Loading article…
.jpg/500px-Jack_Taylor_referee_(cropped).jpg) 1975年のテイラー | |||
| フルネーム | ジョン・キース・テイラー | ||
|---|---|---|---|
| 生まれる |
1930年5月21日[a] ウルヴァーハンプトン、スタッフォードシャー、イングランド | ||
| 死亡 |
2012年7月27日（享年82歳）イギリス、シュロップシャー州、 シフナル | ||
| その他の職業 | 肉屋 | ||
| 国際的 | |||
| 年 | リーグ | 役割 | |
| 1963–1977 | FIFAがリストアップ | 審判 | |
ジョン・キース・テイラー OBE（1930年5月21日[a] - 2012年7月27日）は、イギリスのサッカー 審判員。後にフットボールリーグから「おそらく史上最高のイギリス人審判員」と評された。[4]テイラーは、 1974年のFIFAワールドカップ決勝戦で、試合開始30分以内に2つのペナルティキックを与えたことで有名になった。 [5]試合開始からわずか1分で与えられた最初のペナルティキックは、ワールドカップ決勝戦で与えられた最初のペナルティキックとなった。[2]
審判としてのキャリア
テイラーは14歳で学校を中退し、父親の肉屋で働いた。そこで地元のサッカー審判協会支部の幹事ジム・ロックと出会い、審判員の訓練を受けるよう勧められた。テイラーはクラス3の審判員の資格を取得し、17歳で初めて試合を審判した。[1]ロックや他の著名なミッドランドのサッカー関係者の助けを借りて、テイラーは地元リーグでシーズン70～80試合を審判するまでになった。1953年、彼はバーミンガムサッカー協会からフランスで開催される国際試合の線審に指名された。[1]
25歳のとき、彼はイングランドフットボールリーグのリストで最年少の線審となり、 1955年8月にコベントリーシティとボーンマスの間のディビジョン3サウスの試合で線審を務めた。 [1]約3年後、彼はリーグの審判員の補助リストに昇格し、サウスポートとハートリプールユナイテッドの間のフォースディビジョンの試合を審判した。1962年、31歳のとき、彼はウェンブリースタジアムでFAアマチュアカップ決勝（クルックタウン対ハウンズロータウン）を審判し、FAによってFIFAの国際パネルにも昇格した。[1]
1964年、彼はリオデジャネイロでブラジル対アルゼンチンの試合を審判し、翌年にはブラジル対ソ連の2試合の審判に招かれ、両チームが1966 FIFAワールドカップに向けて準備を進めていた。[1]テイラーがFIFAワールドカップで初めて審判を務めたのは1970年で、グループリーグのイタリア対スウェーデンの試合を担当した。[2]メキシコ大会に選ばれた唯一のイギリス人審判員であり、3試合で線審も務めた。彼は1974年の大会でも再び選ばれ、最も有名になった。[1] 2試合で線審を務め、決勝前にさらに2試合を審判した。
1974年ワールドカップ決勝
テイラーは1974年7月7日にミュンヘンのオリンピアシュタディオンで行われた開催国西ドイツとオランダの決勝戦で優勝した。 [6]
テイラー監督はグラウンドスタッフがコーナーフラッグをピッチに出し忘れていることに気づき、キックオフを遅らせなければならなかった。決勝戦の前に行われた閉会式のためにコーナーフラッグは外されていた。試合開始からわずか1分後、テイラー監督はワールドカップ決勝戦で初めて与えられたペナルティキックを与え、ワールドカップの歴史を作った。オランダは、ドイツのペナルティエリアの右端でウリ・ヘーネスがチャレンジしてヨハン・クライフを倒したためペナルティキックを得たが、ヨハン・ニースケンスがそれをうまく決めてゴールを決めた。[6]
26分、彼は2回目のPKを西ドイツに与えた。オランダ人ミッドフィールダーのヴィム・ヤンセンがドイツの左ミッドフィールダーのベルント・ヘルツェンバインを倒したとしてPKを与えられた。[6]ハーフタイムで両チームがピッチから退場する際、クライフはテイラーと口論したとして警告を受けた。[7]決勝戦でテイラーから警告を受けた4選手のうちの最後の選手となった。[8]
テイラー氏はこの事件について次のように語った。
- 「最初のペナルティの判定は難しくなかった。100％正しい判定だと思ったことを覚えている。ボールがその場で蹴られると、スタジアム全体が静まり返った。ドイツ人キャプテンのベッケンバウアーが私のところに来て、『テイラー、君はイギリス人だ』と言った。キックが決まり、会場は完全に歓喜に包まれた。」[9]
- 「私が本当に腹立たしく思うのは、均衡を保つために（2回目のペナルティ）を与えたという示唆だ。それは転倒、または転倒未遂であり、競技規則ではそれはペナルティである。」[9]
その後のキャリア
テイラーは後に「ワールドカップ決勝戦を担当するため、文字通り肉屋のエプロンを笛に替えた」と回想している。[9]しかし、1974年の決勝戦の後、テイラーは審判に専念するために肉屋を辞め、1977年に引退した。[1]テイラーは33年間審判を務め、60か国で行われた100を超える国際試合、1,000以上の試合を担当した。また、いくつかの主要なクラブ大会の決勝戦も担当し、1966年にはエバートンとシェフィールド・ウェンズデイの間のFAカップ決勝、続いて1971年のAFCアヤックスとパナシナイコスの間のヨーロッパカップ決勝を審判した。どちらもウェンブリー・スタジアムで開催された。[10]
肉屋を閉めた後、彼はブラジルで2シーズン審判を務めた後、1979年にイングランドに戻り、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズのコマーシャルディレクターに就任した。1982年8月に新しいコンソーシアムがクラブの経営を引き継いだため、彼は解雇された。テイラーはその後、南アフリカ、サウジアラビア、ロシア、中国、ブラジルで審判コーチを務めた。[9] [11]
栄誉
テイラーは1975年の新年叙勲で大英帝国勲章を授与された。[1] 1977年にはPFA特別功労賞を受賞した。 1999年2月1日にはバルセロナでFIFA 殿堂入りを果たした。[10] 2007年にはフットボールリーグから特別賞が贈られ、「おそらく史上最高のイングランド人審判員」と評された。[1] 2013年9月25日、彼はイングランドサッカーの殿堂入りを果たした最初の審判員となった。[12]
インディペンデント紙 の死亡記事によると：[4]
テイラーにユーモアのセンスがなかったわけではない。ケニルワース・ロードでルートン・タウンのファンが投げたペニー硬貨で顔をひどく切った後、彼はユーモアのセンスを発揮した。コメディアンで国民的宝であり、ルートンのディレクターも務めたエリック・モアカムが、テイラーにこの事件を報告するつもりかと尋ねると、審判は報告しないと答え、モアカムは「よし、それではペニー硬貨を返してもらえるか」と答えた。テイラーは大笑いし、その後一生この話を語り続けた。
私生活
テイラーはウォルヴァーハンプトンのスウィートマン・ストリート33番地で、肉屋のアルバート・テイラーとその妻オリーブ・ガートルード（旧姓レーン）の息子として生まれた。[1]テイラーはウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズのモリニュー本拠地の隣にある肉屋の2階で育ち、後に週末に審判を続けながら家業を切り盛りした。[13]
テイラーは2度結婚した。1956年11月に肉屋の娘ヘイゼル・メアリー・ホワイトハウス（1932年生まれ）と結婚した。2人の間には2人の息子と2人の娘が生まれたが、後に離婚した。1982年にスーザン・ミリセント・スパン（1933年生まれ）と結婚した。[1]
テイラーは25年間ウォルヴァーハンプトンの治安判事を務め、グレイハウンドの飼い主、ナショナル・グレイハウンド・レーシング・クラブのスチュワード、ウォルヴァーハンプトン競馬場のスチュワードでもあった。[1]
彼は2012年7月27日、シュロップシャー州シフナルのローワー・アプトンの自宅で肺炎のため82歳で亡くなった。[14 ]
2016年に彼の伝記はオックスフォード英国人名辞典の222の新規項目の中に収録されました。[13]
書籍
- サッカー審判：個人的な見解、ジャック・テイラー（1978年1月、フェイバー＆フェイバー）ISBN 0-571-11299-4 [15]
- ジャック・テイラー、ワールドサッカー審判員、デイビッド・ジョーンズ＆ジャック・テイラー（1976年1月、ペルハム・ブックス）ISBN 0-7207-0890-7 [16]
注記
参考文献
- ^ abcdefghijklm メイソン、トニー（2016）。「テイラー、ジョン・キース（ジャック）（1930–2012）、フットボール審判員」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093/ref：odnb/105347。ISBN 978-0-19-861412-8. 2021年6月15日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abc トム・ダンモア（2015年1月14日）。FIFAワールドカップ百科事典。スケアクロウ・プレス。pp.326– 。ISBN 978-0-8108-8743-5。
- ^ 「ジャック・テイラー、国際サッカー審判員」eu-football.info。
- ^ abc 「ジャック・テイラー：ワールドカップ決勝戦で最初のペナルティキックを与えたことで最もよく知られる審判」インディペンデント、2012年7月29日。
- ^ 「1974年ワールドカップ決勝の審判員、ジャック・テイラーOBEが82歳で死去」www.dailytelegraph.co.uk 2012年7月27日。 2021年6月15日閲覧。
- ^ abc 「ワールドカップ最大の悲劇：1974年オランダ大会」The Score。2014年6月6日。2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧。
- ^ 「西ドイツが世界のトップに」グラスゴー・ヘラルド（4ページ）。1974年7月8日。 2014年4月30日閲覧。
- ^ オランダ 1-2 ドイツ FR。1974 FIFAワールドカップ ドイツ。アクセス日: 2021年6月17日。
- ^ abcd Aitchison, Neil (2006年7月6日). 「ワールドカップ決勝戦は私の人生を変えた」. BBCニュース. 2021年6月15日閲覧。
- ^ ab 「ワールドカップ決勝の審判テイラーが82歳で死去」 www.fourfourtwo.com 。 2012年7月28日閲覧。
- ^ 「ジャック・テイラー死亡記事」。ガーディアン。2012年7月29日。
- ^ “殿堂入りが発表されました”。2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月3日閲覧。
- ^ ab 「ジャック・テイラー：恐怖を知らなかったウォルバーハンプトン出身のワールドカップ決勝審判員」Express & Star 2016年1月11日。 2021年6月15日閲覧。
- ^ エヴァンス、ハリエット（2021年5月26日）。「ジャック・テイラーのワールドカップウォッチが競売に」エクスプレス＆スター。 2021年6月16日閲覧。
- ^ van Maaren, Ben. 「サッカー審判。個人的な見解 - ジャック・テイラー」。審判の本。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「ジャック・テイラー - ワールドサッカー審判員」ABEブックス。 2021年6月15日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジャック・テイラー (審判員)に関連するメディアがあります。