Loading article…
| カンナダ語映画 | |
|---|---|
.svg/500px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png) | |
| スクリーン数 | 925（2022年現在）[1] 含む：
|
| • 一人当たり | 10万人あたり1.3人 |
| 主な販売店 | マハトマ・ピクチャーズ スリ・ヴァジレシュワリ・コンバイン スリ・エスワリ・コンバイン KCNムービー ロックライン・エンターテインメント ジャヤンナ・コンバイン トゥーグディーパ・ディストリビューターズ PRKプロダクションズ パラムヴァ・スタジオ ホンバレ・フィルムズ プシュカル・フィルムズ KRGスタジオ マーズ・ディストリビューターズ |
| 長編映画プロデュース（2019年）[3] | |
| 合計 | 336 |
カンナダ語映画はサンダルウッド[ 4]またはチャンダナヴァナ[5]としても知られ、インド映画[6]の一部門であり、カルナータカ州で広く話されているカンナダ語の映画を製作している。[7] [8] [9]カンナダ語映画はバンガロールのガンディーナガルに拠点を置いている。[10] 1934年にYVラオ監督が制作した映画「サティ・スロチャナ」は、カンナダ語で公開された最初のトーキー映画だった。[11] [12] [13]この映画は、スッバイア・ナイドゥとトリプランバが主演した最初の映画でもあり、かつてのマイソール王国で上映された最初の映画でもある。[14]この映画は、1932年にバンガロールでサウス・インディア・ムービートーンを設立したチャマンラール・ドゥンガジによって製作された。[15] [16]
BV カランスの『チョマナ ドゥディ』 (1975 年) (シヴァラム カランスの『チョマナ ドゥディ』に基づく)、ギリッシュ カルナドの『カードゥ』 (1973 年) (シュクリシュナ アラナハリの『カードゥ』に基づく)など、主要な文学作品がカンナダ語のスクリーンに適応されています。 、パッタビラマ・レディのサムスカーラ(1970) (サムスカーラに基づくロカルノ国際映画祭でブロンズ・ヒョウ賞を受賞した『UR アナンタムルティ』 [17]と、詩人KS ナラシンハスワミの作品を基にしたTS ナーガバラナの『ミスル・マリージ』 (1992) である。[18]
カンナダ語映画は、ドイツのマンネハム映画祭でドゥカット賞を受賞したギリーシュ・カサラヴァッリ監督の『Ghatashraddha』 （1977年）、 [19] モスクワ国際映画祭で最優秀作品賞を受賞した『Dweepa』（2002年）、[ 20] [21]シンギータム・シュリニヴァーサ・ラーオ監督の無声映画『Pushpaka Vimana』（1987年）、ラーム・ゴパール・ヴァルマ監督のドキュメンタリー『Killing Veerappan』（2016年）、カンナダ語映画としては最高の興行収入を記録したプラシャーント・ニール監督のアクションシリーズKGF映画シリーズ、リシャブ・シェッティ監督の『Kantara』 （2022年）など、実験的な作品を生み出すことで知られている。[22]
カンナダ語映画は、2022年1月から8月までの期間の国内興行収入の8％の市場シェアを占めると報告されており、インド映画産業で4番目に大きな産業となっている。[23 ]このシェアは2022年10月までに9％に上昇した。[24] 2022年のトップ5のカンナダ語映画の総収入は、最初の10か月で1800億ルピーと報告されている。[25] 2022年は、人気、質の高いコンテンツ、コレクションの点で、業界の新時代の幕開けとなった。[26]しかし、国内興行収入におけるカンナダ語映画の市場シェアは2023年に2％に低下し[27]、観客動員数は2022年に8.1億ルピーから3.2億ルピーに減少した。[28]
歴史
初期の歴史
1934 年に、最初のカンナダ語トーキーであるサティ スロチャナ[ 29]が劇場に登場し、続いてバクタ ドゥルヴァ(別名ドゥルヴァ クマール) が登場しました。スッバイア・ナイドゥとトリプランバ主演の『サティ・スロチャナ』はコールハープルのチャトラパティ・スタジオで撮影された。ほとんどの撮影、録音、ポストプロダクションはチェンナイで行われました。[30]
1949年、以前にグッビ・ヴィーランナの映画に出演していたホンナッパ・バガヴァタールは『バクタ・クンバラ』を製作し、パンダリバイと共に主役を演じた。1955年、バガヴァタールは再びカンナダ語映画『マハカビ・カリダサ』を製作し、女優B・サロージャ・デヴィを主演させた。[30] B・S・ランガはインドの写真家、俳優、作家、プロデューサー、監督であり、ヴィクラム・スタジオでカンナダ語で多くの画期的な映画を制作した。[31]
主流
マチネアイドルのラージクマールは、8歳で参加したグッビ・ヴィーランナのグッビ演劇会社で劇作家として長く活動した後、カンナダ語映画界に入り、1954年の映画『ベダラ・カンナッパ』で主役として最初のブレイクを果たした。[32]
彼はその後もさまざまな役を演じ、『バクタ・カーナカダサ』（1960年）、『ラナディーラ・カンテーラヴァ』 （1960年）、 『サティア・ハリシュチャンドラ』（1965年）、 『インマディ・プリケシ』（1967年）、『シュリ・クリシュナデーヴァラヤ』（1970年）などの映画で神話や歴史上の人物を演じることに優れた演技をした。 、バクタ・クンバラ(1974)、マユラ（1975年）、バブルヴァハナ（1977年）、バクタ・プラフラーダ（1983年）。彼の妻、パルヴァタンマ・ラージクマールは、映画製作・配給会社、スリ・ヴァジュレシュワリ・コンバインズを設立しました。[32]
ヴィシュヌヴァルダンは、 SLビラッパの小説を原作とし、ギリッシュ・カルナド監督によるナショナル・アワード受賞作『ヴァンシャ・ヴリクシャ』（1972年）でカンナダ語映画界に進出した。彼の最初の主演作は、TRスッバ・ラオの小説を原作とし、プッタナ・カナガル監督による『ナーガラハーヴ』である。これは、カンナダ語映画史上初めて、バンガロールの3つの主要劇場で100日間上映された作品である。彼は37年間のキャリアの中で、200本以上の映画で様々な役を演じてきた。[33]
アンバレーシュの俳優としてのキャリアは、プッタナ・カナガル監督のナショナル・アワードを受賞したカンナダ語映画『ナーガラハーヴ』 （1972年）でデビューし、敵役や脇役を演じる短い期間で始まった。商業的に成功した数々の映画で反抗的なキャラクターを演じる主演俳優としての地位を確立した後、彼は「反逆のスター」というあだ名を得た。[34]彼はまた、マンディヤーダ・ガンドゥ（マンディヤーの男）というニックネームも持っていた[35]。
ラージクマール、ヴィシュヌヴァルダン、アンバレーシュはカンナダ映画の三頭政治として総称されています。
メソッド俳優のシャンカール・ナーグは、映画『オンダノンドゥ・カラダッリ』での演技により、第7回インド国際映画祭で第1回IFFI最優秀男優賞（男性）：シルバー・ピーコック賞を受賞した。[36]彼は俳優のアナント・ナーグの弟である。[37] [38] MVヴァスデーヴァ・ラーオは、インド国立映画賞の最優秀男優賞を受賞した最初のカンナダ語俳優であり、そのキャリアの中で200本以上の映画に出演したが、『チョマナ・ドゥディ』以降は端役しか演じなかった。[39]
B. サロジャ・デヴィは、インド映画史上最も成功した女性主人公の 1 人であり、70 年以上にわたって約 200 本の映画に出演しました。彼女はカンナダ語では「アビナヤ・サラスワティ」（演技のサラスワティ）、タミル語では「カンナダトゥ・パインギリ」（カンナダ語のオウム）という形容詞で知られる[40]。[40]
MV ラジャンマ(インド映画初の女性プロデューサー) とパンダリ バイは、カンナダ語映画の初期の女性スーパースターとみなされています。 1970 年代から 1990 年代の他の人気女性女優には、リーラヴァティ、カルパナ、アーラティ、バーラティ、ジャヤンティ、マンジュラ、マラシュリー、スダラニ、シュルティ、タラなど が含まれます。
ネオリアリズム映画
カンナダ語映画はインドのパラレルシネマ運動に大きく貢献した。[41]ギリッシュ・カサラヴァリ[41] 、ギリッシュ・カルナド[42] 、GVアイヤー[42]などの監督がこの運動に早くから参加した。T.S .ナガバラナ[43]やBVカランスもこの運動で人気があった。しかしプッタナ・カナガルの映画は主流映画とパラレルシネマの架け橋と見なされていた。
現代
現代カンナダ語映画の著名な俳優
プラカーシュ・ラージはドゥルダルシャンの連続ドラマ『Bisilu Kudure』（カンナダ語）や『Guddada Bhootha』（トゥル語とカンナダ語）で俳優としてのキャリアをスタートさせた。 [44]その後、 『Ramachari』、『Ranadheera』、『Nishkarsha』、『Lockup Death』などのカンナダ語映画で脇役を務めた。彼はセリフの言い回しと演技力で知られた。彼がブレイクした役は、 KSL・スワミ監督、ヴィシュヌヴァルダン主演の『 Harakeya Kuri』で、プラカーシュはヴィシュヌヴァルダンと共演した『Mithileya Seetheyaru』、『Muthina Haara』、『Nishkarsha』などの他の映画でも共演していた。プラカーシュは1997年、 T.S.ナーガバラナ監督の『Nagamandala』でカンナダ語映画界に復帰した。[45]ベテラン・カンナダ語俳優シャクティ・プラサドの息子アルジュン・サージャは南インド映画での活躍で知られている。[46]彼は『プラサド』などの映画に主演し、この映画はベルリン映画祭で上映され、アルジュンはその演技によりカルナタカ州賞を受賞した。[47]
サンチャリ・ヴィジャイはトランスジェンダーの演技でナショナル・ベスト・アクター・アワードを受賞した。[48] [49] [50]この賞により、ヴィジャイはMVヴァスデーヴァ・ラーオ、チャルハサンに続き、カンナダ語映画の演技でナショナル・アワード最優秀男優賞を受賞した3人目の俳優となった。[51]
シヴァ・ラージクマールは、ジャヌマダ・ジョディ、アナンド、ラタ・サプタミ、ナンムーラ・マンダラ・フーヴ、オーム、シンハダ・マリ、チグリダ・カナスなどの作品で知られています。彼は18時間で撮影された『スグリーヴァ』に出演した。ウペンドラ監督の『ヒズ・オム』は、カンナダ語やインドの他の映画産業におけるギャング映画のトレンドを築きました。現在も上映され続けています。[52]
現代カンナダ語映画の著名な監督
ロックライン・ベンカテシュはロックライン・エンターテインメントを設立し、2012年までに25本以上の映画を製作した。 [53]ヤシュ、ダルシャン、プニート・ラージクマール、ラクシット・シェッティ、スディーパといった新世代の俳優は、サンダルウッドで最も高額の出演料を受け取っている俳優の一部である。[54] [55] [56]ラクシット・シェッティ主演の「キリク・パーティー」は、制作費400万ルピー[58]に対して5億ルピー[ 57]の興行収入を上げ、カルナタカ州の主要都市で150日間の上映を完了し、カンナダ語映画で最も興行収入の高い映画の1つとなった。[59]
2015年に公開された、ニルプ・バンダリ主演、アヌプ・バンダリ監督の『ランギタランガ』は、大ヒットによりカンナダ語映画の海外市場を創出し、米国だけで31万8千ドルの興行収入を記録しました。この映画は、ニューヨークの興行成績リストに入った初のカンナダ語映画、米国で50日間上映された初のカンナダ語映画、そして世界中の数カ国で公開された初のカンナダ語映画となりました。この映画はバンガロールで365日間上映されました。
2018年、ヤシュ主演の『KGF: Chapter 1 』が興行収入25億ルピーを記録した初のカンナダ語映画となった。続編の『KGF: Chapter 2』（2022年）は興行収入100億ルピーを売り上げた。同作のティーザーは2022年4月現在、YouTubeで2億5000万回以上視聴されている。 [60] [61] [62] 2022年、ヤシュ主演の『KGF: Chapter 2』はインド国内で100億ルピーを超える興行収入を記録し、史上最高の興行収入を記録したカンナダ語映画となった。[63]カナンダ・シネマは2022年1月から7月までの期間の国内興行収入で8%の市場シェアを占めると報告されており、インドで4番目に大きな映画産業となっている。[64]
映画音楽
作曲家ハムサレカは、通常、ナーダ・ブラフマー（音楽のブラフマー）という称号で呼ばれ、若い世代に非常に受け入れられる音楽の作曲と歌詞の書き方の変化の主因と考えられています。彼は民俗音楽を取り入れ、西洋の音楽的感性をカンナダ語映画に導入しました。[65] [66]
マノ・ムルティは、ガネーシュ・ガンディーとプージャ・ガンディー主演の大ヒット映画『ムンガル・マレ』の音楽を手掛けた。アルバムが発売されると、ヒットチャートのトップに立ち、「アニスタイド」という曲がラジオやテレビで頻繁に放送された。[67]このアルバムは、カンナダ語の音楽チャートでトップに立つ大ヒットとなった。2007年5月中旬までに、 CDが20万枚以上売れたと報告されている。[68]
国際的な認知
1964年の映画『ナーンディ』は 、カンナダ語映画として初めて国際映画祭で上映されたという画期的な作品となった。[69] [70] [71] [72] 1992年のIFFIカンナダ映画回顧展で上映された。 [73] 1969年の映画『ウイヤレ』は、IFFI回顧展で2度上映された。1992年と2019年に一度である。 [74] 1970年の映画『サムスカーラ』は、ロカルノ国際映画祭でブロンズ・レオパード賞を受賞した[17]
1977年の映画『ガタシュラッダー』はニューヨーク近代美術館で上映される栄誉に輝き[75] 、映画生誕100周年記念の際にパリ国立公文書館が選んだ100本の映画の中で唯一のインド映画となった[76] [20] 。 また、ドイツのマンネハム映画祭でドゥカット賞を受賞した。2009年のインド国際映画祭では、160万票を獲得し、インド映画のベスト20作品の1つに選ばれた。[77] [78] 2024年2月、米国の映画雑誌バラエティは、マーティン・スコセッシのワールド・シネマ・プロジェクト、ジョージ・ルーカスのホブソン/ルーカス・ファミリー財団、シヴェンドラ・シン・ドゥンガルプルのフィルム・ヘリテージ財団（FHF）が提携し、インドの国立映画開発公社・インド国立映画アーカイブに保存されているオリジナルのカメラネガから、公開50周年に間に合うようにこの映画を修復すると発表した。[79] [80]修復版は第81回ヴェネツィア国際映画祭のヴェネツィア・クラシックス部門で上映された。[81]
1978年の映画『オンダノンドゥ・カラダリ』は、1982年5月17日にロックフェラープラザ50番地にあるギルド劇場で公開された。ニューヨークタイムズの主任映画評論家ヴィンセント・キャンビーは、この映画を「エキゾチックであると同時に、最後に地面に倒れている死体を見ると驚きがあり、優しい性格だ！」と評した。[82]この映画は、1995年10月18日にジョンズホプキンス大学シュライバーホールで行われた1995年ミルトン・S・アイゼンハワーシンポジウム「フレーミング・ソサエティ：映画の世紀」の一環としてアメリカで初公開され、英語の字幕が付けられた。 [83]
1981年の映画「Simhada Mari Sainya」はパリ国際映画祭とモスクワ国際映画祭に選出された。[84] 1987年の映画「Pushpaka Vimana」は上海国際映画祭とホイッスリング・ウッズ映画祭で回顧展として上映された。[85] [86]
1999年の映画『ウペンドラ』は2001年に日本のゆうばり国際ファンタスティック映画祭で上映された。 [87] 1999年の映画『デヴェーリ』は第44回ロンドン国際映画祭やカイロ国際映画祭を含む18の国際映画祭に選出された。[88 ]
2000年の映画「ムンヌディ」はパームスプリングス国際映画祭（2002年）で上映された。[ 90 ] 2002年の映画「アティティ」はカイロ国際映画祭で上映された。[91] 2002年の映画「ドゥイーパ」はモスクワ国際映画祭で上映された。[92] 2004年の映画「ハシナ」はベルリンのアジア太平洋映画祭で上映された。2004年の映画「ビンバ」はバンコク国際映画祭に選出された。[88] 2006年の映画「トゥットゥリ」は第9回ダッカ国際映画祭で最優秀観客賞を受賞した。[93]第15回東京地球環境映画祭で2005-06年度アースビジョン賞を 受賞した。[94] 2006年の映画「Naayi Neralu」は、ロッテルダム国際映画祭、バンコク国際映画祭、パームスプリングス国際映画祭、オシアンズ映画祭、カラチ国際映画祭を含む6つの国際映画祭で上映されました。2006年の映画「Care of Footpath」はキプロスのキッズ・フォー・キッズ映画祭に選ばれ、2006年の映画「Cyanide」はロンドン映画祭に選ばれました。[95]
2010年の映画「Kanasemba Kudureyaneri」は、アジアチカ映画祭（イタリア）（2010）でNETPAC賞を 受賞した。 [96] 2011年の映画「Koormavatara」は17の映画祭で上映され、バンコク、ニューヨーク、バンクーバーの映画祭で高い評価を得た。[97] 2012年の映画「Edegarike」はムンバイ女性国際映画祭（2013）に選出された。[98] 2013年の映画「Lucia」は、2013年7月20日にロンドン・インド映画祭でプレミア上映された。 [99] [100]同映画祭で最優秀映画観客賞を受賞した。[101]チューリッヒ映画祭でも上映された。[102] 2015年の映画「Thithi」は、第68回ロカルノ国際映画祭[103]や第19回上海国際映画祭など、複数の国際映画祭で称賛された。[104] 2016年の映画「Railway Children」は、ズリーン映画祭でエキュメニカル審査員賞（特別賞）を受賞した。[105] [106] 2016年の映画「Bombeyaata」は、7つの国際映画祭で3つの賞を受賞した。 [107] Hombanna （2017年）は、ベネズエラの五大陸国際映画祭で4つの賞を受賞し[108]、2017年のマイアミインディペンデント映画祭での上映にも選ばれた。[109] 2018年の映画「Nathicharami」と「Balekenpa」はMAMIムンバイ映画祭で上映された。[110]バレケンパは第47回ロッテルダム国際映画祭でFIPRESCI賞も受賞しました。[111] 2019年の映画アリシャドヴァルガはロンドンインド映画祭でもプレミア上映されました[112] [113]続いてシンガポール南アジア国際映画祭でアジアプレミアが行われ[114] 、バンクーバー国際南アジア映画祭で北米プレミアが行われました。[115] 2019年の映画マナルーパはイギリスのアウト・オブ・ザ・キャン国際映画祭で最優秀スリラー映画賞を含む様々な国際映画祭で10の賞を受賞しました 。 [116] カフェ・イラニ・チャイ国際映画祭で最優秀実験映画賞を受賞し[117]、米国のマイアミ・インディペンデント映画祭とトルコのイスタンブール映画賞に正式選出された。[118]
パンデミック後の時代、カンナダ語映画はいくつかの国際映画祭で世界中で話題になり始めました。「Pinki Elli?」はプラハ国際映画祭や海南国際映画祭 など約50の国際映画祭で上映されました。[119]釜山国際映画祭のオープニング作品となり、香港国際映画祭でも上映されました。ニューヨーク・インディアン映画祭では3つの賞を受賞しました。[120]また、バルセロナ・アジア映画祭2021で最優秀作品賞を受賞しました。 [121] 「Amruthamathi」はボストン映画祭、アトランタ映画祭、オーストリア映画祭など10の国際映画祭で上映され、複数の賞を受賞しました。[122] [123]アビラッシュ・シェッティ監督の「Koli Taal」は第21回ニューヨーク・インディアン映画祭でプレミア上映されました。[124] [125]その後、第18回シュトゥットガルト・インド映画祭[126]や第12回メルボルン・インド映画祭など、様々な映画祭で上映された。ニーリ・ハッキは、ニューヨーク・インド映画祭を含む複数の国際映画祭に選出された。ピンニ（2020年）は、ニューヨーク・インド映画祭のコンペティション部門に選出された。[127] ダアリ・ヤーヴダヤ・ヴァイクンタッケは、ラジャスタン映画祭[ 129]やサンダンス映画祭[130]、バルセロナ、ナワダ、[131] 7カラーズ国際映画祭[132]、ゴールデン・スパロー国際映画祭など、他の国際映画祭での複数の賞を含む合計94の賞を受賞した。 [133]イリララーレ・アッリゲ・ホガラレは、第18回シュトゥットガルト・インド映画祭で監督ビジョン賞を 受賞した。[134]この映画はダッカ国際映画祭で上映され[135]、ローマ映画祭で賞を受賞した。[136]また、マドリードのスペイン国際映画祭でも賞を受賞した。[137]バラグル・ラマチャンドラッパの『ムーカ・ナヤカ』は、10年間の最優秀作品賞を受賞した。 世界中のさまざまな言語の映画と競い合い、賞を獲得しました。[138] Jeevnane Nataka Samy（2021）はマイアミ国際映画祭で上映されました。[139] Avalakki Pavalakkiは 、ウラヴァッティ国際映画祭、インドグローバル国際映画祭、アメリカンゴールデンピクチャーズ国際映画祭、オニロス映画祭、スウェーデン映画祭でさまざまなカテゴリーで5つの賞を受賞しました。[ 140] Rudriは、オニロス映画祭[141] 、タゴール国際映画祭[142]、ヴィンディヤ国際映画祭で複数の賞を受賞しました。[143] Naanu Ladiesは、シアトルで開催された第16回タスヴィール南アジア映画祭でワールドプレミアを開催しました。[144]その後、カシシュムンバイ国際クィア映画祭で最優秀長編映画賞を受賞しました。 [145]
『ペドロ』は、第26回釜山国際映画祭のニューカレント部門でワールドプレミア上映された。[146]カンヌ映画祭監督週間2020の最終候補に選ばれた。 [147]中国山西省平遥国際映画祭の『グリーン・デ・デ』コンペティション部門で最優秀監督賞を受賞した。 [148]フランスの3大陸映画祭ではモンゴルフィエール・ダルジャン賞の共同受賞者でもある。[149]ロサンゼルス・インド映画祭(IFFLA) [150]やメルボルン・インド映画祭でも上映された。[151]ダッカ国際映画祭でも上映された。[152]第72回ベルリン国際映画祭のヨーロッパ・フィルム・マーケットとダラス・フォートワース・サウスアジアン映画祭(バーチャル)の上映候補に選ばれた。 [153]この映画はボストンのカレイドスコープ・インド映画祭でも上映され、最優秀インド映画賞を受賞した。[154]また、イノベーティブ国際映画祭では最優秀カンナダ語映画賞を受賞した。 [155] 『ナマ・マグ』は国際移住機関（IOM）から表彰された。[156]
『Taledanda』 （2022年）はロンドン国際映画祭に選出された。[157] 『Koli Esru』はニューヨーク・インディアン映画祭（2022年）での上映作品に選出された。[158] 『Shivamma 』はカンヌ映画祭のビジネス版であるマルシェ・デュ・フィルム（2022年）に選出された。[159] [ 160]また、第27回釜山国際映画祭でも上映され[161]、アジアの新人監督の長編映画第1作目または2作目に贈られるニューカレント賞を受賞した。 [162] [163]また、第44回三大陸映画祭でヤング審査員賞を受賞した。[164] 2023年には米国とオーストラリアの映画祭での上映作品にも選ばれた。 [165]プネート・ラージクマールがプロデュースした『Man Of The Match 』（2022年）は、第14回ニューヨーク・インディペンデント映画祭の外国映画部門の上映作品に選出された。[166] 2022年には、『シュッディ』（2017年）と『ベルボトム』（2019年）が日本インド映画週間でプレミア上映された。[ 167 ] 『ヴァガチ・パニ』は釜山映画祭の共同製作市場に選出された。[168] 『タイ・カストゥル・ガンディー』はLA映画祭で上映され[169]、ダラス国際映画祭で最優秀編集者賞を受賞した。[170] 『ハディネレントゥ』は釜山国際映画祭（2022年）のジソク部門で上映された。[171]
1888は世界中のいくつかの国際映画祭で上映されました。[172] 2012年の映画「エデガリケ」は2023年のインド・フランス国際映画祭で上映されました。 [173] カンタラ、コリ・エスル、ハディネレントゥは、2023年の第14回メルボルン・インド映画祭（IFFM）でさまざまなカテゴリーにノミネートされました。[174] デヴァラ・カナスは、約30の映画祭で上映され、[175]カンヌ映画祭の審査員選考と最終選考への参加も含まれています。[176]ブラフマ・カマラは、フランスのイーディプレイ国際映画祭、シドニーのワンダーランド国際映画祭、ネパールのオールドモンク国際映画祭、インド・シンガポール映画祭など、さまざまな映画祭で数々の賞と称賛を獲得しました。[177]シヴァンマは、第17回アンドレイ・タルコフスキー国際映画祭、イヴァノヴォ（2023年）でグランプリを受賞した。[178]ハディネレントゥとコリ・エスルは、 2023年のオタワ・インド映画祭アワードで賞を受賞した。[179]コリ・エスルはインド・ドイツ映画週間でもプレミア上映された。[180]ナーヌ・クスマはフランスのガンジス・スール・ガロンヌ国際映画祭（2023年）で賞を受賞した。[181]チンナラ・チャンドラは、アーメダバード国際児童映画祭とメルボルン国際映画祭に選出された。 [ 182] [ 183] カンタラは、第54回インド国際映画祭（2023年）でシルバーピーコック賞としても知られる審査員特別賞を受賞し、カンナダ語映画として初めてその賞を受賞した。[185] 『ムリティオルマ』は第6回ムーンホワイト国際映画祭で4つの賞を受賞した。[186] 『ティマナ・モッテガル』は第29回コルカタ国際映画祭で上映された。[187] 『タリーニ』はラジャスタン国際映画祭での上映作品に選ばれた。[188]
ミッカ・バンナダ・ハッキは上海国際映画祭（2024年）で最優秀主演男優賞を受賞した。 [189] ケンダはニューヨーク大学ティッシュ芸術学校とスイスで初演された。[190]シンドゥ・スリーニヴァサ・ムルシーは、デビュー作『Aachar & Co』で英国アカデミー賞ブレークスルー・タレント・アワード2024-25に選ばれた。[191]
国家的認知
- 1972年の映画「ナーガラハーヴ」の歌「Baare Baare」はインド映画初のスローモーションソングだった。[192]
- 1986年の映画『アヌラーガ・アラリトゥ』は7つの言語でリメイクされた最初のインド映画であった。[193]
- 1986年の映画『アフリカダリ・シーラ』はアフリカの森林で撮影された最初のインド映画であった。[194] [195]
- 1987年の映画『オンドゥ・ムッティナ・ケー』は、酸素マスクなしでインド国外の海で水中アクションシーンを撮影した最初のインド映画であった。[196]
- 1989年の映画『Idu Saadhya』は、36時間以内に撮影された最初のインド映画として記録を打ち立てました。[197]
- 1995年の映画『Om』は550回も再公開された唯一のインド映画である。[198] [199] [200]
- 2005年の映画「シャンティ」は、ギネス世界記録に「最も少ない俳優による物語映画」のカテゴリーで登録された2番目のインド映画である。この映画には俳優が1人しかおらず、他の登場人物は声だけで表現されており、実際の出演はない。[201]
- 2006年のカンナダ語映画『ムンガル・マレ』は、マルチプレックスで1年間上映された最初のインド映画でした。[202]
- 2022年の映画『KGF: Chapter 2』は、公開初週末にインド国内で興行収入40億ルピーを超えた初の映画となった。 [203]また、公開初週末に興行収入55億ルピーを超えた初の南インド映画となった。 [204]
- 2022年の映画『カンタラ』は公開6週目に2億5500万ルピーを売り上げ、インド映画としては公開6週目の興行収入としては最高、また6週目の興行収入としても最高を記録したと報告されている。 [205]公開7週目の興行収入2億4000万ルピーはインド映画としては最高で、『バーフバリ2』が公開7週目に売り上げた1億1000万ルピーを上回った。 [206]
受賞歴
国家承認
州立映画祭
- バンガロール国際映画祭[207]
その他の賞
- フィルムフェア賞 サウス
- SIIMA賞
- IIFA ウトサヴァム
- ミルチ・ミュージック・アワード・サウス
- サウススコープ賞
- チャンダナヴァナ映画批評家協会賞
- こんにちは、ガンディナガラ賞
映画学校
インドで映画関連の技術コースを開始した最初の政府機関は、1941年にバンガロールの職業学校、当時はスリ・ジャヤチャマラジェンドラ（SJ）ポリテクニックとして設立されました。1996年9月、映画撮影と音響・テレビの2つの専門コースが分離され、世界銀行のインド技術者育成プロジェクトの一環として、ヘサラガッタに政府映画テレビ研究所が設立されました。 [208]
参照
参考文献
- ^ ab 「KGF Chapter 2がインド全土の6,000スクリーンで上映へ」。The New Indian Express。2022年4月11日。 2022年4月16日閲覧。
- ^ ab 「新作映画が公開されず、カルナタカ州のシングルスクリーン映画館は生き残りに苦戦」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年7月23日。2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「2019年に認定されたインドの長編映画」(PDF) 。Filmfed。2020年4月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2022年3月29日閲覧。
- ^ 「知っておくべきインド最大の地域映画産業」2017年12月31日。
- ^ 「70年代の黄金時代から現在まで：カンナダ語映画の誕生と隆盛の簡単な歴史 - ZEE5ニュース」zee5.com。2019年8月24日。
- ^ Manohar, R. (2011年3月11日). 「サンダルウッドの改名」. DNA India .
- ^ シャンパ・バネルジー、アニル・スリヴァスタヴァ（1988）[1988]。インド長編映画100選：注釈付きフィルモグラフィー。テイラー＆フランシス。ISBN 0-8240-9483-2。
- ^ Shenoy, Megha (2010年12月27日). 「When it rained films」. Deccan Herald . 2017年7月29日閲覧。
- ^ 「州別のシングルスクリーン数」chitraloka.com 1913年5月3日2013年7月29日閲覧。
- ^ 「かつては映画の中心地だったガンディナガル、もはや映画産業の集積地ではない」デカン・ヘラルド、2017年4月17日。
- ^ ミシシッピ州ダーン (2006 年 4 月 13 日)。 「ラージ博士のカンナダ語映画への影響」。Rediff.com 。2021 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「カンナダ語で話す最初の映画」。The Hindu。チェンナイ、インド。2004年12月31日。2005年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「革命的な映画製作者」。The Hindu。チェンナイ、インド。2003年8月22日。2004年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カンナダ語で話す最初の映画」The Hindu。チェンナイ、インド。2004年12月31日。2005年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月21日閲覧。
- ^ カジャン、ムラリダラ (2012 年 2 月 25 日)。 「『サティ・スロチャナ』の78周年を記念した切手ショー」。ヒンドゥー教。2018 年9 月 3 日に取得。
- ^ 「初のカンナダ語トーキーで豊富な資料が発見される」DailyHunt 2018年9月3日閲覧。
- ^ ab “Tikkavarapu Pattabhirama Reddy – ネルール出身の国際的に有名な詩人、映画製作者”。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月26日閲覧。
- ^ “TS ナーガバーラナの映画リスト”.バラトムービー.com 。2016 年11 月 4 日に取得。
- ^ 「Asiatic Film Mediale」. asiaticafilmmediale.it. 2008年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Girish Kasaravalli が祝福される」The Hindu 2011年4月25日2014年3月25日閲覧。
- ^ 「演劇の天才」The Frontline 2002年10月25日2009年3月14日閲覧。
- ^ Khajane, Muralidhara (2017年1月27日). 「オスカー候補を含む240本の映画がビッフェスで上映される」The Hindu 。 2017年1月27日閲覧。
- ^ 「インド興行収入レポート：2022年8月」。2022年9月19日。
- ^ 「カンタラが興行成績低迷の10月を単独で救う：オーマックスレポート」
- ^ 「予想外の出来事を期待してください！ヒンディー語、タミル語、テルグ語、それともカンナダ語、どの映画業界が2022年の興行収入を支配するでしょうか？」2022年10月22日。
- ^ 「カンナダ語映画が10億ルピークラブを揺るがす」。タイムズ・オブ・インディア。2022年11月12日。
- ^ Kulkarni, Sanket; Babu, Rohan (2023年10月14日). 「カンナダ語映画産業：そのルーツを探る」Ormax Media Pvt. Ltd. 2023年12月25日閲覧。
- ^ Seta, Fenil (2024年1月31日). 「記録的な2022年を経て、カンナダ語映画は2023年に興行収入が急激に減少し、興行収入が7億ルピーを超えた映画は1本もなかった。観客動員数は8.1億ルピーから3.2億ルピーに減少した」。Bollywood Hungama 。 2024年3月31日閲覧。
- ^ 「カンナダ語で話す最初の映画」[盗用] The Hinduの記事
- ^ ab K. Moti Gokulsing、Wimal Dissanayake ( 2013年4月17日)。Routledge Handbook of Indian Cinemas。Routledge。ISBN 978-1-136-77284-9。
- ^ Guy, Randor (2014年7月19日). 「Ratnapuri Ilavarasi (1960)」. The Hindu . 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
- ^ ab PTI (2006 年 4 月 12 日)。 「ラジャクマール、カンナダ映画の王」。Rediff.com 。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ “ヴィシュヌヴァルダンは私がスターダムを獲得するのを助けてくれました: ラジニカーント”.ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2010 年 1 月 7 日。
- ^ 「『Rebel Star』がマイソールでの過去の日々を振り返る」デカン・ヘラルド、2014年9月20日。
- ^ “『マンジャダ・ガンドゥ』が熱烈な歓迎を受ける”.ヒンドゥー教。 2013 年 4 月 13 日。
- ^ レイ、ビベカナンダ（2017年4月5日）。人種の良心。情報放送省出版局。ISBN 9788123026619– Google ブックス経由。
- ^ CR、Sharanya（2013年3月14日）。「これはShankar Nagのためのものです」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年4月11日閲覧。
- ^ Anand Chandrashekar (2009年11月7日)。「Shankar Nag 最後のインタビュー - パート2」 – YouTube経由。
- ^ Rao, MK Bhaskar (2002年4月14日). 「A natural」. Deccan Herald . 2002年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月2日閲覧。
- ^ ab Taniya Talukdar (2013年5月5日). 「B・サロージャ・デヴィが史上最高のインド女優リストに」. The Times of India .
- ^ ab 「ギリッシュ・カサラヴァッリのパラレルシネマ：カンナダ語業界の堅実な映画監督に迫る」、The News Minute、2017年11月7日
- ^ ab 「カンナダ語のパラレルシネマがスターを失う」、The Hindu、2019年3月28日
- ^ Cinema in India、第3巻。マンガラ・チャンドラン。2003年。 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「芸術家が臆病者になれば、社会も臆病者になる：プラカシュ・ラージ」インディアン・エクスプレス、2017年12月10日。
- ^ 「プラカシュ・ラージ独占：誰もが意見を異にする権利を持っているが、これは組織的な荒らし行為だ。そして、継続的な虐待で私を脅すことはできない」Firstpost。2017年10月25日。
- ^ “3月23日に公開予定の4本の映画が発表”。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月21日閲覧。
- ^ 「プラサドがベルリンを圧倒」タイムズ・オブ・インディア、2012年2月23日。2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴィジャイが最優秀男優賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア2015年3月24日2015年3月24日閲覧。
- ^ 「Sanchari Vijay Actor–Profile and biography」. cinetrooth. 2015年6月21日. 2015年8月22日閲覧。
- ^ 「ヴィジャイ、最優秀男優賞受賞に大喜び」デカン・ヘラルド2015年3月25日2015年3月26日閲覧。
- ^ スンダラム、プラビーン。「国家賞を受賞した初のカンナダ語俳優に会う」Rediff。
- ^ ラジェンドラ (2010 年 9 月 1 日)。 「ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ ಓಂ!」kannada.filmibeat.com (カンナダ語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「第63回ナショナル・フィルム・アワード」（PDF）（プレスリリース）。映画祭局。2016年3月28日。 2016年3月28日閲覧。
- ^ Upadhyaya, Prakash (2015年1月9日). 「興行収入：『PK』と『Mr & Mrs Ramachari』がバンガロールの興行収入センターを独占」. ibtimes.co.in . 2022年2月15日閲覧。
- ^ “Yashへの誕生日プレゼント：RamachariがCRクラブに間もなく入会！” Sify.com。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
- ^ 「『Mr and Mrs Ramachari』レビュー：観客のライブ反応」ibtimes.co.in、2014年12月25日。 2015年1月2日閲覧。
- ^ 「ラクシット・シェッティ監督の『キリク・パーティー』、マラヤーラム語映画プレマムによる吹き替えとテルグ語リメイクの権利が売却、他言語版の権利交渉も進行中」International Business Times、2017年3月28日。 2017年3月28日閲覧。
- ^ プラブー、ガネーシュ（2016年2月4日）。「『キリク党』の予算は約4千万ルピーになる」ザ・ヒンドゥー。
- ^ 「キリク・パーティー150日目：ラクシット・シェッティ、ラシュミカ・マンダナがファンと祝う」India Today。
- ^ 「ラビーナ・タンドン、サンジャイ・ダット、『KGF 2』ティーザーへの『圧倒的』な反響に反応」India.com 2021年1月11日2021年1月14日閲覧。
- ^ 「KGF 2 ティーザーが YouTube で大記録を樹立: ヤシュ・スターラーの再生回数は 1 億 3000 万回を超え、いいね数は 660 万件」。India.com。2021年1 月 11 日。2021年1 月 14 日閲覧。
- ^ 「KGF Chapter 2 Teaser」. 2021年12月19日. 2021年1月7日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「KGF 2 興行収入：ヤシュ主演映画がカナダで記録を破る」DNA India 2022年5月23日2022年6月13日閲覧。
- ^ 「インド興行収入レポート：2022年7月」。2022年8月18日。
- ^ “ハムサレカ 60”.チトラロカ。 2011 年 6 月 23 日。
- ^ 「Dr. Hamsalekha now」IndiaGlitz 2014年5月14日。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『Mungaru Male』が依然としてチャートのトップに」The Hindu 2014年5月17日2014年11月6日閲覧。
- ^ 「『Mungaru Male』アルバムは大ヒット」Hindustan Times 2007年5月18日。2015年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ 「歴史44 - ナーンディが国際的に認知される - chitraloka.com | 画像」Chitraloka.com . 2022年1月11日閲覧。
- ^ カジャン、ムラリダーラ (2017 年 1 月 27 日)。 「ベンガルール映画祭でカンナダ語映画の存在感が示される。」ヒンドゥー教。
- ^ 「永遠のカンナダ語映画」デカン・ヘラルド。2018年10月31日。
- ^ “The Hindu : Comedian Vadiraj is dead”. 2004年3月16日. 2004年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ カジャン、ムラリダーラ (2018 年 2 月 26 日)。 「BIFFでカンナダ語の『力』を祝う」。ヒンドゥー教。
- ^ ナガラジ、スマ (2019 年 11 月 21 日)。 「IFFI回顧展におけるラージクマール博士の『ウイヤレ』」。デカンヘラルド。2022 年6 月 6 日に取得。
- ^ カジャン、ムラリダーラ (2019 年 12 月 5 日)。 「リールの旅」。ヒンドゥー教。
- ^ 「Asiatic Film Mediale」。asiaticafilmmediale.it。2008年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ghatashraddha、ベスト映画20の1つ」。The Times of India。2009年12月4日。 2015年4月1日閲覧。
- ^ カジャン、ムラリダーラ (2019 年 12 月 5 日)。 「リールの旅」。ヒンドゥー教。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン（2024年2月24日）。「マーティン・スコセッシとジョージ・ルーカスがフィルム・ヘリテージ財団と協力し、インドの古典『ガタシュラッダー』を復元」バラエティ。 2024年2月24日閲覧。
- ^ 「マーティン・スコセッシとジョージ・ルーカスの財団がカンナダ語映画『ガタシュラッダー』を復元」タイムズ・オブ・インディア。2024年2月25日。
- ^ 「カサラヴァッリ監督の修復版『ガタシュラッダ』がヴェネツィア国際映画祭のクラシック部門で上映される」。ザ・ヒンドゥー。PTI。2024年8月27日。 2024年10月19日閲覧。
- ^ キャンビー、ヴィンセント（1982年5月17日）。「インドから『ワンス・アポン・ア・タイム』」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ジョンズ・ホプキンス・ガゼット：1995年9月18日」。Pages.jh.edu 。 2022年1月11日閲覧。
- ^ アンガディ、ジャガディッシュ (2021 年 8 月 17 日)。 「ラジェンドラ・シン・バブ：私はカンナダ語にたくさんの初めてを与えました。」デカンヘラルド。2024 年10 月 19 日に取得。
- ^ “プシュパカ ヴィマナ – 上海フェスト”.ミルチ９． 2013年5月18日。2022年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 26 日に取得。
- ^ 「Celebrate Cinema」(PDF) . Whistling Woods . 2014年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧。
- ^ 「カンナダ語映画スター、ウペンドラ監督作品をご紹介します」。タイムズ・オブ・インディア。2020年9月18日。 2022年5月14日閲覧。
- ^ ab “カビサ・ランケシュ監督のビンバがバンコク映画祭に出品”.ヴィギー.com。2022 年6 月 24 日に取得。
- ^ “ಲಂಡನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಕ್ಕೆ 'ದೇವೀರಿ'". Filmibeat (カンナダ語)。 2002 年 3 月 8 日。2022 年6 月 24 日に取得。
- ^ “Award Winner - Munnudi”. Chirag-entertainers.com . 2002年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「エンターテインメントニュース：最新のボリウッドとハリウッドのニュース、今日のエンターテインメントニュースの見出し」。インディアンエクスプレス。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「2003 Year Round Up」. Chitraloka . 2003年12月31日. 2022年3月18日閲覧。
- ^ 「第9回ダッカ国際映画祭」Dhakafilmfest.org。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ “東京地球環境映画祭”. Earth-vision.jp . 2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ “ナイ・ネラルト・アジア映画祭”.インディアグリッツ.com。
- ^ 「夢の種馬に乗る」Netpacasia.org 。 2019年9月11日閲覧。
- ^ Suresh, Sunayana (2012年10月27日). 「『クルマヴァタラ』が17の映画祭で上映」. The Times of India . 2015年10月20日閲覧。
- ^ Lokesh, Vinay (2013年9月19日). 「Edegarikeが国際映画祭に選出」. The Times of India . 2023年12月3日閲覧。
- ^ 「Lucia to premiere at LIFF」The Indian Express 2013年7月2日。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「インド映画祭 2013 – ロンドン」 britishsouthindians.
- ^ 「クラウドファンディングによる『ルシア』が大ヒットの第4回LIFFで優勝」ロンドン・インディアン映画祭。2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月15日閲覧。
- ^ カジャン、ムラリダラ (2015 年 4 月 19 日)。 「ルシアはパキスタンへ行く」。ヒンドゥー教。2022 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「カンナダ語映画『Thithi』がロカルノ国際映画祭で2つの賞を受賞」。The New Indian Express。2015年8月16日。
- ^ PTI (2016年6月18日). 「カンナダ語映画『Thithi』が第19回上海国際映画祭で最高賞を受賞」. The Economic Times . 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「受賞歴のあるカンナダ語映画、上映に苦戦、劇場側は『商業的』ではないと主張」Thenewsminute.com 2017年12月26日。
- ^ 「受賞作品『Railway Children』が本日マンガロールで公開！」Newskarnataka.com 2017年12月22日。
- ^ カジャン、ムラリダーラ (2016 年 4 月 23 日)。 「国際サーキットのボンベヤアタ」。ヒンドゥー教。2022 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「受賞作品『ホンバンナ』が今週公開へ」タイムズ・オブ・インディア2017年7月4日2023年12月3日閲覧。
- ^ スニール (2017 年 7 月 3 日)。 "ರಿಲೀಸ್ಗೂ ಮುನ್ನವೇ 4 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು 「」。FilmiBeat (カンナダ語) 。2023 年12 月 3 日に取得。
- ^ カジャン、ムラリダーラ (2018 年 9 月 27 日)。 「MAMIフェスティバルに女性中心のカンナダ語映画2本」。ヒンドゥー教。
- ^ 「エレ・ゴウダ監督の『バレケンパ』がロッテルダム国際映画祭で国際批評家連盟賞を獲得」Firstpost.com 2018年2月9日。
- ^ 「ベンガルールを舞台にしたスリラーがロンドンで初公開」デカン・ヘラルド、2019年6月6日。
- ^ “ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ 'ಅರಿಷಡ್ವರ್ಗ' ಪ್ರದರ್ಶನ!」カンナダ語.asianetnews.com。
- ^ “Arishadvarga”. SgSaiff.com . 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「Surrey Civic Theatres | 説明 - 長編映画: ARISHADVARGA」。Tickets.surrey.ca。
- ^ "'ಮನರೂಪ'ಕ್ಕೆ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ 「」。プラジャバニ.net。 2020年11月3日。
- ^ 「カンナダ語映画『マナルーパ』が実験映画賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ “ಕಿರಣ್ ಹೆಗಡೆ ನಿರ್ದೇಶನದ 'ಮನರೂಪ' ಚಿತ್ರಕ್ಕೆどうぞ!」。カンナダ語.asianetnews.com。
- ^ 「Pinki YelliがBIFFesで新記録を樹立」Cini Mirror 2022年3月7日2022年4月17日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・インディアン映画祭にカンナダ語映画4本」デカン・ヘラルド。2021年5月21日。
- ^ 「Where Is Pinki?」ベンガルール国際映画祭. 2022年3月1日閲覧。
- ^ 「カンナダ語映画『アムルタマティ』が記録を樹立、10の国際映画祭で上映」2021年5月31日。
- ^ 「国際的に高く評価されているカンナダ語映画『アムリタマティ』」Jsnewstimes. 2021年5月26日。
- ^ “ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿನಿಮೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಕೋಳಿ ತಾಳ್; 「」。ヴィジャヤヴァニ.ネット。 2021年5月18日。
- ^ 「カンナダ語長編映画『コリ・タール』がニューヨーク・インディアン映画祭で上映される」Udayavani.com 。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「コリ・タール：カンナダ語のインディーズ映画が第18回シュトゥットガルト・インド映画祭で上映予定。アビラッシュ・シェッティ監督は『子供時代の思い出の再現』と語る」Silverscreenindia.com 2021年6月24日。
- ^ Nigam, Richa (2021年5月24日). 「ニューヨーク・インディアン映画祭で4本のカンナダ語映画が栄光を競う」。2023年5月11日閲覧。
- ^ "94 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದ 'ದಾರಿ ಯಾವುದಯ್ಯ ವೈಕುಂಠಕೆ'よろしくお願いします。ヤヴダヤ ヴァイクンタケ バッグ 94 賞 ディレクター シドゥプアナチャンドラのVCSインタビュー」。Kannada.asianetnews.com。
- ^ パティラ、プラチューシャ。 「シドゥ・プールナチャンドラ監督のダーリ・ヤヴダヤ・ヴァイクンタケがラジャスタン国際映画祭で賞を受賞」カンリッシュニュース.com 。2022 年1 月 11 日に取得。
- ^ "'ದಾರಿ ಯಾವುದಯ್ಯಾ ವೈಕುಂಠಕೆ' ಸಿನಿಮಾಗೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸುರಿಮಳೆ」。カンナダプラバ。
- ^ ""6 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯどうぞ!」。カンナダプラバ.com 。2022 年1 月 11 日に取得。
- ^ アナンドラジ、シルパ (2021 年 3 月 1 日)。 「シドゥ・プールナチャンドラの映画がラジャスタン国際映画祭に出品される。」ヒンドゥー教。2023 年12 月 3 日に取得。
- ^ Bharadwaj, K. v Aditya（2021年6月28日）。「カンナダ語映画が国際映画祭で波を起こす」The Hindu。
- ^ “Girish Kasaravalli の Illiralaare Allige Hogalaare が国際賞を受賞”. The Times of India . 2021年8月9日. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。
- ^ 「『Illiralare Allige Hogalare』が2つの国際映画祭で上映される」The Times of India。
- ^ 「Girish Kasaravalli's latest wins at film festival in Germany - Bangalore Mirror」。The Times of India 。 2022年1月11日閲覧。
- ^ ""ಇಲ್ಲಿರಲಾರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಾರೆ"ಗೆ ಸ್ಪೇನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ」。M.kannadaprabha.com。 2021 年 9 月 5 日。2022 年1 月 11 日に取得。
- ^ “バラグル・ラマチャンドラッパのモオカ・ナヤカが国際映画コンペティションで賞を受賞”.タイムズ・オブ・インディア。
- ^ “Jeevnane Natka Samy が8月19日に公開へ”. Cinema Express . 2021年8月7日. 2022年1月11日閲覧。
- ^ “「Avalakki Pavalakki」のMysuruチームが5つの国際賞を受賞”.デカンヘラルド。 2021年1月27日。
- ^ 「私のキャラクターは『ルドリ』の魂そのものです：パヴァナ・ゴウダ」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「ルドリーがタゴール国際映画祭で3つの賞を受賞」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「ルドリ役のパヴァナ・ゴウダが権威あるVIFFMP最優秀女優賞を受賞」The Telegraph（インド） 。 2022年1月11日閲覧。
- ^ スレシュ、スナヤナ (2021 年 9 月 15 日)。 「クィア映画監督シャイラジャ・パディンダラの映画がシアトルでワールドプレミア上映される」タイムズ・オブ・インディア。2022 年3 月 15 日に取得。
- ^ Ashraf, Fathima (2022年6月16日). 「独占：カンナダ語映画業界初のレズビアン映画が人々の心を掴む」The Times of India . 2022年6月24日閲覧。
- ^ 「ナテシュ・ヘグデ監督の処女作『ペドロ』が権威ある釜山国際映画祭に出品」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「ペドロは釜山国際映画祭で初公開される初のカンナダ語映画」。ニュー・インディアン・エクスプレス。
- ^ “カンナダ語映画監督ナテシュ・ヘグデが平遥祭で勝利”.デカンヘラルド。 2021年10月19日。
- ^ “2021 Awards”. 3大陸フェスティバル. 2023年5月11日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス・インディアン映画祭2022、上映作品を発表」。タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2022年3月30日。 2022年6月24日閲覧。
- ^ 「ペドロ、メルボルン・インド映画祭で上映へ」。タイムズ・オブ・インディア。2022年8月2日。
- ^ “サガル・プラニク監督のデビュー作『Dollu』がダッカ映画祭でプレミア公開”.タイムズ・オブ・インディア。
- ^ Ashraf, Fathima (2022年2月10日). 「Sagar PuranikのDolluがベルリン国際映画祭のヨーロッパ映画市場に選出」. The Times of India . 2022年6月10日閲覧。
- ^ 「サガール・プラニクの『ドル』が国内外のフェスティバルで注目を集める」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2021年10月27日。 2022年6月10日閲覧。
- ^ 「Dollu がイノベーティブ国際映画祭で Dada Saheb Phalke 賞を受賞」。タイムズ・オブ・インディア。2021年10月26日。 2022年6月10日閲覧。
- ^ 「タミル人監督K・ガネーシャン、カンナダ語映画で国際的評価を受ける」News18.com 2021年10月22日。
- ^ 「故サンチャリ・ヴィジャイ主演『タレダンダ』がロンドン国際映画祭に出品」タイムズ・オブ・インディア。2022年1月14日。 2022年3月18日閲覧。
- ^ Lokesh, Vinay (2022年4月27日). 「独占：カンナダ語映画『Koli Esru』がニューヨーク・インディアン映画祭で上映へ」. The Times of India . 2022年4月27日閲覧。
- ^ Suresh, Sunayana (2022年5月5日). 「独占：ペドロに続き、リシャブ・シェッティ支援のシヴァンマがカンヌへ」.タイムズ・オブ・インディア. 2022年5月6日閲覧。
- ^ “NFDCフィルムバザール”.フィルムマルシェ。2022 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「独占：カンヌの後、シヴァンマは釜山へ行く予定」タイムズ・オブ・インディア。2022年9月7日。
- ^ 「インド映画『シヴァンマ』と『冬』が釜山映画祭で主要賞を受賞」。2022年10月15日。
- ^ 「独占：カンナダ語長編映画『シヴァンマ』が釜山映画祭で大賞を受賞」。タイムズ・オブ・インディア。2022年10月17日。
- ^ 「リシャブ・シェッティ監督の『シヴァンマ』がヨーロッパ映画祭で「若手審査員賞」を受賞」
- ^ 「現実に根ざし、共感を込めて書かれたジャイシャンカール監督のカンナダ語映画『シヴァンマ』が国際的に公開される - ザ・ヒンドゥー」。ザ・ヒンドゥー。2022年12月10日。2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月20日閲覧。
- ^ Suresh, Sunayana (2022年5月14日). 「独占：D・サティヤ・プラカシュの『マン・オブ・ザ・マッチ』がNYインディーズ映画祭に登場」The Times of India . 2022年5月14日閲覧。
- ^ “ಜಪಾನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಫಿಲಂ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಬಾಟಮ್」。 2020年12月18日。
- ^ 「独占：『ペドロ』に続き、次回作もリシャブ・シェッティが支援し、ランガヤナ・ラグー、ゴパル・ヘグデ、ラジ・B・シェッティが主演」タイムズ・オブ・インディア、2022年8月23日。
- ^ "ದಾದಾ ಸಾಹೇಬ್ ಫಾಲ್ಕೆ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವಕ್ಕೆ 「ತಾಯಿ ಕಸ್ತೂರ್ ಗಾಂಧಿ」。
- ^ “ಬರಗೂರು 'ತಾಯಿ ಕಸ್ತೂರ್ ಗಾಂಧಿ' ಚಿತ್ರಕ್ಕೆよろしくお願いします!」。
- ^ MV, Vivek (2023年2月25日). 「『Hadinelentu』：フェスティバルヒットの誕生」. Deccan Herald . 2023年10月8日閲覧。
- ^ 「『1888』がダダ・サヘブ・ファルケ映画祭に選出」タイムズ・オブ・インディア。2023年4月19日。 2023年5月11日閲覧。
- ^ アナンドラジ、シルパ (2023 年 10 月 3 日)。 「剣よりもはるかに強い：アグニ・スレダールの映画への挑戦」ヒンドゥー教。2023 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「メルボルン・インディアン映画祭（IFFM）2023ノミネート：パターンからカンタラまでがノミネート、全リストをチェック」Zee Bews . ANI. 2023年7月14日. 2023年10月8日閲覧。
- ^ 「子供の夢 - バンガロールミラー」。バンガロールミラー。2023年7月10日。 2023年10月8日閲覧。
- ^ 「『Devara Kanasu』がカンヌ映画祭へ」The New Indian Express 2021年5月5日2023年10月8日閲覧。
- ^ 「Brahma Kamala、メルボルン・インディアン映画祭で上映へ」。Cinema Express。2023年5月8日。 2023年10月8日閲覧。
- ^ 「インドと米国の映画がイヴァノヴォのタルコフスキー映画祭で優勝 - News Unrolled」。News Unrolled。2023年7月6日。 2023年10月8日閲覧。
- ^ モーリー、サラ。「オタワ・インディアン映画祭アワード2023」。OIFFA 。 2023年10月8日閲覧。
- ^ MV, Vivek (2023年5月24日). 「カンナダ語パラレルシネマの復活」. The Hindu . 2023年10月8日閲覧。
- ^ ヴィアラ、シャーロット (2023 年 10 月 26 日)。 「トゥールーズ、インド映画の豊かさ、クラテール」。ラ・デペッシュ（フランス語）。2023 年11 月 17 日に取得。
- ^ "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಬರಗೂರು 「国際映画祭でバラグル・ラマチャンドラッパが監督したチンナー・チャンドラ」。Zee ニュース(カンナダ語)。 2023 年 11 月 18 日。2023 年11 月 19 日に取得。
- ^ "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಬರಗೂರು 「」「」。ETV バーラト ニュース(カンナダ語)。 2023 年 11 月 18 日。2023年11月19日閲覧。
- ^ パンツ、アスミタ (2023 年 11 月 29 日)。 「リシャブ・シェティのカンタラ脚本の歴史は、カンナダ語映画として初めてIFFIで審査員特別賞を受賞した。」CNBCTV18 。2023 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「リシャブ・シェッティが審査員特別賞を受賞。カンタラがカンナダ語映画として初めてIFFIで賞を受賞し歴史に名を残す」インディアン・エクスプレス。2023年11月28日。 2023年12月3日閲覧。
- ^ ナゲシュワル、ラセシュ (2023 年 12 月 1 日)。 「マハーラーシュトラ州知事ラメシュ・バイスが、第6回MWFIFFで彼の映画『ムリティホルマ』に対してスディール・アタヴァールに最優秀監督賞を授与した。」GrowNxt デジタル。2023 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「第29回コルカタ国際映画祭の映画詳細」kiff.in。2023年12月3日閲覧。
- ^ "ರಾಜಸ್ಥಾನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ 「」。ETV バーラト ニュース(カンナダ語)。 2023 年 11 月 15 日。2024 年4 月 22 日に取得。
- ^ Gowda, Dese (2024年6月27日). 「『Bird of a Different Feather』：アルビニズムに焦点を当てた映画が上海映画祭で大勝利」. The New Indian Express . 2024年7月6日閲覧。
- ^ SM, Shashiprasad (2024年7月5日). 「カンナダ語映画『ケンダ』がニューヨークで初公開」. Times Now . 2024年7月7日閲覧。
- ^ Daithota, Madhu (2024年11月24日). 「シンドゥ・ムルティ、BAFTAノミネートについて: これは私が正しい道を歩んでいるという大きな証明だ」. The Times of India . 2024年11月26日閲覧。
- ^ “知っていましたか？「Naagarahaavu」のカンナダ語の歌「Baare Baare Chandada Cheluvina Taare」は、インド映画初のスローモーションソングでした。”タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「ラジニカーントでもアミターブ・バッチャンでもなく、ラージクマールの映画がインドで初めて6つの言語でリメイクされた」Newsable.asianetnews.com。
- ^ 「200の劇場から12,000のスクリーンへ、カンナダ語映画産業の輝かしい旅」2022年5月。
- ^ 「Dwarkish Profile - chitraloka.com | 画像」。Chitraloka.com 。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「『オンドゥ・ムッティナ・ケーテ』は水中で撮影された初のインド映画」The Times of India 2014年3月3日。
- ^ 「ある監督の一日 ― ギリダリラル・ナグパル監督が24時間で映画を撮影」2016年3月9日。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シヴァラージクマールが新記録を樹立！」タイムズ・オブ・インディア。2015年3月9日。 2021年3月25日閲覧。
- ^ GR、アビナッシュ（2020年5月18日）。 "'ಓಂ' ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಹಬ್ಬದ ಸಂಭ್ರಮ; ಈ ಮೆಗಾ ಹಿಟ್ ಸಿನಿಮಾ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿವರ ಇಲ್ಲಿದೆ!」ビジェイ・カルナータカ(カンナダ語) 。2022年5月25日閲覧。
- ^ GR、アヴィナシュ (2020 年 5 月 18 日)。 "ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸೋಶಿಯಲ್ 「どうぞ。」。ビジェイ・カルナタカ(カンナダ語) 。2022 年5 月 25 日に取得。
- ^ 「『シャンティ』は、出演俳優が1人だけという点でギネス世界記録に認定された初のカンナダ語映画、2番目のインド映画であることをご存知でしたか？」。タイムズ・オブ・インディア。2020年5月12日。 2022年5月25日閲覧。
- ^ 「ご存知ですか？『ムンガル・マレ』は興行収入が5億ルピーを超え、マルチプレックスで1年間上映された初の映画でした」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月27日。 2021年3月25日閲覧。
- ^ Singh, Jatinder (2022年4月18日). 「興行収入：ヤシュ主演『KGF Chapter 2』がインドで初週末に400クローレ超を記録」Pinkvilla . 2022年6月4日閲覧。
- ^ 「KGF Chapter 2 興行収入4日目: 映画は初週末に全世界で552億ルピーを売り上げる」。ビジネストゥデイ。2022年4月18日。 2022年6月4日閲覧。
- ^ 「カンタラの興行収入、週末だけで6週目としては過去最高を記録、インドで30億ルピーを突破」。Pinkvilla 。 2022年11月7日。
- ^ “Rishab Shetty 監督の Kantara が興行収入 50 日間を達成、興行収入 35 億ルピーに迫る”. News18 . 2022 年 11 月 18 日. 2022 年 12 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022 年12 月 25 日閲覧。
- ^ 「ベンガルール国際映画祭」Biffes.in . 2022年5月25日閲覧。
- ^ "GFTI". Filminstitutebangalore.com . 2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカンナダ語映画関連メディア