ハワード家

ハワード家
貴族の家系
ハワードの紋章、第2代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードに与えられたもの
国	イングランド王国、イギリス
設立	1483 ; 541年前 （1483）
創設者	ジョン・ハワード、初代ノーフォーク公爵
現在のヘッド	エドワード・フィッツアラン・ハワード、第18代ノーフォーク公爵
タイトル	リストを見る 現存するタイトル ノーフォーク公爵 イングランドの守護枢機卿 アランデル伯爵 サリー伯爵 ノーフォーク伯爵 エフィンガム伯爵 ノッティンガム伯爵 バークシャー伯爵 ノリッジ伯爵 カーライル伯爵 ダーウェント家のフィッツアラン子爵 スタッフォード男爵 ラナートン男爵 ファーニヴァル男爵 バロン・ハワード キャッスル・ライジングのハワード男爵 チャールトンのハワード男爵 エフィンガムのハワード男爵 エスクリックのハワード男爵 グロソップのハワード男爵 ヘンダースケルフェのハワード男爵 マーンハルのハワード男爵 ペンリスのハワード男爵 ライジング・ハワード男爵 ハワード・デ・ウォルデン男爵
不動産	アランデル城 キャッスル ハワード カールトンタワーズ フラムリンガム城 バンゲイ城 クラン城 ナワース城 チャールトンパーク コービー城 グレイストーク城
士官候補生部門	エフィンガムのハワード カーライルのハワード サフォークのハワード ペンリスのハワード コービー城のハワード家

ハワード家は、1483年にイングランド王リチャード3世によってノーフォーク公爵（第3回創設）に叙せられたジョン・ハワードによって創設されたイングランド 貴族の家系である。しかし、ジョンは第1回創設公爵の長男（母方の孫ではあるが）でもあった。ハワード家は15世紀以来貴族に属しており、イングランド貴族の首席公爵と王国伯爵の両方であり、イングランド元帥の役割を果たしている。イングランドの宗教改革後、多くのハワード家は最も著名なカトリック信仰拒否家としてカトリックの信仰を堅持した。2人のハワード家の一員、第13代アランデル伯爵フィリップ・ハワードと初代スタッフォード子爵ウィリアム・ハワードは殉教者とみなされており、それぞれ聖人と福者となっている。

この家の高貴な家系は、ノーフォーク公爵の称号のほか、アランデル伯爵、サリー伯爵、ノーフォーク伯爵の称号を持ち、6つの男爵位も保持している。アランデル伯爵の称号は1580年に継承され、ハワード家は、父系で絶えたフィッツアラン家の系譜上の後継者となった。フィッツアラン家はステュアート家の古い血縁であり、この家系は、この家系が初めてブルターニュからイギリスに渡った頃に遡る(アラン・フィッツ・フラードを参照)。

第4代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードは、最初の妻としてメアリー・フィッツアランと結婚した。メアリーは、1556年に兄ヘンリーが死去した後、父ヘンリー・フィッツアラン第12代アランデル伯爵のアランデル領の相続人となった。彼女の息子が、前述の第13代アランデル伯爵フィリップ・ハワードである。この結婚から、現在のノーフォーク公爵はフィッツアラン・ハワードの姓を名乗り、アランデル城を居城としている。また、いくつかの著名な家系があり、今日まで存続するものには、エフィンガムのハワード家、カーライルのハワード家、サフォークのハワード家、ペンリスのハワード家がある。前者3つは伯爵領で、後者は男爵領である。

イングランドとその後の英国の歴史の大部分において、ハワード家は重要な役割を果たしてきた。民間伝承で大いに称賛されているノルマン征服の抵抗者ヘレワード・ザ・ウェイクの子孫であると主張するジョン・ハワードは、ヨーク家のためにボズワースの戦いで死ぬまで戦った。ハワード家はフロドゥンの戦いでスコットランドの侵略からイングランドを防衛した後、新しくできたテューダー朝の支持を取り戻し、キャサリン・ハワードはその後ヘンリー8世の5番目の妻となり王妃となった。彼女の叔父である第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードはヘンリー朝の政治で重要な役割を果たした。初代ノッティンガム伯チャールズ・ハワードは侵略してきたスペイン無敵艦隊を破ったイングランド艦隊の提督を務めた。

アランデル城は400年以上にわたりノーフォーク公爵家の所有であり、現在でもノーフォーク家の主要な居城となっている。文化遺産として、グレードIに指定されている。^[1]

参照:ハワース

後のハワード家は、伝説的なヘレワード・ザ・ウェイクの子孫であると主張したが、ノーロイの紋章院長ウィリアム・ダグデール卿が編集・署名した1665年4月8日の系図には、ハワード家はロッチデールのグレート・ハワース・ホールのハワース（原文ママ、ハワード）家の子孫であると記されていた。ダグデールによると、「日付のない70以上の証書から、ノーフォーク公爵ハワード家はグレート・ハワースのハワード・ハワース家の子孫であり、ウィゲンホールのウィリアム・ハワードは…オズバート・ハワード・ド・ハワースの直系の子孫であることは明らかである」という。ダグデールは、オズバートはヘンリー1世のバックハウンドの監督を務めた見返りにロッチデールの土地を与えられたと記している。

巻物には、ウィリアム・ハワード・ド・ハワード（1237年生まれ）は、ピーター・ド・ハワードの息子であるウィリアムの息子であるロバート・ハワースの次男であると明確に記されている。ダグデールは、ウィリアム・ハワード・ド・ハワードがその後の貴族ハワード家の祖先であると述べています。ウィリアム・ハワードは1278年頃にナイトに叙せられ、1297年に（首席）判事に任命されました。ウィリアム・ハワードは、まず、判事でサフォークの地主であるロバート・ド・アフォード卿の娘であるアリス・ド・アフォードと結婚しました。ダグデールが正しければ、若きウィリアム・ハワードは、おそらく義父の命令で、ランカシャーを離れ、ノーフォークに定住し、弁護士として活動したことになります。^[2]

1636年後半、リチャード・ジェームズ牧師はランカシャーの歴史に関する詩「Iter Lancastrense」を別途執筆し、その中で「ロビン・ハウワース、その一族から偉大な貴族たちが子孫を輩出している」と述べている。^[3]

あるいは、ウィリアム・ハワードはジョン（ハワード）・デ・ウィゲンホールの息子であるとされることもあり、ジョン・デ・ウィゲンホールは他の家族とともにノーフォークのウィゲンホール内またはその付近に土地を所有していたようです。^[4]

ウィリアム・ハワード卿はイースト・ウィンチとウィッゲンホールに定住した。彼は庶民裁判所の判事であり、1295年の模範議会では庶民院の判事として召集された。ウィリアム卿の息子、ジョン・ハワード1世はノーフォークとサフォークの州長官となり、ジョン王の次男でローマ王で初代コーンウォール伯爵リチャードの非嫡出孫娘であるジョーン・ド・コーンウォールと結婚した。^[5]彼は1308年に亡くなった。

ウィリアム卿の玄孫であるロバート・ハワード卿は、初代ノーフォーク公爵トーマス・モウブレー(1366–1399) の長女マーガレット・モウブレー夫人と結婚した。モウブレー公爵家は1476年に断絶し、最後の公爵の女相続人であるアン・モウブレーは1481年に9歳で亡くなった。イングランド王リチャード3世は、未亡人となったエドワード4世の息子リチャード・オブ・シュルーズベリー (初代ヨーク公爵) を非嫡出子と宣言した後、ロバート卿とマーガレット夫人の息子であるジョン・ハワード (初代ノーフォーク公爵) を、1483年6月28日に新たに創設した。この日はハワードがモウブレー男爵の上位共同相続人でもあったモウブレー男爵の200周年記念日であった。ジョンは以前、エドワード4世によってハワード卿として議会に召集されていた。また、世襲の元帥伯爵に叙せられた。ジョンの息子で後継者の第2代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードは、ヘンリー8世の妻であるアン・ブーリンとキャサリン・ハワードという2人のイギリス女王の祖父である。

ハワード家は、イングランド宗教改革とその余波を通じてローマ・カトリックの教えに従い続けたため、最も有力な反逆家系の一つとなった。一族の3人がカトリックの信仰を理由に、立て続けに不名誉に陥ったり、汚名を着せられたり、投獄された。 1546年後半、サリー伯ヘンリー・ハワードは反逆罪で逮捕され、カトリック教徒であったことも一部理由となり、1547年1月に処刑された。^[6]サリー伯爵の息子、第4代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードは、子供の頃にプロテスタントの教育を受けたにもかかわらずカトリック教徒であり、エリザベス1世女王に反対して陰謀を企て、スコットランド女王メアリー1世・スチュワートを女王に取って代わらせ、結婚させてイングランドにカトリックを復活させようとした後、失脚し、1572年6月に処刑された。^[7]ノーフォークの息子、第13代アランデル伯爵フィリップ・ハワードは、 1585年にカトリック教徒であったためにロンドン塔に投獄され、10年以上そこに留まったが、赤痢にかかり、1595年10月に亡くなった。カトリック教徒であるために苦しむことは、ハワード家の間で伝統となった。^[8]

15 世紀から 17 世紀にかけて、公爵領とマーシャル伯爵の地位は繰り返し剥奪され、復位されました。チャールズ 2 世が爵位を永久に復位する前に、ハワード家は相続人を通じてアランデル伯爵の古い爵位を継承し、さらに分家を形成して今日まで続いています。

ハワード家の一族は、300年以上もの間、イギリスで最も壮麗なカントリーハウスのひとつである ハワード城に居を構えてきました。

系譜上の年長順:

• ペンリスのハワード男爵は第12代公爵の弟の子孫である。
• サフォーク伯爵とバークシャー伯爵は第4代公爵の次男の子孫である。
• カーライル伯爵は第4代カーライル公爵の三男の子孫である。
• エフィンガム伯爵は第2代公爵の4男の子孫で、第2代公爵は海軍大将であり、その息子はスペイン無敵艦隊に対する総司令官でした。(奇妙なことに、この家系は公爵位の復古時に継承資格から除外されました。)

参照: ハワード アームズのギャラリー

ウィキメディア・コモンズには、ハワード・アームズに関連するメディアがあります。

ハワード家の元々の紋章は、赤い地に白い曲線と十字架だった。ノーフォーク公爵の女相続人と結婚した初代ハワード・ノーフォーク公爵は、エドワード1世長シャンクスの息子である初代ノーフォーク伯爵トーマス・オブ・ブラザートンの紋章とモーブレー家の紋章を自分の紋章の4分の1に加えた。第2代ノーフォーク公爵から始めて、ハワード家は第3四半期に、自分たちが相続人となったウォーレン・サリー伯爵の青と金の市松模様を加えた。フィリップ・ハワードは継承者が決まっていたノーフォーク公爵位を剥奪されたが、アランデル伯爵位を継承した。彼の子孫は第4四半期に フィッツアラン・アランデル伯爵の赤地に金のライオンを使用した。

• 
  ハワード アームズ (1513 年以前)
• 
  ノーフォーク伯爵トーマス・オブ・ブラザートン (1300 † 1338)の紋章。エドワード 1 世長脛王の息子で、ノーフォーク公爵はすべてこの長脛王の子孫です。赤地に、青白く腕を振り乱して歩く 3 頭のライオンと、3 本の先端が銀色のラベル。
• 
  ジョン・ハワード（第1代ノーフォーク公爵）の紋章。拡張されていないハワード紋章（I および IV）が、トーマス・オブ・ブラザートン（II）の紋章とモーブレー（III）の紋章を四分割している。赤地に銀色の立ち上がるライオン。
• 
  モーブレーの紋章
• 
  ハワード家が使用する紋章。スコットランドの盾は、以下に示す拡張版です。^[9] 赤地に、6つの十字架の間に銀色の盾飾り、または、最初の盾の二重の飾り花飾りの中に、口を矢で貫かれた半獅子の紋章が描かれています。
• 
  フロッデンの戦い (1513 年) での功績により、第 2 代ノーフォーク公爵トーマス ハワードの紋章が強化されました。
• 
  サリー伯爵ウォーレン家の紋章。
• 
  ノーフォーク公爵ハワード家の紋章。第 2 代ノーフォーク公爵トーマス ハワードから始まる。4四半期ごとに、1: ハワード、名誉の増補付き。2: プランタジネット、第 1 代ノーフォーク伯爵トーマス オブ ブラザートンの紋章。3: シェキーまたは青 (ド ワレン、サリー伯爵)。4: モーブレー
• 
  1580 年 5 月 28 日付、クラレンス家のロバート クックから第 20 代アランデル伯フィリップ ハワードへの紋章、家紋、支持者の確認書。ノーフォーク公爵領が没収命令の対象であったため、ハワード家の紋章と宿舎は省略されています。
• 
  1842 年以降のノーフォーク公爵ハワードの通常の宿舎配置:第 4 四半期に、モーブレーの代わりにフィッツアラン(赤毛のライオンまたは) が入る。1842 年、将来の第 14 代公爵は、追加の姓であるフィッツアラン (アランデル城の出身、アランデルの封建伯爵、モーブレー男爵など) を接頭辞として採用した。フィッツアランの相続人は 1555 年に第 4 代ノーフォーク公爵トーマス ハワードと結婚していた。
• 
  フィッツアラン、アランデル伯爵。
• 
  ヘンリー・ハワード・サリー伯爵の紋章。彼はこの紋章のせいで無罪となった。主な罪状は、イングランドの統一紋章 (第 2 四半期) を掲げたことであり、これは君主だけに許されていた。サリー伯爵は、反逆罪で王室の紋章を第 2 四半期に掲げたとして、1547 年 1 月 19 日に斬首された。
• 
  ハワード・サフォーク伯爵の紋章。次男の差を表す三日月が描かれている。
• 
  ハワード・カーライル伯爵の紋章
• 
  初代バークシャー伯爵トーマス・ハワードの紋章
• 
  第2代バークシャー伯爵チャールズ・ハワードの紋章
• 
  初代スタッフォード子爵ウィリアム・ハワードの紋章
• 
  紋章 ハワード・ノッティンガム・エフィンガム伯爵（原文）

マーシャル伯爵は、イングランドで使用されている（ 1800年の合同法​​に続いて英国でも使用されていた）英国君主の下で世襲される王室官職および騎士道称号である。英国の偉大な官吏の中では8番目であり、ロード・ハイ・コンスタブルの下、ロード・ハイ・アドミラルの上に位置している。マーシャル伯爵は国葬やウェストミンスター寺院での君主の戴冠式の組織に責任を持つ。^[10]彼はまた、主要な武器担当官でもある。この役職は、英国最上級の公爵位であるノーフォーク公爵の地位にあるハワード家に世襲されている。

• ウィリアム・ダグデール、イングランド男爵（ロンドン、1675年 - 1676年）
• コリンズ著『イングランド貴族』（第5版、ロンドン、1779年）
• ヘンリー・ハワード、『ハワード家の記念碑』（私家版、1834年）
• エドマンド・ロッジ『著名人の肖像画』（ロンドン、1835年）、『ハワード文書、伝記系譜およびカンストンによる批評』（ロンドン、1862年）
• イェットマン『アランデル家の初期の系譜史』（ロンドン、1882年）
• ドイル『イングランド男爵位』（ロンドン、1886年）
• ブレナンとステイサム『ハワード家』（ロンドン、1907年）。

ウィキメディア・コモンズには、ハワード家に関連するメディアがあります。

• ヨーロッパの紋章のページ 2019年3月27日アーカイブWayback Machine
• http://www.tudorplace.com.ar/HOWARD1.htm