マイケル・バッファー

マイケル・バッファー
2006年のバッファ
生まれる	( 1944-11-02 )1944年11月2日（80歳）[1] アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア
職業	リングアナウンサー、俳優
活動年数	1982年～現在
知られている	「さあ、戦いの準備だ！」のキャッチフレーズ
子供たち	2
親族	ブルース・バッファー（弟）
Webサイト	詳しくはこちら

マイケル・バッファー（1944年11月2日生まれ）は、ボクシング、プロレス、NFLのイベントで活躍するアメリカのリングアナウンサー（または「MC」）。ファイターの名前に特定の文字を転がしたり、他の抑揚を加えたりといった独特のアナウンススタイルを開拓し、トレードマークのキャッチフレーズ「Let's get ready to rumble!」で知られる。 2019年に国際スポーツ殿堂入りを果たした。^[2]

バッファーは1944年11月2日にペンシルベニア州フィラデルフィアで生まれた。 ^[1]父親は第二次世界大戦中にアメリカ海軍に入隊した。^{[3]バッファーの両親は彼が11ヶ月の時に離婚し、彼は}ペンシルベニア州ロザリンで養父母、スクールバス運転手と主婦に育てられた。^[4]彼はベトナム戦争中に20歳でアメリカ陸軍に入隊し、23歳まで従軍した。彼は自動車セールスマンを含む様々な職を経験し、その後32歳でモデルとしてのキャリアを始め、38歳でリングアナウンサーになった。^[3]

1982年、バッファーはリングアナウンサーとしてキャリアをスタートさせた。1983年までに、ESPNでボブ・アラムのTop Rankがプロモートするボクシングの試合をすべてアナウンスするようになり、リングアナウンサーが厳密に地元で雇われたタレントだった時代に、全国的な知名度を獲得した。^[5] 1984年までに、バッファーはアナウンスで「Let's get ready to rumble!」というキャッチフレーズを生み出し、絶大な人気を得た。彼は1980年代にこのフレーズの連邦商標取得手続きを開始し、1992年に取得した。その結果、バッファーは商標の使用許諾で4億ドルを超える収益を得た。^[6]

1980年代後半までに、バッファはドナルド・トランプ所有のカジノでのすべての試合の専属リングアナウンサーとなった。トランプはバッファについて「彼は素晴らしい、彼は選ばれし者、彼にはユニークな能力がある...私は部下に『彼を獲得しなければならない』と言った」と語った。^[4]バッファの仕事は多くのボクシング界の偉人たちからも賞賛された。シュガー・レイ・レナードはかつてバッファに「ファイターを紹介すると、彼は戦いたくなる」と語った。^[7]

1991年、バッファーはHBOと契約を結び、ワールド・チャンピオンシップ・ボクシングの常任リングアナウンサーとなり、ライバルネットワークのショータイムのショータイム・チャンピオンシップ・ボクシングでジミー・レノン・ジュニアの代役を務めることがあり、レノンもHBOでバッファーの代役を務めることがあった。

2018年、バッファーはDAZNと契約し、マッチルームとの契約を含む同社のボクシング放送の独占リングアナウンサーを務めた。^{[8] [9]}

バッファーはかつて、ハルク・ホーガンや他のトップクラスのWCWタレントが出演するワールド・チャンピオンシップ・レスリング（WCW）のメインイベントの専属リングアナウンサーだったが、2001年に同団体は解散した。^[10] WCWの元親会社であるタイム・ワーナーは、ペイパービューサブスクリプション部門を通じてHBOを所有しており、そこではプロモーターであるトップランクの試合を多く放送しており、バッファーはトップランクのリードリングアナウンサーを務めている。WCWとの独占契約により、バッファーは他のレスリング系の団体でアナウンスすることができず、UFCでのアナウンスをやめざるを得なかった（彼の唯一のUFCカードはUFC 6とUFC 7であった）。しかし、WCWが消滅し、タイム・ワーナーがプロレスと提携しなくなると、バッファーは他のレスリングのプロモーションでアナウンスをすることができるようになった。マンデー・ナイト・ウォーの間、バッファーがWCWマンデー・ナイトロに出演していたとき、WWFレスラーのトリプルHが「Let's get ready to suck it!」というフレーズを作り出した。D-ジェネレーションXのギミックの一環として、彼を嘲笑するためです。

サタデーナイト・メインイベントXXXVでは、6年以上ぶりにマディソン・スクエア・ガーデンで行われたプロボクサーのイベンダー・ホリフィールド（モンテル・ボンタビアス・ポーターの代役）とプロレスラーのマット・ハーディのボクシング試合で、バッファーはプロレスリングのリングアナウンスに復帰した。バッファーはロイヤルランブル2008の広告に登場し、「さあ、ランブルの準備だ！」と言い始めると、ショーン・マイケルズのスーパーキックを受けて倒れてしまう。このイベントのCMに出演したほか、ロイヤルランブルの試合でもゲストリングアナウンサーを務めた。

バッファーはこれまで、MLB ワールドシリーズ、スタンレーカップファイナル、^[11] NBAファイナル、ブリストルモータースピードウェイでのボランティア500、NFLプレーオフの試合のアナウンスを務めてきた。 1999年のインディアナポリス500と2017年のアメリカグランプリではゲストアナウンサーを務めた。^{[12] [13]}

バッファーは、兄のブルースと同様に、1995年のUFC 6から始まった初期のUFCの試合のアナウンスを担当した。彼は、トップランク社が制作したボクシングのレトロ番組「レジェンド・オブ・ザ・リング」の司会者であり、トップマッチのほとんどでリングアナウンサーを務めた。^[要出典]

2008 年 7 月 19 日、彼はAffliction: Banned という総合格闘技ショーを発表しました。2008 年 11 月 10 日、バッファーは2008 年ワールド シリーズ オブ ポーカーの決勝テーブルで、残った 2 人のプレイヤー、ピーター イーストゲートとイワン デミドフのヘッズアップ アクションを開始し、彼のトレードマークである「シャッフルしてディールする準備をしましょう」というセリフを口にしました。^{[引用が必要]}

2021年9月12日、バッファーはNBCのサンデーナイトフットボールの試合でアナウンスし、ロサンゼルス・ラムズがシカゴ・ベアーズを迎えて、ソファイ・スタジアムで行われたNFLのレギュラーシーズン初の観客入り試合でアナウンスした。^{[14]その後、2022年1月17日のラムズ初のホームプレーオフ戦である}アリゾナ・カーディナルス戦でもアナウンスし、^{[15] 2週間後の}サンフランシスコ・フォーティナイナーズとの2022年NFCチャンピオンシップゲームでもアナウンスした。^[16]

2024年6月28日、バッファーはラスベガスのスフィアで、トレードマークのキャッチフレーズを使って、故郷のフィラデルフィア・フライヤーズが2024年NHLドラフトの第1ラウンドで全体13位で指名したことを発表し、ドラフト指名選手のジェット・ルチャンコを、リング上でのバッファーのような身長と体重で、ルチャンコの以前のチームとともに紹介した。^[17]

バッファーは、ジェイ・レノ、デイヴィッド・レターマン、アーセニオ・ホール、コナン・オブライエン、ジミー・キンメル、ジミー・ファロンらが司会を務める様々なトークショーに出演している。また、サタデー・ナイト・ライブ、イン・リビング・カラー、マッドTV、ハワード・スターン・ショーにも出演している。^[18]

彼は2007年12月10日にNBCの『ディール・オア・ノー・ディール』に出演し、 RTL制作のアメリカンアイドルシーズン7のフィナーレのオープニングを務めた。2011年には『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』シーズン12に出演し、シュガー・レイ・レナードの第3週ダンスのアナウンスを行った。バッファは、スティーブ・アルバートとジェシー・ベンチュラが司会を務めるシンジケートテレビゲームショー『ザ・グラッジ・マッチ』のリングサイドアナウンサーも務めた。

1997 年の映画『ヘラクレス』では、ヘラクレスがヒドラと戦っているときに、ハデスがバッファーのキャッチフレーズ「さあ、戦いの準備をしよう!」を使います。

彼は『レディ・トゥ・ランブル』や『ロッキー・バルボア』など様々な映画で本人役を演じており、2008年にはコメディ映画『ユー・ドント・メス・ウィズ・ザ・ゾーハン』で悪役ウォルブリッジ役を演じた。^[10]彼の「さあ、ランブルの準備だ!」というサウンドバイトは、2004年の映画『スクービー・ドゥー2 モンスター大決戦』で少しだけ使用されている。彼はまた、2019年のリメイク版『ダンボ』にも出演し、トレードマークの抑揚で「ダンボのために準備だ!」というセリフを言うサーカス団長を演じた。

バッファーは、ザ・シンプソンズ、サウスパーク、セレブリティ・デスマッチでアニメ化されました。また、バッファーはアニメ テレビシリーズ「 フィニアスとファーブ」のエピソード「レイジング・ブリー」で、フィニアスとビューフォードとの親指相撲の試合のアナウンサーの声を担当しました。^{[要出典]バッファーは、}マペットのウェブエピソード「フードファイト」の拡張版に登場し、ゴードン・ラムゼイとスウェーデンのシェフとの料理対決のアナウンスを担当しています。

彼は定期的に音楽にフィーチャーされており、トゥパック・シャクールのアルバム『All Eyes on Me 』のオープニングトラックもその一つである。ここでの彼の声は元々「Let's Get Ready To Rumble」という別の曲のために用意されたものであったが、最終的なアルバムには収録されなかった。^[19]彼はドイツの ユーロダンスグループ、KO'sの「Let's Get Ready to Rumble」と「Go for It All!」にフィーチャリングアーティストとして登場し、彼の声はアント&デックの曲「Let's Get Ready to Rhumble」でサンプリングされた。^{[要出典]彼はカントリーアーティストの}ジョシュ・ターナーの2012年のアルバム『Punching Bag』のオープニングトラックを録音した。

2013年、バッファーはプログレッシブ保険のCMに出演し、彼の有名なフレーズ「バンドルの準備をしよう！」のパロディーを使って、さまざまな補償を1つのポリシーにまとめるプログラムを宣伝しました。^[20]

バッファーは、Toy Biz の WCW ラインと Jakks Pacific の Rocky ラインの両方でアクション フィギュアとして再現されています。

2022年、Bufferはダディー・ヤンキーの最後のアルバム『Legendaddy』を発表しました。

バッファーは12月11日土曜日にドバイのコカコーラアリーナで開催される「プロベラム：レボリューション」の司会を務めることが決定した。^[21]

バッファーは1984年に「Let's get ready to rumble!」というフレーズを使い始めました。1992年までに、彼はこのフレーズの連邦商標を取得しました。バッファーは、トミーボーイレコードのプラチナアルバムJock Jams、ビデオゲームReady 2 Rumble Boxing、PlayStation 2、Nintendo 64、ドリームキャスト、ゲームボーイアドバンス用のReady 2 Rumble Boxing: Round 2 、セガジェネシス用のGreatest Heavyweights、その他多数の製品を含むさまざまなライセンス契約で彼の有名なフレーズを使用しています。さらに、彼はこのフレーズのバリエーションを広告で使用しており、メガミリオンズの人気のあるコマーシャルでの「Let's get ready to Win Big!」やクラフトチーズのコマーシャルでの「Let's get ready to Crumble!」、そして最近ではプログレッシブ保険の「Let's get ready to bundle!」などがあります。2009年現在、このキャッチフレーズは商標のライセンスにより4億ドルの収益を生み出しています。^{[22][アップデート]}

バッファーの名声により、彼は長い間会っていなかった家族と再会した。1989年、バッファーは実父から連絡を受け、テレビで彼を見た実父は彼を異母兄弟に紹介した。^[23] 1990年代半ば、バッファーは異母兄弟の1人であるブルース・バッファーをエージェント/マネージャーとして連れてきた。これは商標のライセンス生産性を高めるためのビジネスパートナーシップに発展した。

バファーは21歳で最初の結婚をしたが、7年後に離婚した。彼には最初の結婚で生まれた2人の息子がいる。1999年に再婚するまでに25年以上が経過した。彼と2番目の妻は2003年に離婚した。^[5]

2007年9月13日、ジェイ・レノの『ザ・トゥナイト・ショー』に出演中、バッファーは現在の（3番目の）妻クリスティンにプロポーズした。バッファーは現在、南カリフォルニアに住んでいる。異母兄弟のブルースは、大手総合格闘技団体アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップのアナウンサーである。

2008年、バッファーは咽頭がんの治療を受けた。^[24]

• チャック・ハル
• ジミー・レノン
• ジミー・レノン・ジュニア

• 公式サイト
• IMDbのマイケル・バッファー