Loading article…
| ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤル | |
|---|---|
 | |
| マイソールの第25代マハラジャ | |
| 治世 | 1940年8月3日 – 1950年1月25日 |
| 戴冠式 | 1940年9月8日、マイソール宮殿 |
| 前任者 | クリシュナラジャ・ワディヤル4世 |
| 後継 | シュリカンタダッタ ナラシンハラジャ ワディヤル |
| マイソール州のラージプラムク | |
| 在任期間 ：1950年1月26日～1956年11月1日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| マイソール州知事 | |
| 在任期間 ：1956年11月1日～1964年5月4日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | SM スリナゲシュ |
| マドラス州知事 | |
| 在任期間 ：1964年5月4日～1966年6月28日 | |
| 先行 | ビシュヌラム・メディ |
| 後継者 | サルダール・ウジャル・シン |
| 生まれる | 1919年7月18日 マイソール宮殿、マイソール、マイソール州、イギリス領インド（現在のインド、カルナータカ州） |
| 死亡 | 1974年9月23日（55歳）[1] バンガロール宮殿、バンガロール、カルナタカ州、インド |
| 配偶者 | サティヤ・プレマ・クマリ (m. 1938、div. 1940) トリプラ・スンダリ・アンマーニ (m. 1942) |
| 問題 |
|
| 家 | ワディヤル |
| 父親 | ユバラジャ・カンテーラヴァ・ナラシンハラジャ・ワディヤル |
| 母親 | ユヴァラニ ケンプ チェルヴァジャ アマンニ |
| 宗教 | ヒンズー教 |
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤル（1919年7月18日 - 1974年9月23日）は、単にジャヤチャマラジャ・ワディヤルとも呼ばれ、マイソール王国の第25代にして最後のマハラジャであり、1940年から1950年まで統治した。 [3]その後、1964年までマイソールの知事、 1964年から1966年まで マドラスの知事を務めた。
ワディヤールは、叔父のマハラジャ・クリシュナラジャ・ワディヤール4世の急逝により王位に就いた。国王としての彼の統治は、ヨーロッパで第二次世界大戦が勃発した1940年に始まり、 1947年に王国をインド自治領に併合して終了したが、 1950年にインドが共和国憲法を制定するまでマハラジャとして君臨し続けた。 [4]彼のカンナダ語教師でありマイソール大学副学長であったクヴェンプは、彼が王国を譲り渡した際に「王は王位に就くことで王になるが、彼は王位を放棄することで偉大な王になった」と述べた。 [5]著名な歴史家C.ハヤヴァダナ・ラオは、未完の著書の序文でマハラジャを「人々の道徳的および物質的進歩を目指すあらゆる善行の支持者」と評した。[6]
若いころ
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤールは、1919年7月18日にマイソール宮殿で、ユヴァラジャ・カンティーラヴァ・ナラシンハラジャ・ワディヤールとユヴァラニ・ケンプ・チェルヴァジャマンニの一人息子で最後の子供として 生まれました。彼には、ヴィジャヤ・デヴィ王女、スジャヤカンタ・デヴィ王女、ジャヤチャムンディ・デヴィ王女という3人の姉がいました。
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤールは1938年にマイソールのマハラジャズ・カレッジを卒業し、マイソール大学で5つの賞と金メダルを獲得した。[7]同年5月15日、宮殿でマハラニ・サティヤ・プレマ・クマリと結婚した。[8] 1939年にはヨーロッパを旅行し、ロンドンの多くの団体を訪問し、多くの芸術家や学者と知り合いになった。
治世
加入
1940年3月、ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤールは、王位継承権第2位であった父ユヴァラジャ・カンティーラヴァ・ナラシムハラジャ・ワディヤールを亡くした。5ヵ月後、在位中の叔父マハラジャ・クリシュナ ラジャ・ワディヤール4世も崩御し、唯一の甥ジャヤチャマラジャ・ワディヤールが跡を継ぎ、アジアで最も繁栄した国の一つと称される国を統治することになった。[9]彼は1940年9月8日にマイソール王国の王位に就き、民主的な統治を行い、叔父同様国民から祝福された。即位と同時にフリーメイソンに加入した。[10]
王国の譲渡
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤルは、 1947年のインド独立後、新たに結成された暫定インド連邦に王国を併合することに同意した最初の統治者であった。彼は、1947年8月15日のインド独立達成の前夜に連邦との加盟文書に署名した。その間に 国の憲法が起草されていたため、結果が実現するまでに3年を要した。
インド憲法が共和国として制定され、マイソール王国は1950年1月26日に共和国に合併した。マイソール王国がインド自治領に吸収された後、インド政府から私財と一定の特権、マイソールのマハラジャの称号の使用が認められた。[11]しかし、1971年にインド憲法の第26次改正により、あらゆる形態の補償は終了した。[12] [4]
ワディヤールは1950年1月26日にマイソール州のラージプラムクに任命された。隣接するマドラス州とハイデラバード州のカンナダ語が多数を占める地域が統合された後、称号が変更され、ワディヤールは再編されたマイソール州の初代知事となり、1956年11月1日から1964年5月4日まで在任した。その後、 1964年5月4日から1966年6月28日までマドラス州知事に任命された。
貢献
スポーツ
ワディヤールは優れた馬術家であり、テニス選手でもありました。また、射撃の腕でも知られ、マイソール市内やその周辺で凶暴な象や人食い虎が襲来すると、臣民から非常に求められました。宮殿コレクションには、ワディヤールのものとされる野生動物の戦利品が数多くあります。
ワディヤールは、ウィンブルドンに出場したテニス選手ラマナサン・クリシュナンを経済的に支援したことで知られています。[13]また、マハラジャは、父親が西インド諸島への派遣に消極的だったクリケット選手EASプラサナの訪問を奨励し、援助しました。[14]
文学
ワディヤールは文学者であり、熱心な読書家、作家であり、インド哲学の権威として認められていました。彼の文学作品は、行政、神学、歴史、公民学、哲学、行政学など、幅広い分野を扱っています。
ワディヤールは、「ジャヤチャマラジャ グランタ ラトナ マーラ」の一環として、リグヴェーダの 35 部を含む、サンスクリット語からカンナダ語への多くの古典の翻訳を後援しました。これらは基本的にサンスクリット語の古代の聖典であり、当時はカンナダ語で包括的に入手できるものではありませんでした。すべての書籍にはカンナダ語の原文とカンナダ語訳が含まれています。上記の作品に多大な貢献をした廷臣で占星術師のダルマディカリ H. ガンガダラ シャストリが述べているように、マハラジャはこれらの作品を 1 つ 1 つ研究し、著者と議論していました。[15]
ワディヤールは近代的な歴史研究も奨励しており、これは1943年から1946年にかけて出版された3冊の著書に収録されたC.ハヤヴァダナ・ラオの百科事典『マイソール史』の献辞にも反映されている。[6]
マハラジャの文学作品
- 平和の探求：インドのアプローチ、ミネソタ大学、ミネアポリス、1959年。
- 『ダッタトレーヤ：道と目標』アレン＆アンウィン、ロンドン、1957年。
- 『ギーターとインド文化』オリエント・ロングマンズ、ボンベイ、1963年。
- 『宗教と人間』オリエント・ロングマンズ、ボンベイ、1965年（ 1961年にカルナータカ大学で開催されたラナーデ教授の連続講義に基づく）
- アヴァドゥータ：理性と畏敬の念、インド世界文化研究所、バンガロール、1958年。
- インド美学の一側面、マドラス大学、1956年。
- インドの歴史哲学の媒体としてのプラーナ、ジャーナルプラーナ、第5号、1963年。
- アドヴァイタ哲学、シュリンゲリ記念誌、1965年、62～64ページ。
- Sri Suresvaracharya、Sringeri Souvenir Volume、Srirangam、1970 年、1 ～ 8 ページ。
- クンダリーニヨガ（ジョン・ウッドロフ卿著「蛇の力」のレビュー）
- 大規模灌漑プロジェクトに先立つ生態学的調査に関するメモ- ウェズリー プレス、マイソール、1955 年
- アフリカ調査;バンガロールプレス; 1955
- 徳の高い生き方-山道- 1964年7月号+23
- インドの美学哲学– マハラジャ・シュリ・ジャヤチャマラジャ・ワディヤル財団により 2024 年に出版予定!
音楽
ワディヤールは西洋音楽とカルナータカ古典音楽の両方に精通していました。自ら作曲しただけでなく、宮廷内の数多くの音楽家や国際的なアーティストを後援し、高く評価されている音楽団体にも関わっていました。
西洋クラシック音楽
ワディヤールは1945年にロンドンのギルドホール音楽学校の学士となり、ロンドンのトリニティ音楽大学の名誉フェローとなった。コンサートピアニストになるという彼の夢は、1939年に父親が早世し、1940年に王位を継承しなければならなくなった叔父の死によって断たれた。
ワディヤールは1948年にフィルハーモニアコンサート協会の初代会長に就任した。[16]会長在任中の1948年、ロシアの作曲家ニコライ・メトネルに敬意を表してロンドンにメトネル協会を設立した。マハラジャはまた、メトネルの多数の作品の録音に資金を提供した。メトネルはピアノ協奏曲第3番をマハラジャに捧げた。マハラジャは1948年10月20日に個人的な手紙を書き、次のように述べている。
「特に、あなたの素晴らしい第 3 ピアノ協奏曲を聴いて、本当に心から喜びを感じたことをお伝えしたいと思います。この協奏曲を献呈していただいたことは、私にとって特別な名誉です。あなたの第 3 協奏曲は、おそらくこの半世紀の間にピアノの文学になされた最大の貢献であると私は考えています。私がそう言うのは、たまたま私に献呈されたからでも、他の多くの音楽家や偉大な批評家が、この協奏曲を最高の芸術水準の作品とみなしたからでもありません。素人である私が、この協奏曲の偉大な精神的感情、悲劇の基調、そして私たちのすべての「活力」を昇華させるもの、つまり私たちの目の前の地平線の暗闇に対する勝利のプロメテウスの意志に深く感動したからです...」
1951 年 9 月 28 日、彼はマネージャーのビンステッド大尉に次のように書いています。「メトメルは本当に素晴らしい人物で、医師たちも驚いています。彼の決意は才能と同じくらい素晴らしいです。メトメル氏が倒れそうになったときでさえ、2 曲を完成できたことは本当に賞賛に値します。本当に、神は彼に十分な体力と健康を与え、音楽界に多大な貢献をしてくれるでしょう。音楽界は現在、本当に大いに必要とされています。」
しかし残念なことに、メトネルはその後まもなく 1951 年 11 月 13 日に病に倒れ、マハラジャは妻に次のような電報を送りました。「ニコロスの偉大な音楽は不滅であり、彼の名前は輝ける星として生き続けるだろう、それが私の固い信念です。」
これらの作品のレコードプロデューサーを務めた ウォルター・レッグは次のように述べている。
- 「マイソールへの訪問は素晴らしい経験でした。マハラジャはまだ30歳にもならない若者でした。彼の宮殿の1つには、考えられる限りのあらゆる本格的な音楽の録音が収められたレコードライブラリ、大規模なラウドスピーカー、そして数台のコンサートグランドピアノがありました...私がそこに滞在した数週間の間に、マハラジャはメトネルのピアノ協奏曲、彼の歌曲のアルバム、そして彼の室内楽のいくつかの録音の費用を負担することに同意しました。また、フィルハーモニア管弦楽団とフィルハーモニアコンサート協会をしっかりとした基盤にするために、3年間、年間1万ポンドの補助金を私に与えることに同意しました...」
この寛大な寄付は、1949 年にレッジの運命を変えるのに十分であることが証明され、ヘルベルト フォン カラヤンを指揮者に迎えることができました。マハラジャが後援を希望したレパートリーは、バラキレフの交響曲、ルーセルの第 4 交響曲、ブゾーニのインド幻想曲などでした。協会は戦後最も記憶に残る録音のいくつかを生み出しました。
1950年、ワディヤールは、リヒャルト・シュトラウスの遺志を継ぎ、ドイツの指揮者ヴィルヘルム・フルトヴェングラーを指揮者とし、ソプラノ歌手のキルステン・フラグスタッドが『最後の4つの歌』を歌うフィルハーモニア・コンサート協会主催のロイヤル・アルバート・ホールでの夜間オーケストラ・イベントを主催した。
マハラジャは音楽評論家としても優れていた。レッグからEMIカタログに最近追加された作品の評価を求められたとき、彼の意見は鋭く、かつ爽快なほどに予測不可能だった。彼はカラヤンのウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるベートーヴェンの交響曲第5番の録音に感激し（「ベートーヴェンが望んだとおり」）、フルトヴェングラーの第4番の録音を高く評価し、カラヤンが録音した方がよかったアルチェオ・ガリエラの第7番の録音には失望した。とりわけ、彼はアルトゥーロ・トスカニーニの録音に深刻な疑問を表明した。「そのスピードとエネルギーは悪魔のそれであり、熱烈に期待するような天使や超人ではない」と彼はレッグに書いた。彼がフルトヴェングラーのベートーヴェンを賞賛した理由の一つは、それが「トスカニーニの神経質で凶暴な演奏の後に、とても元気づけてくれるもの」だったからだ。
1950 年 7 月号のGramophone誌で、レッグは次のように書いています。
- ... この計画を考案し、世界中の音楽愛好家が彼の音楽知識と愛がなければ決して録音されなかったであろう作品を学び、楽しみ、研究することを可能にした若いインドの王子のビジョン、建設的な事業、寛大さに、さらに多くの通信員が賞賛の意を表明する手紙を送っています...
カルナータカ古典音楽
マハラジャとなった後、マイソール宮廷に広まっていた文化的活気により、彼はカルナータカ古典音楽にますます触れるようになった。彼はヴィッド・ヴェンカタギリアッパのもとでヴィーナの演奏を学び、やがてベテラン作曲家で廷臣のヴィッド・ヴァスデーヴァチャールの指導のもと、カルナータカ音楽のニュアンスを習得した。マハラジャはシュリ・ヴィディヤという変名で94ものカルナータカ音楽を作曲した。彼の作品はすべて異なるラーガで、そのうちのいくつかは初めてのものである。彼はラーガ「ジャヤサン ヴァルディニ」の創作者として知られている。[17]これらの作品は2010年に義理の息子であるR.ラジャ・チャンドラによって「Sree Vidyaa Gaana Vaaridhi」として出版され、ヴィッド・ヴァスデーヴァチャールの孫であるS.クリシュナ・ムルティが編集した。
これらの作曲中に、ワディヤールはマイソール市内に3つの寺院を建てました。マイソール宮殿砦内にあるブヴァネーシュワリ寺院とガヤトリ寺院、そしてマイソールのラーマーヌジャ通りにあるスリ・カマカメシュワリ寺院です。これらはすべて彼の師であるシッダリンガスワーミによって彫刻されました。
彼の宮廷では、マイソール・ヴァスデーヴァチャール、ヴィーナ・ヴェンカタギリヤッパ、B . デヴェンドラッパ、V. ドライスワーミー・アイアンガー、T. チョウディア、タイガー・ヴァルダチャール、チェンナケーシャヴィア、ティッテ・クリシュナ・アイアンガー、S.N. マリアッパ、チンタラパリ・ラーマチャンドラ・ラオ、R.N. ドレスワミー、H.M. ヴァイディヤリンガ・バガヴァタールなど、多くの著名なインド音楽家が後援を受けていました。ベテラン音楽家で学者のV. ラマラスナムは、「音楽に対するワディヤールの貢献と後援」という本を著しました。この本は、ワディヤールによるカルナータカ音楽への後援と貢献について深く掘り下げています。
死
ジャヤチャマラジャ・ワディヤルは1974年9月23日、バンガロール宮殿で55歳で死去した。彼は、イギリス領インドにおいて21発の礼砲を撃つ資格を持つ国家の最高位の王であった最後の存命人物であった。彼の後を継いだのは、息子のスリカンタダッタ・ナラシムハラジャ・ワディヤルであり、王室の長およびマイソールの儀礼上のマハラジャ となった。
家族
ジャヤチャマラジャ・ワディヤルは、1938年5月15日にジグニ県のマハラニ・サティヤ・プレマ・クマリと結婚した。結婚は失敗し、マハラニはジャイプールに戻って定住した。この結婚で子供は生まれなかった。
マハラジャ就任から2年後の1942年5月6日、ジャヤチャマラジャ・ワディヤルはマハラニ・トリプラ・スンダリ・デヴィと結婚した。夫婦には6人の子供がいます。マハラジャクマリ・ガヤトリ・デヴィ（1946年～1974年）は癌で父親を亡くしました。[18]ラジャクマリ・ミーナクシ・デヴィ（1951年生まれ、2015年没）。ユヴァラジャ・シュリカンタダッタ・ナラシンハラジャ・ワディヤル（1953年生まれ、2013年没）。ラジャクマリ・カマクシ・デヴィ (1954 年生まれ)。ラジャクマリ・インドラクシ・デヴィ (1956 年生)。そしてラジャクマリ・ヴィシャラクシ・デヴィ・アヴァル（1962年生まれ、2018年没）。
1982年、2匹の女王蜂は15日以内に死亡した。
-
ジャヤチャマラジャ・ワディヤール王子と最初の妻サティア・プレマ・クマリ・デヴィの公開結婚式パンフレット -
マハラジャと王妃トリプラ・スンダリ・アンマーニ
栄誉
フェローシップと会員資格
- 1966年、ニューデリー国立音楽舞踊演劇アカデミー会員および会長
- インド野生生物委員会の初代委員長
名誉博士号
- オーストラリアのクイーンズランド大学で文学博士号を取得。[1] [2]
- タミル・ナードゥ州アナマライ大学で文学博士号を取得。
- バナーラス・ヒンドゥー大学法学博士
- 1962年、マイソール大学より法学名誉博士号取得
記念碑
- マイソールのハーディングサークルは、マハラジャの等身大の像があるジャヤチャマラジャサークルと改名された。
- マイソールのジャヤナガル、バンガロールのジャヤナガル、バンガロールのジャヤチャマラジャ ロードは、マハラジャにちなんで名付けられました。
- マイソールのジャガンモハナ宮殿は、彼を記念してスリ・ジャヤチャマラジェンドラ・アート・ギャラリーに改名されました
参考文献
- ^ 「ジャヤ・ワディヤル・バハドゥール死去、マイソール元マハラジャ」ニューヨーク・タイムズ。1974年9月24日。53ページ、4-6列。 2023年11月24日閲覧。
- ^ “ダサラ祭の最終日に元マイソール王室の2人が死亡”. 2018年10月19日. 2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「異端者であり天才であったマハラジャを偲ぶ」
- ^ ab Schmidt, Karl J. (1995).南アジアの歴史の地図と概観。ME Sharpe。p. 78。ISBN 978-1-56324-334-9インドの諸州はインドまたはパキスタンのいずれかとの統合を要請されたり強制されたりしたが
、インド藩王国の本当の終焉は、第26次憲法修正法（1971年）によって王子の称号、特権、私財が廃止されたときに訪れた。
- ^ 「『選出された代表者がワディヤールを無視』」デカン・ヘラルド。2018年7月18日。 2023年2月11日閲覧。
- ^ ab Rao, Hayavadana (1943). マイソール史(PDF) . pp. i.
- ^ Trehan, Tanvi (2022年7月18日). 「ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤルは、マイソールと音楽界を統治した『異端のマハラジャ』だった」ThePrint . 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「マイソール王子の結婚式 1938」。British Pathe News 。 2021年9月27日閲覧。
- ^ ラオ、コンジーヴァラム・ハヤヴァダナ（1930年）。マイソール地名辞典。政府出版局。
- ^ 「メイソンは友情の証として握手ではなく手を差し出す」
- ^ ラムサック、バーバラ・N. (2004)。インドの王子とその国家。ケンブリッジ大学出版局。p. 273。ISBN 978-0-521-26727-4極めて重要な文書は、インドやパキスタンの議会に国防、対外関係、通信の統制権を委譲する「加盟文書」であった。
これらの譲歩と引き換えに、王子たちは永久に私財を投じられるほか、関税の免除、称号の使用、車に州旗を掲げる権利、警察の保護など、一定の金銭的・象徴的な特権を保証されることになっていた。... 1947年12月までに、パテルは王子たちに、彼らの州を隣接するイギリス領インド諸州に統合する合併協定に署名するよう圧力をかけ始めた。これらの州はすぐに州またはかつての藩王国の新しい単位と呼ばれるようになり、最も有名なのはラージャスターン、パティアラ、東パンジャブ諸州連合、マツヤ連合（アルワル、バラトプル、ドールプル、カラウリ）であった。
- ^ 「1971年憲法（第26条改正）法」、indiacode.nic.in、インド政府、1971年、 2011年11月9日閲覧
- ^ “The Last Great King”. www.thisday.app . 2023年4月19日閲覧。
- ^ 「カンティーラヴァ、湖底のスポーツスタジアム」ヒンドゥスタン・タイムズ2022年10月10日2023年4月19日閲覧。
- ^ Praveen Kumar (2014年9月18日). 「盗難：ラーマクリシュナ・マートの古代テキストに関する82冊の希少本」. Bangalore Mirror . 2023年4月19日閲覧。
- ^ 「フィルハーモニアに関する10の事実」。2006年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月3日閲覧。
- ^ 「Jayachamarajendra Wodeyar Life, Music And Contributions」www.magzter.com . 2023年1月30日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Devi, Meenakshi (2007年6月17日). 「私の父、マイソールのマハラジャ殿下」. Deccan Herald . 2014年1月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤルに関連するメディアがあります。
- マイソールのマハラジャ HH Dr. Jaya Chamaraja Wadiyar のYouTube
- マイソールのマハラジャ HH Dr.Jaya Chamaraja Wadiyar : V- II on YouTube
- フリーメイソンとしてのスピーチ
- マイソール・サマチャールのプロフィール 2011年1月2日アーカイブ、Wayback Machine
- 最後のマハラジャ、ジャヤ・チャマラジャ