アヌラガ・アラリトゥ

アヌラガ・アラリトゥ
ポスター
監督	MS ラジャシェカル
脚本	チ・ウダヤシャンカール
に基づく	アヌラガダ アンタプラ by HG Radhadevi
制作：	MS プッタスワミ
主演	ラジクマール・ マドハヴィ ・ギータ
撮影	VKカンナン
編集者	P. バクタヴァツァラム
音楽：	ウペンドラ・クマール
制作 会社	バーガヴィアート映画
発売日	1986年5月21日 ( 1986-05-21 )
国	インド
言語	カンナダ語

『アヌラーガ・アラリトゥ』（訳： 愛は花開く）は、1986年にM.S.ラージャシェーカルが監督したインドのカンナダ語映画である。HG・ラダデーヴィ著のカンナダ語小説『アヌラーガダ・アンタフプラ』に基づいている。 ^[1]この映画はM.S.プッタスワミが製作した。映画の主演はラージクマール、マドハヴィ、ギータ。映画の音楽とサウンドトラックは、脚本も書いた チ・ウダヤシャンカールの歌詞に基づい

この映画は興行的に大成功を収め、劇場で約50週間上映された。^[2]その後、他の7つの言語でリメイクされた。タミル語では1992年に『Mannan』、テルグ語では1992年に『Gharana Mogudu』、ヒンディー語では1994年に『Laadla』、ベンガル語では2001年に『Jamaibabu Jindabad』、シンハラ語では1996年に『Mal Hathai』、オディア語では2000年に『Sindura Nuhein Khela Ghara』、バングラデシュでは2002年に『Shami Strir Juddho』である。^[3]

これはオディア語、ベンガル語、バングラデシュ・ベンガル語、シンハラ語でリメイクされた最初のカンナダ語映画でした。 ^[4]これはまた、2つの外国語でリメイクされた最初のカンナダ語映画でした。^[5]この映画リメイクにより、ラージクマールは映画が50回以上リメイクされた最初のインド人俳優となり^[6]、さらに9つの他の言語で映画がリメイクされた最初のインド人俳優となりました。^[7]これは7つの他の言語でリメイクされた最初のインド映画でした。^{[8] [9]}

この映画は、アシャデヴィがインドを代表する実業家として発表されるところから始まります。アシャデヴィは裕福で傲慢な女性で、自分の会社を強権的に支配しています。シャンカールはボンベイで主任機械工として働く心優しい男性です。シャンカールは母親が麻痺していることを知り、ボンベイでの仕事を辞めて、ナンジャングッドに住む病気の母親の世話をします。家族の友人であるパパナは、仕事のために有名なビジネスマンに会うようにシャンカールに勧め、シャンカールは彼に会いに向かいます。

途中、モハン・ラオという年配の男性が、娘に仕事を解雇されたという理由で数人の男に殴られる。シャンカールは彼を助けて入院させ、モハン・ラオこそが彼が会おうとしていたビジネスマンであることを知る。数日後、シャンカールはモハン・ラオの家に会いに来る。モハン・ラオはシャンカールに、パパナの手紙を見せながら、何か贈り物を頼むように言う。モハン・ラオはこの手紙を見て、シャンカールに自分の会社での仕事を提供する。これに激怒したアシャデヴィは、オフィスでさまざまな方法で彼を解雇させようとする。

シャンカールはアシャデヴィの秘書ウマと親しくなる。温厚で心優しいウマはシャンカールのことを愛しているが、彼には隠している。ある日、シャンカールは従業員の家族が抱える問題を知り、アシャデヴィにその解決を依頼する。最初、彼女は断るが、シャンカールが重複出荷在庫の発見で何十万ルピーも節約したと知り、彼女はその依頼を引き受ける。シャンカールは、あるマネージャーが従業員にひどい言葉で接していることに気づき、マネージャーに従業員に謝罪するよう要求し、アシャデヴィはシャンカールを解雇する。シャンカールは、帰る途中、溶けた鉄の炉に巻き込まれた事故から彼女を救うが、彼女はシャンカールが抱きしめたことでシャンカールを平手打ちする。シャンカールは、シャンカールの部屋でシャンカールを平手打ちし返す。アシャデヴィは復讐としてシャンカールと結婚することを決意し、父親に協力を求める。シャンカールは最初結婚を拒否したが、母親の再三の懇願により結婚に同意した。ウマは結婚のためにシャンカールの家に来たが、非常にがっかりした。

アシャデヴィはシャンカールが結婚後も家にいるだろうと期待していたが、シャンカールは働き続け、これが彼の復讐の計画をすべて台無しにする。アシャデヴィは会社の従業員にボーナスを発表することを拒否し、それがシャンカールを含むすべての従業員を動揺させ、彼らを無期限のハンガーストライキに向かわせ、シャンカールもそれに加わった。モハン・ラオは会社のイメージが危機に瀕していることに気づき、会長の座に就く。アシャデヴィはこの動きに怒り、シャンカールに負けたと思った。ストライキの後、シャンカールが最初の一口を食べている間に、アシャデヴィはシャンカールの母親がいることを知らずに、母親の前でシャンカールを辱め始める。シャンカールの母親は彼らの苦い関係を知り、罪悪感から即死する。アシャデヴィは自分の行動を後悔し、リボルバーで自殺するが、シャンカールとウマはそれを止めようとする。彼らは彼女を病院に急行させ、そこでウマはシャンカールにアシャデヴィの行動を許すように頼む。意識を取り戻したアシャデヴィはシャンカールに謝罪し、シャンカールは彼女を許した。

• ラージクマールがシャンカール役
• マドハヴィ（アシャ・デヴィ役）
• ウマ役のギータ
• パンダリバイ
• KS アシュワス（モハン・ラオ役）
• トゥーグディーパ・スリニヴァス
• シュリンガル・ナガラジ
• ラクシュマナラヤ総支配人としてのサダシヴァ・ブラフマヴァール
• パルヴァタヴァニ
• クニガル・ラマナス
• シヴァプラカシュ
• アシュワス・ナラヤン

この映画は7つの言語にリメイクされた。

ウペンドラ・クマールが映画のBGMとサウンドトラックを作曲した。サウンドトラックの歌詞はチ・ウダヤ・シャンカールが書いた。アルバムは5つのサウンドトラックで構成されている。^[14]

• IMDbのアヌラガ・アラリトゥ