Loading article…
| ポンタルダウェ | |
|---|---|
 ポンタルダウェの北を望む | |
  ポンタルダウェ ニース・ポート・タルボット内の場所 | |
| 人口 | 7,938人 （2011年国勢調査） |
| OSグリッドリファレンス | SN721040 |
| 主なエリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | スウォンジー |
| 郵便番号地区 | SA8-SA9 |
| ダイヤルコード | 01792 |
| 警察 | 南ウェールズ |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
ポンタルダウェ(ウェールズ語の発音: [pɔntarˈdawɛ]) ）は、スウォンジー渓谷下流域（ウェールズ語：Cwmtawe町およびコミュニティ。2021年の国勢調査ではポンタルダウェ教区の人口は約7,172人であり、[1]ニース・ポート・タルボット郡自治区の一部を構成している。
タウェ川の対岸には、シリベビル共同体の一部であるアルトウェン村があり、ポンタルダウェとは別に管理されています。この町は、 A474 道路とA4067 道路の交差点にあります。
ポンタルダウェは、タウェ川の北西岸の小さな集落として誕生しました。この川は、ニースとランデイロからの牛追い道が川を渡り、谷を上ってブレコンに向かう場所です。スウォンジーからビルスウェルズまでの国道 43 号線は、この町とレクリエーション グラウンドを通っています。
歴史
「タウェ川の橋」と訳されるこの名前は、1729年の地図に初めて登場し、エマニュエル・ボーエンの『南ウェールズの最新かつ正確な地図』に「ポンタルダウェ」として登場する。1796年までに、スウォンジー運河がポンタルダウェとスウォンジー・ドックを結んだ。運河でアクセスできるようになったことで、1835年のイニスダーウ製鉄所に始まるこの地域の産業発展が可能になった。製鉄所の近くでは、ブリキと鋼鉄の工場が19世紀後半の町の発展の基盤となり、製品を世界中に輸出した。実業家のウィリアム・パーソンズ・オブ・ニース（1795-1864）が町の初期の産業を発展させたが、1861年以降、90年間はギルバートソン家が町で最も重要な所有者となり、鉄、鋼、ブリキを製造した。[2]金属加工のほかにも、この地域では石炭採掘が盛んで、イニスメドウィには陶器工場もあった。これらの産業は20世紀に衰退した。[要出典]小規模なエンジニアリング会社、自動車整備、建築資材、医療センターがアロイ工業団地内にある。
フランス風の建築様式を持つセント・ピーター教会はウィリアム・パーソンズの資金援助を受けて1862年に完成した。[3]
1861年から1964年まで、鉄道がポンタルダウェと渓谷の残りの地域、さらに遠くの地域を結んでいた。スウォンジー・ヴェール鉄道（SVR）は、渓谷の下部からスウォンジー港まで石炭を輸送するために約30年前に開通した短い路面電車を開発および延長するために1845年に設立された。この路面電車は1861年にポンタルダウェとイスタリフェラまで、 1863年にはブリナマンまで延長された。1873年10月1日、SVRはイスタリフェラ近くのイニシゲイノンからニース・アンド・ブレコン鉄道のコルブレンまでの支線を開通させ、これによってポンタルダウェは初めて国営鉄道網に接続された。 1874年9月1日からミッドランド鉄道がSVRの運営を引き継いだ。 1877年までに、スウォンジーとブレコン、ヘレフォード、マルバーン、ウスター、バーミンガムの間を客車で移動する、ポンタルダウェに1日3本の旅客列車が各方向に停車するようになった。この路線の交通量は戦争と戦争の間に減少し始め、ブレコンへの旅客サービスは1931年に、ブリナマンへの旅客サービスは1950年に廃止された。ポンタルダウェを通る鉄道線は最終的に1964年に全面的に廃止された。[4]
ランドマーク
古い石橋はエグルシランのウィリアム・エドワーズによって建設された。
最も有名なランドマークは、スウォンジー運河に近い谷底の高台に位置し、町の中心部を見下ろすセント・ピーターズ教会の高い尖塔です。
町にはスウォンジー運河の2つの区間があり、全長は2.5マイル (4.0 km) です。ポンタルダウェの古い石橋は、有名な橋梁建設者であるエグルシランのウィリアム・エドワーズによって建設されました。彼はまた、建設当時は世界最長の単径間橋であったポンティプリッドのオールドブリッジやセナースの橋も建設しました。エドワーズは、スウォンジー渓谷の実業家サー・ジョン・モリスが開発した新しい町、モリストンの設計も担当しました。[要出典]
政治
1974 年の地方自治体再編以前は、ポンタルダウェとその地区はポンタルダウェ農村地区議会によって運営されていました。この議会は 1974 年に合併してリウ バレーDC の一部となり、その後ポンタルダウェ地域がニース ポート タルボット郡自治区の一部となったときに再度再編されました。ポンタルダウェ タウン議会は現在[いつ? ]プライド カムリによって管理されています。[要出典]
ジェレミー・マイルズ MSの選挙区事務所は町内にあります。サウスウェールズ西地域選挙区の一部として、ポンタルダウェは[いつ? ] トム・ギファード MS、アルタフ・フセイン MS、ショーネッド・ウィリアムズ MS、ルーク・フレッチャー MSによって代表されています。[要出典]
音楽と芸術
ポンタルダウェ芸術センターでは、国内外で有名なミュージシャンによる公演が行われます。[要出典]
1978 年以降、毎年 8 月、ポンタルダウェではポンタルダウェ フェスティバルが開催され、週末にはイニスデル公園のレジャー センターの運動場で開催されました。このイベントでは、世界中から集まった歌やダンス、その他の芸術パフォーマンスが披露されました。数年にわたる悪天候により入場者数が減少し、芸術資金の打ち切りによりフェスティバルは中止されました。[要出典]
小売り
クムタウェコミュニティスクールに近いフォードパークイニスダーウの新しいショッピングパークの第一フェーズは、2008年7月にオープンしました。[要出典]
2008 年、ポンタルダウェ商工会議所が設立されました。その目的は、近隣にスーパーマーケットができたことで失われていた地域内外のビジネスを促進し、コミュニティ意識を再び呼び起こすことです。町の中心部では季節ごとのフェスティバルが開催されます。[要出典]
著名人
- メアリー・ホプキン(1950 年生まれ) フォーク歌手
- D. グウェナルト ジョーンズ(1899–1968) 詩人、批評家、学者
- マイク・ジョーンズ（1941年 - 2022年）ポンタルダウェに住み、活動した画家
- ロージー・リボンズ（1983年生まれ）シンガーソングライター
- ロイド・ウルフ（1981年生まれ）コメディ俳優、作家
- ルーイ・ウィリアムズ[5]（2002年生まれ）プロダーツ選手
スポーツとレクリエーション
ポンタルダウェにはクリケットチーム、ローンボウルズクラブ、ラグビークラブ（ポンタルダウェ RFC）、サッカークラブがある。イニスダール公園のポンタルダウェレジャーセンターに隣接する競技場は、ジョージ5世を記念して設置された英国471のキングジョージフィールドの1つである。2003年に現在の場所に正式に移転され、以前はブリキ工場に属していた土地を占めているが、現在は地方自治体が所有し管理している。クムタウェのラグビーセブンズ大会はイニスダール公園で開催される。[要出典]
ポンタルダウェには、12歳（8年生）から18歳までの男女が参加できる航空士官候補生部隊（1358（ポンタルダウェ）飛行隊）があります。活動には、飛行、グライダー、冒険訓練、応急処置、エディンバラ公賞などがあります。[要出典]
ポンタルダウェには、ウェールズコンタクト空手協会の会員である優秀な空手とキックボクシングのチームがあります。 [要出典]
スイム ウェールズスイミング クラブ (スウォンジー バレー SC / Clwb Nofio Cwmtawe)もあります。[要出典]
町を見下ろす丘の上には地元のゴルフコースがあります。[要出典]
教育
小学校
- ゴドレ・グレイグ小学校
- ランギウグ小学校
- リディフロ小学校
- イスゴル・ギンラッド ジムラーグ・ポンタルダウェ
- イスゴル・ギンラッド ジムラグ・トレバンズ
中等学校
- Cwmtawe コミュニティ スクールは、ポンタルダウェとその周辺地域にサービスを提供する、11 ～ 16 歳を対象とした英語教育の 総合学校です。
- さらに、全年齢（3～18歳）を対象とした総合学校であるYsgol Gymraeg Ystalyfera Bro Durの上級部門は、ポンタルダウェから4マイル離れたYstalyferaにある最近拡張され近代化されたキャンパスで、スウォンジー渓谷北部の生徒にウェールズ語による中等教育を提供しています。
さらなる教育
- コレグ・ポンタルダウェは、ニース・ポート・タルボット・カレッジの一部であるラーンダイレクト・センターで、町の中心部に近いアロイ工業団地にあります。工業団地内の地元の工場や企業の労働者、およびポンタルダウェとその周辺地域の成人学生を対象に、職業訓練コースを提供しています。[6]
姉妹都市
ポンタルダウェは以下の都市と姉妹都市です。
- ロクミネ、フランス
参照
注記
- ^ “Community population 2011”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月12日閲覧。
- ^ デイヴィス、ジョン・ヘンリー.ポンタルダウェと地区の歴史。 C. Davies Ltd、ランディビー 1967 年。
- ^ スランギウグ教区、聖ペテロ教会、ポンタルダウェ、2012 年 10 月 1 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ジョーンズ、GB & ダンストーン、D (1999)。サウスウェールズのLMSの起源。ゴーマー。ISBN 1-85902-671-0。
- ^ 「レヴィ・ウィリアムズ」。
- ^ ニース・ポート・タルボット成人コミュニティ学習
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ポンタルダウェに関連するメディアがあります。
- ポンタルダウェ町議会
- サウスウェールズガーディアン紙のポンタルダウェの町ガイド
- ポンタルダウェ地域の教会と礼拝堂の歴史