ストウ・オン・ザ・ウォルドの戦い

ストウ・オン・ザ・ウォルドの戦い
第一次イングランド内戦の一部
日付 1646年3月21日 位置 グロスターシャー州ストウ・オン・ザ・ウォルド近郊 北緯51°57′06.15″ 西経1°43′41.87″ / 北緯51.9517083° 西経1.7282972° / 51.9517083; -1.7282972 結果 議会の勝利
交戦国
王党派	国会議員
指揮官とリーダー
ジェイコブ・アストリー卿	ウィリアム・ブレアトン卿 トーマス・モーガン大佐
強さ
3,000フィート 500馬力	2,500フィート 600馬力
死傷者と損失
1,000人未満が死亡し、 1,000人が捕獲された	ライト
ストウ・オン・ザ・ウォルド クラス=notpageimage| グロスターシャー

ストウ・オン・ザ・ウォルドの戦い（ 1646年3月21日）は、第一次イングランド内戦中に起こった戦いである。この戦いは、ニューモデル軍の分遣隊が最後の王党派の野戦軍に勝利した議会派の戦いであった。

1646 年の春、イングランド王チャールズ 1 世は、アイルランド、スコットランド、フランスからの長らく約束されていた救援軍を待ちながら、王党派をまとめることにますます必死になっていました。ジェイコブ アストリー卿は西部の王党派軍の指揮を執り、ウェスト ミッドランズにまだ残っていた少数の王党派駐屯地から残党を集めて、新しい野戦軍を編成し始めました。戦争のこの時点では、王党派の士気は低かったものの、王党派指揮官の忠実な支持者であり、経験豊富な兵士でもあったアストリーは、3,000 人の軍隊をなんとかまとめ上げました。オックスフォードに戻る途中、ストウ オン ザ ウォルドで阻止され、敗北しました。^[1]

1646 年はチャールズ 1 世にとって悪い始まりだった。彼を取り囲む暗闇は、どの方面にも少しも晴れなかった。彼には軍隊がなく、軍隊を編成できる見込みもほとんどなかった。彼の資源はすべて使い果たされていた。金も武器も補給品もなく、彼の運命は明らかだったが、さらに悪いことに、王党派の不和があった。チャールズと甥たちとの不和は、和解はしたものの、いつでも再発する恐れがあった。^[2]

王党派であれ議会派であれ、この闘争が元々どんな正誤があったにせよ、その継続はどちらの側にも何の利益ももたらさず、むしろ蔓延する不満を悪化させるだけであることは誰の目にも明らかだった。^[2]

アストリー卿は1645年12月22日にオックスフォードを出発し、ウェストミッドランズの各駐屯地を回って軍隊を編成しようとした。彼の任務は困難なものだったが、極度の金欠であったためなおさら困難であった。アストリーに十分な資金があれば、かなり手強い軍隊を編成できたかもしれないが、資金がなければ、王党派駐屯地の兵士の大半を占める酔っぱらいの放蕩者集団をどうすることもできなかっただろう。アストリーは1646年初頭にウスターに到着した。彼の最初の行動の1つはマドレスフィールドへの行軍だった。そこの王党派駐屯地は10月からグロスターとエヴシャムの議会派駐屯地の兵士によって包囲されていたが持ちこたえており、アストリーはウスター駐屯地の部隊とともに包囲者を追い払い、包囲を解くことができた。^[2]

アストリーはサー・ウィリアム・ヴォーンと合流するつもりでウスターからラドローに向かったが、議会派の軍隊の存在と大霜の崩壊と雪解けによる洪水で移動は不可能となり、アストリーは何もできなかった。彼はビュードリーに向かって後退した。1646年2月5日、チェスターは降伏した。バイロン卿は最後まで持ちこたえたが、燃料と食料の不足で降伏せざるを得なかった。馬、犬、猫が食べられ、バイロンはそれ以上のことはできなかった。彼は16週間その地を占拠していたが、救援の望みはなかった。^[2]

チェスターの陥落は、他の王党派の守備隊に攻撃を仕掛ける大軍を解放したという点で、王党派にとって大きな打撃であった。チェスターに目を向けても無駄だと悟ったアストリーは、オックスフォードにいる国王の救援に向かう兵士を集める作業に取りかかったが（オックスフォード包囲戦（1646年）を参照）、遅すぎた。コッツウォルズでは、グロスター守備隊の総督トーマス・モーガン卿が強力な軍勢を率いてアストリーの行く手を阻んでいた。右翼にはヘレフォードの総督ジョン・バーチがおり、その軍勢はアストリーが戦場に送り込むことのできるどの軍勢にも匹敵するほどであった。一方、アストリーの後方では、モーガンとバーチに向かってアストリーを押し進めていたウィリアム・ブレアトン卿の軍勢が、チェスターが陥落した今や行動可能であった。^[1]

アストリーはスタッフォードやその他の駐屯地を訪れ、軍を集めた。彼は包囲されたハイ・アーコール・ホールを救おうとしたが、失敗した。ついに彼は、オックスフォードでチャールズ1世と合流するには、今がその時だと悟った。そこで3月初旬、彼は合流する各駐屯地の兵士全員にブリッジノースで集合するよう命令し、ここで約3,000人の兵士を集めた。^[3]

アストリーは金銭に困窮しており、ブリッジノース市から個人的な出費を払うために借金をしなければならなかったほどだった。王党派の半数以上が「改革派」将校であったと言われると、彼らがどれほど窮地に追い込まれたかは想像に難くない。^[3]つまり、破壊されたり解散されたりして存在しなくなった連隊の将校、あるいは数が非常に減ってそのような将校が必要なくなった連隊の将校たちである。彼らは、略奪によってすべてを得て、平和によってすべてを失う、絶望的な破滅した男たちの集団を形成していた。^[3]

アストリーは部下を集め、ブリッジノースからキダーミンスターに進軍した。トリンプリーには、部下の動きを監視するための見張り所のようなものが置かれていた。キダーミンスターの近くで小競り合いが起こり、記録にはチャールズ・ダンガム大尉と部下の兵士の1人が殺され、埋葬されたことが示されている。^[3]

キダーミンスターからアストリーはウスターに進軍し、そこで数日間停止したが、そこから困難が始まった。彼は、ブロードウェイでモーガンとバーチが待ち構えており、ブレアトンが背後から迫ってきて彼を前進させていることに気づいていた。アストリーの任務は困難なものだった。イヴシャムには議会派の駐屯軍があり、そこからエイボン川を渡ることはできなかった。オックスフォードへの道中の丘にはモーガンとバーチがいて、彼の部下が団結して彼に襲い掛かるのを一目見ようとしていた。オックスフォードにまだ近いところで、彼がこれらの軍を突破できれば、チャールズ・フリートウッドがストウとオックスフォードの間で、アストリーを救出しようとする王党派の試みを阻止するか、モーガンを突破したアストリーの部下を阻止しようと待ち構えていた。^[3]

アストリーの最初の動きは敵を完全に欺いた。彼は部下の一部をイヴシャムに向けて前進させたが、主力部隊はドロイトウィッチまで後退し、ブレアトンに攻撃を仕掛けてくると思わせた。その後、フェッケナム、インクベローを経由してビッドフォード、クリーブ・プライアまで国を横断し、エイボン川を渡り、バックル・ストリートをハニーボーンまで押し下げ、ブロードウェイの右手にモーガンを残して、側面を通り過ぎてキャンプデン、ブロックリー、バートン・オン・ザ・ヒルを経てストウに向かった。 ^[4]

3月20日、モーガンはアストリー軍が自分より先に戦ったことを知り、アストリー軍の後衛に一連の攻撃を仕掛け、彼らの行軍を妨害して遅らせ、バーチ軍が前に出てブレアトン軍が後方から前進する時間を稼いだ。アストリー軍は進撃を続け、ストウ・オン・ザ・ウォルドから約2マイル離れたグロスターシャーの村、ドニントンに到着した。 ^[5]

アストリーは最後の抵抗の場として、ドニントンのすぐ西にある低い丘を選んだ。^[a]ブレアトンが登りきったモーガンは、3月21日の夜明け2時間前に、暗闇の中、疲れ切った王党派を攻撃した。バーチが先頭に立ち、モーガンが後方にいて王党派を包囲しようとした。モーガンは200門の火縄銃と400頭の騎兵でアストリーの後方に突撃した。モーガンは2度撃退され、アストリーは包囲網を突破する寸前だったが、アストリーがモーガンの後方部隊を突破する中、バーチは前方から突撃を続けた。それでもアストリーは頑強に抵抗した。バーチの馬は彼の下で撃たれ、彼の連隊は32名が戦死した。^[5]王党派はストウの街路へと逃走した。^[7]

王党派のあらゆる努力にもかかわらず、アストリーの包囲網は徐々に厳しくなっていった。ついに、脱出の可能性があると見て、王党派の一部は崩壊して逃げた。彼らの崩れた隊列の間をバーチの馬が駆け抜けた。もはや降伏する以外に残されたものはなかった。^[5]

降伏により、最後の王党派野戦軍は消滅した。捕虜の中には、アストリー卿、チャールズ・ルーカス卿、コーベット大佐、ジェラード大佐、モールズワース大佐、ブロートン中佐、ビリングスリー少佐がいた。アストリーが率いていた3,000人のうち、モーガンは1,600人の捕虜を返還した。多くが殺され、さらに多くが負傷し、残りは散り散りになった。突破した者たちはおそらく最もひどい目に遭った。彼らはフリートウッドの竜騎兵に追いつかれ、倒され、殺された。王党派の武器と弾薬はすべて奪われた。^[5]

敗走は完全だった。アストリーがあれほど慎重に集め、巧みに機動した軍勢は壊滅した。アストリーはこれを十分に認識していた。行軍、機動、戦闘で疲れ果てた彼は太鼓の上に座り、モーガンの部下に向かってこう言った。^[5]

君たちは仕事を終えた、少年たちよ。君たちの間で仲違いをしないかぎり、遊びに行ってもいいよ。^[8]

これは、最初の大きな戦いで兵士たちが祈った言葉としてよく引用される人物による、第一次内戦の最後の大きな戦いにふさわしい墓碑銘であった。^[b]こうして、最後の王党派の野戦軍は終わった。なぜなら、クラレンドンが歴史書に書いたように、^[5]「その時から、国王が他の軍隊を戦場に呼び込む可能性はなくなった」からだ。チャールズは1642年8月から1646年3月まで戦い、その結果、議会は彼のためにまだ持ちこたえているいくつかの要塞を縮小するだけで済んだ。これが終わると、議会の軍事的勝利は完成した。^[10]

ストウ・オン・ザ・ウォルドのセント・エドワード教会には、この戦いで戦死した23歳の王党派の隊長、サー・ヘイスティングス・キート卿の記念碑がある。^[11]

• イングランド内戦の戦場は「間違った場所にあるかもしれない」、BBC、2010年5月24日
• ストウの戦いの南北戦争跡地の調査を求める、BBC、2011年4月6日
• ヒストリック・イングランド。「ストウ（オンザウォルド）の戦い 1646（1000037）」。イングランドの国家遺産リスト。

• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Willis-Bund、John William (1905)、「The Civil War In Worcestershire, 1642-1646: And the Scotch Invasion Of 1651」、バーミンガム: The Midland Educational Company、pp. 175–176