Loading article…
| 不変の妻 | |
|---|---|
 | |
| 著者 | W. サマセット モーム |
| キャラクター | カルバー・ベントレー夫人 マーサ・カルバー バーバラ ・フォーセット コンスタンス・ミドルトン マリー・ルイーズ・ダーラム ジョン・ミドルトンFRCS バーナード・カーサル モーティマー・ダーラム |
| 初演日 | 1926年11月1日 |
| 初演された場所 | オハイオ劇場、オハイオ州クリーブランド |
| 原語 | 英語 |
| ジャンル | マナーコメディ |
| 設定 | ハーレー ストリートの家、1920 年代 |
1926年にW・サマセット・モームによって書かれた戯曲『不貞の妻』は、結婚と不倫を現代風に面白く解釈した喜劇で、不倫への対処法について機知に富んだ別の見方を提示している。 [1]
「きらびやかな行儀の悪い喜劇」[2]である 『コンスタント・ワイフ』は、機知に富み魅力的なコンスタンス・ミドルトンを主人公としています。彼女は、夫が親友のマリー・ルイーズと浮気をしていたことをずっと前から知っていました。浮気が公に知られると、彼女は夫を叱責したり離婚したりするのではなく、新しい仕事を始め、夫に部屋代と食費を払い、自分の愛人を作るなど、自立した生活を始める機会を喜んで受け入れます。
『The Constant Wife』は1927年4月に一般発売された。[3]
『コンスタント・ワイフ』は2005年にブロードウェイで上演され、バラエティ誌は「『セックス・アンド・ザ・シティ』の女性たちの先駆け」と評した。[4]この作品のケイト・バートン（コンスタンス役）とリン・レッドグレーヴ（コンスタンスの母親）はトニー賞にノミネートされた。
プロット
モームの「最も賢く魅惑的な創造物」の一人と称される[5]コンスタンスは、ロンドンで成功している医師ジョン・ミドルトンの、冷静で知的で落ち着いた妻である。夫が親友のマリー・ルイーズと浮気していることを十分知っているコンスタンスは、わざと浮気のことを知らないふりをする。マリー・ルイーズの嫉妬深い夫が、夫婦の浮気についてコンスタンスに公然と問い詰めると、コンスタンスは巧妙に嘘をついて夫とマリー・ルイーズの両者を守り、彼の証拠を反証する。後にコンスタンスは、浮気のことはずっと前から知っていたことを家族に明かし、結婚について全く感情がないことをさらけ出して家族を困惑させる。経済的自立（「それが唯一の本当の自立だと考えている」）を決意したコンスタンスは、友人のバーバラとともにインテリア・デコレーターとして事業を始める。新しい役でロンドンを席巻した後、彼女は夫に部屋代と食費を払うことを決意し、長年の崇拝者とイタリア旅行に出かけると発表する。夫はこの展開にショックを受け憤慨するが、幕が下りると、ついに彼女のとんでもない魅力と、彼らの珍しい取り決めに屈する。
生産履歴
この劇は1926年11月1日、オハイオ州クリーブランドのオハイオ劇場で初演され、エセル・バリモアが主役、メイベル・テリー・ルイスとC・オーブリー・スミスが脇役を務めた。その後ブロードウェイで295回上演され、その後バリモア女史によるツアー公演も成功させた。1927年にこの劇の初版が出版されたとき、モームは彼女に捧げた。数年後、彼は彼女の演技は自分が手がけた劇の中で最高だったと語った。[6]
『コンスタント・ワイフ』はロンドンで何度も上演されている。ルース・チャタートン（グローブ座、1937年）、イングリッド・バーグマン（アルベリー劇場、1973年9月）、ジェニー・シーグローブ（アポロ劇場、2002年4月、その後リリック劇場に移転、2002年6月）であるが、1927年4月にストランド劇場でフェイ・コンプトン主演で初演されたときは、劇場の座席配置の混乱やコンプトン氏の観客への侮辱などにより、不安定な結果に終わった。[6] [7]
1951年12月、コロラド州のサマーフェスティバルで、キャサリン・コーネル主演のアメリカでの復活公演が上演された。この作品は大成功を収め、コーネルは自身とブライアン・エイハーン主演でブロードウェイの国立劇場に上演した。この作品は、コーネルと夫で演出家のガスリー・マクリンティックがプロデュースしたどの劇よりも、コーネルの制作会社に多大な収益をもたらした。
2005年のブロードウェイ再演の他に、ジョン・ギールグッド演出による再演では、イングリッド・バーグマンとジャック・グウィリムも出演し、ブロードウェイのシューバート劇場（1975年）、ミネアポリス（2005年）、サウスカロライナ州チャールストン（2007年）、ダブリンのゲート劇場（2016年）でタラ・ブレイズ主演で上演された。[8]
この作品は、ロバート・ミルトン監督、パラマウント映画により、ウィリアム・パウエル、クライヴ・ブルックス、ルース・チャタートン、メアリー・ノーラン出演の『チャーミング・シナーズ』（1929年）として映画化された。 [9]
参考文献
- ^ 「The Constant Wife」 。 2018年11月11日閲覧。
- ^ バーンズ、クライヴ（2005年6月17日）。「『コンスタント』：素晴らしい『妻』だ」ニューヨークポスト。 2018年8月15日閲覧。
- ^ ロガル、サミュエル J. (1997)。ウィリアム・サマセット・モーム百科事典。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド出版グループ。p. xv。ISBN 0-313-29916-1。
- ^ ルーニー、デイヴィッド。「The Constant Wife」。バラエティ。 2018年8月15日閲覧。
- ^ ワーナー、ジェシカ (2003 年 3 月 27 日)。「モームは最もよく知っている: 監督カイル・ドネリーへのインタビュー」。ブローダーソン、エリザベス (編)。『劇に関する言葉: 劇、劇作家、および制作『コンスタント・ワイフ』への洞察』。アメリカン・コンサバトリー・シアター。4 ページ。
- ^ レイモンド・マンダー (1955)。『モームの演劇ガイド：W・サマセット・モームの戯曲初演の図解記録』ロンドン、イギリス：ロックリフ、199ページ。
- ^ モーム、W.サマセット（1932年）。戯曲全集、第4巻。ロンドン、イギリス：ウィリアム・ハイネマン社。p. xv。ISBN 0-313-29916-1。
- ^ ナップ、ハンナ（2003年3月27日）。「The Constant Wifeの簡単な制作履歴」。ブローダーソン、エリザベス（編）「演劇に関する言葉：演劇、劇作家、制作The Constant Wifeへの洞察」アメリカン・コンサバトリー・シアター。pp. 13-14。
- ^ Charming Sinners 、2019年4月28日閲覧
外部リンク
- HathiTrust デジタル ライブラリのThe Constant Wifeの全文