私の中の殺人者

私の中の殺人者

オリジナルペーパーバックカバー
著者	ジム・トンプソン
言語	英語
ジャンル	犯罪小説
出版社	フォーセット出版
発行日	1952
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	356ページ

『殺人鬼の秘密』は、アメリカの作家ジム・トンプソンが1952年にフォーセット出版から出版した小説である。 ^[1]

アンソロジー『犯罪小説：1950年代のアメリカン・ノワール』の序文では、この作品は「これまでに書かれた犯罪小説の中で最も激しく妥協のない作品の一つ」と評されている。^{[2] [3]}

ルー・フォードは、テキサスの小さな町の目立たない副保安官のように見える。しかし、この外見の下には、サディスティックな性的嗜好を持つ、狡猾で堕落した社会病質者がいる。彼の暗い衝動のはけ口は、明らかに退屈している人々を、決まり文句や陳腐な言葉でわざと刺激するという比較的無害な習慣である。「退屈なことより悪いものがあるとすれば、それは陳腐な退屈なことだ」とルーは言う。

フォードは、教師のエイミー・スタントンという恋人がいるにもかかわらず、売春婦のジョイス・レイクランドと情熱的なサドマゾヒズムの関係に陥る。フォードは、この関係が、思春期にベビーシッターから性的虐待を受け、その後少女に性的虐待を加えたときから彼を悩ませてきた「病」を解き放ったと述べている。この犯罪は、養兄のマイクが責任を負って、ルーを刑務所から救い出した。刑期を終えたマイクは、建設現場で死亡した。ルーは、地元の建設業界の大物チェスター・コンウェイを自分の死の責任とし、コンウェイの計画を進めるのを拒んだために殺されたのではないかと疑った。

復讐のため、ルーとジョイスはコンウェイを脅迫し、ジョイスと息子のエルマーの情事を暴露しないようにさせる。しかし、ルーはジョイスを裏切る。ジョイスを激しく殴打し、エルマーを撃ち殺し、事件を恋人同士の口論がうまくいかなかったように見せかける。エルマーは即死し、ルーの師であるボブ・メイプルズ保安官はジョイスが短時間の昏睡の後に死亡したと報告する。ルーは罪を逃れたと信じているが、郡検事ハワード・ヘンドリックスは彼の事件の説明とアリバイに疑念を抱き、第三者が関与している疑いがある。

すぐに、ルーが友人になり、コンウェイの金の一部をルーに渡した若い犯罪者、ジョニー・パパスに疑いがかけられる。その金には印が付けられていたことが明らかになる。ルーは、動揺するジョニーの独房に一人で入り、説得することを許されるが、結局ジョニーを殺害し、自殺に見せかける。多くの人が事件解決を受け入れるが、もう一人の副保安官ジェフ・プラマーや、ルーとのサドマゾヒズム的な出会いからルーが暗い面を隠していると確信し始めても結婚を迫るエイミーなど、さらに多くの人々がルーの関与を疑い始める。

ルーが以前怪我をさせた浮浪者が、ルーが関わっていた疑わしい会話を盗み聞きしていたことを明かし、ルーを脅迫しようとする。ルーは、複数の未解決の問題を解決できる方法を見つけ、脅迫者に金を払うことに同意する。また、殺害を計画していたエイミーと駆け落ちすることにも同意する。浮浪者が戻った夜、ルーはエイミーを殴り殺し、脅迫者に殺人の罪を着せようとする。ルーが町中を漂流者を追いかけた後、プラマーは彼を殺し、ルーは鎮静剤を投与されて病院に運ばれる。

ルーは病院でプラマーとヘンドリックスに見舞われ、二人とも殺人事件でルーを疑っていると感じた。プラマーはまた、メイプルズがルーの有罪を確信して自殺したと明かす。二人は、駆け落ちの際にエイミーが書いた手紙をルーに見せる。手紙は、さりげなく自白を促していた。ルーは手紙が有罪を示すものではないと否定するが、プラマーとヘンドリックスはルーを独房に押し込み、ジョニーの声の音声とエイミーの写真を使って自白を促そうとするが、失敗する。

やがて、ルーの弁護士が到着し、彼の釈放を勝ち取ったが、弁護士はルーが町を離れる手助けはできないことを認めた。ルーは過去を反芻し、特に女性に対する彼の憎悪と暴力は、不幸な関係にあった父親への復讐のために昔の家政婦に性的虐待を受けた幼少期の出来事に端を発していると結論づけた。ルーは、犠牲となった女性たちが彼女の身代わりだったことに気付く。運命を受け入れ、彼は家を酒とろうそくで覆い、建物に火をつけて自殺するつもりだった。やがて、プラマーとヘンドリックスが警察チームと共に到着し、ジョイスも到着する。ジョイスは重傷を負っていたものの、生きていることが判明した。ジョイスはルーに、自分を裏切ってはいないと保証し、ルーはジョイスへの愛情を表明してから、彼女を刺し殺した。警察はルーに発砲し、彼を殺害したが、その過程で家も破壊された。

1976年、この小説は同名の映画化され、バート・ケネディ監督、ステイシー・キーチがルー・フォード役、ティシャ・スターリングがエイミー・スタントン役で主演した。2010年版はジョン・カラン脚本、マイケル・ウィンターボトム監督、ケイシー・アフレックとジェシカ・アルバ主演で、2010年1月にサンダンス映画祭でプレミア上映され、同年後半に劇場公開された。^[4]

ルー・フォードは後にトンプソンの小説『ワイルド・タウン』 （1957年）に登場する。 『ワイルド・タウン』のルー・フォードのキャラクターは『キラー・インサイド・ミー』のキャラクターの鏡像である。 『ワイルド・タウン』のルー・フォードは保安官でもあり、道化役も演じ、小さな町の誰よりも賢く有能だが、それをうまく隠している。また、直接介入するよりも出来事を操作することを好み、通常はそれが可能である。しかし、『キラー・インサイド・ミー』ではルー・フォードは自身の貪欲さと欲望を推し進めるために出来事を操作するのに対し、『ワイルド・タウン』では出来事を操作するのは正義をもたらすため、人々を助けるため、さらには仲人を務めるためである。^[5]

C.ナムワリ・セルペルは『The Killer Inside Me』の現象学的、ポスト批評的な解釈を概説し、この小説の純粋にイデオロギー的な解釈の限界を明らかにした。^[6]

• この小説は、デッド・ミルクメンの1988年のLP『ベルゼブバ』に収録されている曲「スリランカ・セックス・ホテル」で言及されている。
• 実験的ヒップホップアーティスト、MC 900 Ft. Jesusの曲「The Killer Inside Me 」は、この小説に基づいています。
• 1956年の映画『殺しの秘密』の脚本をトンプソンと共に手がけた映画監督スタンリー・キューブリックは、この小説を賞賛し、「おそらく私が今まで出会った犯罪的に歪んだ心の一人称の物語の中で最もぞっとする、そして最も信じられる物語だろう」と述べた。^[4]
• ポストパンク/オルタナティブ・カントリー・ロックバンドのグリーン・オン・レッドは、 1987年のアルバム『The Killer Inside Me』をこの本にちなんで名付けた。^[7]
• ブルース・スプリングスティーンは、1995年の曲「My Best Was Never Good Enough」（アルバム『 The Ghost of Tom Joad 』収録）のアイデアはこの本、特にフォードの決まり文句を話す傾向から生まれたと述べている。
• 2013年、ノルウェーのバンド、ザ・ランダレッツがこの小説にインスピレーションを得たアルバム『Getaway』をリリースした。バンドはこのアルバムを「物語を違った形で終わらせる手段」として使っている。^[8]
• 1996年の映画『ノーマル・ライフ』では、元警官で犯罪者になった主人公のクリス・アンダーソンが、警察官にこの小説を勧め、プレゼントとして一冊渡す。

• IMDbの「The Killer Inside Me (1976)」 
• IMDbの「The Killer Inside Me (2010)」