ジャック・ペルティエ・デュ・マン

ジャック・ペルティエ・デュ・マン（ラテン語：Iacobus Peletarius Cenomani、1517年7月25日 - 1582年7月17日）は、フランス・ルネサンス期の人文主義者、詩人、数学者であった。^[1]

ル・マンのブルジョワ階級の家庭に生まれ、兄のジャンが数学と哲学の教授を務めていたパリのコレージュ・ド・ナヴァールで学んだ。その後、法律と医学を学び、マルグリット・ド・ナヴァールの文学サークルに頻繁に参加し、1541年から1543年までルネ・デュ・ベレーの秘書を務めた。1541年にホラティウスの『詩論』の初のフランス語訳を出版し、この時期に数多くの科学論文や数学論文も出版した。

1547年、彼はイングランド王ヘンリー8世の葬儀の演説を書き、最初の詩集 ( Œuvres poétiques ) を出版した。これには、ホメロスの『オデュッセイア』の最初の2つの歌とウェルギリウスの『農耕詩』第1巻の翻訳、ペトラルカの ソネット12編、ホラティウスの 頌歌3編、マルティア風の 警句が含まれていた。この詩集には、ジョアシャン・デュ・ベレーとピエール・ド・ロンサールの最初の出版された詩も含まれていた(ロンサールはジャック・ペルティエを革命的な同時代の詩人のリスト ( La Pléiade ) に含めている)。その後、彼はテオドール・ド・ベーズ、ジャン・マルタン、ドニ・ソヴァージュら の人文主義者サークルに頻繁に参加し始めた。

ルネサンス期、フランス語はラテン語の語源に倣ってフランス語の単語を綴ろうとしたため、綴りに多くの矛盾が生じていた（中期フランス語を参照）。ペルティエは1550年に発表した論文「フランス語の綴りと発音に関する対話」^{[2]でフランス語}の綴りを改革しようとし、新しい印刷記号を用いた音声ベースの綴りを提唱した。この綴りは彼が出版したすべての作品で使用され続けた。このシステムでは、彼は一貫して自分の名前を1つの「l」で綴っている：Iacquɇs Pɇlɇtier du Mans。

ペルティエはバイユーの学院^[3]の校長を務め、その後ボルドー、ポワティエ、ピエモンテ（ブリサック元帥の息子の家庭教師だった可能性あり）、リヨン（詩人で人文主義者のモーリス・セーヴ、ルイーズ・ラベ、オリヴィエ・ド・マニ、ポンテュス・ド・ティアールらと出会って交流した）で長年を過ごした。1555年に詩作の手引き『フランス詩術』 、エニー2世と皇帝カール5世に和平を訴えるラテン語の演説、新しい詩集『愛の愛』 （ソネット連作と流星、惑星、天空を描写した百科事典的な一連の詩で構成）を出版し、これは詩人のギヨーム・デュ・バルタスやジャン＝アントワーヌ・ド・バイフに影響を与えた。

晩年はサヴォワ、ドイツ、スイス、おそらくイタリア、フランスのさまざまな地域を旅行し、ラテン語で代数学、幾何学、数学、医学に関する多数の著作（ガレノスの反駁やペストに関する著作を含む）を出版した。1572年、ボルドーのアキテーヌ学院の学長を短期間務めたが、退屈して辞職した。この間、ミシェル・ド・モンテーニュやピエール・ド・ブラックと友人だった。1579年、パリに戻り、ル・マン学院の学長に任命された。最後の詩集『ルアンジュ』は1581年に出版された。

ペルティエは1582年7月か8月にパリで亡くなった。

ジャック・ペルティエは、フランスの数学者ニコラ・シュケ(1484) が考案した大きな数の名称の元のシステムを維持しながら、ブデウスが以前に使用していた10 ^12を表すミリアールを推進しました。17 世紀後半に、ミリアールはその後 10 ⁹に短縮されました。この慣例は、規模の大きい国で広く使用されています。

• （フランス語）シモナン、ミシェル編。 Dictionnaire des lettres françaises - Le XVIe siècle。 パリ: フェイヤール、2001 年。ISBN 2-253-05663-4 
• Revue Historique et Archéologique du Maine、ル マン、2000、パッシム。

• チェケッティ、ダリオ (2013)。 「「ジャック・ペルティエ・デュ・マン、『完璧な作品』、Studi Francesi」。Studi Francesi (イタリア語) (169 (LVII - I)): 158. doi : 10.4000/studifrancesi.3359。ISSN  0039-2944。OCLC  8665852682。

ウィキメディア・コモンズには、ジャック・ペルティエ・デュ・マンに関連するメディアがあります。

フランス語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

Dialogue de l'ortografe e の発音 フランス語

• 英語の数字
• フランスルネサンス文学
• ヒューマニズム
• 大きな数の名前
• ニコラス・シュケ
• 数字のリスト
• 長いスケールと短いスケール