オットー・デ・グランソン

オトン・デ・グランソン
ティペラリー州長官、 チャンネル諸島領主、 ガスコーニュ公領知事、 北ウェールズ司法長官 、グランディソン男爵
オットー1世、ローザンヌ大聖堂の肖像の一部
生まれる	1238年頃 ローザンヌ、サヴォワ
死亡	1328 エグル、サヴォワ
埋葬された	ローザンヌ大聖堂
国籍	サヴォイア伯領
戦争と戦闘	エドワード卿の十字軍 第一次ウェールズ戦争 1276 第二次ウェールズ戦争 1282 アッコ包囲戦 (1291) ガスコーニュの戦い (1294–1303)
両親	ピエール・ド・グランソン アニエス・ド・ヌーシャテル

オットー・ド・グランソン^（ 1238 年頃- 1328年）は、後代の同名の一族と区別するためにオットー1世と番号が付けられることもあり、イングランド王エドワード1世に仕えたサヴォワ地方の騎士の中で最も著名な人物であり、エドワード1世とは最も親しい友人であり、多くの点で共通の関心事を持っていた。

ローザンヌ近郊のグランソン領主ピエールとアニエス・ド・ヌーシャテルの息子。初代グランソン男爵ウィリアム・ド・グランソン、将来のヴェルダン司教アンリ・ド・グランソンとジェラール・ド・グランソンの兄であり、3人はイングランドで彼に加わった。従兄弟のピエール・ド・シャンヴァンとギヨーム・ド・シャンヴァンも同様である。^{[5]彼の先祖である}ラン司教バルテルミー・ド・ジュラは、テンプル騎士団の規則を書いたトロワ公会議（1129年）に出席した。^[6]

若きオットーは、おそらく1252年までにサヴォイア公ピエール2世に同行してイングランドに渡ったが、遅くとも1265年までに渡ったことは間違いない。ピエールの忠実な同盟者であった彼の父は、1245年からイングランド王室から給与を受け取っていた。 ^{[7]そこで彼は}ヘンリー3世に仕え、1267年までにはエドワード王子の家に預けられた。おそらくルイスとイヴシャムの戦いでエドワード王子のために働いた報酬として、ロンドンのクィーンハイスに土地を与えた。^[8] 1268年に王子と召使はともに騎士に叙せられ、1271年に召使は主君に随伴して第9回十字軍に参加し、その年アッコで従軍した。ジャン・ディプルによると、暗殺未遂事件の後に負傷したエドワードから毒を吸ったのは、カスティーリャ公エレノアではなくオットーであった。 ^[9] 1272年、オットーはアッコの遺言執行者に任命された。^[10]

1277年に彼はチャンネル諸島の領主に任命され^{[11] [12] [13]}、1290年にはジャージー島とガーンジー島の執行官を任命し、彼らに島々を統治する民事権限を与えた。^{[14] : 21}しかし、エドワードのために多くの義務を負っていたため、グランソンは不在地主となった。彼によって任命された者たちは批判を浴びた。^[15]グランソンが島々を訪れたのは1323年の一度だけだった。^[16]

イングランドに戻った彼は、スコットランドとウェールズでのエドワード1世の軍事行動において重要な侍従騎士となり、ウェールズでは1284年から1294年までカーナーヴォン城を拠点としてウェールズの首席裁判官を務めた^[17]が、カーナーヴォンでの滞在は限られていた。エドワード1世のウェールズ戦争の間、オットーは1277年4月のドルフォーウィン城の包囲戦を皮切りに、外交的にも軍事的にも非常に活発だった^{[18]。ドル}フォーウィン城から彼に宛てられた手紙によると、彼はジェームズ・オブ・セント・ジョージをウェールズに連れてくることに尽力した可能性がある。ジェームズは後にフリント城、ラドラン城、コンウィ城、カーナーヴォン城、ハーレック城、ボーマリス城を建設することになる人物である^[19]。実際、グランソンはフリント城の初期の柵工事を指揮したと記録されている。^[20]グランソンはエドワードに代わって11月にアバコンウィ条約を締結し、1277年のウェールズ侵攻を終わらせた。^[21] 1278年初頭、グランソンはロバート・バーネルと共にエドワードによってガスコーニュに派遣され、政府を改革した。グランソンとバーネルは1278年2月7日から1278年9月までガスコーニュの共同知事を務めた。^[22]彼らはジャン1世・ド・グライリーを新しい執事に任命し、1279年に締結されたアミアン条約の基礎を築いた。^[23]また、彼は外交官としても雇われ、西ヨーロッパのほとんどの君主と接触を持った。1282年から83年にかけての第二次ウェールズ侵攻の際、モイル・イ・ドンの戦いでかろうじて死を免れ^[24] 、1283年4月に560人の歩兵を率いてハーレックの町を占領した。 ^[25]アングルシー島から作戦を開始した王立軍の指揮官として、彼はエドワードの随行員の中で最初にカーナーヴォンとハーレックの将来の城の場所を視察した者の一人であった。1283年に彼は外交の仕事で国王の弟エドマンド・クラウチバックに短期間雇われた。国王自身を含めて、彼以上に国王の意志を遂行できる者はいないと言われていた。

イングランド王エドワード1世は、1290年にオットーを数人のイングランド騎士とともに聖地アッコに派遣した。 ^[26]アッコ陥落（1291年）当時、オットーはパレスチナのイングランド騎士団長であった。アッコでオットーは、以前ガスコーニュでエドワードに仕えていたサヴォワ人のジャン1世・ド・グライリーの命を救った。この都市がイスラム教徒の手に落ちると、オットーはヴェネツィアの船を徴発し、逃亡中の兵士と負傷したジャン1世・ド・グライリーを乗せた。オットーは最後に彼らに加わった。^[27]アッコでのグランソンの行動については矛盾する報告があるが、ティルスのテンプル騎士団員による「Gestes des Chiprois」における唯一の目撃証言は、次のことを裏付けている。

「すると、馬に乗ったサラセン人の大群が進軍し、ジャン・ド・グライリー卿、オトン・ド・グランソン卿、そしてフランス王の兵士たちが懸命に防御したため、多数の負傷者と死者が出たと見積もられている。ジャン・ド・グライリー卿とオトン・ド・グランソン卿はサラセン人の突撃に耐えられず、その場から逃走し、ジャン・ド・グライリー卿は負傷した。」^[28]

有名な十字軍歴史家スティーブン・ランシマンは次のように記述しています。

「東部戦線ではジャン・ド・グライリーが負傷したが、オトン・ド・グランソンが指揮を執った。彼はヴェネツィアの船をできるだけ多く徴用し、ジャン・ド・グライリーと救出できた兵士全員を船に乗せ、最後に自らも彼らに加わった。」^[29]

都市陥落後、彼は貧しいままキプロス島に逃げたが、その後エルサレムへの巡礼を行った。1298年か1299年、オットー、テンプル騎士団のジャック・ド・モレー、ホスピタル騎士団のギヨーム・ド・ヴィラレは、マムルーク朝の侵略と戦うためにキリキアで軍事行動を行った。^{[30] [31]}アルメニア人修道士ヘイトン・オブ・コリクスは著書『東方の修道院の花』の中で、1298年から1299年にかけてのキリキア本土での活動について次のように述べている。「オットー・ド・グランディソンと、当時[1298年か1299年]これらの地域[キリキア・アルメニア]にいた神殿長、ホスピタル騎士団長、および修道院長たち...」。^[32]

オットーは、聖地の回復に関する古フランス語の論文「 Via ad Terram Sanctam」の著者であるという仮説が立てられており、この仮説は広く受け入れられているが^[33]、反対者もいる^{[34] 。}

彼は1299年に議会に召集され、グランディソン男爵となった。^[35]

1294年、フランスのフィリップ4世はエドワード1世からガスコーニュを没収し、 1294年から1303年にかけてガスコーニュ戦争が勃発した。 ^[36]グランソンが聖地からイングランドに帰国した後、1303年の和平が実現するまで、彼はガスコーニュの返還を求めてフランス宮廷、特に教皇庁での外交活動に多くの時間を費やした。

この外交活動の中には、フィリップに対抗するためのエドワードのための同盟を構築する必要性があった。特にグランソンのためには、 1297年春にブリュッセルで合意したブルゴーニュ伯爵の貴族たちと同盟を結び、戦争初年度に6万リーブル、その後は3万リーブルと引き換えに500人の騎兵をイングランド軍支援に派遣した。^{[37] [38]}

1302年、彼はイングランドのエドワード1世によって任命された全権大使チームの一員となり、アキテーヌ公国をエドワード1世に返還するパリ条約の交渉に参加した。^{[39] [40]}

1307 年、エドワードが死去すると、オットーはイングランドを永久に去りました。しかし、彼はしばらく王室に仕え、1317 年まで教皇庁でイングランド代表を務めました。彼はエドワード朝の財団であるヴェイル ロイヤルの後援者でした。ヴェイル ロイヤルの年代記作者は、グランドソンについて次のように記しています。

「当時、国王の傍らにはオットー・デ・グランディソンという名の善良で聖なる人物と、非常に勇敢な騎士がいた。彼の記憶は永遠に祝福されるであろう。」^[41]

彼は1289年にフランシスコ会の修道院を設立し、1317年にはラ・ランスにカルトゥジオ会の修道院を設立した。 ^[42]

生涯の終わりに、彼は父から受け継いだグランディソンに戻り、成人してからは定期的にそこを訪れていた。彼は結婚せず、甥が跡を継いだ。彼は使節団を通じて、特に教会において多くの親族を昇進させた。親族のうち3人はローザンヌの司教を務め、もう一人の甥のジョン・グランディソンはエクセターの司教区を継承した。1328年の春、90歳の騎士はローマへの最後の旅に出発した。エグルの近くで彼は病気になり、1328年4月5日に亡くなった。^{[43] [44] [45]}

彼の遺言書のヴィディムス（公証された写し）には、葬儀に関する希望が詳しく記されていた。

「私は聖マリア大聖堂（ローザンヌ）に埋葬することを選択する。また、私の遺体が教会に運ばれ、そこに安置されるとき、私の紋章で武装し、同じ紋章の旗をそれぞれ持つ二人の男が、それぞれローザンヌ100リーブルの価値がある二頭の馬に乗って私の遺体の前を行くことを私は望み、命じる。馬のうち一頭は私の紋章で覆われ、もう一頭は鉄の甲羅で覆われ、その馬は前述の紋章と覆いとともに前述のローザンヌ教会に捧げられ、同教会は正当な使節として私の罪の赦しのために留まる。…私はローザンヌ教会に、現在そこに保管されている私の装飾品、衣服、銀食器のすべてを、小さな金の十字架と聖マリア像を除いて、遺贈する。」^[46]

彼の甥のピエール2世・ド・グランソンがグランソン領主として跡を継いだ。

まず、グランソンがテンプル騎士団の一員であったという証拠はないということを述べておかなければならない。しかし、彼は同騎士団の親しい同盟者であった。日付は不明であるが、ある時点で、彼はテンプル騎士団から年間2,000リーブル・トゥルノワの支払いを受けていた。これは今日のお金に換算すると年間約35万ポンドに相当する。この支払いは、1291年のアッコ陥落と、それに続く1292年のキプロス島のテンプル騎士団総長としてのジャック・ド・モレーの選出に関連していると考えられている。私たちがこの支払いを知っているのは、 1308年の同騎士団の解散に際して、グランソンが教皇クレメンス5世に嘆願書を提出したからである。 ^[47]クレメンスは、エパイーイを含むブルゴーニュの3つの旧テンプル騎士団司令部の収入をグランソンに与えた。これらの旧テンプル騎士団司令部は、1328年にグランソンが亡くなるまで、かつてテンプル騎士団が提供していた莫大な収入を提供し続けた。

エパイイのテンプル騎士団司令部 (Fr) https://www.commanderie-templiers-epailly.com/fr/un-peu-d-histoire/la-commanderie-au-fil-du-temps