サウスパークのキャストメンバー一覧

サウスパークは、トレイ・パーカーとマット・ストーンが制作したアメリカのアニメコメディで、人はほとんどの声優も務めている。 ^{[1] [2] [3]}パーカーとストーンの2人は番組の男性キャラクターのほとんどを担当し、エイプリル・スチュワートとモナ・マーシャルは番組の女性キャラクターを担当している。ジェイ・レノ、ジョージ・クルーニー、ジェニファー・アニストン、ビル・ヘイダー、ロバート・スミスなどのゲストスターが番組に声優として参加しており、コメディデュオのチーチ&チョンはシーズン4（2000年）のエピソード「チェロキー・ヘア・タンポン」で自分たちの似顔絵キャラクターの声を担当した。これは2人にとって20年ぶりの共同作業だった。 ^[4]ニューメタルバンドのコーンのメンバー全員もシーズン3のエピソード「コーンのグルーヴィーな海賊ゴーストミステリー」で声と似顔絵を担当した。

パーカーとストーンによると、番組の登場人物は彼らが子供の頃に出会った人々からインスピレーションを得ている。スタン・マーシュはパーカー自身に基づいており、カイル・ブロフロフスキーはストーン自身に基づいている。^{[5] [6] [7]}エリック・カートマンは、パーカーの高校の同級生で、パーカーとストーンの両方の友人であるマット・カープマンにちなんで名付けられている。^[8]カートマンはまた、オール・イン・ザ・ファミリーの創設者アーチー・バンカーからもインスピレーションを得ており、パーカーとストーンはバンカーのファンである。彼らは、カートマンを「8歳の小さな太った子供」として作ったことで、20世紀後半のテレビに政治的妥当性が導入された後、バンカーのようなキャラクターを演じやすくなったと述べている。 ^{[9] [10]} ケニー・マコーミックは、小さな中流階級の町の幼なじみのグループのほとんどに「1人の貧しい子供」が必ず含まれているという作者の観察に基づいており、ケニーをそのように描くことにした。^[11] バターズ・ストッチはサウスパークの共同プロデューサーであるエリック・ストウをモデルにしている。^[12]

オリジナルの声優の何人かは番組を去った。メアリー・ケイ・バーグマンは1999年11月11日に自殺するまで、女性キャラクターの大半の声を担当していた。モナ・マーシャルとイライザ・シュナイダーがバーグマンの後任となったが、シュナイダーは第7シーズン（2003年）後に番組を去った。彼女に代わってエイプリル・スチュワートが出演し、マーシャルと共に女性キャラクターの大半の声を担当し続けている。シェフのキャラクターの声を担当していたアイザック・ヘイズは、エピソード「クローゼットに閉じ込められた」でヘイズが所属していたサイエントロジー教会をパーカーとストーンが描写した後、番組を去った。^[13]

パーカーとストーンはサウスパークの男性キャラクターのほとんどを声優として担当している。^{[2] [1] [3]} メアリー・ケイ・バーグマンは1999年11月11日に死去するまで、女性キャラクターの大半の声を担当した。モナ・マーシャルとイライザ・シュナイダーが2000年にバーグマンの後任となり、シュナイダーはシーズン7（2003年）を最後に番組を去った。彼女に代わってエイプリル・スチュワートが出演し、マーシャルと共に女性キャラクターの大半の声を担当し続けている。バーグマンは当初、ディズニーやその他の子供向けキャラクターの声優としての評判を守るため、シャナン・キャシディという別名でクレジットされていた。^{[14]スチュワート}は当初、グレイシー・ラザールという名前でクレジットされていたが、^{[15]シュナイダーは}ロックオペラのパフォーマンスでの偽名ブルー・ガールでクレジットされることもあった。

他の声優やサウスパークの制作スタッフは、様々なエピソードで脇役の声を担当しているが、スタッフ数名は繰り返し登場するキャラクターの声を担当している。スーパーバイジング・プロデューサーのジェニファー・ハウエルは生徒のベベ・スティーブンスの声を担当し、^[3]ストーリーボード・アーティストのエイドリアン・ビアードは学校唯一の黒人生徒であるトールキン・ブラックの声を担当し、^[17]プロデューサーのヴァーノン・チャトマンは擬人化されたタオルのタオリーの声を担当し、^[3]スーパーバイジング・プロデューサーのジョン・ハンセンはギャリソン氏の元ゲイの恋人であるミスター・スレイブの声を担当している。 ^[18]シリーズの開発者であるエリック・スタフは、ケニー・マコーミックの声を「くぐもっていない」声で担当しており、通常は声をくぐもらせるトレードマークのパーカーを着ていないエピソードがいくつかある。[ ^19]番組の放送中、幼児や幼稚園児のキャラクターの声は、番組の制作スタッフの様々な小さな子供たちが担当している。^[20]

子供のキャラクターを演じる際、声優は子供らしい抑揚をつけながら、通常の声域で話す。録音された音声はPro Toolsで編集され、ピッチが変更され、4年生の声に近くなる。^{[21] [22] [23]}

アイザック・ヘイズは、ソウルを歌う黒人カフェテリア従業員で、少年たちが一貫して信頼する数少ない大人の一人であるシェフの声を担当した。[ 24 ^{] [25]}ヘイズは、パーカーとストーンの理想の候補者の一人であり、ルー・ロウルズやバリー・ホワイトも含まれていたため、このキャラクターの声を担当することに同意した。 ^[26]サウスパークの在職中、ニューヨークに住みラジオ番組の司会もしていたヘイズは、各エピソードのディレクターが電話で指示を出している間に、デジタルオーディオテープに自分のセリフを録音し、そのテープはカリフォルニアの番組制作スタジオに送られた。^[27]ヘイズが2006年初頭に番組を去った後、シェフのキャラクターはシーズン10（2006年）の初回「The Return of Chef 」で殺された。

番組に出演する有名人は大抵は物まねされているが、中には登場人物の声を担当した有名人もいる。自分で声を担当した有名人にはマイケル・バッファー、^{[28] [29]} ブレント・マスバーガー、^[30] ジェイ・レノ、^[31] ロバート・スミス、^[32]バンドのレディオヘッドやコーンがいる。^{[33] [34]} コメディチームのチーチ&チョンはシーズン4（2000年）のエピソード「チェロキー・ヘア・タンポンズ」で自分たちに似たキャラクターの声を担当したが、これは2人にとって20年ぶりの共同作業だった。^[4] マルコム・マクダウェルはシーズン4のエピソード「ピップ」のナレーターとして実写シーンに登場している。 ^[35]

ジェニファー・アニストン^[36] 、リチャード・ベルザー^[37] 、ナターシャ・ヘンストリッジ^[32] 、ノーマン・リア^[38]、ピーター・セラフィノウィッツ^[39]もセリフのあるキャラクターとしてゲスト出演している。サウスパークの初期のシーズンでは、何人かの有名人が番組へのゲスト出演について問い合わせてきた。パーカーとストーンは冗談で、目立たないセリフのない役をオファーし、そのほとんどが受け入れられた。ジョージ・クルーニーはシーズン1（1997年）のエピソード「ビッグ・ゲイ・アルのビッグ・ゲイ・ボート・ライド」でスタンの犬スパーキーの鳴き声を担当し、^[40]レノはシーズン1の最終話「カートマンのママは汚い女」でカートマンの猫のニャーニャー声を担当し、^[40]ヘンリー・ウィンクラーはシーズン2（1998年）のエピソード「永遠の都」で子供を食べる怪物の様々なうなり声やうなり声を担当した。^[41] ジェリー・サインフェルドは感謝祭のエピソード「スタービン・マービン」で声優を申し出たが、「七面鳥#4」の役しかオファーされなかったため出演を断った。^[42]

トレイ・パーカーは、スタン・マーシュ、エリック・カートマン、ランディ・マーシュ、ミスター・ギャリソンの 4 人の主要キャラクターの声を担当しています。また、クライド・ドノヴァン、ミスター・ハンキー、ミスター・マッキー、スティーブン・ストッチ、ジミー・ヴァルマー、ティミー・バーチ、トゥオン・ル・キム、フィリップなど、いくつかの繰り返し登場するキャラクターの声も担当しています。

マット・ストーンは、カイル・ブロフロフスキー、ケニー・マコーミック、バターズ・ストッチの3人の主要キャラクターの声を担当しています。また、ジェラルド・ブロフロフスキー、スチュアート・マコーミック、クレイグ・タッカー、ジンボ・カーン、テランス、サダム・フセイン、トゥイーク・トゥイーク、ミスター・アドラー、ジーザスなど、いくつかの繰り返し登場するキャラクターの声も担当しています。

モナ・マーシャルはシーラ・ブロフロフスキー、リンダ・ストッチ、バート・シンプソンの声を担当しています。

エイプリル・スチュワートは、リアン・カートマン、シャロン・マーシュ、キャロル・マコーミック、シェリー・マーシュ、マクダニエルズ市長、ビクトリア校長、ウェンディ・テスタバーガーの声を担当します。

定期的に登場するゲストの声優には、ジョン・ハンセン、ヴァーノン・チャトマン、エイドリアン・ビアード、ジェニファー・ハウエルなどが含まれます。

メアリー・ケイ・バーグマンは、1999年11月11日に死去するまで、女性キャラクターの大半の声を担当した。2000年にモナ・マーシャルとエリザ・シュナイダーがバーグマンの後を継ぎ、シュナイダーは第7シーズン（2003年）後に番組を降板した。彼女の後任はエイプリル・スチュワートで、マーシャルとともに女性キャラクターの大半の声を担当し続けている。シェフ役の声を担当したアイザック・ヘイズは、エピソード「クローゼットに閉じ込められた」でパーカーとストーンが彼の宗教であるサイエントロジーを描写した後、番組を降板した。

キャストが異例に少ないため（登場人物の大半はパーカーとストーンが声を担当）、前述のように、1999年、2003年、2008年にそれぞれバーグマン、シュナイダー、ヘイズだけがキャストを降板した。