Loading article…
| トーナメント詳細 | |
|---|---|
| チーム | 64 |
| 最終順位 | |
| チャンピオン |  リーズ・ユナイテッド（2度目の優勝） |
| 準優勝 |  ユヴェントス |
| トーナメント統計 | |
| 試合数 | 126 |
| 得点 | 382（1試合あたり3.03） |
| 最高得点者 | ピエトロ・アナスタシ（10ゴール） |
← 1969–70 | |
1970-71インターシティーズフェアーズカップは、ヨーロッパカップやヨーロッパカップウィナーズカップに出場できなかったチームのためのヨーロッパサッカー大会であるインターシティーズフェアーズカップの13回目で最後のシーズンでした。1969年に、UEFAはフェアーズカップの運営を引き継ぎ、大会をUEFAカップ（現在はUEFAヨーロッパリーグとして知られています）に発展させる前に、この年をフェアーズカップの最終年とすることを決定しました。[1]
決勝戦はイタリアのトリノにあるスタディオ・コムナーレとイングランドのリーズのエランド・ロードで2試合にわたって行われた。イングランドのリーズ・ユナイテッドが、合計3対3の引き分けの後、アウェーゴール・ルールでイタリアのチーム、ユヴェントスを破り、2度目のインターシティーズ・フェアーズカップのタイトルを獲得した。この大会の決勝戦がアウェーゴール・ルールで勝利したのはこれが初めてであった。
これはリーズ・ユナイテッドにとって最後のヨーロッパタイトルとなった。同チームは10年後のUEFA主催のトーナメントでさらに2度の決勝に進出し、最も成功した時代を締めくくることになる。また、まだヨーロッパタイトルを獲得していなかったユヴェントスにとっては、フェアーズカップ決勝で2度目の敗戦となった。特筆すべきは、決勝戦の第1戦が当初予定されていた試合の2日後に最初からやり直しとなったことである。当初の試合は、激しい雨と水浸しのピッチのため、51分をプレイした時点でスコア0-0で中止となった。
廃止されることになったインターシティーズフェアのトロフィーを永久に獲得したチームがこれまでいなかったため、その行き先は、それぞれ最初の優勝者と最後の優勝者であるバルセロナとリーズ・ユナイテッドの間で行われる特別なプレーオフで決定されました。[1]
国別チームの割り当て
1970-71年のインターシティーズフェアカップには、29か国から合計64チームが参加しました。フィンランドのチームが初めてこの大会に参加し、割り当て方式は次のように変更されました。
- イングランドはタイトル保持者の出生により5チームが出場権を獲得した。
- 5か国から4チームが出場権を獲得します。
- 3 か国から 3 チームが出場権を獲得します。
- 10協会から2チームが出場権を獲得しました。
- 10協会から1チームが出場権を獲得します。
スコットランドとユーゴスラビアはポルトガルが失った4番目の出場枠を獲得した。これらの順位は主に、東ドイツ、ノルウェー、北アイルランドがフェアーズカップ2番目の出場枠を失ったことによる。
ウェールズ: 1992 年以前はウェールズには国内リーグがなく、ウェールズサッカー協会が主催する唯一の大会はウェールズカップであったため、ウェールズは UEFA カップウィナーズカップに出場するウェールズカップの優勝者 (または、複数のイングランドチームも出場したため、ウェールズの最高位チーム) のみをヨーロッパの大会に参加していました。
チーム
括弧内のラベルは、各チームがどのようにして競技に出場したかを示しています。
- TH: タイトル保持者
- CW: カップ優勝者
- CR: カップ準優勝
- LC: リーグカップ優勝者
- 2位、3位、4位、5位、6位など: リーグ順位
- PW: シーズン終了時のヨーロッパ大会プレーオフの勝者
- 合計: カレンダーベースのリーグの中間点または夏休みの時点での位置
注記
- ^ イングランド: ダービー・カウンティは、 1969-70年のフットボールリーグで4位となり、フェアズカップへの出場権を獲得した。しかし、懲戒委員会は、同チームが管理上および財務上の不正行為を犯したと認定した。その結果、ダービー・カウンティはフェアズカップへの出場を認められなくなった。国際大会への出場権を獲得していない次点のチーム、ニューカッスル・ユナイテッドが、その代わりに出場した。
- ^ スコットランド、ユーゴスラビア、ハンガリー、ギリシャ:他のチームが競争できない「1都市1チーム」ルールにより、以下のチームがインターシティーズフェアカップへの出場権を獲得しました。
- スコットランド:ハイバーニアンもエディンバラ所属のため出場資格のないハート・オブ・ミッドロジアン(4位)とダンディー・ユナイテッドのため出場資格のないダンディー(6位)の代わりにキルマーノックが出場権を獲得した。
- ユーゴスラビア:パルチザンもベオグラード出身のため出場資格がなく、OFKベオグラード(5位)の代わりにディナモ・ザグレブが出場権を獲得。
- ハンガリー:ブダペストのホンヴェド(3 位)、MTK ブダペスト(4 位)、ヴァサス(5 位)、チェペル(6 位)の代わりにペチ・ドーザが出場権を獲得しましたが、フェレンツヴァーロシュもブダペスト出身のため、いずれも出場資格を失いました。
- ギリシャ:オリンピアコス (3位) の代わりにPAOK が出場。AEKアテネもアテネ出身のため出場資格なし。
- ^ 西ドイツ、イタリア、ユーゴスラビア、ポーランド:以下のチームは、リーグ順位によって最初に出場する権利を持ち、「1 都市 1 チーム」のルールに違反していない他のチームの代わりに、インターシティーズ フェア カップに出場しました。資格のないチームの「フェア トレード」資格は、場合によっては不明です。
- 西ドイツ：フェアーズカップで以前に対戦したボルシア・ドルトムント（5位）の代わりにハンブルクが出場権を獲得した。
- イタリア：前シーズンのフェアーズカップに出場したナポリ（6位）の代わりにラツィオが出場権を獲得した。ミラン（4位）とトリノ（7位）は、インテル・ミラノとユベントスが先に出場権を獲得したため、出場権を得られなかった。
- ユーゴスラビア：ヴェレズ（3位）の代わりにハイドゥク・スプリトが予選通過。
- ポーランド:ポロニア・ビトム(4位)、ザグウェンビエ・ソスノヴィエツ(5位)、グワルディア・ワルシャワ(6位)の代わりにGKSカトヴィツェが出場権を獲得した。
- ^ デンマーク: 6月の休暇時点では昇格したばかりのブロンスホイが首位に立っていたが、デンマーク連盟から競技への参加が承認されなかった。代わりに出場したのは当時2位だったABだったが、チームもコペンハーゲンを拠点としていたため、当初は出場資格を得ることができなかった。
スケジュール
大会のスケジュールは以下のとおりです。試合は主に水曜日に予定されていましたが、一部の試合は火曜日に行われ、例外的に木曜日に行われました。決勝戦の第 1 戦が金曜日に延期されたため、翌週末に行われた第 2 戦は 1 日繰り下げられて木曜日になりました。第 1 ラウンドのセビージャ FCとエスキシェヒルスポルの第 1 戦は土曜日に行われました。
第1ラウンド
第一戦
第2戦
トゥエンテは合計スコア4-0で勝利した。
エスキシェヒルスポルは合計3-2で勝利した。
バルセロナは合計スコア4-2で勝利した。
審判員：ルドルフ・グロックナー（東ドイツ）
アーセナルは合計4-2で勝利した。
主審: ペタル・コストフスキー (ユーゴスラビア)
フィオレンティーナは合計スコア3-1で勝利した。
リーズは合計6-0で勝利した。
スパルタ・ロッテルダムが合計スコア15-0で勝利した。
ニューカッスル・ユナイテッドは合計スコア3-1で勝利した。
ペチは合計4対2で勝利した。
バレンシアは合計スコア6-1で勝利した。
スパルタ・プラハが合計スコア3-1で勝利した。
ダンディー・ユナイテッドが合計スコア3-2で勝利した。
ユベントスは合計スコア11-0で勝利した。
ディナモ・ブクレシュティが合計5対1で勝利した。
コベントリー・シティが合計スコア6-1で勝利した。
ヴィトリア・セトゥーバルが合計4-1で勝利した。
ビトリア・ギマランイスが合計4対3で勝利した。
ディナモ・ザグレブが合計6-3で勝利した。
第2ラウンド
第一戦
第2戦
ハイバーニアンが合計3-2で勝利した。
合計スコア2-2。リーズ・ユナイテッドがアウェーゴールで勝利。
観客数: 14,000人
1. FCケルンが合計スコア3-1で勝利した。
ユベントスは合計スコア4-2で勝利した。
リバプールは合計スコア4-1で勝利した。
審判は規定時間の3分前に試合終了を宣告し、その決定に対する相手チームのプレッシャーと抗議のため、ベフェレンの選手たちにピッチから退場させられた。KSKベフェレンは合計スコア2-1で勝利した。
スパルタ・プラハが合計スコア3-2で勝利した。
スパルタ・ロッテルダムが合計スコア4-1で勝利した。
トゥエンテは合計スコア8-4で勝利した。
ヴィトリア・セトゥーバルが合計3-2で勝利した。
第3ラウンド
第一戦
第2戦
バイエルン・ミュンヘンが合計スコア5-2で勝利した。
ユベントスは合計3-0で勝利した。
リーズは合計9対2で勝利した。
トゥエンテは合計スコア3-2で勝利した。
ヴィトリア・セトゥーバルが合計4-3で勝利した。
準々決勝
第一戦
第2戦
ユベントスは合計スコア4-2で勝利した。
リーズが合計3-2で勝利した。
合計スコア2-2。1. FCケルンがアウェーゴールで勝利。
リバプールは合計スコア4-1で勝利した。
準決勝
第一戦
第2戦
ユベントスは合計スコア3-1で勝利した。
リーズが合計1-0で勝利した。
ファイナル
第一戦
大雨とピッチの浸水のため、試合は51分で中止となった。
リプレイ
第2戦
合計スコア3-3。リーズ・ユナイテッドがアウェーゴールで勝利。
参考文献
- ^ ab 「UEFA カップの起源」(PDF)。UEFA ダイレクト。 No. 85. ニヨン: ヨーロッパサッカー連盟。 2009 年 5 月。10 ～ 11ページ 。
- ^ 「インターシティーズ・フェアーズカップ - コーク・ハイバーニアンズ対バレンシア（スペイン）（試合プログラム）」（PDF） www.corkpastandpresent.ie。1970年9月16日。 2016年10月31日閲覧。
- ^ “ÍA vs. スパルタ”.ワールドフットボール。2023 年2 月 22 日に取得。
- ^ “Sparta vs. Coleraine”. worldfootball . 2023年2月22日閲覧。
- ^ “エスキシェヒルスポル対トゥエンテ”. FCトゥエンテ。2023 年9 月 16 日に取得。
- ^ “Coleraine vs. Sparta”. worldfootball . 2023年2月22日閲覧。
- ^ “トゥエンテ vs. エスキシェヒルスポル”. FCトゥエンテ。2023 年9 月 16 日に取得。
- ^ 「バイエルン・ミュンヘン対スパルタ」。worldfootball 。 2023年2月22日閲覧。
- ^ “ディナモ・ザグレブ対トゥウェンテ”. FCトゥエンテ。2023 年9 月 16 日に取得。
- ^ 「スパルタ対バイエルン・ミュンヘン」。worldfootball 。 2023年2月22日閲覧。
- ^ “トゥエンテ vs. ディナモ・ザグレブ”. FCトゥエンテ。2023 年9 月 16 日に取得。
外部リンク
- Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation のインターシティーズフェアカップの結果
- インターシティーズ フェアーズ カップ シーズン 1970-71 – 結果、プロトコル
- ウェブサイト eurocups-uefa.ru フェアーズカップシーズン 1970-71 – 結果、プロトコル
- ウェブサイト フットボールアーカイブ 1970–71 フェアーズカップ