ヒュー・ジョン・「パット」・ケーシーCBE(1898年6月7日 - 1981年8月30日)は、アメリカ陸軍の少将であった。1918年にウェストポイントの陸軍士官学校を卒業したケーシーは、ラインラント占領中にドイツで勤務した。その後、ドイツに戻り、ベルリン工科大学で工学博士号を取得した。
エンジニアとして、ケーシーはピッツバーグ地区の治水に関する膨大な報告書を作成した。オハイオ川のデッドマン島閘門・ダムの設計と建設に携わり、ニューディール政策の一環であるパサマクォディ潮力発電プロジェクトの技術部門長を務めた。1937年にはフィリピンに赴き、水力発電と治水について現地政府に助言を行った。第二次世界大戦初期には、大規模な戦時建設事業に携わった。おそらく彼の最も注目すべき、そして後世に残る功績は、世界最大のオフィスビルであるペンタゴンの設計に携わったことだろう。
ケーシーは、バターン半島の戦い、ニューギニアとフィリピンのジャングルや山岳地帯、そして日本占領期において、ダグラス・マッカーサー陸軍元帥 の主任技師を務めた。レイテ島の戦いでは、前線地域におけるすべての建設および兵站活動を担当する陸軍支援司令部(ASCOM)を指揮した。彼は工兵総監への昇進を希望したが、ハリー・S・トルーマン大統領は彼をその地位から外した。その後、ケーシーは1951年から1965年に退職するまでシェンリー・インダストリーズに勤務し、1953年から1955年まではニューヨーク市交通局の会長を務めた。

ヒュー・ジョン・ケイシーは、1898年6月7日にニューヨーク州ブルックリンで、配管・暖房請負業者のジョン・J・ケイシーとマーガレット・L・ケイシーの息子として生まれた。 [ 1 ]ジョンの祖父母はアイルランドとイングランドからの移民だった。祖父は南北戦争で北軍に所属し、シャイローの戦いで戦死した。マーガレットの両親はアイルランドからの移民で、ペンシルベニアに定住した。[ 2 ]
ヒュー・ケイシーは1910年から1914年までマニュアル・トレーニング高校で教育を受け、15歳で卒業した。ニューヨーク州の奨学金を得てブルックリン工科大学に入学し、土木工学を学んだ。そこで1年後、下院軍事委員会の委員長であるダニエル・J・グリフィン議員が主催するウェストポイント陸軍士官学校の競争試験を受け、62人の志願者の中で1位となった。[ 3 ]入学するために、ケイシーは兄の6月7日の誕生日を名乗り、実際より少し年上だと偽った。[ 2 ]
ケーシーは1915年にウェストポイント陸軍士官学校に入学し、そこで親友でありルームメイトだったのはルーシャス・D・クレイだった。ウェストポイントでは、ケーシーはハーフバックとしてフットボールをプレーし、エルマー・オリファントの代役を務めた。ケーシーの任務の一つは、オリファントに数学を教えることだった。ケーシーは試合に勝つことがプレーすることよりも重要だと考え、オリファントの数学の能力を維持する手助けをした。ウェストポイントのほとんどの入学者とは異なり、感謝の気持ちを表すケーシーは、グリフィンに頻繁に手紙を書いて自分の進歩を報告し、フットボールのチケットを送った。ケーシーの弟マーティン・チャールズ・ケーシーがウェストポイントに入学したいと希望したとき、グリフィンは試験を受けさせることなく、彼を1920年卒のクラスに直接任命した。マーティンは沿岸砲兵隊に11年間勤務した後、1931年11月30日に偏頭痛のため医学的理由で除隊した。マーティンは後にスタンフォード大学ロースクールを卒業し、成功した弁護士となった。[ 4 ] [ 5 ]兄弟二人はウェストポイントで「パット」というニックネームを得た。[ 6 ]
アメリカ合衆国が第一次世界大戦に参戦したため、ケーシーのクラスは1918年6月12日に早期卒業した。ケーシーはクラスで3位の成績を収め、アメリカ陸軍工兵隊の大尉に任官された。[ 7 ]彼はバージニア州のキャンプAAハンフリーズに配属され、最初は教官として、その後1918年9月からは第19師団の一部である第219工兵中隊の中隊長として勤務した。第219工兵中隊は1918年11月にアイオワ州のキャンプ・ドッジに移動した。ケーシーは1919年9月に学生としてキャンプ・ハンフリーズの工兵学校に戻った。[ 8 ]
彼は1920年6月から1922年5月までラインラントの米占領軍に所属した。[ 8 ]その間、ケーシーは高校で習ったドイツ語を上達させ、ドイツ語で博士論文を書けるほど流暢になった。[ 9 ]また、1922年5月22日、コブレンツ 駐留米軍の主任軍医であったRBミラー大佐の娘、ドロシー・ルース・ミラーと結婚した。新婚旅行では、南ドイツ、オーストリア、スイスを旅した。夫妻には3人の子供がいた。ヒュー・ボイドとキース・マイルズという2人の息子と、パトリシアという娘である。[ 10 ]
1922年から1926年まで、ケーシーはカンザス州ローレンスのカンザス大学で予備役将校訓練課程(ROTC)の工兵部隊の責任者を務め、1922年11月27日に中尉の正規階級に戻った。[ 8 ] [ 11 ] 1926年に再びキャンプ・ハンフリーズに戻り、中隊将校課程に出席した。[ 12 ] 1927年、ケーシーはピッツバーグ地区の地区技師補佐として、初めて土木工事の任務に就いた。ケーシーは洪水対策に関する膨大な報告書の作成を引き受けた。工兵隊は「これまで起こったことも、起こることもない洪水」を想定した過剰設計だとピッツバーグ洪水対策委員会から批判され、報告書は棚上げされた。しかし、1936年に実際に洪水が発生した。その後、報告書は再び取り上げられ、その勧告が採用された。1936年の洪水対策法は、洪水対策の責任を陸軍工兵隊およびその他の連邦機関に割り当てた。[ 13 ]ケーシーはまた、オハイオ川のデッドマン島閘門ダム(現在はダシールズ閘門ダムと呼ばれている)の建設も担当した。[ 14 ]
1929年9月、ケーシーはワシントンDCの工兵隊長官事務所の河川港湾課に配属された。この仕事は、治水や水力発電プロジェクトを含む、米国全土のすべての河川および港湾プロジェクトのプロジェクト調査、計画、仕様を審査することであった。また、米国の上院議員や下院議員との通信も担当していた。 [ 15 ]この間、彼は航行用閘門用のキングマン・ケーシー浮体式係留ビットを共同設計し、特許を取得した。[ 12 ] [ 16 ]彼は1933年5月1日に大佐の正式な階級に昇進した。 [ 7 ]
ケーシーは1933年にアメリカ機械学会からジョン・R・フリーマン奨学金を得て、ドイツで水理学と土木工学を研究した。その後2年間、ベルリン工科大学に通い、工学博士号を取得した。ドイツ語で書かれた彼の博士論文は、河川における河床堆積物の移動に関するものであった。 [ 17 ] [ 18 ] 1935年6月にアメリカに帰国したケーシーは、ニューディール政策の公共事業であるパサマクォディ潮力発電プロジェクトのエンジニアリング部門長としてメイン州イーストポートに赴任した。そこで彼はチャールズ・E・ウエルペルの下でコンクリート試験研究所を設立したが、これは現在ミシシッピ州ヴィックスバーグの水路実験ステーションの構造研究所の一部となっている。政治的な力によって、このプロジェクトは実現せず、中止された。[ 19 ]パサマクォディ計画が頓挫した後、ケーシーはボストン工兵管区でコネチカット川流域の治水調査に従事した。[ 20 ]
ケーシーは、ルシウス・クレイとともに、 1937年にフィリピンに派遣され、水力発電と治水についてフィリピン政府に助言を行った。彼らはメラルコやフィリピンの他の電力会社と協力し、アグノ川の詳細な調査を含む一連の調査を実施した。クレイが米国に帰国した後、ケーシーは推定費用500万ドルの4万馬力(3万kW)の 水力発電プロジェクトであるカリラヤダムの計画を策定した。ケーシーは、フィリピン連邦政府の軍事顧問であるダグラス・マッカーサー少将の参謀長であるドワイト・D・アイゼンハワー中佐と、国営電力公社のロドリゲス氏とともに、マヌエル・ケソン大統領にこのプロジェクトを提示し、大統領はこれを承認した。[ 21 ]中隊級将校として20年以上勤務した後、ケーシーは1940年2月1日に少佐に昇進した。[ 7 ]

ケーシーは1940年10月にワシントンDCに戻り、ブレホン・B・サマーベル准将の下、需品総監局建設部の設計・工学課長に就任した。[ 22 ]第二次世界大戦のニーズを満たすため、大規模な建設プログラムが進行中だった。アメリカ建築家協会の元会長であるジョージ・バーグストロムを含むスタッフとともに、[ 23 ]ケーシーは兵舎の標準設計の見直しに着手した。快適性、安全性、耐久性を向上させるために、多くの新機能が追加された。不足している材料には代替品が使用された。標準の63人収容の兵舎は小さすぎることが判明した。新しい三角形の師団の81個中隊のうち、51個中隊は74人収容の兵舎の方が収まりやすかった。兵舎の規模をわずかに拡大することで、建設する必要のある建物の総数、必要な駐屯地の規模、必要な道路や公共施設の長さを削減し、大幅な節約が実現した。[ 24 ]ケーシーは1941年4月8日に中佐に昇進した。[ 7 ]
1941年7月17日木曜日の午後、サマーベルはケーシーとバーグストロムを呼び出し、新たな特別プロジェクトを与えた。それは、陸軍省の4万人の職員を1つの建物に収容するための巨大なオフィス複合施設の設計だった。サマーベルは、旧ワシントン・フーバー空港の跡地に、エレベーターのない近代的な4階建ての建物を設計するよう、月曜日の午前9時までに彼らに命じた。これが最終的に世界最大のオフィスビルであるペンタゴンとなる。その「非常に忙しい週末」の間、ケーシー、バーグストロム、そして彼らのスタッフは、床面積510万平方フィート(47万平方メートル)の4階建て5面構造の建物の設計を大まかにまとめた。これはエンパイア・ステート・ビルディングの2倍の広さである。[ 25 ]推定費用は3500万ドルだった。[ 26 ]その後、ルーズベルト大統領はサマーベルの反対を押し切って、建物の建設場所をアーリントン国立墓地から別の場所に移した。[ 27 ]
1941年9月、ダグラス・マッカーサー将軍は主任技師としてケーシーの協力を要請した。ケーシーは10月にマニラに到着したが、それは米国と日本の間で戦争が勃発する直前のことだった。彼はカリラヤ計画で使用されていた建設機械を国家電力公社から入手した。[ 28 ]ケーシーはマッカーサー軍がバターンに撤退する際に解体作業を監督し、その功績により殊勲十字章を授与された。[ 29 ] 1941年12月19日に大佐、1942年1月25日に准将に昇進したケーシー[ 7 ]は、マッカーサー司令部の他のメンバーとは異なり、コレヒドール島には移動せず、5人の少人数のスタッフとともにバターンに留まった。[ 30 ]しかし、彼は1942年3月にマッカーサーと彼のスタッフ16名とともにPTボートでコレヒドール島から脱出した。[ 31 ] 1942年のフィリピン戦役での功績により、彼は陸軍殊勲章を授与された。[ 32 ]

オーストラリアでは、ケーシーはマッカーサー総司令部(GHQ)南西太平洋方面(SWPA)の主任技師となった。彼は途方もない工学的課題に直面した。ニューギニアの大部分は山とジャングルで、滑走路、港、道路はほとんどなかった。作戦を支援するためには、これらすべてを開発する必要があった。建設に関する専門知識をさらに得るため、ケーシーはレイフ・スヴェルドラップを大佐の階級で建設課長としてスタッフに加えた。米陸軍の技師は少なかったため、ケーシーはトーマス・ブレイミー将軍の連合陸軍司令部にいるオーストラリア陸軍の同僚、クライヴ・スティール少将と緊密に協力した。オーストラリアでの建設活動は、連合国建設評議会の民間人によっても行われた。ケーシーは様々な機関の活動を調整しようと試みた。彼は米陸軍航空隊が彼の航空工兵大隊を支配しようとする試みを阻止しなければならなかった。オーストラリア空軍は独自の航空基地建設飛行隊を組織しており、ケーシーは苦労してようやくその活動を統制することができた。[ 33 ]
ケーシーの当初の必要は、困難な建設計画を遂行するための工兵部隊であったが、すぐに工兵の物資と装備の在庫が不足し始めた。これは、装備を持たずに到着した部隊や、装備が多数の船に積まれて到着した部隊によって悪化した。これらの船は、数百マイル、あるいは数千マイルも離れた戦域のさまざまな港に到着することが多かった。トラクター、グレーダー、コンクリートミキサー、溶接機器の深刻な不足が生じた。適切な在庫管理システム、全体的な調整機関、十分な数の工兵補給部隊がなかったため、手持ちのわずかな物資の割り当てと配布は困難な作業であった。最悪の問題は予備部品であった。機器は過酷な条件下で24時間稼働し、すぐに摩耗したり故障したりした。予備部品の不足により、機器の大部分が使用不能になった。米国に送られた要求書が届くまでに数ヶ月かかったため、オーストラリアの限られた供給源に頼らざるを得なかった。 [ 34 ]
1942年9月、マッカーサーは、アメリカ連隊戦闘チームをオーウェン・スタンレー山脈を越えて送り込むことで、ココダ・トレイル上の日本軍を側面から攻撃することを決定した。山脈を越える代替ルートは2つ考えられた。1つはカパカパ・トレイルで、標高9,000フィート(2,700メートル)を超える地点まで登り、難攻不落の障害物があることが知られていた。ケーシーとスヴェルドラップはアバウ・トレイルの調査を担当した。彼らは9月18日にアバウに到着した。ケーシーは港を探索し、原住民のカヌーで水深を測った。スヴェルドラップは、アメリカ人1名、オーストラリア・ニューギニア行政部隊のオーストラリア人2名、パプア王立警察の原住民警察官10名、原住民の運搬人26名からなる一行とともにジャウレに向けて出発した。8日間トレイルを進み、標高5,000フィート(1,500メートル)まで登った後、スヴェルドラップは部隊がこのルートを横断するのは現実的ではないと結論付け、引き返した。一方、ケーシーは港がはしけにも浅すぎると結論付けていた。しかし、この航海は完全に無駄になったわけではなく、スヴェルドラップはオーウェン・スタンレー山脈の北に滑走路に適した高原を発見し、オーウェン・スタンレー山脈を越えて部隊を空輸することが可能になった。[ 35 ]ケーシーはシルバースターを授与された。[ 32 ]
ニューギニアでは、兵站と建設活動はタスクフォースの工兵スタッフによって調整された。これらはしばしば急遽編成され、このような困難な作戦地域で基地開発によって課せられた要求に常に対応できるとは限らなかった。フィリピンでの作戦規模ははるかに大きかったため、この目的のために、1944年7月23日にブリスベンで陸軍兵站司令部(ASCOM)が設立された。ケーシーがASCOMの司令官に任命された。彼が不在の間、スヴェルドラップがマッカーサーの主任技師となった。ASCOMはUSASOSの一部であったが、第6軍の指揮下で活動し、戦闘作戦が許す限り前進し、新しい基地を開発し、USASOSが引き継ぐ準備が整うまでそれらを運営した。その時点で、ASCOMの部隊は単にUSASOSに戻り、指揮の円滑な移管が可能になった。[ 36 ]レイテの戦いでは、ケーシーのASCOMは43,000人の兵士を擁し、そのうち21,000人が工兵であった。[ 37 ]
ケーシーと彼のスタッフ数名はA-Dayに上陸し、ASCOM司令部の先遣隊は2日後に到着した。タクロバンの飛行場ではすぐに作業が開始され、中央レイテの飛行場も占領後まもなく着工された。[ 38 ]季節的な大雨により中央レイテの空軍基地の開発は頓挫し、開発を断念して第6軍司令部が占拠していた海岸沿いの場所に新しい空軍基地を建設することが決定された。日本軍が島を増援するのを阻止するためにレイテに航空機を配備する必要性が非常に高かったため、ウォルター・クルーガー中将は司令部を移転することに同意した。[ 39 ]
ケーシーは1945年1月のリンガエン湾上陸作戦初日に上陸する予定だったが、乗っていた駆逐艦が損傷した輸送船を護衛しなければならなかったため、1日遅れた。 多大な困難にもかかわらず、ASCOMは多くのプロジェクトを予定通り、あるいは予定より早く完了することができた。 1945年2月13日、ASCOMはUSASOSに移管され、ルソン基地セクション(LUBSEC)と改称された。 ケーシーはその後、以前の役職である米陸軍太平洋軍主任技師に復帰した。[ 40 ] ASCOMの司令官としての功績により、レジオン・オブ・メリット勲章を授与された。 その後、米陸軍太平洋軍主任技師としての功績により、殊勲章にブロンズ・オークリーフ・クラスターが授与された。 [ 32 ]
ケーシーは、 1948年にレイモンド・A・ウィーラー中将が退役した際に工兵隊長になることを望んでいたが、ハリー・S・トルーマン大統領は彼を差し置いてミズーリ川師団の工兵であるルイス・A・ピック少将を選んだ。代わりにケーシーは、1949年12月31日に退役するまでマッカーサーの工兵隊長として日本に留まった。 [ 41 ]彼は、戦時中の勤務に関する7巻シリーズ『南西太平洋の工兵』を編集した。 [ 42 ]彼はその功績により、フィリピンの殊勲星章、オーストラリアの英国帝国勲章コマンダー、オランダのオラニエ=ナッサウ勲章コマンダー、フランスのレジオンドヌール勲章オフィシエなど、多くの外国の勲章を授与された。[ 43 ]
ケーシーは1953年から1955年までニューヨーク市交通局の会長を務め、1951年から1965年に退職するまでシェンリー・インダストリーズでさまざまな役職を務めた。彼は多くの専門協会や市民団体の会員であった。 [ 44 ]彼は1981年8月30日、バーモント州ホワイトリバージャンクションの退役軍人病院で心臓発作により死去し、妻ドロシーと息子キースが遺された。もう一人の息子ヒューは朝鮮戦争中の航空機事故で亡くなっていた。父と息子はアーリントン国立墓地に隣同士に埋葬された。[ 45 ] 1982年8月、フォートベルボアのハンフリーズ工兵センターに新設された建物が、ドロシーと工兵隊長ジョセフ・K・ブラットン中将によって彼の名誉を称えて献堂された。[ 42 ]