カーラ・フェイ・タッカー | |
|---|---|
| 生まれる | 1959年11月18日 |
| 死亡 | 1998年2月3日(38歳) |
| 死因 | 致死注射による死刑執行 |
| 配偶者たち |
ダナ・レーン・ブラウン ( 1995年生まれ |
| 両親) | ラリー・タッカーとキャロリン・タッカー[1] |
| 有罪判決 | 殺人罪[1](1984年) |
| 刑事罰 | 死 |
| 詳細 | |
| 被害者 |
|
| 日付 | 1983年6月13日 午前3時 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | テキサス |
| 場所 | ヒューストン[2] |
| 兵器 | つるはし[1] |
逮捕日 | 1983年7月20日 |
カーラ・フェイ・タッカー(1959年11月18日 - 1998年2月3日)は、強盗の際にツルハシで2人を殺害した罪で死刑判決を受けたアメリカ人女性である。[2]彼女は、1984年にノースカロライナ州でベルマ・バーフィールド以来、米国で処刑された最初の女性であり、 1863年のチピタ・ロドリゲス以来、テキサス州で処刑された最初の女性である。 [3]彼女は1984年にテキサス州で殺人罪で有罪判決を受け、死刑囚監房で14年間過ごした後、薬物注射によって処刑された。[4]彼女は女性であり、キリスト教への改宗が広く報道されたため、彼女の判決を終身刑に減刑することを求める異例の大規模な国内外の運動を引き起こし、その運動には数人の外国政府関係者も含まれていた。[5] [6]
若いころ
カーラ・タッカーはテキサス州ヒューストンで3人姉妹の末っ子として生まれ育った。父親のラリーは港湾労働者だった。[7]両親の結婚生活はうまくいかず、タッカーは8歳の頃から姉妹たちと一緒にタバコを吸い始めた。[8] 10歳の時、両親の離婚手続き中に、タッカーは自分が不倫の末に生まれたことを知った。[9]
12歳までに、彼女は薬物を使用し、性行為を始めていた。[10]彼女は14歳で学校を中退し、ロックグルーピーだった母親のキャロリンの後を追って売春婦になり[11] 、オールマン・ブラザーズ・バンド、マーシャル・タッカー・バンド、イーグルスとツアーを始めた。16歳のとき、彼女はスティーブン・グリフィスという便利屋と短期間結婚した。20代前半のとき、彼女はバイカーたちとつるむようになり、ショーン・ディーンという女性とその夫ジェリー・リン・ディーンと出会った。このカップルは1981年に彼女をダニエル・ライアン・ギャレット(ダニー・ギャレット)という男性に紹介した。当時21歳だったタッカーは、35歳のギャレットと付き合い始めた。[12] [13]
殺人
ギャレットとその友人らと薬物を使用して週末を過ごした後、タッカーとギャレットは1983年6月13日月曜日午前3時頃、テキサス州ヒューストンにあるジェリー・ディーンのアパートに侵入し、ディーンがそこで修復していたバイクを盗もうとした。友人のジェームズ・リーブラントも彼らと一緒にディーンのアパートに向かった。リーブラントは、タッカーとギャレットが、ショーン・ディーンが失くし自分が見つけたと主張する鍵を持ってアパートに入った間に、ディーンのエルカミーノを探しに行ったと報告した。[14]
強盗の最中、タッカーとギャレットはディーンの寝室に入り、タッカーは彼の上に座った。ディーンは身を守ろうとしてタッカーの肘をつかんだが、そこでギャレットが介入した。ギャレットは床で見つけたボールペン型ハンマーでディーンの頭の後ろを何度も殴った。ディーンを殴った後、ギャレットは部屋を出てバイクの部品をアパートから運び出した。タッカーは寝室に残った。ギャレットがディーンに与えた打撃により、ディーンは「ゴボゴボ」という音を立て始めた。タッカーは「彼がその音を立てるのを止めたい」と思い、壁際にあった3フィートのつるはしを拾い上げてディーンを殴り始めた。その後ギャレットは再び部屋に入り、ディーンの胸にとどめの一撃を加えた。[14]
ギャレットは再び寝室を出て、ディーンのバイクの部品を彼のフォード ランチェロに積み込み続けた。タッカーは再び部屋に残され、その時初めて壁際のベッドカバーの下に隠れていた女性に気づいた。その女性、デボラ・ルース・ソーントンは前日に夫と口論し、パーティーに行き、結局ディーンのベッドで一夜を過ごしたのだった。[15] [16]ソーントンを発見したタッカーはツルハシで彼女の肩をかすめた。ソーントンとタッカーは格闘し始めたが、ギャレットが戻ってきて二人を引き離した。タッカーはツルハシでソーントンを何度も殴り、彼女の心臓にツルハシを突き刺した。タッカーは後に人々に話し、ツルハシの一撃ごとに何度も激しいオーガズムを経験したと証言した。[17] [18]
翌朝、車を待っていたディーンの同僚の一人がアパートに入り、被害者の遺体を発見した。警察の捜査により、殺人事件から5週間後にタッカーとギャレットが逮捕された。[19] [20]
トライアル
1983年9月、タッカーとギャレットは殺人罪で起訴され、別々に裁判にかけられた。タッカーはディーンとソーントンの両殺人で起訴されたが、ギャレットの裁判で証言した後、ソーントンの殺人罪は取り下げられた。ギャレットはソーントンの死についても起訴されなかった。[4]タッカーは無罪を主張し、裁判を待つ間、投獄された。[21]投獄されて間もなく、タッカーは刑務所の宣教プログラムから聖書を取り出し、独房で読んだ。彼女は後に「何を読んでいるのか分からなかった。気が付くと、独房の床の真ん中でひざまずいていた。ただ神に許しを請うていた。」と回想している。タッカーは1983年10月にキリスト教徒になった。[22]彼女は後に1995年に代理で刑務所牧師のダナ・レーン・ブラウン牧師と結婚し、刑務所内でキリスト教の結婚式を挙げた。[23]
信念

女性の殺人犯に死刑が求刑されることはほとんどなかったが、タッカーはギャレットとともに1984年後半に死刑判決を受けた。ギャレットは1993年に執行を待つ間に肝臓病で亡くなった。タッカーはマウンテンビュー刑務所の死刑囚監房でパム・ペリロと同じ独房に収監されたが、ペリロの判決は最終的に減刑された。[24]
1984年から1992年の間、再審請求と控訴は却下されたが、6月22日、タッカーは殺人当時薬物の影響下にあったことを理由に、助命を求めた。タッカーは、自分は今では更生しており、薬物を使用していなければ殺人は決して起こらなかったと述べた。彼女の嘆願は海外から、またアメリカの保守主義指導者の一部からも支持を集めた。彼女に代わってテキサス州に訴えた人々の中には、国連の即決および恣意的処刑に関する委員のバクレ・ワリー・ンディアエ、世界教会協議会、教皇ヨハネ・パウロ2世、[25] イタリアの首相 ロマーノ・プロディ、米国下院議長ニュート ・ギングリッチ、テレビ伝道師の パット・ロバートソン、タッカーの殺人被害者デビー・ソーントンの兄弟ロナルド・カールソンがいた。テキサス州ハンツビル刑務所の所長は、彼女は模範囚であり、死刑囚として14年間過ごした後、おそらく更生しただろうと証言した。[26]委員会は1998年1月28日に彼女の上訴を却下した。[26] [27]処刑の数時間前、テキサス州知事 ジョージ・W・ブッシュは、彼女の処刑を阻止するための最後の土壇場での上訴を却下した。
テキサス州では、知事は囚人の死刑執行を延期することはできない。知事は仮釈放委員会の勧告を承認することしかできず、それが認められることはめったにない。死刑判決を受けた者は刑務所から釈放されることはなく、終身刑に減刑される。[28]
実行
死刑囚として、タッカーはテキサス州ゲイツビルのマウンテンビュー刑務所に収監された。[29]彼女はテキサス州刑事司法局(TDCJ)死刑囚第777号となった。 [30]

1998年2月2日、州当局はタッカーをゲイツビルの部隊から連れ出し、TDCJの航空機に乗せてハンツビル部隊に移送した。[31]タッカーは最後の食事として、バナナ、桃、ランチドレッシングのガーデンサラダを頼んだ。[33]
彼女は、妹のカリ・ウィークス、夫のダナ・ブラウン、親友のジャッキー・オンケン、ロナルド・カールソンの4人に死刑執行を見届けるよう指示した。カールソンはかつて死刑執行を支持していたが、宗教を変えて以降は死刑執行に反対している。殺人被害者の証人には、ソーントンの夫リチャード、ソーントンの一人息子ウィリアム・ジョセフ・デイビス、ソーントンの継娘ケイティがいた。タッカーの死刑執行には、テキサス州刑事司法局の職員、バゲット刑務所長、メディアの代表者らも立ち会った。彼女の最後の言葉は次の通りである。[34] [35]
はい、あなた方全員、ソーントン家とジェリー・ディーンの家族に申し訳なく思っています。神があなた方に平安を与えてくださることを願っています。[彼女は夫に目を向けた] ベイビー、愛しているわ。[彼女はロナルド・カールソンに目を向けた] ロン、私に代わってペギーを抱きしめて。[彼女はその場にいる全員に目を向け、泣きながら微笑んだ] 皆さんは私にとてもよくしてくれました。私は皆さんをとても愛しています。私は今イエス様と対面するのです。バゲット所長、皆さんに本当に感謝しています。皆さんは私にとてもよくしてくれました。私は皆さんをとても愛しています。皆さんがそこに着いたらまた会いましょう。待っています。
彼女は1998年2月3日に薬物注射によって処刑された。致死性の化学物質が投与されている間、彼女はイエス・キリストを賛美し、唇をなめ、天井を見上げ、ハミングしていた。彼女は注射を受けてから8分後の午後6時45分に死亡が宣告された。[35]彼女はヒューストンのフォレストパーク・ローンデール墓地に埋葬された。
タッカーは、1863年のアメリカ南北戦争中にチピタ・ロドリゲスが絞首刑に処されて以来135年ぶりにテキサス州で処刑された女性であり、1976年に死刑制度が復活して以来、米国で処刑された2人目の女性であった。[35]
余波
彼女の処刑の翌年、保守派の評論家タッカー・カールソンは、テキサス州恩赦・仮釈放委員会が彼女の恩赦嘆願に対する決定に至った経緯についてブッシュ知事に質問した。カールソンは、ブッシュがカーラ・フェイ・タッカーがトークショー司会者のラリー・キングに与えたテレビインタビューに言及し、彼女についてニヤニヤ笑い、嘲笑するような発言をしたと主張した。[説明が必要] [36]
2004年にはタッカーの生涯を描いた長編映画『Forevermore』が公開され、女優カレン・ジェゼックが主演した。[37]
「デス・ハウス・チーム」の隊長フレッド・アレンは、2011年のドキュメンタリー『イントゥ・ジ・アビス』でヴェルナー・ヘルツォークのインタビューを受けた。彼が管理した120人以上の死刑執行のうちの1人であるタッカーの死刑執行から数日後、彼は精神的に参ってしまった。彼は仕事を辞め、年金を放棄し、死刑に対する立場を変えた。「私は死刑賛成派でした。カーラ・フェイの事件の後、そしてこのすべての後、11年後の今日まで、私は反対です。誰にも他人の命を奪う権利はありません。それが法律であろうと、私は気にしません。そして、法律を変えるのはとても簡単です。」[38]
描写
音楽
- トゥモローピープル(1999)。アルバム『マリファナ・ビーチ』収録の「America's Deathrow Sweetheart」(ギブソン/パワーチャーチ) [オリビア・レコード]
- インディゴ・ガールズ(1999)。アルバム『カム・オン・ナウ・ソーシャル』 [エピック・レコード]収録の「フェイ・タッカー」(エイミー・レイ)
- リチャード・ドブソン(1999)。アルバムGlobal Village Garage [R&T Musikproduktion]に収録されている「Ballad of Chipita and Karla Faye」(リチャード・ドブソン)
- メアリー・ゴーティエ(2001)。アルバム『Drag Queens in Limousines』[Munich Records BV]収録の「Karla Faye」(メアリー・ゴーティエ/クリット・ハーモン)
- デイヴィッド・ノップラー(2002)。アルバム『ウィッシュボーンズ』収録の「カーラ・フェイ」(デイヴィッド・ノップラー) [Paris Records/Edel GmbH/Koch Entertainment]
演劇、映画、テレビ
- 慈悲の問い:カーラ・フェイ・タッカーの物語(1998年)、ロブ・フェルドマン監督のテレビドキュメンタリー。[39]
- デッドウーマン・ウォーキング:カーラ・フェイ・タッカー物語(1999年)、アメリカン・ジャスティスTVエピソードビル・カーティス/タワーズプロダクション[40] [41]
- クロスド・オーバー(2002年)、ジェニファー・ジェイソン・リーとダイアン・キートン主演の映画。 [42]
- カーラ・フェイ・タッカー:フォーエバーモア(2004年)、ヘレン・ギブソン監督の映画。[要出典]フルビデオオンライン
- 許しの力:カーラ・フェイ・タッカーの物語(2000年)許しについてのドキュメンタリー。[43]
- タッカーの死を描いたオフブロードウェイの演劇『カーラ』はスティーブ・アールが脚本とプロデュースを手掛けた。[44]
- カーラ・フェイの物語は、『デッドリー・ウーマン』シーズン 4 のエピソード「目には目を」の一部です。
参照
参考文献
- ^ abcd Verhovek, Sam Howe (1998年2月4日). 「テキサス州での死刑執行:概要;テキサス州がタッカーを処刑、二刀流殺人犯の物議を醸す事件は終焉へ」ニューヨーク・タイムズ。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ ab Grumman, Cornelia (1998年2月4日). 「Karla Tucker Put To Death In Texas」. Chicago Tribune . 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ ハンソン、マイケル(2014年4月9日)。「テキサス州の死刑:ヘルナンデス・リャナスの死刑執行が本日決定」。テキサス・エビデンス。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ ab Walt, Kathy (2003年2月2日). “Tucker dies after apologizing | despite legal blitz, woman performed for pickax slayings”. HUNTSVILLE: Houston Chronicle. 2003年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ レオン、レベッカ(2000年2月3日)。「テキサスがタッカーを処刑 ― 女性と死刑制度に関する疑問が浮上」ABCニュース。AP通信が寄稿。2001年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ スミス、ジョーダン(2004年8月20日)。「ノー・マーシー - ジェームズ・オールリッジの事件は、テキサス州の司法制度に関するよくある疑問を提起する」オースティン・クロニクル。オースティン・クロニクル社。2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ “Karla Faye Tucker #437”. www.clarkprosecutor.org . 2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月26日閲覧。
- ^ “カーラ・フェイ・タッカー、テキサスで処刑された最初の女性:殺人者からキリスト教徒へ” 2017年8月17日。2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月26日閲覧。
- ^ カーラ・フェイ・タッカー:テキサスの物議を醸した殺人事件、「第2章:初期の日々、暗黒の日々」、Crime Libraryより、2015年2月10日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “Karla Faye Tucker: Born again on death row”. CNN. 2007年3月26日. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月26日閲覧。
- ^ プレスリー、スー・アン。「死刑賛成派だが騎士道精神に富むテキサス人がカーラ・フェイ・タッカーの運命を議論」ワシントン・ポスト。2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月26日閲覧。
- ^ Death in Texas Archived February 3, 2005, at the Wayback Machine from the New York Review of Books .
- ^ 角谷美智子(1992年8月11日)「Books of The Times: Why Did She Kill? It Just Sort of Happened」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ ab “Daniel Ryan Garrett v. State Texas (01/13/93)”. tx.findacase.com . 1993年1月13日. 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ Katz, Jesse (1998年1月9日). 「Karla Faye Tuckerは処刑されるべきか?」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ Hewitt, Bell (1998年2月2日). 「Reborn Too Late – Vol. 49 No. 4」. People . 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ スチュワート、スティーブン(1998年2月3日)。「カーラ・フェイ・タッカー」。1976年以降に処刑された女性。インディアナ州ジェファーソンビル:クラーク郡検察局。2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月14日閲覧。
- ^ ジェリンガー、ジョセフ(1998年2月3日)。「テキサスの物議を醸した殺人女」。殺人を犯す女性たち。テキサス州ハンツビル:TruTV。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月14日閲覧。
- ^ ローリー、ビバリー。クロスド・オーバー:殺人、回想録、ニューヨーク:1992年、ISBN 978-0679411840 [ページが必要]
- ^ “Karla Faye Tucker | アメリカに衝撃を与えた犯罪”. news.bbc.co.uk . BBCニュース. 1998年1月30日. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ 「タッカーの経歴 - 1998年」。CNN。1998年1月14日。2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧- Larry King Live経由。
キング:有罪を認めましたか?タッカー:裁判の初めには有罪を認めませんでしたが、それは弁護士がそうしないように言ったからです。
- ^ Hinrichs, Tim (2012年3月29日). 「The Salvation Of Karla Faye Tucker」. www.sermoncentral.com . Outreach, Inc. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ Siemaszko, Corky (1998年2月5日). 「刑務所の夫がカーラの遺体を引き取る」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. News Wire Services. 2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ プレジャン、ヘレン。「テキサスでの死」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月8日閲覧。
- ^ “International applies to save Tucker fail”. 1998年2月3日. 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月1日閲覧。
- ^ ab アメリカン・ジャスティス – 死を歩く女:カーラ・フェイ・タッカーの物語
- ^ ラチャンス、ダニエル(2015年11月4日)。「死刑囚には神を見つける時間がたっぷりあるが、慈悲を見つける人は少ない」。ニューリパブリック。ニューヨーク、ニューヨーク。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
- ^ 「Clemency」2019年1月1日。
- ^ ジェリンガー、ジョセフ。「法的戦術、前後。」カーラ・フェイ・タッカー:テキサスの物議を醸す殺人犯。犯罪図書館。2010年9月29日閲覧。2012年10月1日、Wayback Machineでアーカイブ。
- ^ 「カーラ・フェイ・タッカー」テキサス州刑事司法局。2010年9月29日閲覧。2011年6月11日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ ホッペ、クリスティ。「委員会はタッカーの恩赦嘆願を全員一致で却下 連邦裁判所、知事は処刑を延期する可能性あり 2012年10月24日アーカイブ、Wayback Machineにて。」ダラス・モーニング・ニュース。1998年2月3日。2010年11月19日閲覧。「...ゲイツビルの女性死刑囚監獄から刑務所当局の飛行機で...」
- ^ 「Karla Faye Tucker の最期の時間? Archived February 18, 2008, at the Wayback Machine」CNN 1998 年 2 月 3 日。2010 年 9 月 29 日に閲覧。
- ^ 「Final Meal Requests」. テキサス州刑事司法局. 2003年10月1日. 2003年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2003年10月1日閲覧。
- ^ 「最後の声明 – カーラ・フェイ・タッカー」テキサス州刑事司法局。2010年9月29日閲覧。2011年9月25日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ abc 「1998年にピッケル殺人犯カーラ・フェイ・タッカーが処刑された日」デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。2016年2月3日。2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
- ^ カールソン、講演、1999年9月、106ページ
- ^ カーラ・フェイ・タッカー:フォーエバーモア(IMDb)
- ^ ジョンソン、ローリー・ルース(2016年)。『忘れられた夢:ヴェルナー・ヘルツォークの映画におけるロマン主義の再考』ボイデル&ブリューワー、p. 202。ISBN 9781571139115. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
- ^ カーラ・フェイ・タッカー物語:慈悲の問題。法廷テレビネットワーク。1998年。OCLC 39676133。
- ^ 「American Justice - Dead Woman Walking: The Karla Faye Tucker Story」。A&E。2011年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ 「Dead Woman Walking: The Karla Faye Tucker Story (1998) – 概要」Turner Classic Movies 1998年。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ “Crossed Over (2002) – The Movie Sceneの映画レビュー”. www.themoviescene.co.uk . 2002年3月3日. 2017年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ 「『許しの力:カーラ・フェイ・タッカーの物語(2000)』をオンラインで無料で視聴」OVGuide 。 2017年5月20日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ エヴァンス、エヴェレット(2005年10月30日)。「スティーブ・アールがカーラ・フェイ・タッカーの人生を舞台にもたらす」ヒューストン・クロニクル。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。
文献
- カールソン、T. (1999)。『デビル・メイ・ケア』、トーク・マガジン、1999年9月、106ページ。
- クラーク、T. (2000)。死刑執行猶予に関するテキサス州の手続き。CNN法律センター。2000 年 6 月 22 日。
- キング、L. (1998)。カーラ・フェイ・タッカー:死刑囚監房からの生中継。CNNトランスクリプト # 98011400V22。
- ストロム、L. (2000)。『カーラ・フェイ・タッカーの解放:死刑囚の生活と信仰』ニューヨーク、ニューヨーク州、ランダムハウス:ショーブックス。
- ローリー、ビバリー (2002)。『Crossed Over: A Murder, A Memoir』。 ヴィンテージ。
外部リンク
- 犯罪図書館 - カーラ・フェイ・タッカー:テキサスの物議を醸した殺人犯
- 「テキサスでの死」 2005 年 2 月 3 日、Wayback Machineでシスターヘレン プレジャンによってアーカイブされました
- ナショナル・レビュー誌のフローレンス・キングの論評
- Find a Graveの Karla Faye Tucker
- カーラ・フェイのオリジナル追悼ホームページ、ライフウェイ教会© 1990
- 被害者デビー・ソーントンの夫リチャード・A・ソーントンによるデボラ・ルース・ソーントン
- ビル・カーティスの「アメリカン・ジャスティス」テレビドキュメンタリー、2007年10月12日アーカイブ、Wayback Machine
- 新たな声: 犠牲者の兄弟は、死刑執行によって「恐怖と虚無感」が残ったと語る。2012年1月27日、Wayback Machineにアーカイブ。死刑情報センター(デボラ・カールソンの兄弟、ロン・カールソンの名前のみ言及)。リンクにはデッドリンクが含まれています。2011年10月25日に取得。[デッドリンク ]
- 希望の旅:ロン・カールソン…暴力から癒しへ – ロン・カールソンに関する記事と事実、2012 年 10 月 29 日取得
- 死刑囚から学んだ教訓 カーラ・フェイ・タッカーの生と死に関する記事
- 「カーラ・フェイ・タッカー:遅れた正義?」2011年9月3日アーカイブ、Wayback Machineカーラ・フェイ・タッカーの生と死に関する記事
