ジュールス・ヴァン・ヌッフェル

ジュール・ヨゼフ・ポール・マリア・ヴァン・ヌッフェル（Jules Jozef Paul Maria Van Nuffel 、ヘミクセム、1883年3月21日 –ウィルリク、 1953年6月25日）は、ベルギーの聖職者、作曲家、合唱指揮者、音楽教育者、音楽学者であり、宗教音楽の著名な専門家であった。

ファン・ヌッフェルは1883年3月21日、音楽一家に生まれた。彼は母親から最初の音楽のレッスン（ピアノと歌唱）を受けた。高校ではピアノとバイオリンを習い、すぐに音楽の才能が認められ、1898年から1899年にかけては学校のオルガン奏者となった。^[1]高校卒業後、ファン・ヌッフェルはメヘレン大神学校で司祭になるための勉強をし、そこでピアノ、バイオリン、オルガン、和声法、対位法のレッスンも時々受けた。

彼は1907年5月25日にメルシエ枢機卿によって司祭に叙階された。^{[2] [3]} 叙階後まもなく、^[4]メヘレン司教区高校の音楽教師に任命され、10年間その職を務めた。

その時期、司教派の宗教音楽学校（後のレメンスインスティテュート）の校長エドガー・ティネルは、彼に学校での訓練を強く勧めた。しかし、ヴァン・ヌッフェルが正式な音楽コースを受講したこの唯一の時期は、教師と生徒の論争によりわずか3か月で終了した。^{[5] [6]}本質的には、ヴァン・ヌッフェルは巨匠たちの楽譜を読んで独学だった。バッハ、ベートーヴェン、ウェーバー、ワーグナー、グリーグ、ドビュッシーなどが好んで研究対象となった。後年はパウル・ヒンデミットやアルテュール・オネゲルなどの現代作曲家も研究し、彼らからも作品に影響を与えた。^[7]

メッヘレンの聖公会高等学校の音楽教師として、彼は学校の聖歌隊指揮者を務めた。また、1907年から1917年の間に100曲以上の作品を作曲しており、その中には『Super flumina Babylonis』も含まれている。1916年7月26日、彼の学校聖歌隊が聖ランボルド大聖堂でこの曲を2度目に演奏したことをきっかけに、彼は大聖堂聖歌隊の再結成を依頼された。^[8]彼は1949年10月に健康上の理由で辞任するまで聖ランボルド聖歌隊を率いた。^[9]

もちろん、聖ロンボルド聖歌隊は主に大聖堂の典礼で演奏した。ヴァン・ヌッフェルが「規範と規範」とみなした教皇ピウス10世の『Tra le sollecitudini ^{』 [10]に倣い、聖歌隊は}グレゴリオ聖歌と宗教的ポリフォニーを多く歌った。しかし、聖歌隊はベルギーや世界の現代作曲家の作品も演奏した。ミュールマンス（1946:99–101）は、24人の作曲家による「無数のモテット」と、さらに長いミサ曲のリストを挙げている。

当初、聖ロンバウト聖歌隊の評判は地元に限られていたが、ヴァン・ヌッフェルがメルシエ枢機卿叙階50周年を記念して書いた『Statuit ei Dominus』を演奏したことで、全国的な評判が確立した。この聖歌隊は、他のベルギーの大聖堂聖歌隊の手本となった。王宮の宗教儀式に招かれた最初の聖歌隊となった。聖ロンバウト大聖堂での荘厳なミサでの演奏は、国営ラジオで頻繁に放送された。海外からの招待も続き、1934年にはイタリアへのコンサートツアーで最高潮に達し、教皇ピウス11世の前で歌った。

ヴァン・ヌッフェルの指揮の下、この合唱団はベルギーでもトップクラスであり、その評判はすばらしかった。30周年記念式典には、エリザベート女王、数多くの政治家、聖職者、学者、芸術家、作曲家が出席した。^{[11]聖ロンボルト教会でのヴァン・ヌッフェルの活動には、大聖堂の}オルガン奏者である有名なフロール・ペータースが大いに協力した。

ヴァン・ナッフェルが聖歌隊指揮者を務めていた間、聖ランボルド聖歌隊のメンバーはアマチュアだった。^[12]ヴァン・ナッフェル自身は聖ランボルド聖歌隊を「私の最高の創造物」と呼んだ。^[13]

ヴァン・ナッフェルの初期の作品はセシリア運動の影響を受けていた。しかし、すぐに独自のスタイルを確立した。彼の独創性は、しばしばグレゴリオ聖歌旋法に基づいた旋律の才能にある。後期ロマン派のハーモニーは、古い教会旋法と印象主義の非常に個人的な融合であり、時には当時としては大胆に現代的であった。彼の音楽は深く宗教的であり、しばしば熱狂的に祝祭的である。^[14]

ファン・ヌッフェルの作品のほとんどが声楽作品である。彼の作品のほとんどは、彼自身の聖ランボルド聖歌隊とともに大聖堂での典礼中に演奏されることを意図しており、今でも大きな教会で大合唱団によって歌われるときに最もよく響く。^[15]彼が作曲した典礼テキストはすべてラテン語であり、彼が作曲したオランダ語テキストもほとんどが宗教的な性格のものである。

国内で著名な作曲家であるファン・ヌッフェルは、母国以外ではあまり知られていないが^[16]、彼の作品は今でも時折海外で演奏されている。海外でよく知られるようになり、彼の最高傑作の一つである作品が、全典礼年にわたるグレゴリオ聖歌の伴奏集『 Nova Organi Harmonia ad Graduale juxta Editionem Vaticanam』である。この大プロジェクト（全8巻）はファン・ヌッフェルが着手し、彼自身、フロール・ペータース、ジュール・ヴィヴェルマン、マリヌス・デ・ヨング、スタフ・ネース、アンリ・デュリュー、エドガー・デ・ラエトが作曲した。『Nova Organi Harmonia』は第二次世界大戦後に何度も版を重ね、現在（2023年）はインターネットで全文入手でき、第6巻（ベルギーの地方典礼に捧げられている）を除いて最近の印刷版でも入手可能である。外部リンクを参照。

ヴァン・ヌッフェルの作品は170曲に及ぶが^[17] 、そのうちの多く、特に初期の作品は出版されていない。

彼は約90のモテットを書いたが、これは彼のお気に入りのジャンルである。^[18]その中でも最も人気のあるものには、

• 男声四部合唱とオルガンのための「キリストの勝利」作品20
• アヴェ・マリア（四部合唱）
• Statuit ei Dominus、作品30（1924）、4〜6部合唱とオルガン（またはオーケストラ）用
• Ecce sacerdos magnus、op. 34 (1926)、6部構成の合唱団とオルガンのための

オルガン伴奏付きのミサ曲4曲のうち、最初のミサ曲「ミサ・イン・オノーレム SS. Cordis Jesu」作品28のみが4部混声合唱である。他のミサ曲は

• ミサ・イン・オナーレムSS。トリニタティス男声合唱のための
• ミサ・パスカリス「Lux et Origo」二つの等しい声のための
• スティ・ジョゼフィに敬意を表してミサ、3つの等しい声を讃えて

彼の最も印象的でよく知られた作品、そしておそらく最高傑作は、詩篇の曲です。（ヴァン・ナッフェルは詩篇の ギリシャ語の番号付けを使用していることに注意してください。）

• Super flumina Babylonis (詩篇 136 )、作品 25 (1916)、4 部から 6 部合唱とオルガン (またはオーケストラ) 用
• イン・コンバートンド・ドミヌス（詩篇125篇）、作品32（1926年）、4部から7部合唱とオルガンのための
• ドミネ、大騒ぎです、私に議論します(詩篇 6 )、op. 44 (1935)
• 『ラエタトゥスの和』（詩篇 121 篇）、op. 45 (1935)、4部構成の合唱のための
• Voce mea ad Dominum clamavi (詩篇 141 )、op. 47 (1935) 8部構成のアカペラ合唱のための
• ドミヌス・レグナヴィト（詩篇第92篇）、作品49（1935年）、4部から6部合唱とオルガンのための
• Ad te Dominumcum tribularer clamavi (詩篇 119 )、op. 50 (1936)
• Ad te levavi oculos meus (詩篇 122 )、op. 51 (1935)

1914年、1928年、1944年に作曲された「テ・デウム」の3つの編曲作品（最後の作品62（1944年）は合唱、金管アンサンブル、オルガン用に作曲され、「解放のテ・デウム」として知られる）も、主要かつ重要な作品である。

彼がオランダ語のテキストに合唱曲をつけた19曲の中で最もよく知られているのは、第一次世界大戦中に書かれた『 O keer dine oghen（おお、汝の目を向けよ）』と『Kerstlied-Vredelied（クリスマスソング・平和の歌）』です。また、7曲の古フランドルのクリスマスソングの編曲もあります。彼はまた、独唱とピアノ伴奏のための歌を30曲以上書いています。

第一次世界大戦はレメンス音楽院にとって悲惨な結果となった。最悪の時には、生徒はわずか12人しか残っていなかった。1918年4月1日、同音楽院長のアロイス・デスメットが死去し、ヴァン・ヌッフェルが後任に任命された。ヴァン・ヌッフェルの最優先事項は優れた教師を集めることであり、アンリ・デュリュー、ロデウェイク・モルテルマンス、フロール・ペータース、マリヌス・デ・ヨング、スタフ・ニースといった素晴らしい教師を任命した。^[19]彼はカリキュラムを大幅に拡大したが、それでも宗教音楽に重点を置いた。彼は新しいオルガンを購入し、同音楽院をオルガン教育の権威へと変貌させた。その間ずっと、同組織は大きな財政問題に直面し、資金集めに多くの時間を費やさなければならなかった。^[20]

1935年に彼はレメンス音楽院の卒業証書を国立音楽院の卒業証書と同等のものとして国家から認定させることに成功した。^[21]

1952年、死の直前にヴァン・ヌッフェルはレメンス研究所の所長を辞任した。^[22]

ファン・ヌッフェルはベルギー音楽学の創始者の一人である。1927年から1939年にかけて、彼はメッヘレンの作曲家フィリップ・ド・モンテ（1521-1603）の作品集31巻版の出版を主導し、グスターフ・ファン・ドアスラー、シャルル・ファン・デン・ボレらと共同で出版した。^[23]

1914年以前から、彼は音楽、特に教会音楽の演説家および専門家として名を馳せていた。^{[24] 1933年に}ルーヴェン・カトリック大学の音楽史講師に任命されたのは当然のことである。1933年当時、音楽学はまだ芸術学部の小さな一部に過ぎなかったが、1943年に彼と数人の同僚はそれを本格的な音楽学部に変えることに成功した。^[25]

ヴァン・ヌッフェルは雑誌『Musica Sacra』も復活させた。同誌は第一次世界大戦勃発の1914年に廃刊となったが、1937年に再開された。この雑誌の副題は『教会の歌と宗教音楽の雑誌』で、当時のカトリック文化に関する最も権威ある雑誌の一つであった。編集委員の一人であったヴァン・ヌッフェルは、同誌に様々な主題に関する主要な記事を多数掲載し、同時代の作曲家による楽譜を付録として掲載した。^[26]

彼は、正式にバイリンガルである王立フランドル・アカデミーのフランドル語版として 1938 年に設立された「Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België」（ベルギー王立フランドル科学芸術アカデミー）の創設メンバーの 1 人でした。ベルギーの科学と芸術の賞。彼はオランダのマーチャッピイ・デア・レタークンデのメンバーでもありました。^[27]

1926年1月12日、メルシエ枢機卿はヴァン・ヌッフェルを聖ランボルト大聖堂の名誉聖職者に任命し^{[28] 、1946年3月11日には}ヴァン・ロイ枢機卿の推薦により、教皇ピウス12世が彼を臨時枢機卿侍従に任命した^[29]。

ベルギー政府は彼を王冠勲章のコマンダーとレオポルド勲章のオフィサーに任命した。^[30]

Fellerer、Van den Borren、およびLeytensの短縮英語版を除き、これらの情報源はすべてオランダ語です。特に明記されていない限り、インターネットの情報源は2023年11月に参照されました。

• —ゲデンクボク=ゲデンクボク Mgr. J. ヴァン ヌッフェル: Jubileum Sint-Romboutskoor: メッヘレン 19 mei 1946。メッヘレン: Uitvoerend Comité bij de jubelviering van het Sint-Romboutskoor (1916–1946)、1946。
• —「Zijn leven en zijn werk」（彼の生涯と業績）Gedenkboek 71–74。
• ケイマエクス、[チャールズ]。 (1946) 『Monseigneur Van Nuffel en de Liturgie』Gedenkboek 77–87 に掲載。
• フェラーラー、カール・グスタフ（1961年）。カトリック教会音楽の歴史。ボルチモア：ヘリコン・プレス。2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月1日閲覧。^{[ ISBN 欠落]}再発行 Praeger 1979; ISBN 978-0313211478
• ヒューゲバート、ヒューゴ。 (1972) 「リンブルフのジュール・ヴァン・ヌッフェル管理官」エルフデール16:128–131 について。オランダ文学デジタル ライブラリーのこのページからも入手できます。
• Heughebaert, Hugo. (1979)「100 年の歴史」Ons Erfdeel 22:608–612; オランダ文学デジタル ライブラリのこのページでも入手可能。
• レナーツ、RB「ジュール・ファン・ナッフェル部長」。Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde 1954-1955、118–121。オランダ文学デジタル ライブラリーのこのページからも入手できます。
• レイテンス、リュック。 (SD) 「ヴァン・ナッフェル、ジュールズ：伝記」。 Vlaamse muziekのStudiecentrum。 Karolien Selhorst による英語の短縮版はこちら。
• メルテンス、コーネル (1980)。「ヌッフェル、ジュール・ヴァン。」スタンレー・サディ編『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』ロンドン：マクミラン、第 13 巻、448 ページ。
• アーサー・ムルマンス（1946年）。 「ヴァン・ヌッフェル修道士のシント・ロンブツコール」Gedenkboek 94–102。
• ニーズ、スタッフ (1946)。 「Monseigneur Van Nuffel als leider van het St.-Romboutskoor」Gedenkboek 139–143。
• ピーターズ、カレル。 「デ・ゲスキデニス・ファン・ヘット・ジュビレレンデ・クール」ゲーデンクブック28–38で。
• ロビンス、J. (1982)。 「ナッフェル、ジュール・ジョゼフ、ポール・マリー・ヴァン。」ロビンス＆ミープ・ザイルストラ編Algemene Muziek Encyclopedie、J. Haarlem: De Haan/Unieboek、vol. 7、225–226ページ。 ISBN 90 228 4938 4
• ヴァン・エスペン、ネレ (2006)。 「Muziek verzacht de zeden?」 Jules Van Nuffel (1883-1953): schepper van liturgische schoonheid (論文) (オランダ語)。 KUルーヴェン。 2015 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
• ヴァン・デン・ボーレン、チャールズ。 (1946) 「Le Chanoine Van Nuffel et l'édition des œuvres de Philippe de Monte」Gedenkboek 89 ～ 93 年。 (フランス語で)
• ヴァン・ナッフェル、ユージン (1967)。 Mgr Jules van Nuffel 1883-1953: Herinneringen, getuigenissen en documenten (オランダ語)。OCLC  563151298。
• ヴィッツ、コーエン（2023）「ジュール・ヴァン・ナッフェル」、Koor&Stem、2023年5月15日。

• ジュール・ヴァン・ヌッフェル（1883-1953）に関するウェブサイト（オランダ語）には、経歴、作品の概要、メディアの参考資料が含まれています。2021年10月に改訂されましたが、まだ（2023年11月）未完成です。英語版とドイツ語版が計画されています。
• ノヴァオルガニハルモニア。
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Jules Van Nuffel による無料スコア。