Loading article…
ジャック・シェパード（1940年10月29日 - 2025年11月24日）は、イギリスの俳優、劇作家、舞台演出家。テレビドラマでの役柄で知られ、特にトレヴァー・グリフィス監督の政治ドラマ『ビル・ブランド』（1976年）や探偵ドラマ『ウィクリフ』（1993年 - 1998年）の主役が有名。映画出演作には『オール・ニート・イン・ブラック・ストッキングス』（1969年）、『ワンダーランド』（1999年） 、 『黄金の羅針盤』（2007年）などがある。1983年には『グレンギャリー・グレン・ロス』の初演でロンドン劇場協会賞の年間最優秀男優賞を受賞した。[ 1 ]また、1977年には英国アカデミーテレビ賞の最優秀男優賞にもノミネートされた。 [ 2 ]
シェパードはリーズのラウンドヘイ・スクールに通い、その後ダラム大学キングス・カレッジ（現在のニューカッスル・アポン・タイン大学）で美術を学んだ。ニューカッスル滞在中はピープルズ・シアターでアマチュア俳優として活動していた。学士号を取得後、演技の勉強に進み、最初はセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマで学び、その後ドラマ・センター・ロンドンの学生創設者となった。彼は才能あるミュージシャンでもあり、後にディープ・パープルやホワイトスネイクで活躍するジョン・ロードと共にジャズ・アンサンブルで演奏していた。ロードは1982年のインタビューで彼についてこう語っている。「若い頃はピアノ、ベース、ドラム、ヴィブラフォン、アルトサックス、クラリネットという編成のバンドを組んでいたので、かなり変わったことをやっていた。アルトサックス奏者はジャック・シェパードで、後に俳優になった。私にとって彼は最高のアルトサックス奏者の一人で、チャールズ・ミンガスやその流派を紹介してくれた。」[ 3 ]
シェパードは1965年から1969年までロイヤル・コート・シアターで働き、ロンドンの舞台に初登場したのは『サージェント・マスグレイブのダンス』の竜騎兵将校役だった。1967年7月、彼はデヴィッド・ストーレイの『アーノルド・ミドルトンの復権』でアーノルド・ミドルトン役を演じ、この作品はクリテリオン・シアターに移り、彼はその演技でプレイズ・アンド・プレイヤーズ・ロンドン批評家賞の年間最優秀有望俳優賞を受賞した。1969年には、風刺コメディシリーズ『ワールド・イン・ファーメント』で主演を務めた。[ 4 ]
1970年代、シェパードはテレビドラマに数多く出演し、シリーズ「Budgie」（1971～72年）にも何度か出演した。ジャック・ローゼンタール監督の「Ready When You Are, Mr McGill」（ 1976年）では、ロケ撮影中に冷静さを保とうと奮闘するテレビディレクターを演じ、トレヴァー・グリフィス監督のテムズTVシリーズ「Bill Brand」（同じく1976年）では、急進的な労働党議員を演じた。どちらの演技もシェパードに英国王立テレビ協会（RTS）賞をもたらした。ルイ・ジュールダンがタイトルロールを演じた「Count Dracula」（1977年）では、レンフィールド役で出演した。
シェパードはまた、10年間にわたり、俳優仲間のリチャード・ウィルソンと共にロンドン北部のケンティッシュ・タウンで演劇スタジオを経営し、その間に脚本執筆に興味を持つようになった。彼は『理性の眠り』、『リアルタイム』 、『クラッパークロー』、『ハーフムーン』など、劇場向けに数々の戯曲を創作した。
1972年、シェパードはイアン・マッケラン、エドワード・ペザーブリッジと共に、民主的に運営されるアクターズ・カンパニーの創設メンバーとなり、 『Tis Pity She's a Whore』でヴァスケス役、『 Ruling the Roost』（エディンバラ・フェスティバルおよびツアー公演）で警部役、同年10月にはケンブリッジのアーツで『The Three Arrows』でオカノ役を演じた。同年12月にはキングズ・ヘッド・シアターでデヴィッド・マーサー作『Let's Murder Vivaldi』のベン役を演じ、1973年1月にはブッシュ・シアターで『ドラキュラ』の主役を務め、脚本にも携わった。
1970年代の彼のテレビ作品には、トレヴァー・グリフィス脚本の『オール・グッド・メン』、『スルー・ザ・ナイト』、『オキュペーションズ』などがある。
1977年から1985年まで、彼はナショナル・シアターのビル・ブライデン率いるコッテスロー・シアター・カンパニーに所属し、 『アメリカン・バッファロー』のティーチ役、『パッション』のユダ役、『ラーク・ライズ』のボーマー役、 『世界がひっくり返った』のトーマス・クラークソン役、 『長い帰路』のスミティ役、 『ディスパッチズ』の特派員役、 『氷人来たる』のヒッキー役などを演じた。シェパードは1983年にコッテスローで上演された『グレンギャリー・グレン・ロス』でリチャード・ローマ役を初演し、その演技でウェストエンド劇場協会賞（後にローレンス・オリヴィエ賞として知られる）の新作劇部門年間最優秀男優賞を受賞した。
シェパードが初めて舞台用に書いた作品は『イン・ランベス』で、詩人であり画家でもあるウィリアム・ブレイク、その妻キャサリン、そして『人間の権利』の著者トーマス・ペインによる革命についての架空の対話を描いた作品である。彼は1989年7月にパーティザン・シアターで初演出を行い、その後ドンマー・ウェアハウスに移り、1989年のタイムアウト賞で最優秀演出賞と最優秀脚本賞を受賞した。
シェパードは1980年代と1990年代にテレビで活躍し、ピーター・フラナリーのミニシリーズ『ブラインド・ジャスティス』に出演したほか、 1993年から1998年までHTVのテレビシリーズ『ワイクリフ』で主人公のチャールズ・ワイクリフ警視正役を演じ、高い評価を得た。 1996年のテレビミニシリーズ『オーバー・ヒア』では執事役で出演した。[ 5 ] [ 6 ]
演出家として、シェパードはシェイクスピアズ・グローブ座で数々の作品を手がけた。その中には、マーク・ライランスがプロテウス役を演じた『ヴェローナの二紳士』のプロローグ公演も含まれており、これは正式な開場ガラ公演の1年前、1996年8月にグローブ座を一般観客に開放する作品となった。1998年には、グローブ座でリチャード・オリヴィエ演出の『ヴェニスの商人』でアントニオ役を演じた。
シェパードのチャーティスト運動を題材にした壮大なドラマ『Holding Fire!』は、シェイクスピアズ・グローブ劇場がルネサンスと革命シーズンの一環として委嘱し、2007年8月にマーク・ローゼンブラットによって初演された。[ 7 ]
彼は2009年にルパート・グールド演出の『作者を探す六人の登場人物』で父親役を演じ、アルメイダ劇場で上演された『建築家』では医師役を演じ、 2010年12月にBBC Oneで放送された4部構成のテレビドラマ『降誕』では東方の三賢者の一人、メルキオール役を演じた。
彼は、2011年のテレビシリーズ「 Waking the Dead」のエピソード「Solidarity」で、ラルフ・パーマー（1980年代の事件）を演じた。2013年には、アーコラ劇場で上演されたデヴィッド・ストーレイ作「Home」でハリー役、BBCテレビシリーズ「The Politician's Husband」でジョー役を演じた。2014年には、セント・ジェームズ劇場で上演された「Uncle Vanya」でセレブリャコフ役を演じた。また、2014/15年には、ミドルグラウンド・シアター・カンパニーで3つのゴーストストーリー、「Whistle and I'll Come to You」、「The Signalman」のツアーに参加し、2015/6年には同じカンパニーで映画「評決」の舞台化作品のツアーに参加した。2017/2018年には、ゴア・ヴィダルの戯曲「The Best Man」でアート・ホックスタダー役を演じ、最初はツアーで、その後ロンドンのプレイハウス劇場で上演した。
シェパードは地域演劇への関心から、ルイスの劇団「プレイヤーズ・コレクティブ」のために『ドリアン・グレイの肖像』とハーディの『緑木の下で』を翻案した。後者の翻案版は、2016年12月にドーチェスターのハーディ・プレイヤーズによって上演された。
彼はマギー・スティード主演の新作戯曲『ザ・カッティング・エッジ』を執筆・演出した。この作品は2020年にアーコラ劇場で初演されたが、新型コロナウイルス感染症の影響でほぼすぐに閉鎖された。
シェパードは1965年にジュディス・ハーランドと結婚し、ジャンとジェイクという2人の子供をもうけた。その後、夫妻は離婚した。1975年、彼は映画・テレビプロデューサーのアン・スコットと結婚し、ヴィクトリア、キャサリン、ベンという3人の子供をもうけた。
シェパードは2025年11月24日、短い闘病生活の後、85歳で病院で亡くなった。[ 8 ]
ジャック・シェパードの戯曲には以下のようなものがある。
キース・デューハーストと共著で『インポッシブル・プレイズ』を執筆。これは、彼がナショナル・シアターのビル・ブライデン率いるコッテスロー・カンパニーに所属していた頃の記録である。メシュエン社より出版。
彼の後期の戯曲のうち2つは、ウィリアム・モリスを題材にした『潮流に逆らって』と、第一次世界大戦を題材にした『影の谷』である。