ウマカオ
ウマカオ自治自治体 | |
|---|---|
| ニックネーム: 「ラ ペルラ デル オリエンテ」、「ラ シウダー グリ」、「ロワ ウエソス」 | |
| 国歌:「ウマカオ、イホ・デル・タイノ・ブラヴィオ」 | |
ウマカオ市を強調したプエルトリコの地図 | |
| 座標: 18°08′59″N 65°49′39″W / 18.14972°N 65.82750°W / 18.14972; -65.82750 | |
| 主権国家 | アメリカ合衆国 |
| 連邦 | プエルトリコ |
| ヨーロッパ人の入植 | 16世紀 |
| 設立 | 1722年4月5日 |
| 名前の由来 | フマカ |
| バリオス | |
| 政府 | |
| • 市長 | フリオ・ガイゲル ( PNP ) |
| • 上院選挙区 | 7 – ウマカオ |
| • 代表地区 | 35 |
| エリア | |
• 合計 | 55.46平方マイル(143.63 km 2) |
| • 土地 | 45平方マイル(117 km 2) |
| • 水 | 10.28平方マイル(26.63 km 2) |
| 人口 (2020年)[1] | |
• 合計 | 50,896 |
| • ランク | プエルトリコ14位 |
| • 密度 | 920/平方マイル(350/km 2) |
| • 人種グループ (2000年国勢調査)[2] | 69.7%白人 12.9%黒人 0.4%アメリカインディアン0.3 % アジア人 0.0%ハワイ先住民9.7 % その他の人種 6.9% 2つ以上の人種 |
| 異名 | ウマカエノス |
| タイムゾーン | UTC-4 (標準時) |
| 郵便番号 | 00791、00792、00741 |
| 市外局番 | 787/939 |
| 主要ルート | |
ウマカオ(スペイン語発音: [umaˈkao])は、プエルトリコの都市および自治体であり、島の東海岸に位置し、ヤブコアの北、ナグアボの南、ラスピエドラスの東、ビエケスパッセージの西にあります。ウマカオは12のバリオとウマカオプエブロ(市の中心部と行政の中心地)に広がっています。サンファン-カグアス-グアイナボ大都市統計地域の一部です。
歴史
.jpg/500px-Statue_of_Cacique_Jumacao_(Humacao,_Puerto_Rico).jpg)
現在のウマカオ地域は、プエルトリコ南東海岸の一部を占めるウマカのタイノ地域に属していた。 [3]この地域は、カシケのジュマカオ(別名「マカオ」)によって率いられていた。 [4]タイノの集落は、現在ウマカオ川と呼ばれる川岸にあった。タイノの首長ジュマカオは、島の知事が和平協定に従っていないと不満を述べる手紙をスペイン国王 カルロス1世に書いたことから、スペイン語の読み書きを学んだ最初の「カシケ」であると考えられている。手紙の中で、ジュマカオは、彼らの人々は事実上スペインの捕虜であると主張した。カルロス1世はその手紙に心を動かされ、知事に条約の条件に従うよう命じたと言われている。[5] [6] [自費出版ソース]
16世紀初頭、この地域には牧畜民が住んでいた。しかし、彼らのほとんどは正式にはサンファンに住んでいたため、入植地が正式に組織されることはなかった。18世紀初頭、具体的には1721年から1722年頃に、この地域に最初の公式入植地が設立された。当時の住民のほとんどはカナリア諸島からの移民だったが、カリブ人、海賊、その他の入植者の攻撃により、彼らの一部は島の奥、現在のラス・ピエドラスに移った。[7]それでも、一部の入植者は留まり、1776年までに歴史家フレイ・イニゴ・アバド・イ・ラシエラがこの地域を訪れ、そこの人口について書いている。1793年までに、教会は教区として認められ、入植地は正式に町として認められた。[5]
1894年までに、ウマカオは都市として認められました。人口増加により、病院、劇場、刑務所などの建物や構造物が市内に建設されました。1899年、米西戦争の結果、米国が島に侵攻した後、ラス・ピエドラスの自治体はウマカオに併合されました。これは1914年まで続き、プエルトリコ議会が再び両町を分割することを決議しました。[7]
プエルトリコは米西戦争の余波で1898年のパリ条約に基づいてスペインから割譲され、アメリカ合衆国の領土となった。1899年、アメリカ合衆国陸軍省はプエルトリコの人口調査を実施し、ウマカオの人口は14,313人であることが判明した。 [8]
ウマカオは、10年以上にわたり、マルセロ・トルヒージョ・パニーセ市長の指揮下にあった。若いころはバスケットボールのスターだったトルヒージョは、市内のスポーツと美術のためのインフラ施設の発展を推進してきた。2008年3月、ファハルド・ウマカオ教区として、新しいローマカトリック教区が設立された。その初代司教は、1990年代にウマカオの主要教区の教区長を務めたマウナベニョのモンシニョール・エウゼビオ・「チェビト」・ラモス・モラレスである。
2019年9月にマルセロ・トルヒージョ・パニーセが死去した後、2019年にルイス・ラウル・サンチェスが暫定ウマカオ市長に就任した[9]。
2017年9月20日、ハリケーン・マリアがプエルトリコを襲った。ウマカオのプンタ・サンティアゴでは6フィートの高潮が観測された。ハリケーンは家屋やインフラの破壊を引き起こした。[10]
地理
ウマカオはプエルトリコの南東海岸に位置し、北はナグアボ、南はヤブコア、西はラス・ピエドラスの各自治体と接している。東は大西洋に面している。ウマカオは東部海岸平野に位置し、その領土の大部分は平坦である。南西部にはカンデレロ丘陵、北西部にはマブ丘陵のような小高い丘陵がある。ウマカオの領土は45平方マイル(117 km 2)に及ぶ。[5]ウマカオにはカヨ・サンティアゴ島とカヨ・バタタ島の2つの島が属している。[11]
水の特徴
ウマカオの水路系は、ウマカオ、アントン・ルイス、カンデレロなど多くの川や小川で構成されています。その小川にはフロンテラ、マリアナ、デル・オビスポなどがあります。[5]
2019年に更新された洪水地域マップによると、ウマカオはトア・バハ、リンコン、バルセロネータ、コロサルとともに洪水に対して極めて脆弱である。ほとんどのサイクロンが島に進入する場所に位置するウマカオは、プエルトリコで最も脆弱な地域の一つである。[12]ウマカオは洪水緩和計画に取り組んでおり、海岸沿いにあるアントン・ルイス、プンタ・サンティアゴ、リオ・アバホ、ブエナビスタ、カンデレロ・アバホの各地区は洪水と破壊に対して極めて脆弱であると発表した。[13]
バリオス

プエルトリコの他の自治体と同様に、ウマカオはバリオに分割されています。市の建物、中央広場、大きなカトリック教会は、自治体の中心近くにある「エル・プエブロ」と呼ばれる小さなバリオにあります。 [14] [15] [16] [17]
セクター
バリオ(現代では、小行政区にほぼ相当する)[18]とサブバリオ[19]は、さらにセクター(英語ではセクター)と呼ばれる小さな地域に細分化されます。セクターの種類は、通常のセクターから、都市化、レパルト、バリアダ、住宅地など、多岐にわたります。 [20] [21] [22]
特別なコミュニティ
Comunidades Especiales de Puerto Rico (プエルトリコの特別コミュニティ) は、住民がある程度の社会的排除を経験している疎外されたコミュニティです。地図は、これらのコミュニティが連邦のほぼすべての自治体に存在することを示しています。 2014 年にリストに掲載された 742 の場所のうち、次の地区、コミュニティ、セクター、地区はウマカオにありました: アントン ルイス、オブレラ地区、コット マブ フェルミナ、ブエナ ビスタ、カンデレロ アバホのアニセト クルス公園、カンデレロ アバホのパルセラス マルティネスカンデレロ アバホ、カターニョ、プンタ サンティアゴ、ベルデ マール、カングレホス。 [23] [24]
人口統計
観光
プエルトリコ観光会社は、地元の観光を刺激するために、パスポートブックとウェブサイトを備えたVoy Turistiendo (「私は旅行しています」)キャンペーンを開始しました。ウマカオのページには、興味深い場所やものとして、ウマカオ自然保護区、歴史的建築物のあるプエブロ、そしてその料理、特にグラニートがリストされています。[32]
プリメーラ・ホラのニュース記事によると、ウマカオにはプンタ・サンティアゴを含む8つのビーチがある。[33]ウマカオの パルマス・デル・マール・ビーチは潮流が強いため危険なビーチとされている。[34]
海岸沿いに位置し、首都から比較的近いため、ウマカオは観光客が頻繁に立ち寄る場所です。最も有名な観光地の 1 つは、プエルトリコ最大のリゾートであるパルマス デル マールリゾートです。この巨大リゾートは、3,000 エーカー (12 km 2 ) を超える土地で構成され、ウマカオの南東部全体を占めています。リゾートには、テニス コート、2 つの世界クラスのゴルフ コース、ビーチへのアクセス、数軒のレストラン、乗馬センターがあります。
パルマス デル マール リゾートのビーチ以外にも、ウマカオにはビーチがあります。最も人気のあるのは、プンタ サンティアゴ、ブエナビスタ、プンタ カンデレロ、エル モリージョです。[7] 1973 年に建てられたカンデレロ ビーチ リゾートには 107 室の客室があり、そのうち 25 室はスイートです。スアレス家が購入し、改装しました。[35]
プエルトリコ大学ウマカオ校の天文台[36] カサ・ロイグ、グスマン・エルミット、ウマカオ野生動物保護区、聖母ドゥルセ・デ・ヘスス教会もその他の名所として分類されるかもしれない。
1980年代、プエルトリコ天然環境資源省は、市内にウマカオ自然保護区(プンタ・サンティアゴ自然保護区とも呼ばれる)を設立した。 [37]パルマス・デル・マール熱帯林もウマカオにある。[38]
経済
ウマカオのバーリントンは従業員数が100人未満で、2019年3月に再オープンした。この店舗は2017年9月19日のハリケーン・マリアの被害を受けて閉店していた。[39]
文化
フェスティバルとイベント
ウマカオでは12月に守護聖人の祭りが行われます。フィエスタ・パトロナレス・インマクラーダ・コンセプシオン・デ・マリアは、パレード、ゲーム、職人技、遊園地の乗り物、地元の料理、ライブエンターテイメントなどが特徴的な宗教的かつ文化的なお祭りです。[11]
パンノキ祭り(フェスティバル デ ラ パナ)は、9 月の最初の週末に開催されます。マリアナ地区のコミュニティ組織であるマリアナレクリエーション文化協会(ARECMA) が主催しています。主なテーマは、パンノキを主材料とする料理の調理です。プエルトリコの典型的な音楽、工芸品、食べ物、その他の文化活動やスポーツ活動も楽しめます。ほとんどの年は、ウマカオ、ラス ピエドラス、ナグアボ、ビエケス、ヤブコアが見える、この地域で最も標高の高い場所で開催されています。
ウマカオ・グリタは11月に開催される都市芸術祭です。 [40] [41]
ウマカオで祝われるその他の祭りや行事には以下のものがある: [42]
スポーツ
2005 年に創設されたGrisesバスケットボール チーム ( Humacao Grays ) は、プエルトリコのNational Superior Basketballリーグに所属しています。2010 年に、チーム名をCaciques de Humacaoに変更しました。新しい Humacao Coliseum で試合を行っています。
グリーゼスはダブルAクラスのアマチュア野球チームでもあり、優勝1回(1951年)と準優勝4回(1950年、1960年、1965年、1967年)を果たしています。
政府

プエルトリコの他の自治体と同様に、ウマカオは市長によって運営されています。2022年6月、フリオ・ガイゲルがウマカオ市長に選出されました。[43]それ以前は、2019年9月にマルセロ・トルヒーリョ・パニーセが死去した後、ルイス・ラウル・サンチェスが市長に就任しました。 [9]前市長は人民民主党(PPD)のマルセロ・トルヒーリョで、 2000年の総選挙で選出され、長年その職を務めました。2020年の総選挙で、ルイス・ラウルはレイナルド・バルガス・ロドリゲス(PNP)に4ポイント差で敗れました。[44] [45]しかし、2022年5月5日、バルガスは汚職、賄賂、恐喝の容疑でFBIに逮捕されました。 [46]その後、その職を解かれました。
この都市はプエルトリコ上院議員選挙区第7区に属しており、2人の上院議員が代表を務めている。2012年にはホルヘ・スアレスとホセ・ルイス・ダルマウが地区上院議員に選出された。[47]
FBIサテライトオフィス
ウマカオにはFBIの支局がある。[48]
健康管理
ウマカオには、HIMA-San Pablo Humacao、Menonita (Hospital Oriente)、および Ryder Memorial Hospital の 3 つの二次医療病院があります。
シンボル
自治体には公式の旗と紋章がある。[49]
フラグ
3本の横縞で構成されており、金色はジュマカオ酋長の王冠、赤は紋章、緑はタイノ族が使用する矢を表しています。[50]
紋章
紋章は主に金と緑の2色で構成されているが、赤紫色も含まれている。金色は太陽を表し、ウマカオは太陽が昇る島に位置している。緑は先住民族の伝統と、市が位置する自然の熱帯渓谷を象徴している。盾自体はウマカオの先住民族とインディアンの名前の由来を表している。紋章は1975年にロベルト・ブラスコチェア・ロタによってデザインされ、1975年11月13日にウマカオによって承認された。[50]
交通機関
ウマカオ空港は、かつてのように ビエケス島やクレブラ島への毎日の便の運航には使用されなくなり、現在はプライベート便の運航に使用されています。
ウマカオには 2 つのフリーウェイと 1 つの有料高速道路があり、プエルトリコでアクセスがよい数少ない都市の 1 つです。プエルトリコ国道 30 号( Autopista Cruz Ortiz Stella ) は西 (カグアス、ラス ピエドラス)から来る主要幹線道路で、プエルトリコ国道 53 号は北 (ファハルド、ナグアボ) と南 (ヤブコア) から来ています。プエルトリコ国道 60 号(Carretera Dionisio Casillas ) はウマカオ市内にある短いフリーウェイで、ウマカオのダウンタウンとアントン ルイスへの出口があります。
プエルトリコの東海岸にサンファンから接する主要幹線道路であるプエルトリコ国道3号線はウマカオを通過し、地元ではBulevar del Rio (川の大通り)として知られる町内唯一の迂回路を有し、そこから市の主要な司法センターや、建設中の将来的な劇場であるCentro de Bellas Artes de Humacao(ウマカオ美術センター)にアクセスできます。迂回路により、人々はダウンタウンエリアを通過することができ、PR-3号線は町のダウンタウンとビジネスセンターに入ります。
プエルトリコハイウェイ908は、 PR-3から始まり、PR-30と交差し、ウマカオのプエルトリコ大学や市内の主要な学校 にアクセスできるもう1つの重要なハイウェイです。
ウマカオは、サンファンやサリナスとともに、プエルトリコの3つの自治体のうちの1つで、すべての方向に境界から出ている制限付きアクセス高速道路を持っています(この場合、北はナグアボ、南はPR-53経由でヤブコア、西はPR-30経由でラスピエドラスまで)。
ウマカオには68の橋がある。[51]
教育
様々な小学校や高校があり、そのうち3校は中部州中等学校協会に認定されており、それぞれに全米優等生協会の支部がある。その中には、1957年に設立され、アバディア・サン・アントニオ・アバドのベネディクト会 修道士によって運営されているコレヒオ・サン・アントニオ・アバドも含まれる。[52]
プエルトリコ大学ウマカオ校(旧称CUH)は、4,000人以上の学生を教育しており、科学分野でよく知られており、学部レベルで島で最も熟練した微生物学者、海洋生物学者、野生生物学者、化学者を多数輩出しています。また、多くの観光客や地元の人々が訪れて星や惑星を観察する天文台や、美術展や文化イベントが開催されるカーサ・ロイグ博物館も運営しています。
著名な出身者と居住者
- リタ・モレノ、アカデミー賞受賞女優
- エドウィン・ヌニェス、プロ野球選手
- ルイス・ラファエル・サンチェス、小説家、作家
- ロッサナ・ロドリゲス・サンチェス、シカゴ市議会議員
- エディ・ミロ、テレビタレント
- フリオ・M・フエンテス、米国巡回裁判所判事
- ティト・ロハス、サルサ歌手
- アダマリ・ロペス、女優
- パピュリン・モエット、ラジオの定期演奏家
- ジャキラ・ディアス、作家、ジャーナリスト
- コスキュルエラ、ラッパー、ソングライター
- エラディオ・カリオン、ラッパー、ソングライター
- ジュマカオ、タイノ・カシケ
- ベニート・パストリーザ・イヨド、詩人、ナレーター、エッセイスト
- カルロス・ポンセ、俳優
- ルイス・アントニオ「ヨーヨー・ボイン」リベラ、俳優、コメディアン
- ディプロ、コメディアン
- ジェリー・リベラ、歌手、ダンサー
- 元メジャーリーグ選手、ジュニア・オルティス
- ラウル・カサノバ、元メジャーリーグ選手
- ラファエル・オレヤーノ、元プロ野球選手
- ジャントニー・オルティス、プロボクサー
- ホセ・エストラーダ・ジュニア、元プロレスラー
- アナ・オテロ、ピアニスト、作曲家、編曲家、指揮者、活動家。[53]
- ジョン・Z、ラッパー、ソングライター
- ルイス・エンリケ・フリア、作曲家
- ヨモ、ラッパー、歌手
ギャラリー
-
ウマカオ沖のミズクラゲ
-
ウマカオから見たビエケス島の眺め
-
2020 年のCentro de Arte Angel "Lito" Peña Plaza は、かつてウマカオのアルカルディアまたは市庁舎だったもので、米国国家歴史登録財に登録されています。
-
ウマカオのビーチ
-
ウマカオの桟橋から釣り
-
ウマカオ バリオ プエブロの大型プランター
-
パルマス デル マール ビーチ
-
ウマカオ・プエブロの広場
-
ウマカオ沖の海中風景
参照
- プエルトリコ人のリスト
- プエルトリコの歴史
- ご存知ですか? プエルトリコ?
参考文献
- ^ 「プエルトリコ:2020年国勢調査」。米国国勢調査局。 2021年8月25日閲覧。
- ^ 「Ethnicity 2000 census」(PDF)。2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2008年4月30日閲覧。
- ^ “ゴビエルノ・トライバル・デル・プエブロ・ジャティボニク・タイノ・デ・プエルトリコ”. 2014 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 30 日に取得。
- ^ シマー、ラッセル (2010)。「ジェノサイド研究プログラム:プエルトリコ」イェール大学。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月13日閲覧。
- ^ abcd "ウマカオ…ラ・ペルラ・デル・オリエンテ".プロジェクトサロンホガー。 2014 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 13 日に取得。
- ^ “El agua del paraíso (スペイン語版)”;著者: ベニート・パストリーザ・イヨド;出版社: Xlibris (2008/4/21) ISBN 1-4363-2567-6 ; ISBN 978-1-4363-2567-7 [自費出版ソース]
- ^ abc 「プエルトリコ百科事典: ウマカオ – 歴史財団」. 2014 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 14 日に取得。
- ^ ジョセフ・プレンティス・サンガー、ヘンリー・ガネット、ウォルター・フランシス・ウィルコックス (1900)。「Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, United States」、陸軍省、プエルトリコ国勢調査局、ワシントン : 政府発行、p. 160。
- ^ ab "ルイス・ラウール・サンチェスの政治政治を確認 – 東方の時代". 2019年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 16 日に取得。
- ^ “Maria, un nombre que no vamos a olvidar. El huracán María dejó irreconocible a Humacao” [マリア、私たちは決して忘れない名前。ハリケーン マリアの後、ウマカオは認識できなくなりました。エル・ヌエボ・ディア(スペイン語)。 2019年6月13日。2022 年9 月 11 日に取得。
- ^ ab "ウマカオ市". enciclopediapr.org。プエルトリケニャ・デ・ラス・ヒューマニデス財団(FPH)。 2019年5月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 20 日に取得。
- ^ Alvarado León、Gerardo E. 「計 250,000 の数え切れないほどの構造物」(PDF)。Junta de Planificación – ゴビエルノ・デ・プエルトリコ(スペイン語)。エル・ヌエボ・ディア。2019 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年7 月 3 日に取得。
- ^ ソラノ・キンタナ、バーバラ。 「ウマカオ島の緩和計画への参加に関する見直し」(PDF)。エル・ヌエボ・ディア(スペイン語)。2019 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年7 月 3 日に取得– プエルトリコの行政庁経由。
- ^ ピコ、ラファエル;ブイトラゴ・デ・サンティアゴ、ザイダ;ベリオス、ヘクター H. (1969)。プエルトリコの新しい地理: 経済、社会、ラファエル ピコによる。ザイダ・ブイトラゴ・デ・サンティアゴとエクトル・H・ベリオスの協力。サンファン編集大学、プエルトリコ大学、1969 年。 2018年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 29 日に取得。
- ^ グウィリム・ロー(2015年5月20日)。『国の行政区分:1900年から1998年までの包括的な世界リファレンス』マクファーランド。300ページ。ISBN 978-1-4766-0447-3. 2018年12月25日閲覧。
- ^ ab プエルトリコ:2010:人口および住宅ユニット数.pdf (PDF)。米国商務省経済統計局米国国勢調査局。2010年。2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年12月29日閲覧。
- ^ 「Wayback Machineのウマカオ地図」(PDF) 。 2018年3月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年12月29日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査バリオ・プエブロの定義」。factfinder.com。米国国勢調査。2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
- ^ 「PL 94-171 VTD/SLD Reference Map (2010 Census): Humacao Municipio, PR」(PDF)。www2.census.gov 。米国商務省経済統計局米国国勢調査局。2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年8月22日閲覧。
- ^ “Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (2016 年度予算案)”.プエルトリコの予算(スペイン語)。 2019年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 28 日に取得。
- ^ Rivera Quintero、Marcia (2014)、El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico、1997–2004 (初版)、サンファン、プエルトリコ財団、シラ M. カルデロン、ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ “Leyes del 2001”. Lex Juris Puerto Rico (スペイン語). 2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月24日閲覧。
- ^ Rivera Quintero、Marcia (2014)、El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico、1997–2004 (Primera edición ed.)、サンファン、プエルトリコ財団、Sila M. Calderón、p. 273、ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ 「Comunidades Especiales de Puerto Rico」(スペイン語)。 2011年8月8日。2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「米国10年ごとの国勢調査」。米国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「1899年ポルト・リコ国勢調査報告書」。陸軍省ポルト・リコ国勢調査局長。2017年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「表3-市町村の人口:1930年、1920年、1910年」(PDF)。米国国勢調査局。2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「表4-都市部と農村部の市町村の面積と人口:1930年から1950年」(PDF)。米国国勢調査局。2015年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「表2 人口と住宅数:1960年から2000年」(PDF)。米国国勢調査局。2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ:2020年国勢調査」。米国国勢調査局。 2021年8月25日閲覧。
- ^ 「人口および住宅ユニット推定値」。米国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月21日閲覧。
- ^ パサポルテ: Voy Turisteando (スペイン語)。プエルトリコの観光旅行会社。 2021年。
- ^ “Las 1,200 playas de Puerto Rico [プエルトリコの 1200 のビーチ]”.プリメーラ・ホラ(スペイン語)。 2017年4月14日。2019年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 12 日に取得。
- ^ “Conoce las 11 playas más peligrosas de Puerto Rico [プエルトリコで最も危険な 11 のビーチを知ろう]”.エル・ヌエボ・ディア(スペイン語)。 2018 年 7 月 4 日。2021 年5 月 13 日に取得。
- ^ “ウマカオのリバイタリザン エル カンデレロ ビーチ リゾート”.エル・ヌエボ・ディア(スペイン語)。 2018年12月6日。2019年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 4 日に取得。
- ^ “天文台天文台”.プエルトリコ・エン・ウマカオ大学。 2014 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 15 日に取得。
- ^ 写真ギャラリー: ウマカオ自然保護区パセオ。 2020 年 3 月 2 日、ウェイバック マシンのホセ E. マルドナドにアーカイブされました。ミ・プエルトリコ・ベルデ。 2012 年 9 月 19 日。2020 年 3 月 2 日にアクセス。
- ^ 「Tropical Forest at Palmas del Mar」. Para la Naturaleza (ヨーロッパスペイン語). 2013年5月9日. 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「Se acabó la espera: reabre sus puertas Burlington en Humacao」 (スペイン語)。エル・オリエンタル広報。 2019年3月15日。2020年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ “「ウマカオ・グリタ」フェスティバル・デ・アルテ・アーバノ・エステ・ドミンゴ”.エル・フォロ・デ・プエルトリコ(スペイン語)。 2019年11月14日。2020年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 20 日に取得。
- ^ “「ウマカオ・グリータ」フェスティバル・デ・アルテ・ウルバーノ・エステ・ドミンゴ”. Conéctate TV (スペイン語)。 2019年11月14日。2020年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 11 日に取得。
- ^ “プエルトリコのフェスティバル、プエルトリコのイベントスとアクティビティ”.プエルトリコのホテル イ パラドール(スペイン語)。 2020年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 17 日に取得。
- ^ "Julio Geigel será el nuevo alcalde de Humacao: "Es momento de unirnos para trabajar por el bien" del municipio".エル・ヌエボ・ディア(スペイン語)。 2022 年 6 月 12 日。2022 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「CEEイベント」。elecciones2020.ceepur.org 。 2021年6月19日閲覧。
- ^ “Juramenta Reinaldo Vargas como nuevo alcalde de Humacao | Metro”. www.metro.pr。 2021年1月11日。2021 年6 月 19 日に取得。
- ^ “エル FBI アレスタ、ロス アルカルデス デ ウマカオ、アグアス ブエナス”. 2022年5月5日。2022年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 5 日に取得。
- ^ Elecciones Generales 2012: Escrutinio General 2013 年 1 月 15 日、 CEEPUR のウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ “San Juan—FBI”. 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月23日閲覧。
- ^ “Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la oficialidad de la Bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) municipios”. LexJuris de Puerto Rico (スペイン語) 。2021 年6 月 15 日に取得。
- ^ ab 「ウマカオ」。LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (スペイン語)。 2020年2月19日。2020年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 17 日に取得。
- ^ 「Humacao Bridges」。米国運輸省の全国橋梁目録データ。2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月19日閲覧。
- ^ 「ヒストリア」。コレジオ サン アントニオ アバド。
- ^ “Ana Otero Hernandez bio]” (スペイン語). サンファン、プエルトリコ:国立ポピュラーカルチャー財団。 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月28日閲覧。
外部リンク
- ウマカオとそのバリオ、米国国勢調査局
- プエルトリコ、ウマカオのFacebook
- ウマカオのVictoria840ニュース局
