ドゥーンズベリー（ミュージカル）

ドゥーンズベリー
オリジナルブロードウェイ プレイビル
音楽	エリザベス・スワドス
歌詞	ギャリー・トルドー
本	ギャリー・トルドー
基礎	劇作家ドゥーンズベリーの漫画シリーズ
プロダクション	1983ブロードウェイ

『ドゥーンズベリー』は、 『ドゥーンズベリー: ミュージカル・コメディ』としても知られ、ギャリー・トルドーが脚本と作詞、エリザベス・スワドスが作曲した1983年のミュージカルです。

トルドーの同名の漫画を基にしたこの作品は、漫画の形式を、流動的な時間軸上に存在する大学キャンパス生活をエピソード ごとに風刺する形式から、風刺的な政治的傾向を保ちつつも登場人物が変化し、年を取り、死ぬ、より登場人物主導の連載政治漫画シリーズへと変えた。特筆すべきことに、この劇では、漫画の連載開始から12年間は ずっと20代の大学生だった中心人物たちが大学を卒業する様子が描かれている。

トルドー首相は、このプロジェクトを進めるために、漫画の執筆を ほぼ2年間休職した。

この劇は2日間にわたって2幕で上演される。場面が切り替わる際には、ホワイトハウスの背景幕が舞台の前に降りてきて、姿を見せない声優たちがレーガン政権をパロディ化した短い寸劇を披露する。

第1幕

レポーターのローランド・ヘドリーは、架空のウォルデン大学を訪れ、1983年の卒業生グループのプロフィールをまとめる。彼らは「ウォルデン・コミューン」のメンバーで、1970年代に多様な学生グループが始めた擬似コミューンである。メンバーは、ごく普通のマイク・ドゥーンズベリー、スポーツ選手のBD、キャンパスラジオの司会者マーク・スラックメイヤー、マリファナ常習者のゾンカー・ハリス、そ​​してBDのおっちょこちょいなガールフレンドのブープシー（「卒業」）。大学在学中ずっと一緒に暮らしていたこのグループは、数年ぶりに別々の道を歩む準備をしているが、それぞれの将来に対する楽観的な見方はそれぞれ異なる。BDは、ダラス・カウボーイズのプロフットボールチームにドラフト指名された。マイクは、ガールフレンドでアーティスト志望のJJにプロポーズする準備をしており、彼女と童貞を捧げるつもりである（「たった一度の夜」）。マークは、卒業とともにラジオ局の仕事がなくなり、失業の危機に瀕している。ゾンカーは大人としての責任を恐れ、空想の世界に逃避し、ウォルデンを離れない言い訳を探す（「I Came to Tan」）。

一方、ゾンカーの常習犯罪者である叔父デュークは、囮捜査でFBI潜入捜査官に知らず知らずのうちにコカインを売ったことで連邦裁判所に出廷する。デュークは、手下であり相棒でもあるハニー・フアンの弁護に反して自ら出廷し、利益を利他的な目的に使うつもりだったと主張する（「有罪」）。

ウォルデンに戻ると、マイクと JJ は電話で言い争いになる。マイクが、疎遠になっていた母親で弁護士のジョアニーを卒業式に招待したことを知った JJ は、その後、かつてコミューンの住人として住んでいたジョアニーが、再婚相手との間に生まれた息子のジェフリーを連れてやって来て、ウォルデン コミューンのグループと再会する。ブープシーは、 BD のツアーに同行するため、ダラス カウボーイズのチアリーダーになる計画を明かす(「I Can Have it All」)。一方、マークは、マイクのプロポーズ計画をグループの他のメンバーに明かす。

裁判所に戻ると、デュークは有罪判決を受け、保護観察処分を受け、さらに今後5年間、 薬物リハビリセンターを開設し、運営するという追加条件が課せられた。

JJ はウォルデンに到着するが、マイクが週末のあらゆる面を分単位まで綿密に計画していたことを知る。ジョアニーは食料品の買い物から戻り、2 人の間にある緊張を調停しようとするが、結局は母と娘の口論になる (「Get Together」)。キャンパスのラジオ局では、ヘドリーとマークが、卒業後にマークを別のラジオ局に雇ってもらうために放送でキャンペーンを行う (「Baby Boom Boogie Boy」)。

その夜、ウォルデン、ジョアニー、JJ のメンバーが最後の食事のために集まり、マイクの料理をからかうロースト パーティーへと発展する(「Another Memorable Meal」)。ゾンカーは卒業後もグループで一緒に暮らし続けることを提案するが、他の全員が自分の人生を歩み始めることを望んでいることに気づく。夜が明けると、デュークはグレネードランチャーで正面玄関を爆破し、リハビリ センターにするためにコミューンを購入したと発表する。

第2幕

翌朝、コミューンの住人はデュークが建物の周りの草地をブルドーザーで整地しているのに気づき、彼とそれが「ただの家」であるかどうかについて議論する (「ただの家」)。ジョアニーは仲裁に入り、デュークに、住民の代理として無償で働き、区画整理許可なしに家を再開発したことに対する差し止め命令を求めると告げる。当惑したデュークはブルドーザーで整地作業を再開し、マイクとジョアニーは裁判所に向かう。

ブープシーとBDは、今後の関係について話し合おうとするが、BDはエージェントのシド・キビッツから、ツアーバスと引き換えにタンパベイに移籍したと告げられる。チームからあまりに軽視されていることにショックを受けたBDはチームを去り、ハニーとブープシーは男性との複雑な関係について同情し合う(「複雑な男」)。外では、ゾンカーがデュークと対決しようとするが、デュークは甥に、薬物リハビリ施設を隠れ蓑にして、ウォルデン周辺の残りの土地を数百万ドルのコンドミニアムに変える計画だと告げる(「不動産(モンド・コンドミニアム)」)。騙されやすいゾンカーは、デュークの計画に協力することに同意する。

マイクとジョアニーは、デューク大学に対する差し止め命令をうまく勝ち取って裁判所から戻る。ジョアニーと JJ は意見の相違を和解させる (「マザー」)。ローランドはニュース クルーと共に卒業生の最終面接を行うために到着し、ロング アイランドのラジオ局から仕事のオファーがあったことをマークに伝える。ローランドと BD は、ロナルド レーガンの国内政策に対する互いの賞賛について話し合う (「今こそ金持ちになる時だ」)。その後すぐに、プレッピーで構成されたバンド「マフィーとトップサイダーズ」が加わる (「マフィーとトップサイダーズ」)。

デュークは、差し止め命令を突きつけられて打ちひしがれ、大量の幻覚剤を服用し、ブルドーザーでコミューンを突き破る。驚いたマイクは JJ にプロポーズを口走って、JJ はそれを承諾する (「Just One Night (Reprise)」)。デュークは、ハニーが心配していると告白すると、倒れ込む。

劇の終わりに、ローランドは卒業式の様子を報道し、様々な登場人物がそれぞれの将来を楽しみにする（「卒業式（リプライズ）」）。

20回のプレビューの後、ジャック・レヴィが演出し、マーゴ・サッピントンが振付を担当したこのミュージカルは、1983年11月21日にブロードウェイのビルトモア劇場で開幕し、104回の公演が行われた。

• マーク・リン・ベイカー（マーク・スラックメイヤー役）
• キース・ザラバジカ（BD役）
• ゲイリー・ビーチ（デュークおじさん役）
• ローレン・トム（ハニー・フアン役）
• ケイト・バートン（ JJコーカス役）
• ジョアニー・コーカス役のバーバラ・アンドレス
• リアセル・ビーン（ローランド・ヘドリー役）
• ラルフ・ブルノー（マイク・ドゥーンズベリー役）
• アルバート・マックリン（ゾンカー役）
• ローラ・ディーン（ブープシー役）^[1]

オリジナルキャストのレコーディングがMCAレコードからリリースされ、オープニングに合わせて歌詞や制作写真を含むコンパニオンブックが出版されました。

• シアターワールド賞（学部長、受賞者）
• ドラマデスク賞優秀作品賞（ノミネート）
• ドラマデスク賞 優秀作詞賞（ノミネート）
• ミュージカル部門優秀助演女優賞ドラマデスク賞（ディーン、ノミネート）
• ドラマデスク賞 ミュージカル監督賞（ノミネート）

このミュージカルは賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズのフランク・リッチは「『ドゥーンズベリー』は楽しいショーだ。意外なことに退屈だ。いくつかの明るい幕間にもかかわらず、このミュージカルは決して盛り上がらない。欠点の一部は、トルドー氏の脚本の従来の技術の欠陥とエリザベス・スワドスの弱い音楽に起因している」と書いた。^[2]

シカゴ・リーダー紙は、このミュージカルを「哀れなほどおとなしくて真面目な作品。ショーには視点がなく、解説も洞察もない。ごくありきたりの歌と、漫画の登場人物を誇示するだけの一連のサブプロットがあるだけだ。実際、このミュージカルは、漫画のキャラクターの欠点や癖が漫画そのものであるかのごとく、素晴らしい表現手段を単なる漫画のキャラクターに変えている。このプロジェクト全体がフランチャイズ契約に似ており、バートやアーニー、クッキーモンスター、ビッグバードがランチボックスやスウェットシャツのあちこちに描かれているようなものだ」と評した。^[3]

トルドーとスワドスは、この劇のレーガン時代の部分を派生させたショー『ラップ・マスター・ロニー』を制作し、1984年に初演した。

• トルドー、ギャリー（1984年）。『ドゥーンズベリー：ミュージカル・コメディ』。ホルト、ライナーハート、ウィンストン。ISBN 0-517-05491-4。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「ドゥーンズベリー」