サルプスボルグ

サルプスボルグ市 サルプスボルグ市
自治体
サルプスボルグの一部
フラグ 紋章
ノルウェー国内のエストフォル島
エストフォル島内のサルプスボルグ
座標: 59°17′09″N 11°06′43″E / 59.28583°N 11.11194°E / 59.28583; 11.11194
国	ノルウェー
郡	エストフォルド
行政センター	サルプスボルグ
政府
• 市長（2023）	マグナス・アルネセン ( H )
エリア
• 合計	406 km 2 (157 平方マイル)
• 土地	370 km 2 (140 平方マイル)
• ランク	ノルウェーで238位
人口  （2022年12月31日）
• 合計	59,038
• ランク	ノルウェーで13位
• 密度	134/km 2 (350/平方マイル)
• 変化（10年）	+6.6%
異名	サルピング[1]
公用語 [2]
• ノルウェー語形式	ブークモール語
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
ISO 3166 コード	NO-3105 [3]
Webサイト	公式サイト
ノルウェー統計局のデータ

サルプスボル（発音は [ˈsɑ̀ʂbɔr] または [ˈsɑ̀rpsbɔrɡ]）、歴史的にはボルグは、ノルウェーのエストフォル県にある都市および自治体です。自治体の行政の中心地はサルプスボル市です。

サルプスボルグは、隣接するフレドリクスタと合わせてノルウェーで5番目に大きな都市圏の一部である。2018年1月1日現在、ノルウェー統計局によると、これら2つの自治体の人口合計は136,127人で、サルプスボルグには55,840人、フレドリクスタには81,278人が住んでいる。^[4]

2021年の統計によると、この都市の人口の19%の子供が「長期的に低所得」の家庭に属しており、これは都市（ノルウェー）としては最高水準である。全国平均は11.3%である。^[5]

ノルウェー時代には、この都市は単にボルグと呼ばれていました（ 「城」を意味するボルグから）。その背景には、オーラフ・ハラルドソンが築いた要塞がありました（歴史の項を参照）。後に、滝の名前であるサルプル（サルプ滝）の属格が追加されましたが、サルプスボルグがどのようにしてこの名前の部分を取得したのかは不明で、2つの解釈が最も一般的です。1つ目は、アイスランド語のサルプル（英語で鳥かごを意味する）から来ています。もう1つの解釈は、サルプルは「飲み込む者」を意味し、おそらく地元の滝を指しているというものです。 ^[6]

ノルウェー時代、エストフォル県は「ボルグの県（sýsla）」を意味するBorgarsýslaと呼ばれ、ノルウェー南東部の法域は「ボルグのもの/裁判所」を意味するBorgarþingと呼ばれていました。

古い名前は、ボルグ教区（1968 年）とボルガーティング控訴裁判所（1995 年）で復活しました。

この紋章は現代のもので、1991年11月13日に授与された。1556年の紋章に基づいており、城の上に熊が描かれている。熊は13世紀にサルプスボルグ伯爵（Comes de Saresburgh）のアルヴ・エルリングソンによって導入された。彼は熊を自分の強さの象徴として使った。^[要出典]城は、この都市の元の名前の由来となった要塞（ボルグ）を象徴している。^[7]

この都市は、1016年にヴァイキング王オーラヴ・ハラルドソン（聖オーラヴ）によってボルグとして建設されました。 1567年の北方七年戦争中にスウェーデンの侵略者によって完全に焼き払われました。住民の半数が川を下って、現在フレドリクスタとして知られる約15キロ下流に避難しました。

再建された町の大部分は、1702 年の土砂崩れでグロマ川に消えた。ボルグは再び再建され、1839 年に市として再興され、チューンから分離して独自の自治体となった。

1992 年 1 月 1 日に、トゥネ、シェベリ、ヴァルタイグの地方自治体がこの都市に合併されました。人口は着実に増加しており、2005 年の夏には 50,000 人に達しました。

2016年に町は1000周年を迎え、その年は町内の歴史的建造物の保存を奨励する特別プログラムによって記念されました。^[8]

歴史的に、製材所と木材輸送産業はサルプスボルグの最も重要な収入源であったが、ノルウェー、より具体的にはサルプスボルグの工業化と1800年代後半の地元の製造業の設立（最大のものはボレガード）以来、サルプスボルグは伝統的な木材ベースの経済と前工業化社会から、より製造業と精製ベースの経済と工業社会に変化した。現代では、サルプスボルグは地元の製造業と精製産業に基づく都市ではなくなっており、地元の製造業に従事しているのはわずか10%程度であり、これはノルウェーの脱工業化社会への全体的な移行と一致している。それにもかかわらず、この都市はノルウェー人によって非公式にも公式にも依然として工業都市であると広くみなされている。^[9]

ボレガード産業は、これまでも、そしてこれからも、この街で最も重要な産業です。この街には、ノルウェーで 2 番目に大きなビール醸造グループであるハンザ ボルグ ブリッゲリアーの一部であるボルグ ブリッゲリアーの本拠地もあります。

1950年代から1960年代にかけて、サルプスボルグはサッカーチームであるサルプスボルグFKで有名でしたが、現在はアイスホッケーチームであるスパルタウォリアーズで知られています。サッカーでは、サルプスボルグ08FFが地元の王座を獲得し、現在は国内最高レベルでプレーしています。2009年11月6日、彼らはフレドリクスタスタジアムで行われたプレーオフで宿敵FFKをトップディビジョンから降格させました。サルプスボルグ08には女子サッカーチームがあり、2011年末に女子ディビジョン1に昇格し、同時にクラブの19歳未満の女子がジュニアカップ決勝に進出しました。 サルプスボルグBKは最高位のバンディディビジョンでプレーしています。^[要出典]

サルプスボルグは、サルプスボルグ IBK とグレオーカー IBK という、フロアボールの 2 つのエリート リーグ チームがあることで有名です。

サルプスボルグは、使用される冬の閾値（米国の0℃（32℉）またはヨーロッパの−3℃（27℉））に応じて、湿潤大陸性気候（Dfb）または温帯海洋性気候（Cfb）です。史上最高の33.5℃（92.3℉）は2018年7月に記録されました。史上最低の−26℃（−15℉）は2002年12月に記録されました。気象観測所は1991年に開設されたため、記録はより長い期間を代表していない可能性があります。春の最後の夜間凍結（最低気温が0℃（32.0℉）を下回る）の平均日は4月20日^[11]で、秋の最初の凍結の平均日は10月22日^[12]であり、霜のない季節は184日間（1981～2010年の平均）となります。

• ザカリアス・メレバイ(1781 年、シェベルク在住 – 1854 年) 農民、軍人、議員。ノルウェー制憲議会にて
• イギリスの作家ロアルド・ダールの父であるハラルド・ダール（1863年 - 1920年）はサルプスボルグ出身である。
• ロアール・アムンセン（1872-1928）は南極点に到達した最初の探検家であり、ボルゲ出身である。
• オスカー・トルプ (Oscar Torp) (1893 年にシェベルクで – 1958 年)ノルウェー元首相、1951 ～ 1955 年
• カール・フレドリック・ヴィスローフ(1908–2004) 神学者、キリスト教の説教者、ザルプスボルグで育った
• オーイスタイン・ストロムナス(1914 年ザルプスボルグ在住 – 1980 年)第二次世界大戦の諜報組織XUの長官
• トールビョルン・シッケランド(1923 年、ヴァータイク在住 – 2014 年) 化学者、核物理学者、放射線生物物理学者
• トルヴァルド・グレッサム(1932–2008) 政治家、1984 年から 1995 年までザルプスボルグ市長
• カイ・エイデ（1949年サルプスボルグ生まれ）外交官、作家。国連での役職
• エリック・ヴァーデン（1974年生まれ）、ローマカトリックの霊的著述家、トロンハイムの司教

• ジュリアス・フリッツナー（ Julius Fritzner、1828年にスクエベルクで – 1882年）クリスチャニアのレストラン経営者およびホテル経営者
• ビャルネ・ボー (Bjarne Bø) (1907 年 Skjeberg – 1998 年) ノルウェーの俳優^[16]
• アルネ・アルナルド（1912年サルプスボルグ在住 – 1995年）サーカス出演者兼オーナー、「ノルウェーのサーカス王」
• ヴァルター・オース（ノルウェー語ウィキペディア）（1928年 - 1990年）、新ロマン主義の芸術家。1954年からサルプスボルグに住んでいた。
• ケル・カールセン(1931 年、ザルプスボルグ – 2020 年) バンドリーダー、作曲家、ジャズピアニスト、オルガン奏者
• ニルス・オーレ・オフテブロ（1944年サルプスボルグ生まれ）ノルウェーの俳優、イラストレーター^[17]
• ヤン・グロート（1946年グレーカー生まれ）ボーカリスト、ソングライター、アント・メアリーや他のバンドのアーティスト
• ケティル・グディム（1956年サルプスボルグ生まれ）ノルウェーのダンサー兼俳優^[18]
• アインシュタイン・クリスチャンセン（1965年グレオーカー生まれ）漫画家、デザイナー、テレビ司会者
• カーレ・クリストファー・ヴェストハイム（1969年ザルプスボルグ生まれ）レコードプロデューサー、音楽家、作曲家
• ステファン・グロス（1971年生まれ）アポプティグマ・ベルゼルクのミュージシャン。1986年からサルプスボルグ在住。
• ウルリッケ・ブランドストルプ（1995年ザルプスボルグ生まれ）歌手、ソングライター、ミュージカル女優^[19]

• テレーズ・ベルトー(1861 年、シェベルク在住 – 1936 年) ノルウェーの先駆的な女性登山家
• ジョン・アンダーソン（1873年サルプスボルグ生まれ - 1949年）15シーズンにわたり米国 メジャーリーグで活躍した野球選手
• ビョルン・スパイデヴォルド（1918年サルプスボルグ – 2002年）ノルウェー代表として37キャップを誇るサッカー選手
• ベント・スカンメルスルード（1966年ザルプスボルグ生まれ）サッカー選手、主にローゼンボリBKで366クラブキャップ、ノルウェー代表で38キャップを誇る
• トーマス・マイレ（1973年サルプスボルグ生まれ）は、クラブキャップ346回、ノルウェー代表キャップ56回を誇るゴールキーパーである。
• レイモンド・クヴィスヴィク（1974年サルプスボルグ生まれ）サッカー選手、クラブキャップ425試合、ノルウェー代表11試合出場
• イェンス・アルネ・スヴァルテダル（1976年ザルプスボルグ生まれ）、クロスカントリースキー選手、 2006年冬季オリンピック団体銀メダリスト
• ペル・オーゲ・スクローダー（1978年サルプスボルグ生まれ）、男子代表アイスホッケー選手
• マリアンヌ・スカルプノルド（1986年ザルプスボルグ生まれ）プロ。ゴルファー、ヨーロッパ女子ツアーでプレー
• ヨナス・ホロス（1987年サルプスボルグ生まれ）、男子代表アイスホッケー選手
• マリー・ソルベルグ（1988年サルプスボルグ生まれ）セーラー、2012年夏季パラリンピック銅メダリスト
• サンダー・スコグリ（1993年サルプスボルグ生まれ）、アイスホッケー選手
• モハメド・エルユヌシ（1994年生まれ）、サッカー選手

サルプスボルグにはいくつかの姉妹都市がある：^[20]

• ウィキメディア・コモンズのサルプスボルグ関連メディア
• Wikivoyage のサルプスボルグ旅行ガイド