2足す2は6

2足す2は6
劇場公開ポスター
監督	フレディ・フランシス
著者	モンジャ・ダニシェフスキー
制作：	モンジャ・ダニシェフスキー
主演	ジョージ・ チャキリス ジャネット・スコット アルフレッド・リンチ ジョスリン・レーン
撮影	デズモンド・ディキンソン ロニー・テイラー
編集者	ピーター・テイラー
音楽：	ノリー・パラモア
制作 会社	プロメテウス映画 シェパートンスタジオ
配布元	ブライアンストン・フィルムズ （イギリス）
発売日	1962年5月（イギリス） ( 1962-05 )
実行時間	89分。
国	イギリス
言語	英語
予算	116,401ポンド[1]

『Two and Two Make Six』 （『 A Change of Heart』、『The Girl Swappers 』としても知られる）は、1962年のイギリスの白黒ロマンチックコメディ映画で、フレディ・フランシス監督、ジョージ・チャキリスとジャネット・スコット主演である。 ^[2]

アメリカ兵のラリーはイギリスで任務中、無断で逃亡する。逮捕に派遣された軍曹を誤って殴り倒した後、ラリーは少女ジュリーとイギリスの田舎をバイクで逃走する。交通カフェで、後ろから見るとバイクが並んでいて革靴が並んでいたため、彼女は間違ったバイク（トム・ベネットのバイク）の後部座席に乗り、アイリーンはラリーのバイクに乗る。2人とも10分後に間違いに気づく。

2 組のカップルは問題を解決するためにカフェに戻る。トムはカウンターで嘲笑される。ラリーは戻ってくるが、パトカーを見ると急いで立ち去る。1 組のカップルはセブンヒルズへ、もう 1 組はウェストポートへ向かう。

トムは、セブンヒルズで女子校を経営している叔母フィービーのもとへ向かいます。叔母フィービーはすぐに混乱し、三角関係になりそうだと考えますが、トムとジュリーには非常に優しく接します。

ラリーはアイリーンをホテルに連れて行くが、ホテル側は疑いの目を向け、部屋を与えようとしない。結局、バーテンダーのテッドが、彼らを受け入れてくれるホテルの情報を彼らに伝える。夜勤のポーターは、彼らが 1 部屋ではなく 2 部屋を要求したことに驚く。

ジュリーはパジャマ姿でトムの寝室に現れ、二人はおしゃべりをします。トムはとても恥ずかしがり屋ですが、彼女は彼にキスをします。

ラリーは国外への不法な航路を計画するために港へ向かうが、現金はセブンヒルズにある。ラリーはアイリーンのホテルの部屋に戻り、彼女にすべてを話す。彼女は裸で眠っているが、とてもきちんとしていて礼儀正しい。翌日、彼女は新しいドレスを購入し、セブンヒルズ女子大学とフィービー叔母を探しに向かった。一方、ジュリーはラリーが預けたお金の一部を使って服を買いに出かける。大学に戻ると、彼女はトムにバスク姿の自分の姿を披露する。ラリーがドアに現れ、男たちの間で喧嘩が始まる。

アイリーンはラリーに愛していると告げる。ラリーが自首すると、彼女は米軍本部に姿を現す。彼女はラリーの軍法会議での判決を軽くするため、ラリーの子供を妊娠したと主張する（事実ではない）。

私たちはベビーカーを押している二人の女の子に飛びつきます。

• ラリー・カラド役のジョージ・チャキリス
• ジャネット・スコット（アイリーン役）
• アルフレッド・リンチ（トーマス・「トム」・アーネスト・ベネット役）
• ジョセリン・レーン（ジュリー・マシューズ役）
• アテネ・セイラー（フィービー・トンクス伯母役）
• ソコロフ軍曹役のバーナード・ブレーデン
• マルコム・キーン（ハリー・ストーンハム役）
• アンブロシーン・フィリップス（レディ・スミス＝アダムス役）
• 夜間ポーター役のジャック・マクゴーラン
• ロバート・エアーズ（ロバート・トンプソン大佐役）
• エドワード・エヴァンス（マック役）
• テッド役のハリー・ロック
• 山高帽をかぶった若者を演じるジェレミー・ロイド
• グランドホテルの受付係役のマリアンヌ・ストーン

これはプロデューサーが二人の乗馬姿を見た後に思いついたアイデアに基づいている。^[3]フレディ・フランシスは後にこう回想している。

大好きなダニシェフスキー監督がこの映画に出演するよう私に依頼し、私はそれを読んで、脚本は子供向けではないと思うと言いました。彼は脚本を変えてもいいと言いました。彼は真剣に変えてもいいと言っていましたが、私が望むほど変えたいとは思っていなかったようです。それでパムと私は脚本にかなり力を入れ、子供向けだと思った脚本を作りました。私が言う「子供」というのは、若い観客のことです。ダニーがそれを見た時、もちろん彼は愕然としました。彼は脚本を変えてもいいと言っていたのではなく、変えてもいいと言っていたのです。コンマをいくつか変えてもいいと言っていたのです。私は窮地に陥りました。今知っていることを知っていたら、私は「ごめん、ダニー、私にはできない」と言っていたでしょう。しかし、ドラマを全部経験し、当時は誰かに映画を監督してもらいたいと思ったら、国立映画金融公社から許可を得なければなりませんでした。誰々に監督してもらうつもりで、彼らがノーと言ったら、あなたはダメでした。彼らは私がそれをやれると同意していました。そして、今私が辞退したら困ったことになると思いました。それで、私はまだそれを自分の望むように変えることができると思いましたが、それはできませんでしたし、それはあまり良いものではありませんでした。^[4]

この映画は批評家から酷評され、53,000ポンドの損失を記録した。^{[1] : 14}

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「ティーンや家族向けの映画としては、これはかなり下品で、ヘルメットや黒いジャケットを身にまとっているにもかかわらず、時代遅れの小さなロマンティック・コメディだ。同じバイクのギアを着ていることから生じる人違いという発想は非常に巧妙だが、他の部分の筋書きは細部においてさらに突飛で、展開も予想通りで、フレディ・フランシスの演出には必要な高揚感と自信が欠けている。この素材と演出の弱さから、ジョージ・チャキリスはペースを重くしているが、ジャネット・スコットとアルフレッド・リンチはアイリーンと純真なトムとして感動的であり、アシーネ・セイラーは抑えがたい反スクエアの叔母フィービーとして大いに楽しんでいる。実際、この映画を気楽に楽しめるのはキャストのおかげだ。」 ^[5]

ラジオタイムズの映画ガイドはこの映画に2/5の星を与え、次のように書いている。「一流の撮影監督フレディ・フランシスは、バイクに乗って逃走し、後部座席の乗客と恋に落ちるアメリカ空軍の脱走兵を描いたこのつまらない映画で監督デビューを果たした。…フランシスはその後のホラー作品に満足したようで、最終的には『エレファント・マン』などの映画でカメラマンとして復帰した。」^[6]

レスリー・ハリウェルは「かなり新鮮な小さなロマンチックコメディ」と述べた。^[7]

• IMDbの「2 + 2 で 6 になる」