ヨセフ・ワイツ

ヨセフ・ワイツ（ヘブライ語：יוסף ויץ、1890年 - 1972年）は、ユダヤ人国家基金（JNF）の土地・植林部門の責任者であった。1930年代から、ワイツはイギリス委任統治領パレスチナにおける国家成立前のユダヤ人コミュニティである イシューブの土地取得に大きな役割を果たした。

1932年にヴァイツがユダヤ人解放戦線に加わったとき、パレスチナにはわずか91,000人のユダヤ人（人口の約10％）しかおらず、土地のわずか2％を所有していた。ヴァイツは、不在地主から土地を買い取り、パレスチナ人の小作農を土地から追い出すプログラムを監督した。しかし、小さな土地の購入では、パレスチナにユダヤ人が多数を占める国家を建設するというシオニストの夢を実現するにはほど遠いことがすぐに明らかになった。先住民の大規模な移住を強いる必要があった。パレスチナ人追放におけるヴァイツの役割により、彼は「移住の設計者」として知られるようになった。「移住」とは、1948年のナクバで頂点に達する民族浄化の婉曲表現である。^{[1] [2]}

彼はまた、破壊されたパレスチナの村々を覆い隠すために主に行われた植林活動により、 「森林の父」^{[3]としても知られるようになりました。 [4]}

ヨセフ・ワイツは1890年にロシア帝国のヴォルィーニ地方ボレメルで生まれた。 1908年に妹のミリアムとともにパレスチナに移住し、レホヴォトで警備員および農業労働者として職を得た。1911年にはエルサレム農業労働者組合の組織者の一人となった。^[5]ワイツはルハマと結婚し、1913年に長男ラアナンが生まれた。2年後の1915年、ヨセフ・ワイツは下ガリラヤ地方のセジェラ訓練農場（現在のイラニヤ）の現場監督に任命された。ワイツはガリラヤ地方初の開拓コロニーの一つであるヤブニエルの設立に協力し、後にエルサレムのベイト・ハケレム地区の設立にも貢献した。彼の息子イェヒアム（ヘブライ語で「国民万歳」の意味）は1918年10月にヤブネエルで生まれ、 1946年6月16日、橋の夜として知られるパルマッハ作戦で殺害された。彼を偲んでキブツ・イェヒアムが設立された。^[6]もう一人の息子シャロン・ワイツは父の跡を継ぎ、後に林業局長に就任した。^[7]

1940年12月20日、ヴァイツは日記にこう書いている。

「パレスチナにはこの二つの民族が住む余地がないことは明らかだ。いかなる『発展』も、この小さな国で独立国家となるという我々の目標には到達できない。アラブ人がいなければ、土地は広くて広々としたものになるが、アラブ人がいれば、土地はまばらで狭いままになるだろう...唯一の解決策は、アラブ人のいないパレスチナ、少なくとも西パレスチナだ。ここには妥協の余地はない！...解決策は、ベツレヘム、ナザレ、エルサレム旧市街のアラブ人を除くすべてのアラブ人を、ここの近隣諸国に移すことだ。

一つの村、一つの部族も残されるべきではありません。そして移送の形としては、イラク、シリア、さらにはトランスヨルダンに彼らのための避難所を創設する必要があります。

他に方法はないのです。」 ^[8]

1941 年半ば、ヴァイツはアラブ人移転の実際的実現のための計画を練り始めました。6 月 22 日から 7 月 10 日にかけて、彼は次のように書いています。

「今後は、アメリカとイギリスの委員会の監督の下で実行される、ここからのアラブ人の移送に関する秘密だが基本的な計画に取り組む必要がある。」

「我々の救済は、我々のために土地が明け渡された場合にのみ実現するだろう。」 ^[8]

1948年のパレスチナ戦争中、約75万人のパレスチナ人が新しく建国されたユダヤ人国家から逃亡、または追放された。ワイツはイスラエルが彼らの帰還を許すべきではないと固く信じ、難民の帰還を阻止するためにイスラエルの指導者たちに空になったパレスチナ人の家屋や村を破壊するよう説得した。^[1]

JNF林業部長として、ワイツはイスラエルを森林国家にするというビジョンを実践した。彼は、イスラエルの景観を飾るためだけでなく、破壊されて再建不可能となったパレスチナの村々を埋めるためにも、何百万本もの樹木を植えたいと考えていた。 ^[1]

1948 年 4 月 18 日、ワイツは最初に民族浄化したい村のリストについて次のように書いています。

「私は、ユダヤ人居住地域を完成させるために一掃しなければならないと考えるアラブ人の村々のリストをまとめました。また、土地紛争があり軍事的手段で解決しなければならない場所のリストもまとめました。」

ダヴィド・ベングリオンはワイツに、10年以内に10億本の木を植えたいと告げ、ワイツを奮い立たせた。1949年、彼はイスラエル政府とJNFの分業を提案した。政府は、特に乾燥地帯での植林技術の応用研究と木材産業の発展に取り組む。また、苗圃も設立する。JNFは、在来林の改良、丘陵地帯の植林、砂丘の侵食の阻止、防風林の植林を行う。ワイツは、苗圃と植林が、国家の初期にやってくる大量の新移民にとって重要な雇用源であると考えた。彼は、労働倫理の育成が文化変容に不可欠であるという信念に導かれていた。 ^[7]

1966年、ワイツの勧めでネゲブのヤティル森林が植林された。ワイツは「砂漠を木々で覆い、イスラエルの人々のための安全地帯を作ることを思い描いていた」^{[9] 。聖書に登場する}ヤティルの町にちなんで名付けられたこの森林は、現在イスラエル最大の植林地となっている^{[10] 。}

ワイツの森林管理戦略は、森林の経済的有用性と、最も丈夫な在来種であるアレッポ松の重要性を強調した。その結果、イスラエルの森林は最初の20年間は主に単一栽培となり、後に自然害虫の被害を受けた。ワイツは、ユダヤ国立基金の植林方法、例えばギルボア山の松の植林が固有植物であるアイリス・ハイネイ（別名アイリス・ギルボア）を脅かすことに反対する新興の自然保護運動と頻繁に衝突した。 ^[11]

ヴァイツは人口移転の提唱者だった。1948年のパレスチナ戦争が勃発する中、彼は4月の日記に、ユダヤ人の入植を可能にするために浄化すべきアラブ人の村のリストを作成し、また軍事的手段で解決すべきと考えるアラブ人との土地紛争のリストも作成したと記している。^[12]ヌール・マサラ^[13]とベニー・モリス^[14]によると、1948年5月にヴァイツ、ダニン、サッソンからなる非公式の移転委員会が設立された。しかし歴史家のエフライム・カーシュは、ヴァイツは移転委員会の設立について語ったが、ベングリオンがその考えを拒否し、そのような委員会は設立されなかったと書いている。^[15]

林業局長として、彼はアラブ人の財産を破壊する計画を発足させ、アラブ人が畑を耕作するために戻ってくるのを妨害し、村を破壊し、ユダヤ人の入植を可能にするために他の村を居住可能にするよう人員に命じた。彼は6月8日にこれらの活動についてベングリオンと話し合い、彼の日記によると後者の承認を得た。^{[16] 1941年6月22日、彼は日記に次のように書いている。「イスラエルの土地は、アラブ人を排除し、国境を北は}リタニまで、東はゴラン高原を含むよう に少し広げさえすれば、決して小さくはない。アラブ人はシリア北部とイラクに移され、今日、私たちには他に選択肢がない。私たちはここでアラブ人と一緒に暮らすつもりはない。」^[17]

1948年後半に追放されたパレスチナ人が帰還を試みる問題に関して、ワイツは9月26日にベングリオンに対し、そのような帰還を阻止するためにはあらゆる手段による執拗な嫌がらせ（ハトラダ）政策が必要であると示唆した。^[18]

マアレ・ヨセフ地域評議会とモシャブ ・タルメイ・ヨセフはヨセフ・ワイツにちなんで名付けられました。

ヴァイツの曾孫ミハル・ヴァイツはヨセフ・ヴァイツについてのドキュメンタリー映画『ブルーボックス』（イスラエル/カナダ/ベルギー 2021年、82分）を制作した。^[19]

• 私の日記と子供たちへの手紙、第 1 巻から第 6 巻、マサダ、ラマト・ガン、1965 年、1973 年 (オリジナルの日記はエルサレムの中央シオニスト文書館に所蔵されています)。
• HaYa'ar V'haYiur B'Yisrael（イスラエルの森林と林業）、マサダ、ラマト・ガン、1970年、140-141ページ。
• 1946年6月26日の日記の記述は、Tlamim Ahronim、エルサレム、Keren Kayemet、1974年、24-25ページに掲載されています。
• 小さなものから大きなものへ - エルサレムにおける土地開拓の歴史、ラマト・ガン、1972年
• 土地の遺産の創造 - 日記からの章、テルアビブ、1951年
• 1936年から1947年までの嵐と緊張の時代における私たちの入植活動、テルアビブ、1947年

• ナクバ

• マサルハ、ヌール（1992）。パレスチナ人の追放： 1882 -1948年のシオニスト政治思想における「移転」の概念（PDF）。パレスチナ研究研究所。ISBN 0-88728-235-0。
• モリス、ベニー(1994)。「第 4 章: ヨセフ・ワイツと移送委員会、1948-1949」。1948年以降: イスラエルとパレスチナ人。ISBN 9780198279297。
• モリス、ベニー;ケダール、ベンジャミン Z. (2022年9月19日)。「『汝のパンを投げよ』：1948年の戦争中のイスラエルの生物兵器戦争」。中東研究。59 (5): 23 n.91。doi : 10.1080/00263206.2022.2122448。
• パペ、イラン（ 2006年）。パレスチナの民族浄化。ISBN 9781851684670。
• セゲフ、トム(1986)。 1949年、 「最初のイスラエル人」。ニューヨーク：ザ・フリー・プレス。pp  . 29-30。ISBN 9780029291801。
• タル、アロン（2002年）。『約束の地の汚染：イスラエルの環境史』バークレー：カリフォルニア大学出版局。

• インターネット アーカイブにあるヨゼフ ワイツの著作またはヨゼフ ワイツに関する作品