Loading article…
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤール（1919年7月18日 - 1974年9月23日）、時には単にジャヤチャマラジャ・ワディヤールとも呼ばれる彼は、1940年から1950年まで統治したマイソールの第25代にして最後のマハラジャであり[ 3 ] 、その後1964年までマイソール州知事、1964年から1966年までマドラス州知事を務めた。
ワディヤールは叔父のマハラジャ・クリシュナラジャ・ワディヤール4世の急逝により王位に就いた。彼の王としての治世はヨーロッパで第二次世界大戦が始まった1940年に始まり、 1947年に王国をインド自治領に統合することで終わったが、 1950年にインドが共和国として憲法が制定されるまでマハラジャとして続いた。[ 4 ]カンナダ語の教師であり、マイソール大学の副学長であったクヴェンプは、彼が王国を譲ったことについて、「王は王位に就くことで偉大な王になるが、彼は王位を放棄することで偉大な王になった」と述べている。[ 5 ]著名な歴史家であるC・ハヤヴァダナ・ラオは、未完の著書の序文でマハラジャを「人々の道徳的および物質的進歩を目指すあらゆる善行の支持者」と評している。[ 6 ]
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤルは、ユヴァラジャ・カンティーラヴァ・ナラシンハラジャ・ワディヤールとユヴァラニ・ケンプ・チェルヴァジャマンニの一人息子で最後の子供として、 1919年7月18日にマイソール宮殿 で生まれました。彼には、ヴィジャヤ・デヴィ王女、スジャヤカンタ・デヴィ王女、ジャヤチャムンディ・デヴィ王女という3人の姉がいました。
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤール王子の基礎教育はマイソールの王立学校で行われ、そこで彼は著名なカンナダ語作家で映画監督のチャドゥランガと同級生だった。若い王子はマハ・アスタン・ヴィドワン・モタガナハリ・ラマセシャ・シャストリなどの教師からサンスクリット語とカンナダ語を学び、同教師はマイソール宮殿で王子のウパナヤナ（聖紐授与式）とアクシャラビャーサの儀式も執り行った。 [ 7 ]
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤールは1938年にマイソールのマハラジャ大学を卒業し、マイソール大学から5つの賞と金メダルを授与された。[ 8 ]同年、1938年5月15日に宮殿でマハラニ・サティヤ・プレマ・クマリーと結婚した。[ 9 ] 1939年にはヨーロッパを旅行し、ロンドンの多くの協会を訪れ、多くの芸術家や学者と知り合った。
1940年3月、ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤールは、王位継承順位第2位の父ユヴァラジャ・カンティラヴァ・ナラシンハラジャ・ワディヤールを亡くした。5か月後、彼の叔父であるクリシュナラジャ・ワディヤール4世も崩御し、唯一の甥であるジャヤチャマラジャ・ワディヤールが、アジアで最も繁栄した国家の1つと呼ばれる国を統治するために後を継いだ。[ 10 ]彼は1940年9月8日にマイソール王国の王位に就き、叔父と同様に民主的な統治を行い、臣民から称賛された。即位と同時に、彼はフリーメイソンに加入した。[ 11 ]
ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤールは、 1947年のインド独立後、新たに結成された暫定インド連邦への自国の併合に同意した最初の君主であった。彼は1947年8月15日、インド独立達成前夜に連邦との併合協定書に署名した。しかし、その間に憲法が制定されたため、実際に併合が実現するまでには3年を要した。
インドが共和国として憲法を制定されたことにより、マイソール王国は1950年1月26日に共和国に併合された。同国がインド連邦に吸収された後、彼はインド政府から私費、特定の特権、およびマイソール藩王の称号の使用を与えられた。[ 12 ]しかし、あらゆる形態の補償は1971年にインド憲法第26条改正により終了した。[ 13 ] [ 4 ]
ワディヤールは1950年1月26日にマイソール州のラージプラムク（州知事）に任命された。隣接するカンナダ語圏のマドラス州とハイデラバード州が統合された後、その称号は変更され、彼は再編成されたマイソール州の初代知事となり、1956年11月1日から1964年5月4日までその職を務めた。その後、 1964年5月4日から1966年6月28日までマドラス州知事に任命された。
ワディヤールは乗馬とテニスに長けていた。また、射撃の腕前も高く評価されており、マイソール市内とその周辺で凶暴な象や人食い虎が襲撃されるたびに、臣民から頼りにされた。宮殿のコレクションには、彼が仕留めたとされる多くの野生動物の剥製が残されている。
ワディヤールはテニス選手ラマナタン・クリシュナンのウィンブルドン出場を財政的に支援したことで知られている。[ 14 ]また、マハラジャはクリケット選手EASプラサンナの西インド諸島訪問を奨励し支援した。プラサンナの父親は彼を派遣することに消極的だったからである。[ 15 ]
ワディヤールは文人であり、熱心な読書家であり作家でもあり、インド哲学の権威として認められていた。彼の文学作品は、行政、神学、歴史、公民、哲学、行政学など、幅広い分野に及んでいる。
ワディヤールは、「ジャヤチャマラージャ・グランタ・ラトナ・マーラー」の一環として、リグヴェーダの35部を含む、サンスクリット語からカンナダ語への多くの古典の翻訳を後援しました。これらは基本的にサンスクリット語の古代の聖典であり、当時はカンナダ語で包括的に入手できませんでした。すべての書籍には、カンナダ語の原文とカンナダ語訳が併記されています。上記の作品に大きく貢献した廷臣で占星術師のダルマディカリ・H・ガンガダーラ・シャストリーが述べているように、マハラジャはこれらの作品のすべてを研究し、著者と議論していました。[ 16 ]
ワディヤールは近代的な歴史研究も奨励した。これは、1943年から1946年にかけて出版された3巻の著作であるC・ハヤヴァダナ・ラオによる百科事典的著作『マイソールの歴史』の献辞にも反映されている。[ 6 ]
ワディヤールは西洋音楽とカルナティック音楽の両方に精通していた。自ら作曲するだけでなく、宮廷内の多くの音楽家や海外の芸術家を後援し、著名な音楽団体にも関わった。
ワディヤールは1945年にロンドンのギルドホール音楽学校の準会員となり、ロンドンのトリニティ音楽大学の名誉フェローとなった。コンサートピアニストになるという彼の夢は、1939年の父の突然の死、そして1940年の王位継承を余儀なくされた叔父の死によって断たれた。
ワディヤールは1948年にフィルハーモニア・コンサート協会 の初代会長に就任した。[ 17 ]会長在任中、彼はロシアの作曲家ニコライ・メトネルを称え、1948年にロンドンでメトネル協会を設立した。マハラジャはまた、メトネルの多くの作品の録音費用を負担した。メトネルはピアノ協奏曲第3番をマハラジャに献呈した。マハラジャは1948年10月20日付の私信の中で次のように述べている。
特に、あなたの素晴らしいピアノ協奏曲第3番を聴いた時の、真に心からの喜びをお伝えしたいと思います。この曲は私に献呈されたという、この上ない光栄に浴しています。この曲は、過去半世紀におけるピアノ音楽の文献において、おそらく最も偉大な貢献と言えるでしょう。私がそう言うのは、たまたま私に献呈されたからでも、多くの音楽家や著名な評論家がこの作品を最高の芸術水準にあると評価しているからでもありません。そうではなく、素人である私が、この曲の持つ偉大な精神性、悲劇の底流、そして私たちのあらゆる「生命力」を昇華させる力、まるでプロメテウスが目の前の暗闇に打ち勝とうとする意志に、深く心を動かされたからです。
1951年9月28日、彼は再びマネージャーのビンステッド大尉に宛ててこう書いた。「メトナー氏は実に素晴らしい人物で、医師たちも驚嘆しています。彼の決意は才能に劣らず偉大です。メトナー氏が倒れそうになりながらも2曲を完成させたことは、まさに賞賛に値します。神が彼に十分な力と健康を与え、音楽界に多大な貢献をさせてくださることを心から願っています。今の音楽界には、まさにそのような人材が切実に必要とされているのです。」
メトネルはその後まもなく、1951年11月13日に病に倒れ、マハラジャは妻に次のような電報を送った。「ニコロの偉大な音楽は不滅であり、彼の名は輝く星のように生き続けると私は確信している ！ 」
これらの作品のレコードプロデューサーを務めたウォルター・レッジは、次のように述べている。
マイソールへの訪問は素晴らしい経験でした。マハラジャはまだ30歳にも満たない若者でした。彼の宮殿の一つには、あらゆる種類の本格的な音楽の録音を収蔵したレコードライブラリー、大型スピーカー、そして数台のコンサートグランドピアノがありました。私がそこに滞在した数週間の間に、マハラジャはメトネルのピアノ協奏曲、歌曲集、そして室内楽作品の録音代を支払うことに同意してくれました。さらに、フィルハーモニア管弦楽団とフィルハーモニア・コンサート協会を確固たる基盤に築くために、3年間、年間1万ポンドの補助金を支給してくれることにも同意してくれました。
この寛大な支援は、1949年にレッグの運命を大きく変えるのに十分であり、彼はヘルベルト・フォン・カラヤンを指揮者として招聘することができた。マハラジャが後援を希望したレパートリーは、バラキレフの交響曲、ルーセルの交響曲第4番、ブゾーニのインド幻想曲などであった。この提携により、戦後最も記憶に残る録音が数多く生み出された。
1950年、ワディヤールは、フィルハーモニア・コンサート協会によるロイヤル・アルバート・ホールでの夜間オーケストラ公演を後援し、ドイツ人指揮者のヴィルヘルム・フルトヴェングラーが指揮を務め、ソプラノ歌手のキルステン・フラグスタートがリヒャルト・シュトラウスの最後の願いを叶える形で「4つの最後の歌」を歌った。
マハラジャは音楽評論家としても非常に優れていた。レッグからEMIのカタログに最近追加された作品について意見を求められた際、彼の見解は鋭く、かつ驚くほど予想外のものであった。彼はカラヤン指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるベートーヴェンの交響曲第5番の録音（「ベートーヴェンが望んだ通りの演奏」）に感激し、フルトヴェングラーによる交響曲第4番の録音を高く評価したが、アルチェオ・ガリエラによる交響曲第7番の演奏には失望し、カラヤンの録音の方が好ましいと評した。そして何よりも、アルトゥーロ・トスカニーニの録音には深刻な疑問を呈した。「そのスピードとエネルギーは悪魔のものであり、熱烈に期待するような天使や超人のそれではない」と、彼はレッグに書き送った。彼がフルトヴェングラーのベートーヴェンを高く評価した理由の一つは、「トスカニーニの神経質で荒々しい演奏の後では、まさに清涼剤のような存在だった」からである。
1950年7月号のグラモフォン誌で、レッグは次のように書いている。
…他にも多くの通信員が、この計画を考案した若いインドの王子の先見性、建設的な事業、そして寛大さに感嘆の意を表す手紙を送ってきており、彼のおかげで、世界中の音楽愛好家が、彼の音楽に関する知識と愛情がなければ決して録音されることのなかった作品を学び、楽しみ、研究することが可能になったと述べている…。
マハラジャになった後、マイソール宮廷に蔓延していた文化的な活気のおかげで、彼はカルナティック古典音楽にますます触れるようになった。彼はヴィド・ヴェンカタギリアッパの下でヴィーナの演奏を学び、最終的にはベテラン作曲家で廷臣のヴィド・ヴァスデヴァチャールの指導の下でカルナティック音楽のニュアンスを習得した。マハラジャはシュリ・ヴィディヤという偽名で94ものカルナティック音楽作品を作曲した。彼の作品はすべて異なるラーガで、その中には史上初となるものもある。彼はラーガ・ジャヤサムヴァルディニの創始者として知られている。[ 18 ]これらの作品は、2010年に彼の義理の息子であるR・ラジャ・チャンドラによって「スリー・ヴィディヤー・ガーナ・ヴァーリディ」として書籍化され、ヴィド・ヴァスデヴァチャールの孫であるS・クリシュナ・ムルティによって編集された。彼の作品は合計94曲が印刷物として入手可能とされている。93曲は以下のウェブサイトで入手可能である：http://www.carnatica.net/lyrics/jclist.pdf [ 19 ]
これらの作品制作期間中、ワディヤールはマイソール市内に3つの寺院を建立した。マイソール宮殿城塞内にあるブヴァネシュヴァリ寺院とガヤトリ寺院、そしてマイソール市ラマヌジャ通りにあるスリ・カマカメシュワリ寺院である。これらの寺院はすべて、彼の師であるシッダリンガスワミによって彫刻された。
マイソール・ヴァスデヴァチャール、ヴィーナ・ヴェンカタギリヤッパ、B・デヴェンドラッパ、V・ドライスワミ・アイエンガー、T・チョウディア、タイガー・ヴァルダチャール、チェンナケシャヴィア、ティッテ・クリシュナ・アイエンガー、SN・マリアッパ、チンタラパリ・ラマチャンドラ・ラオ、RN・ドレシュワミ、HM・ヴァイディヤリンガ・バガヴァタールなど、多くの著名なインド人音楽家が彼の宮廷で庇護を受けた。ベテラン音楽家であり学者でもあるV・ラマラトナムは、ワディヤールによるカルナティック音楽への庇護と貢献を深く掘り下げた著書『ワディヤールの音楽への貢献と庇護』を執筆した。
ジャヤチャマラジャ・ワディヤールは、1974年9月23日、バンガロール宮殿で55歳で死去した。彼は、英領インドにおいて21発の礼砲を受ける地位にあった国の最高位の国王として存命していた最後の人物であった。彼の後を継いだのは息子のスリカンタダッタ・ナラシンハラジャ・ワディヤールで、王家の当主およびマイソールの儀礼上のマハラジャとなった。
ジャヤチャマラジャ・ワディヤールは、1938年5月15日にジグニ州のマハラニ・サティヤ・プレマ・クマリーと結婚した。しかし、この結婚は破綻し、マハラニはジャイプールに戻り、そこに定住した。二人の間にはプレマと名付けられた娘が生まれた。プレマは最終的にバンガロールに住み、そこでニーラカンタ・ヴェンカタ・クリシュナ・アイヤーと結婚し、彼との間に3人の子供をもうけた。彼女は2021年4月18日に亡くなった。
マハラジャ就任から2年後の1942年5月6日、ジャヤチャマラジャ・ワディヤルはマハラニ・トリプラ・スンダリ・デヴィと結婚した。夫婦には6人の子供がいます。マハラジャクマリ・ガヤトリ・デヴィ（1946年～1974年）は癌で父親を亡くしました。[ 20 ]ラジャクマリ・ミーナクシ・デヴィ (1951–2015)。ユヴァラージャ・シュリカンタダッタ・ナラシンハラジャ・ワディヤル（1953年〜2013年）。ラジャクマリ・カマクシ・デヴィ (1954 年生まれ)。ラジャクマリ・インドラクシ・デヴィ (1956 年生)。そしてラージャクマリ・ヴィシャラクシ・デヴィ・アヴァル（1962年〜2018年）。
両女王は1982年に、わずか15日の間に相次いで亡くなった。
藩王国時代のインドの真の終焉は、第26次憲法改正法（1971年）によって藩王の称号、特権、私費が廃止された時に訪れた。
これらの譲歩の見返りとして、藩王たちは永久に私費が保証され、関税の免除、称号の使用、自国の国旗を車に掲揚する権利、警察の保護を受ける権利など、一定の財政的および象徴的な特権が与えられることになっていた。… 1947年12月までに、パテルは藩王たちに、隣接するイギリス領インドの州（まもなく州または旧藩王国の新しい単位と呼ばれるようになる）に統合する合併協定に署名するよう圧力をかけ始めた。最も有名なのは、ラジャスタン、パティアラ、東パンジャブ州連合、およびマツヤ連合（アルワル、バラトプル、ドールプル、カラウリ）である。