聖ジョージのジェームズ

マスター・ジェイムズ・ド・セント・ジョージ（ 1230年頃- 1309年、フランス語：Maître Jacques de Saint-Georges、古フランス語：Mestre Jaks、ラテン語：Magister Jacobus de Sancto Georgio ）は、サヴォイ出身の建築家であり、歴史家マーク・モリスによって「ヨーロッパ中世の最も偉大な建築家の一人」と評されました。^[1]彼は、コンウィ、ハーレフ、カーナーヴォン（すべて1283年に着工）やアングルシー島のボーマリス（1295年に着工）など、北ウェールズのエドワード1世の城の設計に大きく貢献しました。 ^[2]

ジェームズの生い立ちや出自については、確たる文書による証拠はほとんど残っていない。しかし、状況証拠^{[要出典]から、1230年頃の}サン＝プレックス出生であることが示唆されている。彼の父親も建築家で石工であり、ジョンという名であった。死亡年や建築様式など、父親に関する強力な証拠から、ジョンはサン＝プレックスとローザンヌ大聖堂を建設したジャン・コテリールであると結論付けられる。^{[3] [4]特に興味深いのは、}カンタベリー大聖堂とローザンヌ大聖堂のバラ窓の類似点と、ローザンヌ大聖堂の西窓と後にコンウィ城に建設された東ホールの窓の類似点である。^[5]

「マジストロ ヤコボ」の経歴は、サヴォワ伯ペーテル2世のイヴェルドン・レ・バン城の建設から始まった。^[6]イヴェルドンでは、ジェームズは最初父のジョンと一緒に働いていたが、1265年には一人で働いていたと記録されており、これはおそらく父の死を意味している。父の弟子から、ガスコーニュ出身の技師ジャン・ド・メゾスの指導の下で働くようになった。ジェームズは、1267年から1268年にかけて、メゾスが指示した工事でサラン・レ・テルムのメルフ城で働いた。 ^[7]

1268年にサヴォワ伯ピエール2世が死去すると、彼は後継者のサヴォワ伯フィリップ1世のために働くことになった。主な居住地としてシヨン城を好んだピエールとは異なり、フィリップは以前の司教区リヨンに近いヴィエノワを好んだ。フィリップはサン＝ジョルジュ＝デスペランシュに新しい宮殿の城の建設を始めた。城を建てたのはマジストロ・ヤコボである。彼がイングランドに移住した後に得た「聖ジョージ」という名前は、このサン＝ジョルジュ＝デスペランシュの城、または以前住んでいた同名の村に由来している可能性が高い。^[8]この名前がイングランドの記録に初めて登場するのは、イングランドに到着してから2年後の1280年11月8日の「サンクト・ジョルジョのマジストリ・ヤコビ」である。彼のパトロンであるエドワード1世は、1273年に十字軍から戻る途中、サヴォイアを訪れた際に、聖ジョージのジェームズ師と会ったとみられる。イングランド王エドワード1世がサン・ジョルジュ・デスペランシュ^[9]を訪れたのは1273年6月25日で、大叔父のサヴォイア伯フィリップ1世が、 1246年の条約の履行として彼に敬意を表すためであった。その条約では、バード城、アヴィリアーナ城、スーザ宮殿、サン・モーリスの町がイングランド王に封建化された^[10]。

ジェームズは、1270年から1275年にかけて、ヴィエノワ地方のサン・ジョルジュ・デスペランシュ、ラ・コート・サン・タンドレ、ヴォワロン、サン・ローラン・デュ・ポンにサヴォワ伯フィリップ1世のために城を建設した。これらの城、すなわち3つの円塔城と1つの八角塔宮殿城が同時に建設されたことが、エドワードが北ウェールズの城の建設をジェームズに依頼する決定に影響を与えた可能性が非常に高い。おそらく、サヴォワでの彼の最後の仕事は、1275年の夏の アオスタ渓谷のシャテル・アルジャンであった。

マジストロ・ヤコボの経歴については、サヴォイアで最後に記録された1275年から、イギリスで最初に記録された1278年までの間に記録に空白がある。マーシャルは、この「空白」の間に、彼はイングランド王エドワード1世とサヴォイアのコミタル家の両方と親しかったオットー・デ・グランソンの家族のために働いていた可能性があり、おそらくグランソン城とルーセンス城の建設も含まれていたのではないかと示唆している 。^[11]

歴史家で作家のAJテイラーは1950年に、ジャック・ド・サン・ジョルジュとジェームズ・オブ・セント・ジョージは同一人物であると提唱した。テイラーはウェールズからサヴォワまで旅し、ラ・バティアズ城のガードローブ、シヨン城の窓、サイヨンの城壁を例に挙げて、両城の建築的特徴の類似点を指摘した。^{[12] [13]}

1277年にイングランドのエドワード1世とリウェリン・アプ・グラフズとの間で短期間続いた戦争の後、後者が正当な敬意を払うのを拒否したため、ジェームズはサヴォイからイングランドに呼び出され、国王に仕えた。ジェームズに関する英国の記録で最初の言及は1278年4月のもので、「 eunti in partibus Wallie ad ordinandum opera castrorum」と記されており^[14]、「城の工事を整理するためにウェールズへ行く」と訳されている。そこでは、ジェームズはウェールズで進行中の工事の設計、技術的指導、管理を任された石工である^[15]。ジェームズは「visitandum castra de Flint et Rothelan 」でウェールズに旅行したことが記録されており、その時点ではフリント、ルドラン、ビルス、アベリストウィスの4つの新しい城が建設中であった。^[16]歴史家AJテイラーは、1277年から1280年まで、彼の主な仕事はフリントに移る前に、ルドラン城の建設とクルーイド川の運河化を監督することだったと記録しています。^{[17]フリント城は、マスタージェームズが以前に}イヴェルドンレバンに建てた城とコンセプトが似ています。^[18]

彼は1285年頃にウェールズ王室工事監督官（Magistro Jacobo de sancto Georgio、Magistro operacionum Regis in Wallia ）に任命され、 1日3シリングの賃金を得ていた。 ^{[19] [20]この任命により、彼は}コンウィ、カーナーヴォン、ハーレックの城の建設をあらゆる面で管理するようになり、一次資料ではジェームズ監督がスーザとも関係していることが示唆されている（コンウィ城とのつながりを強めている）。^{[21] [22]}

彼がサヴォイの建築の優れた点を北ウェールズにもたらした例として、サン・ジョリオ・ディ・スーザ城とコンウィ城にある3つの尖塔のあるマーロンが挙げられます。ハーレック城は1283年に着工され、1289年に実質的に完成しました。1290年7月3日、セントジョージのジェームズは、1287年8月に亡くなったジョン・ド・ボンヴィラールの後任としてハーレック城の城主として任命されました。彼は1293年12月14日までこの職に就いていました。

彼がウェールズで最後に手がけた城はボーマリスで、1295年4月に着工された。歴史家マーク・モリスがジェームズ卿の「最も完璧に考え出された城」と評したこの城は、1309年に彼が死去した時点で未完成のままだった。 ^[23]この城でジェームズ卿が導入した他の特徴の中には、革新的な防御設計があった。外門は内門と一直線に並んでおらず、外門を突破した侵入者は内門に到達するために予想通りの右方向の空き地を横切らざるを得ず、全行程で激しい防御攻撃にさらされることになった。^[24]

ジェームズ・オブ・セント・ジョージは、おそらく1298年9月頃にスコットランドでエドワード1世に加わった。1302年2月、ジェームズ・オブ・セント・ジョージはリンリスゴーの新しい防衛の監督に任命された。彼は1304年の包囲戦の間、 スターリングでも働いていた。

ジェームズの妻アンブロシアが彼の死後に年金を受け取ったという記録はないので、彼女はおそらく彼より長生きしなかっただろう。彼にはジャイルズとタッシン・オブ・セント・ジョージという二人の息子が残された。