チピタ・ロドリゲス

チピタ・ロドリゲス
生まれる	ホセファ・ロドリゲス ( 1799-12-30 )1799年12月30日 サン・パトリシオ、ヌエボ・サンタンデール、ヌエバ・エスパーニャ副王領、スペイン帝国
死亡	1863年11月13日（1863-11-13）（63歳） サンパトリシオ、テキサス州、南部連合
死因	絞首刑
国籍	スペイン人、メキシコ人、テハナ人、アメリカ人
その他の名前	チピタ
有罪判決	殺人（死後無罪）
刑事罰	絞首刑

ホセファ・「チピタ」・ロドリゲス（1799年12月30日 - 1863年11月13日）は、テキサス州サンパトリシオ郡で63歳で殺人罪で有罪となり絞首刑に処された。1世紀以上後の1985年6月13日、テキサス州議会はロドリゲスが公正な裁判を受けなかったとする決議を可決した。彼女は2つのオペラ、多数の本、新聞記事、雑誌記事の題材となっている。 ^[1]

ロドリゲスは1799年12月30日、当時はヌエバ・スペイン副王領内のスペイン領ヌエボ・サンタンデール州で生まれたと伝えられている。彼女は南テキサスのサン・パトリシオの町の出身で、ヌエセス川沿いの差し掛け小屋のポーチで旅行者に食事と簡易ベッドを提供していた。彼女はジョン・サベージという名の貿易商を斧で強盗し殺害したとして告発された。しかし、彼から盗まれた600ドルの金は川下で発見され、サベージの遺体は麻袋に入れられていた。彼女とフアン・シルベラ（おそらく彼女の非嫡出子）は状況証拠に基づいて起訴され、サン・パトリシオの第14地方裁判所のベンジャミン・F・ニール判事の前にて裁判にかけられた。ロドリゲスは無実を主張したが、弁護側の証言を拒否し、裁判中は沈黙を守った。これは有罪となった息子を守るためだったのではないかと推測する者もいる。陪審員は恩赦を勧告したが、ニールは彼女に処刑を命じた。彼女は1863年11月13日金曜日に絞首刑に処された。彼女は死亡したとき63歳だった。^{[1] [2]}彼女の最後の言葉は「私は無罪です」だったと伝えられている。絞首刑の目撃者の少なくとも1人は、墓標のない墓に置かれた棺からうめき声を聞いたと主張している。彼女の幽霊はサンパトリシオに現れると言われており、特に女性が処刑されるときにはそうである。ロドリゲスは首に輪縄を巻かれ、メスキートの木々の間を駆け抜けたり、川底から泣き叫んだりする幽霊として描かれている。 ^[1]

チピタ・ロドリゲスは民間伝説となっており、1930年代以降、彼女が絞首刑に処されたヌエセス川沿いで彼女の幽霊が何度も目撃されている。

ロドリゲスは数多くの本や新聞記事の題材となっている。レイチェル・ブランツァー・ヘバートの長編詩『ヌエセス川の影』とテレサ・パロモ・アコスタの詩『チピタ』はどちらもロドリゲスをヒロインとして描いている。1993年、テキサス大学音楽学部は、テキサスA&M大学コーパスクリスティ校のローレンス・ワイナー教授が作曲したオペラ『チピタ・ロドリゲス』を上演した。脚本『呪われた』は、テキサスA&M大学コーパスクリスティ校とインカーネート・ワード大学卒業生で脚本家のアルカリオ・キャリー・カデナによって書かれた。2022年、カデナとメキシコシティの脚本家兼監督のカルロス・ドラゴンヌとのコラボレーションにより、興味深い制作の可能性が生まれた。2024年、カデナとドラゴンヌは脚本に基づいた本『呪われたチピタ・ロドリゲスの伝説』を執筆した。

• アメリカ合衆国における冤罪の一覧
• 米国における不当な処刑