Loading article…
ジャック・モンロー | |
|---|---|
 2015年のモンロー | |
| 生まれる | 1988年3月17日 サウスエンド・オン・シー、イギリス |
| 教育 | ウェストクリフ女子高等学校 |
| 職業 | 作家、ジャーナリスト、活動家 |
| 活動年数 | 2012年～現在 |
| 知られている | ブロガー、料理本作家 |
| スタイル | 予算 |
| 子供たち | 1 |
| Webサイト | 料理オナブートストラップ |
ジャック・モンロー（1988年3月17日生まれ）は、貧困問題、特に飢餓救済に関するキャンペーン活動で知られるイギリスの料理ライター、ジャーナリスト、活動家です。彼女は、自身のブログ 「A Girl Called Jack」（現在は「Cooking on a Bootstrap 」に改名）の投稿が話題になったことで、最初に有名になりました。彼女は、「節約レシピ」や限られた予算で作れる食事に焦点を当てた料理本を7冊出版しています。彼女は、 The Echo、The Huffington Post、The Guardianなどの出版物に寄稿しています。
若いころ
モンローは1988年にサウスエンド・オン・シーで、デイヴィッド・ハジコスタスと元看護師のエブリン・ハジコスタス（旧姓ビーティ）の子として生まれた。 [1]父親はギリシャ系キプロス人で、英国陸軍に7年間勤務し、その後消防隊に30年間勤務した。[2] [3] [4]父親は2007年の誕生日叙勲で、子供と家族への貢献が認められ大英帝国勲章を授与された。[ 5 ] モンローには3人の兄弟がいる。[3] [6]モンローは子供の頃に自閉症とADHDと診断されたが、成人するまでそのことに気づかなかった。[7]モンローは自分自身を労働者階級、中流階級とさまざまに表現している。[8] [9] 15歳の時にゲイであることをカミングアウトした。 [10]
教育
モンローは11歳以上対象の試験に合格し、ウェストクリフ・オン・シーにある文法学校、ウェストクリフ高等女子校に通った。彼女は「いじめと幻滅」に苦しみ、16歳で学校を中退した。[8] Aレベルに進むにはGCSEの点数が不十分だった（7回受験し、4回半合格）ためだ。[11]将来のキャリアを考えていたにもかかわらず、モンローは2022年に、家庭科のGCSEでは低いD評価しか取れなかったと語った。[12]
キャリア
初期の作品
モンローは、チップショップ[1]やスターバックス[13]など、さまざまな職に就いた。 2007年に彼女はエセックス郡消防救助隊のコールハンドラーとして就職した。[1]子どもが生まれた後、彼女は育児の責任に合わせて仕事を調整することができず、継続雇用を実現するために勤務パターンの調整を交渉することもできなかった。モンローは2011年11月にその職を辞した。[14]
ブログ
モンローは2012年7月、自身のブログ「A Girl Called Jack」に「Hunger Hurts」という投稿を投稿し、ソーシャルメディアで話題になったことで有名になった。[15]投稿では貧困体験が詳しく書かれており、生活保護に頼り、週10ポンドの食費で自分と子供を養うのに苦労していた。[15]このブログはもともと地方政治に関する投稿を目的としていたが、低予算の人々に適した安価なレシピを提供するブログへと進化した。[16] 2015年12月、ブログの名前がCooking on a Bootstrapに変更された。[17]
新聞
2012年11月、モンローは南エセックスの日刊紙『エコー』の週刊コラムニストになった。 [18] 2013年2月、彼女は同紙に研修記者として採用された。[8]その後、彼女は『ハフィントン・ポスト』の無給コラムニストとして雇われた。2013年7月、モンローは『ガーディアン』で月2回の料理とレシピのコラムの執筆を開始した。これには、1週間に10ポンド以下で家族に食事を提供することを目的とした安価なレシピが含まれていた。[19]彼女はまた、いくつかの政治コラムを寄稿した。[20]
書籍
モンローは7冊の低予算料理レシピ本を執筆している。[21] 2013年5月に彼女はペンギングループと初の出版契約を結び、[22]その契約額は2万5000ポンドと報じられている。[23] 『A Girl Called Jack』は2014年2月に出版され、2冊目の『A Year in 120 Recipes』は2014年10月に出版された。
3冊目の本『Cooking on a Bootstrap』は当初自費出版された。2015年12月、モンローはKickstarterで目標金額8,000ポンドでクラウドファンディングを開始した。24時間以内に目標金額は達成され、23,000ポンドが集まった。[24]集まった総額は60,000ポンドを超えた。[13] 2016年2月、この本のさらなる版がブルーバード社から出版されることが発表された。[25] 2018年8月に発売された。
BookScanのデータによると、2018年10月までにモンローの著書は90,515部売れており、その中で『A Girl Called Jack』は67,842部売れ、これまでのベストセラーとなっている。[26]
4冊目の本『Tin Can Cook』は2019年5月にブルーバード社から出版された。モンローはウェブサイトGoFundMeでの募金活動を通じて3万ポンド以上を集め、この本7,000部をフードバンクに送った。[27]
2019年6月にはブルーバード社とのさらなる2冊の本の契約が発表された。[28] Vegan (ish)は2019年12月に発売された。 [29] Good Food for Bad Daysは2020年5月に発売された。[30]
節約レシピと家庭のハックをまとめた7冊目の本「Thrifty Kitchen」は、2022年10月に2023年1月に発売されると発表された。 [31]出版社のBluebirdは、発売直後に声明を発表し、いくつかのハックは危険である可能性があると警告した。その中には、鋭利なナイフとハンマーを使って缶切りなしでブリキ缶を開ける、水を入れたガラス瓶を凍らせて麺棒として使う、空のツナ缶を卵リングとして使う、フックにカラビナで留めた綿布を使って熱い液体を濾す、などが含まれていた。[32]
テレビ
2013年、モンローはセインズベリーのスーパーマーケットの6週間の広告キャンペーンに出演した。 [33] 2013年にガーディアン紙に寄稿したモンローは、キャンペーンが実施された6週間の生活賃金に相当する金額を受け取り、残りをフードバンクなどの慈善団体に寄付したと述べた。[34]モンローは2015年6月にBBCテレビの深夜政治番組「This Week」に出演し[35]、2019年5月にも再出演した。[36]
2020年4月、モンローはマット・テバットとともにBBC Oneの『デイリー・キッチン・ライブ』の共同司会を務めることが発表された。この番組は、 COVID-19パンデミックに起因する問題に対応して制作され、限られた資源で苦労している家族にヒントやアドバイスを提供し、2020年4月14日から2週間毎日放送された。[37]
キャンペーン
2015年、モンローはChild Poverty Action Groupのアンバサダーを務めた。[38]彼女はLive Below the Lineキャンペーンのために資金を調達した。[39] 2022年3月、モンローはインフレのために貧しい人々は食料、燃料、家賃を買うことができず、食料や燃料なしで過ごさなければならないか、健康的な食べ物を買う余裕がないため不健康な食事をしていると不満を述べた。モンローは、社会保障給付をインフレに合わせて引き上げるよう求めた。[40] 2022年5月、モンローは、下院で保守党議員リー・アンダーソンがフードバンクを称賛したことを批判した。フードバンクでは、食料の受け取り者に料理と予算編成のクラスを義務付けている。[41]
政治
モンローは2013年10月に労働党の選挙動画に出演した。[42]彼女は2015年3月に移民に関する労働党のレトリックに同意できずに党を離党し、[43]同じく2015年3月にイングランド・ウェールズ緑の党の党員になった。 [44] [42] 2016年4月、モンローは女性平等党を支持する姿をオンラインで披露した。[45] 2021年1月、モンローは「かなり長い間、労働党の会費を全額支払った党員である」とツイートした。[46]
2017年のイギリス総選挙では、モンローは国民健康行動党の候補者としてサウスエンド・ウェスト選挙区に立候補する予定だったが[47]、殺害の脅迫を受けたことと健康上の問題から撤退した。[48] 2017年5月、モンローはイギリスのテレビタレント、ジョージア・トッフォロと「ブラインド選挙デート」に参加し、政治について話し合った。[49]
モンローはスコットランド独立への支持を表明している。「スコットランドは、ウェストミンスターが資源を枯渇させながら、時折渋々投げ捨てる残り物よりも、もっと良いものを受け取るに値する」と彼女は2022年7月7日にツイートした。[50]
論争
デイヴィッド・キャメロンの亡くなった息子
2014年11月、モンローはツイッターで、当時のイギリス首相 デイヴィッド・キャメロンは「亡くなった息子の話を涙ぐんだレトリックとして使い、国民保険制度を友人たちに売り渡すことを正当化している」と述べた。[51]デイリー・メール紙の記者サラ・ヴァインは、モンローがキャメロンの重度の障害を持つ息子の死を政治目的に利用し、貧困の人生を「選んだ」と批判した。インディペンデント紙のジェン・セルビーはこれを「痛烈な攻撃」と表現し、モンローはツイッターでヴァインの記事は「同性愛嫌悪、トランスフォビア、デッドネーム、無知」だと返答した。 [52]
本物であること
モンローは「緊縮財政の有名人」と評されてきた。[15] [10] 2022年5月、アッシュフィールド選出の国会議員リー・アンダーソンは、モンローが「社会で最も弱い立場にある人々から金を巻き上げ、人々の後ろ盾となって莫大な富を築いている」と述べた。これに対してモンローは、アンダーソンを名誉毀損で訴える意向を示した。[53] [要更新]
2023年1月にガーディアン紙のサイモン・ハッテンストーンとのインタビューで、モンローは支援者から寄付されたお金を無謀に使っていたことを認め、「泥酔状態でもネットで素敵な家具を買う」と語った。 [54]ハッテンストーンは「倹約の第一人者は、作品を支援するために一般の人々から寄付された数万ポンドを、必要どころか欲しくもない品物に浪費していた」と書き、「善意の支援者の善意を悪用した」ことは否定しなかったと述べた。[13]
2022年9月にPink Newsに寄稿したリリー・ウェイクフィールドは、モンローは「貧困生活を捏造しているという非難に直面している」と述べた[ 55] 。一方、2022年10月にはキリアン・フォックスがガーディアン紙で「批評家たちは、モンローは実際よりも貧乏であるかのように見せかけていると主張している」と述べた[56] [55] 。 2023年1月、キャスリーン・ストック（ UnHerdに寄稿）は、モンローは「良くも悪くも個人的な苦悩と突然の劇的な運命の変化の物語に執着し」、「彼女が本当に残酷なシステムの虐げられた犠牲者なのか、それとも#winningatlifeなのかについて話を整理することができない」ため、「断固としたインターネット探偵の軍隊」と「Twitter上の多頭の批評家のヒドラ」を生み出したと述べた[57] 。
受賞と栄誉
エセックス大学は2015年5月にモンローに名誉学位を授与すると発表した。[58]
2015年、モンローはメディア部門で未来の女性賞を受賞した。モンローは「驚いた」と言い、「将来自分が女性になるかどうかさえわからない」と語った。 [59]この賞はモンローがノンバイナリーであることをカミングアウトした後に受賞したため、物議を醸した。[60] 2015年にガーディアン紙に寄稿した記事の中で、彼女は「私がトランスジェンダーであるために、本物の女性の賞を受賞したことで攻撃されている」と述べた。[61]
私生活
モンローは「何でも屋」の略称であるジャックという名前で呼ばれるようになった。[62]彼女はマリリン・モンローに敬意を表して「モンロー」という姓を加えた。[13] 2015年に彼女は「 2011年末にエセックス郡消防救助隊を辞めた直後に、私は法的に改名しました」と述べた。[ 63 ]法的に改名してから3年後の2014年に、彼女はまだ人々からデッドネーミングを経験していると述べた。 [64] 彼女はメディアに自分の出生名を使用しないよう要請している。[65]
2013年の本の出版契約により住宅手当が凍結され、モンローは追い出されそうになり、より安い住居に移ることになった。2013年のインタビューで彼女は「毎日仕事に出かけますが、それでも生活費を稼ぐことができません」と語っている。[8] 2014年1月までに財政状況は改善し、モンローは息子と一緒に小さな2ベッドルームのアパートに引っ越すことができた。[64] 2014年のインタビューでモンローは生活が「認識できないほど変わった」と述べたが、貧困の経験は今でも影響していると述べた。[66]
モンローは2015年10月にノンバイナリーであることをカミングアウトし、代名詞はshe/herまたはthey/themを使用している。[10] [67] 2015年にニュー・ステイツマンに寄稿した記事によると、消防署で勤務中に名前をジャックに変更しなかったのは、「特に寛容ではない組織ではデッドネーミングやいじめの可能性を懸念したため。同性愛者にとって良い場所ではないし、ましてやジェンダークィアにとってはなおさらだ」と述べている。消防署の卒業式にはスカート着用が義務付けられていたため、参加しなかった。 [ 63]モンローは以前、シスジェンダーのレズビアンであると自認していた。2014年2月のインタビューでは、自分を「左翼、リベラル、レズビアン料理人」と表現した。[64]
2017年、モンローは急性関節炎を発症したと述べ、国民健康行動党の候補者選挙活動を中止した一因としてその症状を挙げた。[68]関節炎が原因で、彼女は処方薬トラマドールに依存するようになった。[13] 2019年1月、モンローはガーディアン紙に、アルコール依存症から回復中であり、飲酒が仕事や私生活にどのような影響を与えたかについて書いた。[69]彼女は2021年に薬物リハビリテーションに参加した。[13]
モンローは男性の友人と短期間関係を持ち、息子をもうけた。[11] また、彼女はある女性と長期にわたる関係を持っていたが、モンローがパートナーに乳房切除を検討していると告げた直後に関係は終わった。[63] 2014年、モンローと息子は当時の恋人アレグラ・マクエヴェディと同居していると報じられた。[70]この関係は2015年6月に終わった。 [11] 2019年1月、モンローはチャンネル4のニュース部門責任者ルイザ・コンプトンとの婚約を発表したが[71]、この関係は2021年に終わった。[13]
法的措置
モンローは、デイリーメール紙が「ジャック」は彼女の「本名」ではないと述べた後、2015年に法的措置を取ると述べた。 [72]
2017年、モンローは新聞コラムニストでテレビタレントのケイティ・ホプキンスに対する名誉毀損訴訟に勝訴した。これはホプキンスがツイッターでモンローをジャーナリストのローリー・ペニーと混同し、モンローが戦争記念碑の破壊行為を支持していると示唆した後のことである。謝罪する代わりに、ホプキンスはモンローを「社会炭疽菌」と呼んだ。高等法院はモンローに損害賠償と費用として2万4000ポンドを支払うよう命じた。[73] [74] [75]
文献
- ジャックという少女: 100 種類のおいしい低予算レシピ(マイケル ジョセフ、2014 年) ISBN 9780718178949
- 120のレシピで1年を過ごす（マイケル・ジョセフ、2014年）ISBN 9780718179960
- Cooking on a Bootstrap: 100以上のシンプルで低予算のレシピ( Bluebird、2018) ISBN 9781509831111
- ティン・キャン・クック：75のシンプルなストックカップボードレシピ（ブルーバード、2019年）ISBN 9781529015287
- ビーガン（ish）：地球に負担をかけないシンプルで低予算のレシピ100選（ブルーバード、2019年）ISBN 9781529005080
- 気分が落ち込んでいるときに作るおいしい食べ物（ブルーバード、2020年）ISBN 9781529028188
- スリフティ・キッチン（ブルーバード、2023年）ISBN 9781035008513
参照
注記
参考文献
- ^ abc Christie, Janet (2019年2月22日). 「ジャック・モンロー、ブートストラップ・クックのインタビュー - 缶詰やツイッターで豆をこぼし、ジェンダーについて語る」ザ・スコッツマン。 2023年6月18日閲覧。
- ^ Olivia Blair (2016年1月19日). 「ジャック・モンローが破壊行為の告発ツイートでケイティ・ホプキンスを訴える」The Independent。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
- ^ ab 「ESAB Introducing...David Hadjicostas MBE – Essex County Fire & Rescue Service」。The safeguarding blog。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月27日閲覧。
- ^ 「死の脅迫、性差別、ネットでの虐待…エセックスの3人の女性が語る、テレビでの一夜にして成功したことのマイナス面」The Echo、2013年11月12日。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
- ^ 「No. 58358」。ロンドン・ガゼット（第1補足）2007年6月16日、17ページ。
- ^ ムーアヘッド、ジョアンナ（2004年9月）。「The toughest love」。ガーディアン。2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ ハミルトン、クロエ（2018年8月24日）。「ジャック・モンローがケイティ・ホプキンスを破ったこと、そして低コストレシピが重要な理由」inews.co.uk 。 2020年9月5日閲覧。
- ^ abcd Butler, Patrick (2013年7月23日). 「ジャック・モンロー：現代の貧困の顔」. The Guardian . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月11日閲覧。
- ^ バトラー、パトリック（2013年6月6日）。「食糧貧困：『普通の人には起こらないと思っている』」ガーディアン。 2022年10月19日閲覧。
- ^ abc Cadwalladr, Carole (2016年7月24日). 「ジャック・モンロー：「女性や男性としてではなく、人間として扱われたい」」ガーディアン紙。 2023年6月18日閲覧。
- ^ abc カーペンター、ルイーズ（2015年11月14日）。「ジャック・モンローの変容」タイムズ紙。(サブスクリプションが必要です)
- ^ モンロー、ジャック（2022年5月12日）。「予算に優しいレシピを提案するジャック・モンローと保守党議員の違いは何か？」。Cooking on a Bootstrap 。 2022年5月14日閲覧。
- ^ abcdefg ハッテンストーン、サイモン（2023年1月7日）。「『彼女は詐欺師、嘘つき、泥棒だとすべて聞いた』：ジャック・モンロー、アルコール、依存症、批判への回答について」ガーディアン。 2023年1月7日閲覧。
- ^ モンロー、ジャック（2012年8月23日）。「失業中の母親が持ち物を売却」。エセックス・エンクワイラー。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月22日閲覧。A Girl Called Jack経由。
- ^ abcマーティン、ジェシカ（2022）。「ジャック・ モンローと緊縮財政セレブリティの文化政治」。ヨーロッパ文化研究ジャーナル。25 （4）：1156–1173。doi ：10.1177 / 13675494211030938。S2CID 238672450 。
- ^ ゴッドウィン、リチャード（2013年11月11日）。「緊縮財政の看板女優ジャック・モンロー、そして彼女の中流階級風ケールペストのレシピをめぐる騒動」イブニングスタンダード。 2023年6月20日閲覧。
- ^ Bains, Sanjeeta (2018年9月17日). 「Katie Hopkins、Twitterでの名誉毀損訴訟でフードライターのJack Monroeに敗訴し、多額の負債と闘う」。Birmingham Mail 。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「ジャックは最高のエセックスガール」。The Echo。2012年11月1日。パート 1 はWayback Machineで 2013 年 12 月 25 日にアーカイブされ、パート 2 はWayback Machineで 2016 年 3 月 4 日にアーカイブされました。
- ^ モンロー、ジャック（2013年7月20日）。「週10ポンドで食べる方法：買い物リストとレシピ」ガーディアン。2015年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月12日閲覧。
- ^ 「ジャック・モンロー」。ガーディアン。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「ジャック・モンロー」。ウォーターストーンズ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ アレン、ケイティ（2013年5月9日）。「ペンギンがジャックと呼ばれる少女と契約」。ザ・ブックセラー。 2023年6月21日閲覧。
- ^ オーウェン、パメラ（2013年5月19日）。「週10ポンドで息子に食事を与えた母親が、自腹レシピ集を出版」デイリー・ミラー。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月12日閲覧。
- ^ Flood, Alison (2015年12月4日). 「Kickstarterがジャック・モンローの最新料理本を1日以内に配達」. The Guardian . 2023年6月19日閲覧。
- ^ カウドリー、キャサリン（2016年2月12日）。「ジャック・モンロー、次の料理本のためにブルーバードに移籍」。ザ・ブックセラー。 2023年6月19日閲覧。
- ^ Wood, Heloise (2018年10月22日). 「Bluebirdがフードバンクにインスパイアされたジャック・モンローのレシピ本を出版へ」The Bookseller . 2023年6月21日閲覧。
- ^ Flood, Alison (2019年5月31日). 「ジャック・モンローの訴えにより、何千冊もの料理本がフードバンクに送られる」。ガーディアン。 2023年6月19日閲覧。
- ^ チャンドラー、マーク（2019年6月28日）。「ブルーバードがモンローから初のビーガンコレクションを2冊の本の取引で獲得」。ザ・ブックセラー。 2023年6月21日閲覧。
- ^ Morrissy-Swan, Tomé (2020年1月27日). 「Vegan(ish) by Jack Monroe cookbook review: 'Plenty to praise from a rising star'」. The Telegraph . 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ テイラー、ローレン（2020年6月6日）。「ジャック・モンロー：時々、キッチンに入りたくないと料理人に言われる」アイリッシュ・ニュース。 2023年6月19日閲覧。
- ^ フレイザー、ケイティ（2022年10月3日）。「ブルーバードが『欠かせない』スリフティキッチンとモンローの無料電子書籍を提供」ザ・ブックセラー。 2023年6月21日閲覧。
- ^ ブラウン、ローレン（2023年1月6日）。「パンマック、出版後の変更に伴いモンローのスリフティキッチンに関する安全性に関する声明を発表」。ザ・ブックセラー。2023年6月19日閲覧。
- ^ スミザーズ、レベッカ（2013年12月15日）。「ジャック・モンローがセインズベリーの広告キャンペーンのフロントに」ガーディアン。2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月16日閲覧。
- ^ モンロー、ジャック（2013年12月17日）。「セインズベリーの広告をしても売れっ子にはならない理由」ガーディアン。2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月16日閲覧。
- ^ Nelson, Sara C (2015年6月26日). 「ジャック・モンロー、子供の貧困問題でマイケル・ポーティロと衝突、'Up The Duff' 給付金をめぐる論争のさなか」ハフィントン・ポスト。2015年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月12日閲覧。
- ^ “BBC iPlayer This Week 23/05/2019”. BBC . 2019年5月23日. 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
- ^ “BBC - BBC One daytime、ロックダウン中の視聴者を支援するためDaily Kitchen Liveを発表 - メディアセンター”. www.bbc.co.uk . 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月5日閲覧。
- ^ 「Child Poverty Action Group Ambassadors – Jack Monroe」。CPAG。2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月12日閲覧。
- ^ 「オックスファムの政策と実践のブログ – ジャック・モンロー」。オックスファム。2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月12日閲覧。
- ^ バトラー、パトリック（2022年3月9日）。「生活費の危機は英国の一部の子どもたちにとって致命的となる可能性がある、ジャック・モンローが国会議員に語る」ガーディアン。 2022年6月15日閲覧。
- ^ エディ・メア（2022年5月11日）。「ジャック・モンロー、保守党議員の「忌まわしい」フードバンク発言を激しく非難」LBC。
- ^ ab Perraudin, Frances (2015年3月17日). 「ジャック・モンローが緑の党に入党」. The Guardian . 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ Roisin, O'Connor (2015年3月18日). 「労働党支持者のジャック・モンローが緑の党に忠誠を誓う」The Independent。2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月31日閲覧。
- ^ Devaney, Beulah. 「ジャック・モンローへの反応は、女性の政治的見解が依然として無視されていることを示している」ハフィントン・ポスト。2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
- ^ ジャック・モンロー：5月5日は投票の半分を平等のために捧げよう – 私たちはそれが公平だと考えています #VoteWE（動画）。女性平等チャンネル。2016年4月27日。 2016年4月28日閲覧– YouTube経由。
- ^ @BootstrapCook (2021年1月13日). 「今日これを聞きたい人のために言っておくと、私は労働党の会費を払っている党員で、かなり長い間そうしてきました。2015年を除くすべての選挙で労働党に投票しました。さて、失礼します。子どもの貧困と飢餓の問題に関して、やるべきことが山ほどあるんです」(ツイート) 。 2022年10月9日にTwitterから取得。
- ^ “ケイティ・ホプキンス名誉毀損訴訟で勝訴したブロガー、ジャック・モンローがサウスエンドで証言へ”. BBCニュース. 2017年4月21日. 2017年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「ジャック・モンロー、国会議員への立候補を断念」。ガーディアン。プレス・アソシエーション。2017年5月11日。2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「トフとジャック・モンローの選挙ブラインドデート」BBC。2017年5月31日。
- ^ ヤング、グレゴール（2022年7月7日）。「ジャック・モンロー：「いつでも独立住民投票2のキャンペーンに参加できてうれしい」」。ザ・ナショナル。 2022年7月7日閲覧。
- ^ Selby, Jenn (2014年11月24日). 「ジャック・モンロー：デイヴィッド・キャメロンはNHS民営化を正当化するために、死んだ息子に関する話を涙ぐんだレトリックとして利用している」。2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月16日閲覧。
- ^ セルビー、ジェン（2014年11月25日）。「サラ・ヴァインがレズビアンの母親ジャック・モンローを批判：『もし彼女が自分のセクシャリティに自信がなかったなら、もっと予防策を講じるべきだった』」インディペンデント。ロンドン。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月28日閲覧。
- ^ タウンゼント、マーク（2022年5月15日）。「ジャック・モンロー、国会議員が『彼女は貧困層から富を得ている』と発言後、同氏を訴える」ガーディアン。2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
- ^ ウールコック、ニコラ（2023年1月9日）。「クラウドファンディングで資金を集めた作家ジャック・モンロー、酔った勢いで家具を購入したことを告白」タイムズ。2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Wakefield, Lily (2022年9月27日). “Monroe quits Twitter amid relentless online abuse”. Pink News . 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
- ^ Fox, Killian (2022年10月16日). 「『ツイートしたら人生が狂った』：OFMアワード2022 フードヒーロー - ジャック・モンロー」。ガーディアン。2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ Stock, Kathleen (2023年1月6日). 「ジャック・モンロー：貧困の許容できる側面」. UnHerd . ロンドン. 2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「名誉卒業生発表」エセックス大学。2015年5月12日。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月12日閲覧。
- ^ ネルソン、サラ・C.「ジャック・モンロー、トランスジェンダーであることをカミングアウトし、ウーマン・オブ・ザ・フューチャー賞を受賞」ハフィントン・ポスト。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ Urwin, Rosamund (2015年11月9日). 「ジャック・モンロー、トランスジェンダーとしてカミングアウト:「私は常に女子チームの一員です」」. The Standard . 2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ モンロー、ジャック（2015年10月29日）。「私たちはみんな、心の中ではちょっとノンバイナリー。ではなぜ性別で分けるのか？」ガーディアン。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
- ^ クレイ、ザンテ（2013年3月3日）。「ジャックという女の子と49ペンスのランチ」。テレグラフ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ abc Monroe, Jack (2015年10月20日). 「ノンバイナリーであること：私はもうジャックという女の子ではないが、男の子でもない」。New Statesman。2015年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ abc Fisher, Lucy (2014年2月16日). 「ジャック・モンローは成功の味を楽しむが、それに酔いしれない」。オブザーバー。ISSN 0029-7712 。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ モンロー、ジャック（2015年10月22日）。「私をジャックという女の子と呼ばないでください。あなたに伝えたいことがあるんです」。Cooking on a Bootstrap。2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ モンロー、ジャック（2014年9月11日）。「ジャック・モンローの新しい料理本からの5つのレシピ」ガーディアン。2015年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月12日閲覧。
- ^ Driscoll, Brogan (2016年9月10日). 「ジャック・モンロー、6歳の息子を持つノンバイナリートランスジェンダーの親としての生活について」HuffPost UK . 2023年6月18日閲覧。
- ^ Press Association (2017年5月11日). 「ジャック・モンロー、国会議員への立候補を断念」.ガーディアン. Guardian News and Media Limited. 2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月3日閲覧。
- ^ モンロー、ジャック（2019年1月5日）。「私の名前はジャック・モンローです。私はアルコール依存症です。でも今は回復しています…」。ガーディアン。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
- ^ ラモント、トム (2014年10月19日). 「OFMアワード2014ベストフードブログ：ジャック・モンロー」.ガーディアン. ロンドン. 2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ Badkar, Aleesha (2019年1月21日). 「ジャック・モンローがパートナーのルイザ・コンプトンとの婚約を発表」GoodtoKnow . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ ダフィー、ニック（2015年8月26日）。「ジャック・モンロー、ジャックは彼女の『本名』ではないという主張に対しデイリーメールに対して『法的措置』を取る」。ピンクニュース。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 判決: モンロー対ホプキンス Archived 15 March 2017 at the Wayback Machine , HM Courts and Tribunal Service 2017.
- ^ Kennedy, Maev (2017年3月10日). 「ジャック・モンローがケイティ・ホプキンスに対するツイッター名誉毀損訴訟に勝利」.ガーディアン. 2017年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月10日閲覧。
- ^ 「作家ジャック・モンロー、コラムニストのケイティ・ホプキンスから『戦争記念碑』ツイートで2万4千ポンドの損害賠償金を勝ち取る」デイリー・テレグラフ。2017年3月10日。2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
外部リンク
ジャック・モンロー Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- IMDbのジャック・モンロー
