ジョン・バーチ（ラウンドヘッド）

大佐 ジョン・バーチ MP、JP
ジョン・バーチの記念碑、セント・ピーター＆セント・ポール教会、ウェオブリー[a]
ウェオブリー選出議員
在任期間 1679–1691
ペンリン選出議員
在任期間 1661–1679
レミンスターの高位執事
在任期間 1648–1660
レミンスター選出議員
在任期間 1646–1660
個人情報
生まれる	1615年9月7日マンチェスター 近郊のアードウィック・マナー
死亡	1691年5月10日(1691-05-10)（75歳） ガーンストーンマナー、ウェオブリー
休憩所	セント・ピーター＆セント・ポール教会、ウェオブリー
国籍	英語
配偶者たち）	アリス・ディーン（1671年死亡） ウィニフレッド・ノリス（1717年死亡）
関係	トーマス・バーチ（1608-1678）
子供たち	息子2人、娘3人
両親）	サミュエルとメアリー・バーチ
職業	ワイン商、軍人、政治家
兵役
忠誠	イングランド1642–1646
勤続年数	1642年から1646年
ランク	大佐
コマンド	ヘレフォード総督1645-1646
戦闘/戦争	第一次イングランド内戦 ブリストル 1643 ベイシングハウス アルトン アランデル チェリトン クロップレディ橋 プリマス ブリッジウォーター ブリストル 1645 ヘレフォード包囲戦 ストウ・オン・ザ・ウォルド グッドリッチ城の包囲

ジョン・バーチ大佐（1615年9月7日 - 1691年5月10日）は、イギリスのマンチェスター出身の軍人、政治家。第一次イングランド内戦では国会議員として戦い、1646年から1691年までの間、国会議員として何度か 活動した。

穏健派とみなされていた彼は、1648年12月のプライドの粛清で議会から排除され、護国卿政権下ではレミンスター選挙区の議席を得ることもできなかった。 1660年のステュアート王政復古後、彼は寵愛を取り戻し、122を超える議会委員会に所属した。1679年の王政復古の危機の間、彼はカトリックのジェームズ2世の王位継承を禁止することを支持し、その後1689年の名誉革命を支持した。

同時代のギルバート・バーネットは後に彼を「下院で最も荒々しく大胆な演説者であり、キャリアのある言葉遣いと言い回しを持っていた…彼は常に生き生きと熱く話したが、判断力は彼の才能ではなかった」と評した。^[1]

ジョン・バーチは1615年9月7日にサミュエルとメアリー・バーチの長男として生まれた。裕福な長老派の商人であった彼の父はマンチェスター郊外のアードウィック・マナーを所有していた。彼にはサミュエル（1621-1683）とトーマス（1633-1700）という2人の兄弟がいた。^{[2]彼は1633年に}ブリストルに移り、そこでワイン商として開業した。^[3]

バーチはブリストルの商人の娘アリス・ディーン（1671年死去）と結婚した。二人の間には成人するまで生きた5人の子供がいた。ジョン（1647 年頃- 1683年以降）、サミュエル（1704年死去）、メアリー（1645年頃 - 1728年）、エリザベス、サラ（1702年死去）である。1717年に死去したウィニフレッド・ノリスとの2度目の結婚では子供はいなかった。^[3]

1642年8月の第一次イングランド内戦勃発時、バーチはブリストル民兵隊の隊長を務め、議会派駐屯軍に所属していた。後に彼は、部下の中には戦争を日常からの脱却と捉え、民間人よりも給料や食料が充実しており、戦争が早く終わるのではないかと懸念する者もいたと記録している。^[4]

1643年6月に王党派が町を占領した後、守備隊はロンドンへの通行許可を得た。アーサー・ヘイゼルリグ卿の助けにより、バーチはウィリアム・ウォーラー指揮下の軍に任命され、すぐに精力的で勇敢な将校であることを証明した。1643年11月、彼はベイシングハウスの第一次包囲戦に参加し、 12月13日のオールトンの戦いで軽傷を負った。それから1週間も経たないうちに、アランデル城への攻撃で腹部を撃たれ、寒さで流血が止まったためか生き延びたとされている。^[5]

バーチは1644年3月のチェリトンの戦いに間に合うように回復し、議会派の勝利によりチャールズ1世は南東イングランドで守勢に立たされた。^{[6] 6月の}クロップレディ橋では、彼は橋を守り、ウォーラーの主力が撤退するのに十分な時間、後衛を指揮した。その後まもなく、バーチは歩兵連隊を編成し、守備隊の増援としてプリマスに派遣した。彼は戦争の残りを南西イングランドとウェールズ辺境地帯で過ごした。^[7]

ニューモデル軍には属していなかったが、彼の部隊は1645年の西部戦線に参加し、ブリッジウォーターとブリストルの占領を行った。1645年12月17日、バーチはヘレフォードの王党派守備隊に対して夜間奇襲を仕掛けた。ヘレフォードはスコットランド盟約者団による1か月に及ぶ包囲を撃退したばかりだった。^[8]王党派の指揮官バーナバス・スクーダモアは後に裏切りの疑いで告発された。^[9]ヘレフォードの知事に任命されたバーチは、1646年3月に戦争最後の大戦闘となったストウ・オン・ザ・ウォルドでも戦い、戦争終結直前の6月にグッドリッチ城を占領した。 ^[10]

エクセター

ブリッジウォーター

ロンドン

ブリストル

アランデル

マンチェスター

アルトン

ヘレフォード

グッドリッチ城

オックスフォード

チェリトン

コプレディ橋

ストウ

クラス=notpageimage|

記事で言及されている主要な場所

しかし、この勝利は、オリバー・クロムウェルのようなニューモデル内の急進派と、彼の元指揮官ウィリアム・ウォーラーやデンジル・ホレスを含む議会の穏健派との間で、戦後の政治的解決をめぐる激しい論争を招いた。^[11]同時に、議会の絶望的な経済状況により、軍の削減が緊急課題となった。バーチは、他の地方議会派の指揮官エドワード・ハーレーと争いになり、両者とも自軍の部隊が保持されることを求めた。^[12]

1642年に議会を支持した地元の地主階級の数少ない一人であるハーリーは、1646年にヘレフォードシャーの国会議員としてバーチを破った。この挫折にもかかわらず、バーチは9月にレミンスター選挙区で選出されたが、禁欲条例により軍の任務を放棄することを求められた。^{[12] 1648年にレミンスターの}高官に任命されたバーチは、教会の土地の購入にも多額の投資を行い、莫大な富を築いた。^[13]チャールズ1世との和平交渉と宗教政策をめぐる論争により、議会はバーチのような穏健派と、従兄弟のトーマス・バーチを含むオリバー・クロムウェルなどのより急進的な宗教的無所属派に分裂した。第二次イングランド内戦後、 1648年12月6日の傲慢の粛清でバーチは議会から排除された。[ ^14]

バーチは1651年9月のウスターの戦いの前にチャールズ2世と会ったが、直接の参加は避けた。これはおそらく、護国卿領に忠誠を誓い続けた従兄弟のトーマスの影響によるものと思われる。彼は共和国全域でレミンスター議席を保持したが、議席に就くことは許されず、後に21回逮捕されたと主張した。 1660年のステュアート王政復古後、彼はレミンスターの高等執事の地位を解かれ、教会に土地を売却することを余儀なくされ、この地域での影響力は終わった。しかし、1661年に彼は騎士議会のペンリン選出国会議員として復帰した。^[13]

バーチは政治的に高い地位に就いたことはなかったが、数多くの委員会、特に公共支出と税金に関する委員会に所属し、そこでは容赦なく抜け目のない監査人としての能力を発揮した。第二次英蘭戦争後の海軍支出を検討する委員会にいたことで、ピープスと接触することになった。ピープスはバーチが「我々を守ることを自らの責務とし、そのすべての発言で大いに私の利益を図っている」と述べた。 ^[15]ある評論家によると、バーチは「議会で最も荒々しく大胆な演説者であり、空母の言語と言い回しで話したが、その美しさと雄弁さは常に受け入れられた」^{[16] 。}

1662年の統一法により、長老派教会はイングランド国教会から追放されたが、その中にはジョンとその兄弟サミュエルも含まれており、サミュエルはその結果オックスフォードシャーのバンプトンの教区から追い出された。 ^[12]しかし、バーチは、公職に就く者は英国国教会信者でなければならないとする1673年のテスト法に賛成票を投じ、教会の信者となった。これは主にカトリックに反対していたためであり、排除の危機では、チャールズのカトリック教徒である弟ジェームズの王位継承を禁じることを支持した。^[13]

バーチは1661年にウェオブリーのガーンストーン荘園を購入し、議席を掌握した。1679年に初めて選出され、ジェームズ2世の即位に伴う1685年を除いて、1691年に亡くなるまで議席を保持した。1688年11月の名誉革命後に議席を取り戻し、権利章典や革命的和解に関する議論で重要な役割を果たした。^[12]

彼が最後に議会に姿を現したのは1690年4月で、1691年5月10日に自宅で亡くなり、ウェオブリーのセント・ピーター＆セント・ポール教会に埋葬された。記念碑の周りの柵は祭壇スペースまで伸びていたが、1694年にヘレフォード司教ギルバート・アイアンサイドによって取り除かれた。その穴は今でも見ることができる。^[12]末娘のサラは従兄弟のジョン・バーチと結婚するという条件でガーンストーンを相続した。バーチは1701年から1735年に亡くなるまでほぼ継続的にウェオブリーの議席を保持した。^[17]

• アクロイド、ピーター（2014年）。『南北戦争：イングランドの歴史 第3巻』マクミラン。ISBN 978-0230706415。
• バーク、ジョン（1838）。『イギリス平民の系譜と紋章の歴史』第4巻。ヘンリー・コルバーン。
• バーネット、ギルバート (1734)。私の時代の歴史; 第 2 巻(2015 年版)。安山岩。ISBN 978-1298711793。
• ジョン・バーチ大佐の歩兵連隊。「ジョン・バーチ大佐の歩兵連隊」BCWプロジェクト。 2021年4月20日閲覧。
• フェリス、ジョン P (1983)。バーチ、ジョン (1615-91)、オム、nr. レミンスターおよびガーンストーン マナー、ウィーブリー、ヘレフォードシャー、議会の歴史: 庶民院 1660-1690。ボイデル & ブリューワー。
• ジェントルズ、イアン（2002年）。ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン（編著）。イングランドの内戦、内戦：1638-1660年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史. OUP. ISBN 978-0192802781。
• ヒバート、クリストファー（1993年）。『キャバリアーズとラウンドヘッド：1642年から1649年までのイギリスの戦争』（1994年版）。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0586090084。
• ホッパー、アンドリュー（2012年）。『裏切り者と反逆者：イングランド内戦中の陣営の変化』オックスフォード大学出版局。
• ハル、リズ、ホワイトホーン、スティーブン（2008年）。『イギリスとアイルランドの偉大な城』。ニューホランド出版社。ISBN 978-1-84773-130-2。
• Key, Newton E (2004)。「バーチ、ジョン」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/2429。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ピープス、サミュエル。「サミュエル・ピープスの日記にある1668年2月21日金曜日」。ピープスの日記オンライン。2020年5月8日閲覧。
• プラント、デイビッド（2006年9月23日）。「ジョン・バーチ」BCWプロジェクト。 2020年3月8日閲覧。^{[より良い情報源が必要]}
• ロイル、トレヴァー（2004年）。『南北戦争：三国戦争1638-1660』（2006年版）。アバカス。ISBN 978-0-349-11564-1。
• セジウィック、ロムニー (1970)。バーチ、ジョン II (c.1666-1735)、ガーンストーン マナー、ウェオブリー、ヘレフス。『議会の歴史: 庶民院 1715-1754』。カップ。

• ウィリス・バンド、ジョン・ウィリアム（1905年）。『ウスターシャーの内戦、1642-1646年：そして1651年のスコットランド侵攻』バーミンガム：ミッドランド教育会社。pp. 176-178。

• ジョン・ウェッブ。ジョン・バーチの軍事回想録
• ジョン・バーチの生涯の略歴（政治家としてのキャリアの始まりまで）
• イギリス内戦サイトの伝記
• クロップレディ橋の戦い 2007年8月3日アーカイブウェイバックマシン
• 1645年12月22日の庶民院の記録。ヘレフォード占領の知らせが届いたことを記録している。
• サミュエル・ピープスの日記におけるバーチ大佐への言及
• リー・レイメントの国会議員の歴史的リスト