ドラキュラ伯爵（1977年の映画）

ドラキュラ伯爵
ルイ・ジュールダン（ドラキュラ伯爵役）
著者	ジェラルド・セイボリー
監督	フィリップ・サヴィル
主演	ルイ・ジュールダン フランク ・フィンレイ スーザン・ ペンハリガン ジュディ・バウカー マーク ・バーンズ ジャック・シェパード
音楽：	ケニオン・エムリス・ロバーツ
原産国	イギリス
原語	英語
生産
プロデューサー	モリス・バリー
編集者	リチャード・ベッドフォード（フィルム挿入） ロッド・ウォルドロン（ビデオテープ）
実行時間	155分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC2 放送
リリース	1977年12月22日 ( 1977-12-22 )

『ドラキュラ伯爵』は、ブラム・ストーカーの1897年の小説『魔人ドラキュラ』をイギリスでテレビドラマ化した作品である。BBCが制作し、 1977年12月22日にBBC 2で初放送された。原作に忠実なドラマ化作品の一つである。 ^{[1] [2] [3] [4]}フィリップ・サヴィルが監督し、ジェラルド・セイヴォリーが脚本を担当し、ルイ・ジュールダンがドラキュラ伯爵、フランク・フィンレイがヴァン・ヘルシング教授をて。

ルーシー・ウェステンラの妹ミナは、カーファックス修道院やイギリスのその他の不動産の購入を促進するために 、トランシルバニアにあるドラキュラ伯爵の城へ出向いている弁護士の婚約者ジョナサン・ハーカーに別れを告げる。

ハーカーの旅の最後から2番目の行程で、同乗者がドラキュラの城には行かないように警告する。彼女はお守りとしてロザリオをハーカーに渡す。真夜中にボルゴ峠でハーカーを降ろし、数分後に伯爵の馬車に迎えに来る。城の入り口でドラキュラ伯爵はジョナサンを出迎え、彼の重いトランクを楽々と部屋まで運ぶ。ジョナサンはしぶしぶ1か月滞在することに同意する。ドラキュラは優しかったが、爪は鋭く、手のひらには毛があり、姿は映らない。ドラキュラの花嫁たちと遭遇した後、ハーカーは伯爵と花嫁たちが眠る部屋を地下室で見つける。彼女たちは目は開いているが、ハーカーの存在に気づいていない様子だった。ハーカーは城から逃げる前にシャベルでドラキュラを殺そうとするが効果がない。

イギリスでは、ミーナとルーシーは海辺の町ウィットビーへ行く。友人の中には、クインシー・ホルムウッド（ルーシーのアメリカ人の婚約者）や、地元の精神病院を運営するジョン・スワード医師がいる。スワードの患者の中には、ドラキュラを崇拝し恐れる狂人レンフィールドがいた。ミーナとルーシーは、嵐で船デメテルが座礁するのを目撃する。船にはドラキュラ（狼の姿）と、彼の故郷から持ってきた土が詰まった多くの木箱が積まれていた。同じ夜、地元の船員が吸血鬼の犠牲者として死体で発見される。ミーナは夢遊病のルーシーを追って地元の墓地に行き、ドラキュラが彼女を抱きしめるのをちらりと見る。ルーシーは青ざめ、衰弱し、夜になると寝室でドラキュラが何度か彼女の血を飲む。一方、ジョナサンはブダペストの修道院で錯乱し、疲れ果てた状態で現れる。

スワードはアムステルダムから友人のエイブラハム・ヴァン・ヘルシングを呼び出し、ルーシーの奇妙な病気を治してもらう。ヴァン・ヘルシングは症状に気づき、ニンニクでルーシーの寝室を守るが、狼が窓を割る。そのショックでルーシーの母親は亡くなり、ルーシーはドラキュラと再び遭遇した後、青ざめて瀕死の状態で発見される。ヴァン・ヘルシングの努力もむなしく、ルーシーは死ぬ前に、鏡に映ったものが消えたり、最期の瞬間にホルムウッドが会いに来た際にいつもとは違う誘惑と攻撃性を見せたりといった、吸血鬼の兆候が表れていた。

スワードはヴァン・ヘルシングとともにルーシーの空の墓へ向かう。ルーシーは迷子の子供を噛んだのだ。信じられない気持ちのホルムウッドは彼らとともにルーシーの家族の墓所へ戻り、彼女が墓の上に座っているのを見つける。今や吸血鬼で野獣となったルーシーはホルムウッドを誘惑しようとするが、ヴァン・ヘルシングの十字架から逃げざるを得ない。その後、墓の中でホルムウッドは木の杭をルーシーの心臓に突き刺す。ヴァン・ヘルシングは彼女の口にニンニクを詰め込み、彼女の首を切り落とす。

ハーカー、ヴァン・ヘルシング、スワード、ホルムウッドは全員カーファックス修道院に行き、ドラキュラの隠れ家である故郷のトランシルバニアの土の入った箱を聖体拝領で使われる聖体の一部で消毒する。レンフィールドはドラキュラがミナを訪ねていることに気づき、彼女とスワードに警告しようとする。激怒したドラキュラはレンフィールドを殺害するが、レンフィールドはなんとか他の者たちに警告することができた。彼らは急いで寝室に行き、ドラキュラの胸から血を飲んでいるミナを見つける。彼らが入るとドラキュラは消える。ヴァン・ヘルシングはヒステリックなミナの額に聖体の一部で触れ、ミナは傷を負う。彼女は自分が「汚れている」と宣言する。

伯爵は他の安息の地をすべて失い、城に逃げ帰る。友人たちも後を追う。ヴァン・ヘルシングとミナは城へ行き、他の者たちはドラキュラの棺を運ぶジプシーたちを追う。トランシルバニアの荒野で、ドラキュラの花嫁たちがヴァン・ヘルシングとミナを襲おうとするが、ヴァン・ヘルシングは軍団で阻止し、翌日には彼らを滅ぼす。ハーカー、スワード、ホルムウッドはドラキュラの馬車を追い、ドラキュラに忠誠を誓うジプシーたちと戦う。ミナが1人を撃ち、ハーカーは救われるが、ホルムウッドは致命傷を負う。追っ手たちは棺にたどり着き、開ける。中では、もうすぐ日が沈むという理由でドラキュラが微笑んでいる。もう時間がないのを悟ったヴァン・ヘルシングは馬車に乗り、吸血鬼の心臓に杭を打ち込む。死体は激しく噴き出す煙とともに崩壊し、残ったのは衣服と灰だけだった。ミナの吸血鬼としての能力は消え、額の傷も消え、一行は感謝の祈りを捧げます。

• ルイ・ジュールダン（ドラキュラ伯爵役）
• フランク・フィンレイ、ヴァン・ヘルシング教授役
• ルーシー・ウェステンラ役のスーザン・ペンハリゴン
• ウィルヘミナ・ウェステンラ役のジュディ・バウカー
• マーク・バーンズ（ジョン・スワード医師役）
• レンフィールド役のジャック・シェパード
• ボスコ・ホーガン（ジョナサン・ハーカー役）
• リチャード・バーンズ（クインシー・P・ ホルムウッド役）

その他のキャストには、ウェステンラ夫人役のアン・クイーンズベリー、ボウルズ役のジョージ・レイストリック、スウェルズ役のジョージ・マルパス、ホーキンス役のマイケル・マコーワンがいる。スー・ヴァナー、スージー・ヒックフォード、ベリンダ・ミュールダイクがドラキュラの花嫁役を演じる。ハーカーの駅馬車の乗客役は、ブルース・ワイトマン、イザベラ・テレジンスカ、オーラ・ペダーソン が演じる。

ルイ・ジュールダンはインタビューでドラキュラ役についてこう語っている。「ドラキュラ役の面白いところは、怪物、あるいは悪役という表現を魅力的に、とても魅力的に見せようとしていることです。それがうまくいけば、勝利です。観客がドラキュラの言うことは正しいかもしれないと思えるほど困惑すれば、勝利です。ドラキュラは天使であり、堕天使です。ドラキュラは、自分が善行をしていると心から信じている、非常に親切な人物として演じるべきだと思います。ドラキュラは永遠の命を与えてくれます。血を受け取ったり、与えたりもします。そのため、ドラキュラは愛と性行為の象徴となる交換をします。ちょうど今演じたシーン（ドラキュラがミナ・ハーカーに血を与えるシーン）がまさにその例です。」^[5]

ドラキュラ伯爵は、1977年12月22日にイギリスのBBC2で全編（155分）が初めて放送されました。1979年には2回再放送され、最初は1月にBBC2で、もう1度は12月にBBC1で放送されました。どちらの場合も、3つのエピソードに分割され、3夜連続で放送されました。^[6] 1993年4月にはBBC2で2部構成で再放送されました。^[7]

アメリカでは、『ドラキュラ伯爵』はPBSのグレート・パフォーマンス・アンソロジーシリーズの一部として1978年3月1日から3部構成で放映され、その後1979年10月31日のハロウィーンに放映された。^[6]

ドラキュラ伯爵に対する批評家の反応は、おおむね好意的である。ガーディアン紙に寄稿したテレビ評論家のナンシー・バンクス・スミスは、この作品について「四方八方に疾走するシーンや硫黄の煙の効果があり、空間と時間とお金の心地よい感覚を味わえる、素敵な豪華な作品。ただ、治療後の吸血鬼のように、どこか中途半端なところがある」と評した。しかし、ルイ・ジュールダンの配役と演技については、あまり肯定的ではなく、「悪魔を犠牲にして恋人を強調した。変化はあった。ただし、悪い方向へ向かっていると言わざるを得ない」と感じた。^[8]

映画史家のスチュアート・ガルブレイス4世は、「ドラキュラ伯爵はブラム・ストーカーの小説の最高の映画化作品の一つである」と述べ、「いくつかの失敗」にもかかわらず、「キャストは素晴らしい」と述べ、特にフランク・フィンレイとルイ・ジュールダンの演技を「特に素晴らしい」と称賛した。^[9]評論家のスティーブ・カルバートは、ドラキュラ伯爵がストーカーの小説の「より良いバージョンの一つ」であり、「おそらく最高のもの」と呼んだことに同意した。彼は、「フランク・フィンレイほど説得力のある[ヴァン・ヘルシングの]役を演じた俳優はほとんどいない」と感じ、「間違いなく、[ジャック・シェパードは]ハエをむさぼり食うレンフィールドの最高のスクリーン上の体現者」であり、ジュールダンの演技について「[彼の]ドラキュラは...静かな種類の悪を醸し出している。独自の自信と目的を持った、計算高く教養のある悪だ」と述べた。^[10]

デイヴィッド・J・スカルは著書『ハリウッド・ゴシック：小説から舞台、そして映画まで』で、ドラキュラ伯爵を「これまでで最も丁寧な小説の翻案であり、最も成功した作品」と呼んでいる。 ^[1] DVDバーディクトのブレット・カラムは、特殊効果がこのバージョンの「最大の失敗」であり、「おそらく視覚的に最も面白くない」ドラキュラの翻案であると述べたが、概ね肯定的なレビューを提供し、「制作には賞賛すべき点がたくさんある」、特に「崇高な演技」を述べている。^[11] FlickFilosopher.comのメアリーアン・ヨハンソンはそれほど肯定的ではなく、「70年代にはもっとインパクトがあったかもしれないが...今日では、ブラム・ストーカーの小説のスタイリッシュでシュールな再解釈は残っているが、少し時代遅れで堅苦しいところがある」と書いている。^[12]

2002年、BBCラーニングは『ドラキュラ伯爵』のDVDを英国内でのみダイレクトメール注文で発売した。2007年にBBCビデオから商業的に発売された。 ^[11]

• ヴァンパイア映画

• IMDbのドラキュラ伯爵
• AllMovieのドラキュラ伯爵