最も興行収入の高いカンナダ語映画のリスト

カンナダ語映画は、バンガロールのガンディーナガルを拠点とするインド映画の一部です。映画は主にカンナダ語で制作されています。1965年の映画「サティヤ・ハリシュチャンドラ」は、興行収入が1千万ルピーを超えた最初のカンナダ語映画でした。[出典が^必要^]¹⁹⁹⁵年の映画「オーム」は、興行収入が1億ルピーを超えた最初のカンナダ語映画でした。[出典が必要] 「ムンガル・マレ」は、興行^収入^が^5億ルピーを超えた最初のカンナダ語映画でした。[ ^{1] 「ラージャ}クマーラ」は、興行収入が7億5千万ルピーを超えた最初のカンナダ語映画でした。^[2]

KGF: Chapter 1は、興行収入がそれぞれ10億ルピー、15億ルピー、20億ルピー、25億ルピーに達した初のカンナダ語映画となった。^[3]^[4]続編のKGF: Chapter 2は、興行収入がそれぞれ50億ルピー、75億ルピー、100億ルピー、125億ルピーに達した初のカンナダ語映画となった。^[5]^[6]^[7]^[8]このランキングは、 Wikipediaでグリーンに分類されている組織によって報告された控えめな世界興行収入推定値に基づいて、カンナダ語映画によって制作された最も興行収入の高いカンナダ語映画をリストアップしている^{。 [a]}ただし、公式の数字の追跡はない。

鍵

背景の陰影は、映画、または少なくともシリーズの 1 つが現在世界中の劇場で上映されていることを示します。

興行収入上位の映画

公開週別興行収入上位映画

月別興行収入上位映画

観客動員数が最も多い映画

興行収入最高記録の映画

全世界興行収入が最低1億ルピーの映画のみが考慮されます。

年別興行収入上位映画

最も収益の高いフランチャイズ

参照

注記

^ WP:RSP、WP:ICTFSOURCESを参照
^ ab 数値が範囲として提示されている場合は、最小値に基づいて並べ替えられ、同じ値の場合は古い項目の方が高い順序になります。
^ abcde KGF: Chapter 2の報告された全世界興行収入は、1,187クローレ（Pinkvilla^[8]）- 1,200クローレ（Indulge Express^[9]）- 1,240クローレ（News18 India^[10]）- 1,300クローレ（India Today^[11] - 1500クローレ（News 18）^{[12] ）の範囲です。}
^ ab カンタラの報告された全世界の収益は40億ルピー（デカン・ヘラルド^[13] インディア・トゥデイ、^[14] ファーストポスト、^[15] DNA、^[16] ニュース18、^[17] エコノミック・タイムズ、^[18] インディアン・エクスプレス^[19]）～45億ルピー（ヒンドゥスタン・タイムズ、^[20] アウトルック、^[21] ニュー・インディアン・エクスプレス^[22]）の範囲である。
^ ab ヴィクラント・ローナの全世界興行収入は15億9千万ルピー（ヒンドゥスタン・タイムズ^[24]）～20億ルピー（DNA、^[25] インディア・トゥデイ^[26]）～21億ルピー（ジー・ニュース、^[27] テレグラフ^[28]）と報告されている。
^ ヒンドゥー^[30]とジーメディアコーポレーション^[31]は興行収入が10億ルピー以上であると報じたが、他のウェブサイトではHTメディアによる興行収入の改ざんの憶測が流れる中、 20億ルピー^[32]^[33]^[34]と報じた。^[35]
^ ロバートの当初報告された全世界興行収入は10億2千万ルピーだった。^[38]しかし、2024年に映画のプロデューサーはその数字が捏造であったことを認め、実際の収入は5億5千万ルピーであると明らかにした。^[39]^[40]^{[信頼できない情報源？ ]}
^ フランチャイズの興行収入は、フランチャイズ内の各映画で報告された最低の興行収入を使用して計算されます。

参考文献

^ abcd カジャン、ムラリダラ (2014 年 11 月 24 日)。「ムンガル・マーレ続編の舞台セット」。ヒンドゥー教。 2023 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 17 日に取得。
^ abcd V、Vivek M (2021年10月29日). 「多才なスター、プネート・ラージクマール」.デカン・ヘラルド. 2024年11月17日閲覧。
^ 「KGFボックスオフィスコレクション7日目：ヤシュ主演映画が150クローレに迫る」India Today 2018年12月28日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
^ 「ヤシュのKGFが興行収入200クローレクラブ入り、カンナダ語映画としては初」。News18。2019年1月8日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。
^ 「KGF – Chapter 2 Box Office: Yash starrer become the 4th film to enter the Rs. 1000 crore club」ボリウッド・ハンガマ。2022年4月29日。2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
^ 「KGF – Chapter 2 Box Office: Yash starrer ranks no. 2 at the global box office; collects 72.38 million USD [Rs. 552.85 cr.] in 4 Days :Bollywood Box Office」Bollywood Hungama . 2022年4月18日。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。
^ 「KGF Chapter 2 興行収入: ヤシュ主演映画が1000億ルピーを突破」DNA India . 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。
^ ab Singh, Jatinder (2023年3月6日). 「RRRがKGF Chapter 2を追い越し、Pathaanは1050クローレに向かう」. PINKVILLA . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月8日閲覧。
^ 「KGF: Chapter 2が劇場公開100日を突破、製作者らは「まだ始まったばかり」と語る」The Indulge Express . 2022年7月22日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。
^ “From KGF: Chapter 2 To RRR: A Look At The Highest Grossing Movies”. News 18 . 2022年6月15日. 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
^ 「『救われた』とアーミル・カーン、ラール・シン・チャッダーとヤシュ主演のKGF 2の衝突について語る」India Today . 2022年7月27日。2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月21日閲覧。
^ “カンタラからポンニイン・セルヴァン1まで、2022年の興行収入上位の映画をチェックしよう”. 2022年11月12日. 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月12日閲覧。
^ 「Kantara Chapter 1 が 10 月 2 日にリリース」。デカン・ヘラルド。2024 年 11 月 17 日。2024年11 月 19 日閲覧。
^ 「リシャブ・シェッティのカンタラは止まることなく成長を続け、世界中で400億ルピーの売り上げを達成」。India Today。2022年11月22日。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
^ 「リシャブ・シェッティ監督の『カンタラ』は無敵：全世界興行収入が400クローレの大台を超える」Firstpost . 2022年11月22日. 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
^ 「カンタラ興行収入：リシャブ・シェッティ主演は2022年に世界中で400億ルピー以上を稼ぐ6番目のインド映画」DNAインド。2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月29日閲覧。
^ “Varun Tej、Rishab ShettyのKantaraでの成功に反応、「俳優が誰であるかは問題ではない...」と語る”. 2023年1月20日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
^ 「『カンタラ』スター、リシャブ・シェッティがブータ・コラ・フェスティバルを訪れ、ダイヴァ・ナルタカから祝福を受ける、ここで視聴」。エコノミック・タイムズ。2023年1月20日。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
^ “リシャブ・シェッティがカンタラの前編の脚本執筆を開始、6月開始予定、ホンバレ・フィルムズは今後5年間で3000億ルピーを投じると約束”. 2023年1月21日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
^ クマール、ネルキ・ナレシュ。「リシャブ・シェティのカンタラへの報酬: 「」。ヒンドゥスタンタイムステルグ語。 2022 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022年12月25日閲覧。
^ “リティック・ローシャンが『カンタラ』をレビューしリシャブ・シェッティを称賛：ストーリーテリング、演出、演技は最高”。2022年12月12日。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
^ “Magical year for Kannada cinema: The rise and rise of Sandalwood - the New Indian Express”. 2022年12月6日. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
^ abcde 「ヤシュがKGFチャプター2のためにサンジャイ・ダットにアプローチしたと明かす」India Today 2019年2月9日。2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。
^ “Kantara box office: Rishab Shetty's film is 6th biggest Kannada movie ever. See who else is on the list”. Hindustan Times . 2022年10月15日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
^ “Vikrant Rona OTTリリース：Kiccha Sudeep主演のアドベンチャースリラーをいつ、どこで視聴するか”. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月21日閲覧。
^ “Vikrant Rona box office collection Day 14: Kichcha Sudeep's film rakes in Rs 200 crore worldwide”. 2022年8月11日. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧。
^ “ヴィクラント・ロナの興行収入（全世界）: キチャ・スディープにとって二世紀を迎え大成功を収める | ಬಾಕ್ಸ್‌ ಆಫಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ 「ವಿಕ್ರಾಂತ್‌ ರೋಣ」ಹೊಸ ಹಿಸ್ಟರಿ..!カンナダ語のニュース」。 2022年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 6 日に取得。
^ “2022年に興行収入200億ルピー以上を記録した映画8選”. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。
^ abcd 「カンタラ興行収入：リシャブ・シェッティ監督の映画はカンナダ語映画史上6番目に興行収入が高い。他に誰がリストに載っているか見てみよう」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年10月15日。2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月15日閲覧。
^ https://www.thehindu.com/entertainment/movies/tharun-sudhir-interview-on-the-success-of-kaatera-and-striking-a-hit-combination-with-darshan/article67744536.ece
^ https://www.zee5.com/global/blog/join-the-fight-for-justice-kaateras-riveting-tale-comes-alive-on-zee5/
^ 「Darshanの『Kaatera』のデジタルリリース日が決定」The New Indian Express。2024年2月5日。 2024年11月18日閲覧。
^ Features、CE (2024年2月5日). 「Darshan's Kaateraのデジタルリリース日が決定」. Cinema Express . 2024年11月18日閲覧。
^ エンターテインメント局 (2024年1月24日). 「このKaateraのサウンドトラックは10万本以上のリールにインスピレーションを与えました。あなたはもう作りましたか？」。News18 。 2024年11月18日閲覧。
^ 「Team Kaatera releases Rs 200 crore box office poster; but does the math add up?」。2024年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月21日閲覧。
^ パワール、ヨゲシュ（2012年4月22日）。「ガネーシュ・バル：内部のアウトサイダー」DNAインド。 2024年11月18日閲覧。
^ abc 「シヴァ・ラージクマールの『ザ・ヴィラン』は興行収入10億ルピーの大台に達するか？」ザ・ニュース・ミニッツ。2018年10月26日。 2021年4月3日閲覧。
^ “Year Ender 2021: Highest-grossing Kannada Movies of the Year”. News18 . 2021年12月29日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
^ “俳優ダルシャン、映画『ロバート』のプロデューサーが『カーテラ』のタイトルを盗んだと批判”. Pinkvilla . 2024年2月21日. 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
^ ಎನ್、ಹರ್ಷಿತಾ (2024 年 2 月 21 日)。「ロバートコレクション、「ロバートコレクション」をご覧ください。 ಥಿಯೇಟರ್‌ ರಿಲೀಸ್ ಮಾಡಿ ಬಿಸಿನೆಸ್‌ ಕಡಿಮೆ ಆಯ್ತು ಎಂದಉಮಾಪತಿ!」Vijay Karnataka (カンナダ語) . 2024年11月18日閲覧。
^ 「KGF Chapter 2 興行収入第1週目：ヤシュ監督の映画が興行収入700億ルピーを突破、史上2番目に良いオープニング週を記録」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年4月21日。2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
^ “Vikrant Rona box office collection Day 8: Kichcha Sudeep's film earns Rs 150 crore globally”. 2022年8月5日. 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
^ 「ジェームズの興行収入7日目：プネート・ラージクマール監督の映画が12億7千万ルピーを稼ぐ」India Today . 2022年3月24日。2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
^ 「Yash starrer inches toward ₹150 crore mark」India Today . 2018年12月28日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
^ ab 「Kaatera Day 7 Collections: Darshan Movie Rakes in 100 Crores in First Week」。デカン・クロニクル。2024年1月5日。2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。
^ "'ರಾಬರ್ಟ್' ಮೊದಲ ವಾರದ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಎಷ್ಟು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾದ್ರೆ ಕಣ್ಣರಳಿಸುತ್ತೀರಾ..!」ビジェイ・カルナタカ（カンナダ語）。 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 7 日に取得。
^ “Kantara Box Office Collection– News 18”. 2022年10月8日. 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
^ “Avane Srimannarayana Box Office Collection: The Rakshit Shetty starrer joins the 50 crore club | PINKVILLA”. www.pinkvilla.com . 2020年1月3日. 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月18日閲覧。
^ “777 Charlie box office collection”. 2022年6月17日. 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
^ ハンガマ、ボリウッド (2024年1月31日)。「記録的な2022年を経て、カンナダ語映画は2023年に興行収入が急激に減少し、興行収入が7億ルピーを超えた映画は1本もなかった。観客動員数は8.1億ルピーから3.2億ルピーに減少。:ボリウッド興行収入 - ボリウッドハンガマ」。ボリウッドハンガマ。2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
^ ab “Year Ender 2021: Highest-grossing Kannada Movies of the Year”. News18 . 2021年12月29日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月15日閲覧。
^ “キチャ・スディープとクレイジー・スターV、ラヴィチャンドラン・スターラーの大ヒット作カンナダ語映画マーニキヤの10年”. 2024 年 5 月。
^ オンラインアーカイブ（2019年8月14日）。「『クルクシェトラ』、カルナタカ州での公開1週間で興収3億ルピーを突破へ」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2024年11月18日閲覧。
^ “「クランティ・ヴィーラ・サンゴリ・ラヤンナ」、300億ルピーを稼ぐ”.
^ “Box Office: Yash starrer KGF Chapter 2 exceeds 5 crores footfalls in India”. PINKVILLA . 2022年5月10日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月29日閲覧。
^ “Rishab Shetty の Kantara が新たなマイルストーンを達成、カルナタカ州で 1 千万枚のチケットを販売”. 2022 年 11 月 10 日. 2022 年 11 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022 年11 月 10 日閲覧。
^ “Kantara completes 25 days, amasses 77 lakh footfalls in Karnataka”. Cinema Express . 2022年10月25日. 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
^ abcdefg 「Gandhinagar Gossip」。The Hindu。2006年7月21日。ISSN 0971-751X。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月2日閲覧。
^ Angadi, Jagadish (2021年8月17日). 「Rajendra Singh Babu: I gave Kannada many firsts」. Deccan Herald . 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月19日閲覧。
^ 「60歳のセピア物語」The Hindu 2007年3月15日。 2015年2月6日閲覧。
^ “Mangalyam (1954)”. The Hindu . 2013年6月. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月10日閲覧。
^ K. Moti Gokulsing、Wimal Dissanayake ( 2013年4月17日)。Routledge Handbook of Indian Cinemas。Routledge。ISBN 978-1-136-77284-9。
^ abc 「パントゥル映画のミュージックコレクションが本日発売」The Hindu。2011年8月4日。2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
^ “Kannada films for all time”. Deccan Herald . 2018年10月31日. 2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月7日閲覧。
^ “歴史ドラマへのカンナダ語映画の貢献 | Prekshaa”. www.prekshaa.in。 2022年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 11 日に取得。
^ “ベテランのカンナダ語映画製作者兼俳優CVシヴァシャンカールが死去”.ザ・ヒンドゥー. 2023年6月27日. ISSN 0971-751X. 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ Bharadwaj, KV Aditya (2021年7月26日). 「ベテラン多言語俳優ジャヤンティが76歳で逝去」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ アシシュ・ラジャディヤクシャ;ポール・ウィルメン（2014年7月10日）。インド映画の百科事典。テイラーとフランシス。ISBN 978-1-135-94325-7. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
^ V,DHNS, Vivek M. (2021年8月17日). 「KCN Chandru がカンナダ語映画で大成功を収める」. Deccan Herald . 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ M, Shashiprasad S. (2023年4月17日). 「カンナダ語のスーパーヒット映画シリーズに影響を与えた人気キャラクター」The South First。 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ “Rajkumar death annual: When 'Annavru' floored Chiranjeevi with his humility”. Deccan Herald . 2021年4月12日. 2024年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
^ "ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಮೊದಲೇ ಮಾರಾಟವಾದ ಕನ್ನಡದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ |ドワラキッシュ市長ムサンナ」。 2022 年 9 月 7 日 – YouTube経由。
^ “ Kasturi Nivasa 1971 ” The Hindu 2008年7月11日。ISSN 0971-751X 。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
^ “バンガラダ・マヌーシャ 1972”.ヒンドゥー教。 2008 年 8 月 22 日。ISSN 0971-751X 。 2023年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 11 日に取得。
^ M, Shashiprasad S. (2023年9月23日). 「50 years of 'Gandhada Gudi', a cult classic Kannada hit」. The South First . 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ Khajane, Muralidhara (2014年12月11日). 「Rajkumar classics: last resort to pull readers to the theatre」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
^ 「彼の神聖なサナディが私たちの道に来たとき」。The Hindu。2003年7月14日。2003年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月8日閲覧。
^ "ಪರಭಾಷೆಗೆ ರಿಮೇಕ್ ಆದ ಡಾ。「5 つ星」。ヴィジャヤカルナータカ(カンナダ語) 。2022 年2 月 16 日に取得。
^ Sharadhaa, A. (2013年6月5日). 「オートカーランが脚光を浴びるとき」. The New Indian Express . 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ “俳優アンバレッシュの1981年のカンナダ語映画『アンサ』が5月26日に再公開”. 2023年5月13日. 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ chitratara (2007年4月7日). 「ChalanachitraのRaja」。2007年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ "ನಾನೇ ಎಲ್ಲಾ, ನನ್ನಿಂದಾನೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ನೋದು監督レヌカ・シャルマ・カラマディヤマ」。 2023 年 9 月 14 日 – YouTube経由。
^ Service、Express News (2021年9月3日). 「Rajendra Singh Babu氏、息子のアディティヤを『Bandhana』の続編で監督すると語る」The New Indian Express。2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ 「dwarakish: Being Dwarakish - Bangalore Mirror」。The Times of India 。 2024年2月11日閲覧。
^ 「ラジニカーントやアミターブ・バッチャンではなく、ラージクマールの映画がインドで6つの言語でリメイクされた最初の作品だった」。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ V,DHNS、Vivek M. (2021年5月29日). 「ラヴィチャンドラン：時には道に迷う大きな夢想家」.デカン・ヘラルド. 2024年2月11日閲覧。
^ Patowari, Farzana (2023年4月6日). 「舞台からスクリーンへ：シェイクスピア劇の最高の映画＆ショー適応」Man's World India . 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ “カンナダ語アクション映画スター、マラシュリー「撮影前に自分に、私は女の子ではなく男だと言い聞かせていた」”. 2017年11月18日. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ M, Susheel Sandeep (2022年5月31日). 「61歳になるラヴィチャンドランへの頌歌」デカン・ヘラルド. 2024年2月11日閲覧。
^ 「Rediff On The Net、映画：カンナダ語のマチネアイドル、ラージクマールがダダサヘブ・ファルケ賞を受賞」Rediff.com。2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月16日閲覧。
^ 「四季折々の伝説」2014年11月12日。
^ "'ಓಂ' ಸಿನಿಮಾ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಪರಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತ್ತು!ಯಾವ್ಯಾವ ಭಾಷೆಗೆ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ 「ನೋಡಿ」。
^ Vaashi, Kairam (2023年2月2日). 「需要がある限り、映画を作り続けたい：シヴァラージクマール」filmcompanion.in。2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
^ Rajitha (1997年9月11日). 「Rediff On The Net、映画：愛、殺人、罪悪感、復讐」Rediff . 2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
^ “ハッピーバースデー・ウペンドラ・ラオ：スーパー・トゥ・ラクタ・カニール、スターのベスト5作品”.ニュース18 . 2020 年 9 月 18 日。2022 年6 月 9 日に取得。
^ “Year 2004 — a flashback - CHEN - The Hindu”. archive.ph . 2021年5月27日. 2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月15日閲覧。
^ “Bangalore Box-Office”. Sify . 2016年10月7日. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
^ ab “2008- Top 5 films at the box-office”. Sify . 2018年6月17日. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月12日閲覧。
^ https://www.newindianexpress.com/entertainment/kannada/2009/Oct/09/50-victorious-days-for-raaj%E2%80%93-the-showman-91304.html
^ https://www.zoomtventertainment.com/kannada-cinema/article/puneeth-rajkumar-s-jackie-shares-bts-video-as-jackie-completes-10-years-calls-it-unforgettable- experience/667137
^ https://www.thehindu.com/entertainment/movies/puneeth-rajkumars-blockbuster-film-jackie-set-for-re-release/article67891832.ece
^ ab 「2011年のカンナダ語映画の興行収入トップ」。バンガロール・ミラー。2011年12月29日。2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月19日閲覧。
^ Srinivasa, Srikanth (2013年1月17日). 「2012年のカンナダ語興行収入トップ」Rediff。2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
^ 「サンダルウッドレポートカード」。ニューインディアンエクスプレス。2013年12月30日。 2022年6月1日閲覧。
^ 「コンテンツがスターパワーより重要：2015年上半期の南部映画界の現状」ヒンドゥスタン・タイムズ。2015年7月1日。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月5日閲覧。
^ “Sandalwood hits Rangitaranga and Uppi 2 Run to Full House in USA”. The New Indian Express . 2015年8月17日. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
^ https://www.dnaindia.com/entertainment/report-made-in-rs-4-crore-this-film-karik-party-earned-rs-50-crore-ran-for-100-days-theatres -最高の興行収入の映画-3086188/アンプ
^ https://www.newindianexpress.com/entertainment/kannada/2019/Sep/26/darshans-landmark-50th-film-kurukshetra-completes-50-day-run-2039356.html
^ “Year Ender 2021: Highest-grossing Kannada Movies of the Year”. News18 . 2021年12月29日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
^ 「バギーラ最終全世界興行収入：シュリー・ムラリとルクミニ・ヴァサント主演映画、劇場公開時に2億9千万ルピーの興行収入を達成予定」Pinkvilla . 2024年11月14日閲覧。
^ “Chitraloka.com”. 2000年8月24日. 2000年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。
^ “Sandalwood hits Rangitaranga and Uppi 2 Run to Full House in USA”. The New Indian Express . 2015年8月17日. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月2日閲覧。
^ “Gaalipata 2 Worldwide Box Office Day 4 Collection”. News18 . 2022年8月17日. 2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月21日閲覧。
^ パンディット・ラディカ（2012年12月22日）。「サンダルウッド：2012年のヒットとミス」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2022年4月26日閲覧。
^ 「記録的な2022年を経て、カンナダ語映画は2023年に興行収入が急激に減少し、興行収入が7億ルピーを超えた映画は1本もなかった。観客動員数は8.1億ルピーから3.2億ルピーに減少」。ボリウッド・ハンガマ。2024年1月31日。 2024年4月20日閲覧。
^ Sharadhaa, A. (2017年12月6日). 「SriimuraliはMuftiの続編を念頭に置いている」The New Indian Express . 2024年11月23日閲覧。
^ “バイラティ・ラナガルの興行収入8日目: シヴァラジクマール監督の映画、第2金曜日に4,900万ルピーを獲得”.インディアタイムズ。 2024 年 11 月 23 日。2024 年11 月 23 日に取得。
^ ab 「サンダルウッドのような香り」。バンガロール・ミラー。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。
^ “Yuva Box Office Collection: Yuva Rajkumar's Debut Venture Yuva Crosses The 10 Crore Mark at the BoxOffice”. Times Now . 2024年4月13日. 2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月11日閲覧。
^ 「『Shivaji Surathkal 2』の配給会社、興行収入は報道よりはるかに多いと主張、ネットユーザーは『全て明らかにしろ』と発言」OTTPlay 2023年4月21日。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。

[9] WP:RSP、WP:ICTFSOURCESを参照

[ro-10] 数値が範囲として提示されている場合は、最小値に基づいて並べ替えられ、同じ値の場合は古い項目の方が高い順序になります。

[KGFChapter2-15] KGF: Chapter 2の報告された全世界興行収入は、1,187クローレ（Pinkvilla^[8]）- 1,200クローレ（Indulge Express^[9]）- 1,240クローレ（News18 India^[10]）- 1,300クローレ（India Today^[11] - 1500クローレ（News 18）^{[12] ）の範囲です。}

[Kantara-26] カンタラの報告された全世界の収益は40億ルピー（デカン・ヘラルド^[13] インディア・トゥデイ、^[14] ファーストポスト、^[15] DNA、^[16] ニュース18、^[17] エコノミック・タイムズ、^[18] インディアン・エクスプレス^[19]）～45億ルピー（ヒンドゥスタン・タイムズ、^[20] アウトルック、^[21] ニュー・インディアン・エクスプレス^[22]）の範囲である。

[VikrantRona-33] ヴィクラント・ローナの全世界興行収入は15億9千万ルピー（ヒンドゥスタン・タイムズ^[24]）～20億ルピー（DNA、^[25] インディア・トゥデイ^[26]）～21億ルピー（ジー・ニュース、^[27] テレグラフ^[28]）と報告されている。

[Kaatera-41] ヒンドゥー^[30]とジーメディアコーポレーション^[31]は興行収入が10億ルピー以上であると報じたが、他のウェブサイトではHTメディアによる興行収入の改ざんの憶測が流れる中、 20億ルピー^[32]^[33]^[34]と報じた。^[35]

[Roberrt-47] ロバートの当初報告された全世界興行収入は10億2千万ルピーだった。^[38]しかし、2024年に映画のプロデューサーはその数字が捏造であったことを認め、実際の収入は5億5千万ルピーであると明らかにした。^[39]^[40]^{[信頼できない情報源？ ]}

[118] フランチャイズの興行収入は、フランチャイズ内の各映画で報告された最低の興行収入を使用して計算されます。

[MungaruMale-1] カジャン、ムラリダラ (2014 年 11 月 24 日)。「ムンガル・マーレ続編の舞台セット」。ヒンドゥー教。 2023 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 17 日に取得。

[Raajakumara-2] V、Vivek M (2021年10月29日). 「多才なスター、プネート・ラージクマール」.デカン・ヘラルド. 2024年11月17日閲覧。

[3] 「KGFボックスオフィスコレクション7日目：ヤシュ主演映画が150クローレに迫る」India Today 2018年12月28日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。

[4] 「ヤシュのKGFが興行収入200クローレクラブ入り、カンナダ語映画としては初」。News18。2019年1月8日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。

[:bh2-5] 「KGF – Chapter 2 Box Office: Yash starrer become the 4th film to enter the Rs. 1000 crore club」ボリウッド・ハンガマ。2022年4月29日。2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。

[6] 「KGF – Chapter 2 Box Office: Yash starrer ranks no. 2 at the global box office; collects 72.38 million USD [Rs. 552.85 cr.] in 4 Days :Bollywood Box Office」Bollywood Hungama . 2022年4月18日。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。

[7] 「KGF Chapter 2 興行収入: ヤシュ主演映画が1000億ルピーを突破」DNA India . 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。

[Pinkvilla6March2023-8] Singh, Jatinder (2023年3月6日). 「RRRがKGF Chapter 2を追い越し、Pathaanは1050クローレに向かう」. PINKVILLA . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月8日閲覧。

[Indulgexpres22July2022-11] 「KGF: Chapter 2が劇場公開100日を突破、製作者らは「まだ始まったばかり」と語る」The Indulge Express . 2022年7月22日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。

[News1815June2022-12] “From KGF: Chapter 2 To RRR: A Look At The Highest Grossing Movies”. News 18 . 2022年6月15日. 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。

[13] 「『救われた』とアーミル・カーン、ラール・シン・チャッダーとヤシュ主演のKGF 2の衝突について語る」India Today . 2022年7月27日。2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月21日閲覧。

[14] “カンタラからポンニイン・セルヴァン1まで、2022年の興行収入上位の映画をチェックしよう”. 2022年11月12日. 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月12日閲覧。

[deccan_herald-2022-16] 「Kantara Chapter 1 が 10 月 2 日にリリース」。デカン・ヘラルド。2024 年 11 月 17 日。2024年11 月 19 日閲覧。

[17] 「リシャブ・シェッティのカンタラは止まることなく成長を続け、世界中で400億ルピーの売り上げを達成」。India Today。2022年11月22日。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。

[18] 「リシャブ・シェッティ監督の『カンタラ』は無敵：全世界興行収入が400クローレの大台を超える」Firstpost . 2022年11月22日. 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。

[19] 「カンタラ興行収入：リシャブ・シェッティ主演は2022年に世界中で400億ルピー以上を稼ぐ6番目のインド映画」DNAインド。2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月29日閲覧。

[20] “Varun Tej、Rishab ShettyのKantaraでの成功に反応、「俳優が誰であるかは問題ではない...」と語る”. 2023年1月20日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。

[Economictimes20January2023-21] 「『カンタラ』スター、リシャブ・シェッティがブータ・コラ・フェスティバルを訪れ、ダイヴァ・ナルタカから祝福を受ける、ここで視聴」。エコノミック・タイムズ。2023年1月20日。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。

[Indianexpress21January2023-22] “リシャブ・シェッティがカンタラの前編の脚本執筆を開始、6月開始予定、ホンバレ・フィルムズは今後5年間で3000億ルピーを投じると約束”. 2023年1月21日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。

[23] クマール、ネルキ・ナレシュ。「リシャブ・シェティのカンタラへの報酬: 「」。ヒンドゥスタンタイムステルグ語。 2022 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022年12月25日閲覧。

[24] “リティック・ローシャンが『カンタラ』をレビューしリシャブ・シェッティを称賛：ストーリーテリング、演出、演技は最高”。2022年12月12日。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。

[25] “Magical year for Kannada cinema: The rise and rise of Sandalwood - the New Indian Express”. 2022年12月6日. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。

[KGFChapter1-27] 「ヤシュがKGFチャプター2のためにサンジャイ・ダットにアプローチしたと明かす」India Today 2019年2月9日。2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。

[28] “Kantara box office: Rishab Shetty's film is 6th biggest Kannada movie ever. See who else is on the list”. Hindustan Times . 2022年10月15日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。

[29] “Vikrant Rona OTTリリース：Kiccha Sudeep主演のアドベンチャースリラーをいつ、どこで視聴するか”. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月21日閲覧。

[30] “Vikrant Rona box office collection Day 14: Kichcha Sudeep's film rakes in Rs 200 crore worldwide”. 2022年8月11日. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧。

[31] “ヴィクラント・ロナの興行収入（全世界）: キチャ・スディープにとって二世紀を迎え大成功を収める | ಬಾಕ್ಸ್‌ ಆಫಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ 「ವಿಕ್ರಾಂತ್‌ ರೋಣ」ಹೊಸ ಹಿಸ್ಟರಿ..!カンナダ語のニュース」。 2022年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 6 日に取得。

[32] “2022年に興行収入200億ルピー以上を記録した映画8選”. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。

[HindustanTimes15October2022-34] 「カンタラ興行収入：リシャブ・シェッティ監督の映画はカンナダ語映画史上6番目に興行収入が高い。他に誰がリストに載っているか見てみよう」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年10月15日。2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月15日閲覧。

[35] ttps://www.thehindu.com/entertainment/movies/tharun-sudhir-interview-on-the-success-of-kaatera-and-striking-a-hit-combination-with-darshan/article67744536.ece

[36] ttps://www.zee5.com/global/blog/join-the-fight-for-justice-kaateras-riveting-tale-comes-alive-on-zee5/

[37] 「Darshanの『Kaatera』のデジタルリリース日が決定」The New Indian Express。2024年2月5日。 2024年11月18日閲覧。

[38] Features、CE (2024年2月5日). 「Darshan's Kaateraのデジタルリリース日が決定」. Cinema Express . 2024年11月18日閲覧。

[39] エンターテインメント局 (2024年1月24日). 「このKaateraのサウンドトラックは10万本以上のリールにインスピレーションを与えました。あなたはもう作りましたか？」。News18 。 2024年11月18日閲覧。

[Math200-40] 「Team Kaatera releases Rs 200 crore box office poster; but does the math add up?」。2024年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月21日閲覧。

[42] パワール、ヨゲシュ（2012年4月22日）。「ガネーシュ・バル：内部のアウトサイダー」DNAインド。 2024年11月18日閲覧。

[:10-43] 「シヴァ・ラージクマールの『ザ・ヴィラン』は興行収入10億ルピーの大台に達するか？」ザ・ニュース・ミニッツ。2018年10月26日。 2021年4月3日閲覧。

[44] “Year Ender 2021: Highest-grossing Kannada Movies of the Year”. News18 . 2021年12月29日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。

[45] “俳優ダルシャン、映画『ロバート』のプロデューサーが『カーテラ』のタイトルを盗んだと批判”. Pinkvilla . 2024年2月21日. 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。

[46] ಎನ್、ಹರ್ಷಿತಾ (2024 年 2 月 21 日)。「ロバートコレクション、「ロバートコレクション」をご覧ください。 ಥಿಯೇಟರ್‌ ರಿಲೀಸ್ ಮಾಡಿ ಬಿಸಿನೆಸ್‌ ಕಡಿಮೆ ಆಯ್ತು ಎಂದಉಮಾಪತಿ!」Vijay Karnataka (カンナダ語) . 2024年11月18日閲覧。

[48] 「KGF Chapter 2 興行収入第1週目：ヤシュ監督の映画が興行収入700億ルピーを突破、史上2番目に良いオープニング週を記録」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年4月21日。2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。

[49] “Vikrant Rona box office collection Day 8: Kichcha Sudeep's film earns Rs 150 crore globally”. 2022年8月5日. 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。

[50] 「ジェームズの興行収入7日目：プネート・ラージクマール監督の映画が12億7千万ルピーを稼ぐ」India Today . 2022年3月24日。2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。

[51] 「Yash starrer inches toward ₹150 crore mark」India Today . 2018年12月28日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。

[Kaatera-52] 「Kaatera Day 7 Collections: Darshan Movie Rakes in 100 Crores in First Week」。デカン・クロニクル。2024年1月5日。2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。

[53] "'ರಾಬರ್ಟ್' ಮೊದಲ ವಾರದ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಎಷ್ಟು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾದ್ರೆ ಕಣ್ಣರಳಿಸುತ್ತೀರಾ..!」ビジェイ・カルナタカ（カンナダ語）。 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 7 日に取得。

[54] “Kantara Box Office Collection– News 18”. 2022年10月8日. 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。

[55] “Avane Srimannarayana Box Office Collection: The Rakshit Shetty starrer joins the 50 crore club | PINKVILLA”. www.pinkvilla.com . 2020年1月3日. 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月18日閲覧。

[56] “777 Charlie box office collection”. 2022年6月17日. 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。

[57] ハンガマ、ボリウッド (2024年1月31日)。「記録的な2022年を経て、カンナダ語映画は2023年に興行収入が急激に減少し、興行収入が7億ルピーを超えた映画は1本もなかった。観客動員数は8.1億ルピーから3.2億ルピーに減少。:ボリウッド興行収入 - ボリウッドハンガマ」。ボリウッドハンガマ。2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。

[:8-58] “Year Ender 2021: Highest-grossing Kannada Movies of the Year”. News18 . 2021年12月29日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月15日閲覧。

[59] “キチャ・スディープとクレイジー・スターV、ラヴィチャンドラン・スターラーの大ヒット作カンナダ語映画マーニキヤの10年”. 2024 年 5 月。

[60] オンラインアーカイブ（2019年8月14日）。「『クルクシェトラ』、カルナタカ州での公開1週間で興収3億ルピーを突破へ」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2024年11月18日閲覧。

[61] “「クランティ・ヴィーラ・サンゴリ・ラヤンナ」、300億ルピーを稼ぐ”.

[62] “Box Office: Yash starrer KGF Chapter 2 exceeds 5 crores footfalls in India”. PINKVILLA . 2022年5月10日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月29日閲覧。

[63] “Rishab Shetty の Kantara が新たなマイルストーンを達成、カルナタカ州で 1 千万枚のチケットを販売”. 2022 年 11 月 10 日. 2022 年 11 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022 年11 月 10 日閲覧。

[64] “Kantara completes 25 days, amasses 77 lakh footfalls in Karnataka”. Cinema Express . 2022年10月25日. 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。

[:17-65] 「Gandhinagar Gossip」。The Hindu。2006年7月21日。ISSN 0971-751X。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月2日閲覧。

[66] Angadi, Jagadish (2021年8月17日). 「Rajendra Singh Babu: I gave Kannada many firsts」. Deccan Herald . 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月19日閲覧。

[67] 「60歳のセピア物語」The Hindu 2007年3月15日。 2015年2月6日閲覧。

[68] “Mangalyam (1954)”. The Hindu . 2013年6月. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月10日閲覧。

[69] K. Moti Gokulsing、Wimal Dissanayake ( 2013年4月17日)。Routledge Handbook of Indian Cinemas。Routledge。ISBN 978-1-136-77284-9。

[:brp-70] 「パントゥル映画のミュージックコレクションが本日発売」The Hindu。2011年8月4日。2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。

[71] “Kannada films for all time”. Deccan Herald . 2018年10月31日. 2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月7日閲覧。

[72] “歴史ドラマへのカンナダ語映画の貢献 | Prekshaa”. www.prekshaa.in。 2022年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 11 日に取得。

[73] “ベテランのカンナダ語映画製作者兼俳優CVシヴァシャンカールが死去”.ザ・ヒンドゥー. 2023年6月27日. ISSN 0971-751X. 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[74] Bharadwaj, KV Aditya (2021年7月26日). 「ベテラン多言語俳優ジャヤンティが76歳で逝去」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[RW-75] アシシュ・ラジャディヤクシャ;ポール・ウィルメン（2014年7月10日）。インド映画の百科事典。テイラーとフランシス。ISBN 978-1-135-94325-7. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。

[:kcn-76] V,DHNS, Vivek M. (2021年8月17日). 「KCN Chandru がカンナダ語映画で大成功を収める」. Deccan Herald . 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[77] M, Shashiprasad S. (2023年4月17日). 「カンナダ語のスーパーヒット映画シリーズに影響を与えた人気キャラクター」The South First。 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[78] “Rajkumar death annual: When 'Annavru' floored Chiranjeevi with his humility”. Deccan Herald . 2021年4月12日. 2024年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。

[79] "ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಮೊದಲೇ ಮಾರಾಟವಾದ ಕನ್ನಡದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ |ドワラキッシュ市長ムサンナ」。 2022 年 9 月 7 日 – YouTube経由。

[80] “ Kasturi Nivasa 1971 ” The Hindu 2008年7月11日。ISSN 0971-751X 。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。

[81] “バンガラダ・マヌーシャ 1972”.ヒンドゥー教。 2008 年 8 月 22 日。ISSN 0971-751X 。 2023年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 11 日に取得。

[82] M, Shashiprasad S. (2023年9月23日). 「50 years of 'Gandhada Gudi', a cult classic Kannada hit」. The South First . 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[83] Khajane, Muralidhara (2014年12月11日). 「Rajkumar classics: last resort to pull readers to the theatre」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。

[84] 「彼の神聖なサナディが私たちの道に来たとき」。The Hindu。2003年7月14日。2003年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月8日閲覧。

[:7-85] "ಪರಭಾಷೆಗೆ ರಿಮೇಕ್ ಆದ ಡಾ。「5 つ星」。ヴィジャヤカルナータカ(カンナダ語) 。2022 年2 月 16 日に取得。

[86] Sharadhaa, A. (2013年6月5日). 「オートカーランが脚光を浴びるとき」. The New Indian Express . 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[87] “俳優アンバレッシュの1981年のカンナダ語映画『アンサ』が5月26日に再公開”. 2023年5月13日. 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[:ct-88] tratara (2007年4月7日). 「ChalanachitraのRaja」。2007年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[89] "ನಾನೇ ಎಲ್ಲಾ, ನನ್ನಿಂದಾನೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ನೋದು監督レヌカ・シャルマ・カラマディヤマ」。 2023 年 9 月 14 日 – YouTube経由。

[90] Service、Express News (2021年9月3日). 「Rajendra Singh Babu氏、息子のアディティヤを『Bandhana』の続編で監督すると語る」The New Indian Express。2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[91] 「dwarakish: Being Dwarakish - Bangalore Mirror」。The Times of India 。 2024年2月11日閲覧。

[92] 「ラジニカーントやアミターブ・バッチャンではなく、ラージクマールの映画がインドで6つの言語でリメイクされた最初の作品だった」。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[93] V,DHNS、Vivek M. (2021年5月29日). 「ラヴィチャンドラン：時には道に迷う大きな夢想家」.デカン・ヘラルド. 2024年2月11日閲覧。

[94] Patowari, Farzana (2023年4月6日). 「舞台からスクリーンへ：シェイクスピア劇の最高の映画＆ショー適応」Man's World India . 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[95] “カンナダ語アクション映画スター、マラシュリー「撮影前に自分に、私は女の子ではなく男だと言い聞かせていた」”. 2017年11月18日. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[96] M, Susheel Sandeep (2022年5月31日). 「61歳になるラヴィチャンドランへの頌歌」デカン・ヘラルド. 2024年2月11日閲覧。

[97] 「Rediff On The Net、映画：カンナダ語のマチネアイドル、ラージクマールがダダサヘブ・ファルケ賞を受賞」Rediff.com。2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月16日閲覧。

[98] 「四季折々の伝説」2014年11月12日。

[99] "'ಓಂ' ಸಿನಿಮಾ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಪರಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತ್ತು!ಯಾವ್ಯಾವ ಭಾಷೆಗೆ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ 「ನೋಡಿ」。

[100] Vaashi, Kairam (2023年2月2日). 「需要がある限り、映画を作り続けたい：シヴァラージクマール」filmcompanion.in。2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。

[101] Rajitha (1997年9月11日). 「Rediff On The Net、映画：愛、殺人、罪悪感、復讐」Rediff . 2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。

[102] “ハッピーバースデー・ウペンドラ・ラオ：スーパー・トゥ・ラクタ・カニール、スターのベスト5作品”.ニュース18 . 2020 年 9 月 18 日。2022 年6 月 9 日に取得。

[:9-103] “Year 2004 — a flashback - CHEN - The Hindu”. archive.ph . 2021年5月27日. 2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月15日閲覧。

[:20-104] “Bangalore Box-Office”. Sify . 2016年10月7日. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。

[:6-105] “2008- Top 5 films at the box-office”. Sify . 2018年6月17日. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月12日閲覧。

[106] ttps://www.newindianexpress.com/entertainment/kannada/2009/Oct/09/50-victorious-days-for-raaj%E2%80%93-the-showman-91304.html

[107] ttps://www.zoomtventertainment.com/kannada-cinema/article/puneeth-rajkumar-s-jackie-shares-bts-video-as-jackie-completes-10-years-calls-it-unforgettable- experience/667137

[108] ttps://www.thehindu.com/entertainment/movies/puneeth-rajkumars-blockbuster-film-jackie-set-for-re-release/article67891832.ece

[:16-109] 「2011年のカンナダ語映画の興行収入トップ」。バンガロール・ミラー。2011年12月29日。2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月19日閲覧。

[110] Srinivasa, Srikanth (2013年1月17日). 「2012年のカンナダ語興行収入トップ」Rediff。2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。

[111] 「サンダルウッドレポートカード」。ニューインディアンエクスプレス。2013年12月30日。 2022年6月1日閲覧。

[:1-112] 「コンテンツがスターパワーより重要：2015年上半期の南部映画界の現状」ヒンドゥスタン・タイムズ。2015年7月1日。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月5日閲覧。

[113] “Sandalwood hits Rangitaranga and Uppi 2 Run to Full House in USA”. The New Indian Express . 2015年8月17日. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。

[114] ttps://www.dnaindia.com/entertainment/report-made-in-rs-4-crore-this-film-karik-party-earned-rs-50-crore-ran-for-100-days-theatres -最高の興行収入の映画-3086188/アンプ

[115] ttps://www.newindianexpress.com/entertainment/kannada/2019/Sep/26/darshans-landmark-50th-film-kurukshetra-completes-50-day-run-2039356.html

[Roberrt-116] “Year Ender 2021: Highest-grossing Kannada Movies of the Year”. News18 . 2021年12月29日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。

[117] 「バギーラ最終全世界興行収入：シュリー・ムラリとルクミニ・ヴァサント主演映画、劇場公開時に2億9千万ルピーの興行収入を達成予定」Pinkvilla . 2024年11月14日閲覧。

[119] “Chitraloka.com”. 2000年8月24日. 2000年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。

[120] “Sandalwood hits Rangitaranga and Uppi 2 Run to Full House in USA”. The New Indian Express . 2015年8月17日. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月2日閲覧。

[121] “Gaalipata 2 Worldwide Box Office Day 4 Collection”. News18 . 2022年8月17日. 2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月21日閲覧。

[122] パンディット・ラディカ（2012年12月22日）。「サンダルウッド：2012年のヒットとミス」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2022年4月26日閲覧。

[123] 「記録的な2022年を経て、カンナダ語映画は2023年に興行収入が急激に減少し、興行収入が7億ルピーを超えた映画は1本もなかった。観客動員数は8.1億ルピーから3.2億ルピーに減少」。ボリウッド・ハンガマ。2024年1月31日。 2024年4月20日閲覧。

[124] Sharadhaa, A. (2017年12月6日). 「SriimuraliはMuftiの続編を念頭に置いている」The New Indian Express . 2024年11月23日閲覧。

[125] “バイラティ・ラナガルの興行収入8日目: シヴァラジクマール監督の映画、第2金曜日に4,900万ルピーを獲得”.インディアタイムズ。 2024 年 11 月 23 日。2024 年11 月 23 日に取得。

[sandalwood-126] 「サンダルウッドのような香り」。バンガロール・ミラー。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。

[127] “Yuva Box Office Collection: Yuva Rajkumar's Debut Venture Yuva Crosses The 10 Crore Mark at the BoxOffice”. Times Now . 2024年4月13日. 2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月11日閲覧。

[128] 「『Shivaji Surathkal 2』の配給会社、興行収入は報道よりはるかに多いと主張、ネットユーザーは『全て明らかにしろ』と発言」OTTPlay 2023年4月21日。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。

鍵

興行収入上位の映画

公開週別興行収入上位映画

月別興行収入上位映画

観客動員数が最も多い映画

興行収入最高記録の映画

年別興行収入上位映画

最も収益の高いフランチャイズ

参照

注記

参考文献

関連するトピック

カンナダ語映画は

、バンガロールのガンディーナガル

インド映画

カンナダ