カールトンタワーズ

カールトンタワーズ
旧名	カールトンホール
一般情報
タイプ	カントリーハウス
建築様式	ゴシックリバイバル
位置	カールトン、セルビー
国	イングランド
完了	1614
改装済み	1770年代と1870年代
所有者	ジェラルド・フィッツァラン＝ハワード 卿 ジェラルド・フィッツァラン＝ハワード夫人
技術的な詳細
階数	6
設計と建設
建築家	トーマス・アトキンソン（1770年代） エドワード・ウェルビー・ピュージン（1870年代）
Webサイト
カールトンタワーズ
参考文献
[1]

カールトンタワーズは、イングランド北ヨークシャー州セルビーの南東5マイル（8km）に位置するカールトン教区にあり、ゴシックリバイバル様式のグレードI指定建造物^[4]のカントリーハウスで、250エーカーの公園に囲まれています。

邸宅は1873年から1875年にかけて、第9代ボーモント男爵ヘンリー・ステープルトン（1848年 - 1892年）によって現在の姿に再建された。ステープルトンの父マイルズ・ステープルトン、第8代ボーモント男爵（1805年 - 1854年）は、1507年以来停止されていたボーモント男爵の称号を1840年に相続していた。設計はエドワード・ウェルビー・ピュージンで、1614年に建てられた以前の邸宅を「囲い込み、より大きな建物に組み込んだ」^[5]。彼は建築費を捻出するため、土地の大半を売却した。第9代男爵は子孫を残さずに肺炎で死去し、土地は弟の第10代男爵に受け継がれた。この邸宅は現在、第 10 代男爵の曾孫で、サセックス州アランデル城の住人で第 13 代ボーモント男爵、第 18 代ノーフォーク公爵エドワード フィッツアラン ハワード(1956 年生まれ)の所有物であり、彼はこの邸宅を弟のジェラルド フィッツアラン ハワード卿(1962 年生まれ) の住居として利用することを許可しています。邸宅の主要部分は、結婚披露宴やその他のイベントに貸し出されています。

少なくとも14世紀にはこの場所に家があったことが分かっているが、目に見えるものは何も残っておらず、文書による記録もない。^{[6] [7] [8] [9]}カールトンの荘園は、バノックバーンの戦いで戦死したエドワード2世の家政婦であったマイルズ・ド・ステープルトン（1314年没）の長男ニコラス・ステープルトン（1280年 - 1343年）によって取得された^。この家系はノース・ヨークシャーのダーリントン近郊のステープルトン・オン・ティーズ荘園に起源を持つ。カールトンはニコラスの甥でガーター勲章の騎士でカレーの区長であったブライアン・ステープルトン卿（1321年頃 - 1394年）に継承され、ヨークシャーのベデイル出身でガーター勲章の創始者であるマイルズ・ステープルトン卿（1320年頃 - 1372年）の弟で相続人である。^[10]カールトンのステイプルトン家の男系最後の当主は、サー・マイルズ・ステイプルトン、第1代準男爵（1628年 - 1707年）で、子供を残さずに亡くなり、ノーサンバーランド、ポンテランドの甥ニコラス・エリントン（1716年没）に土地を遺贈した。エリントンは遺言に従ってステイプルトンの名前と紋章を採用した。ニコラスの孫トーマス・ステイプルトン（1821年没）が1750年に跡を継ぎ、1765年に家と土地を改良し、トーマス・ホワイトに公園の造園を、ヨークのトーマス・アトキンソンに長い東棟の追加を依頼した。東棟の上部にある時計には1777年の日付が表示されている。 ^[11]トーマスは熱心な馬のブリーダーおよび調教師で、サー・トーマス・ガスコイン、第8代準男爵とともに1778年にオランデーズでセントレジャーステークスに勝利し、翌年には自らもトミーで勝利した。 1795年に彼はボーモント男爵の称号を主張したが、これは1507年以来保留されており、曽祖母のアン・エリントン夫人を通じてその称号を継承していた。アンは初代準男爵マイルズ・ステイプルトン卿の姉妹であり、両者とも遠縁の女系にあたる初代ボーモント子爵、第6代ボーモント男爵ジョン・ボーモント（1460年没）の子孫である。ジョン・ボーモント自身はエルサレム王ジョン・ド・ブリエンヌ（1237年没）の男系の子孫であり、その3番目の妻であるレオン・ベレンガリアとの間に生まれたため、イングランド王エドワード2世の従兄弟にあたる。息子のマイルズは1707年に子孫を残さずに亡くなり、その地所は従兄弟のトーマス・ステープルトン（1839年没）に渡り、その息子のマイルズ・ステープルトン、第8代ボーモント男爵（1805年 - 1854年）は1840年にアビアント爵位を獲得した。ボーモント男爵。この邸宅は1873年から1875年にかけて、その息子ヘンリー・ステープルトン、第9代ボーモント男爵（1848年 - 1892年）によって現在の形に再建された。ヘンリーはフレデリック・ウートン・アイザックソンの娘バイオレット・マリー・ルイーズ・ウートン・アイザックソンと結婚した。彼には子供がいなかったため、相続人は弟のマイルス・ステープルトン、第10代ボーモント男爵（1850年 - 1895年）で、イギリス陸軍の将校であり、ランカシャー州ボルトン・ル・ムーアズ、ヒートンのサー・チャールズ・ヘンリー・テンペスト、第1代準男爵（1834年 - 1894年）の娘で相続人であるメアリー・エセル・テンペストと結婚した。^{[12] [13]}彼はわずか3年後に射撃事故で亡くなり、幼い娘のモナ・フィッツアラン・ハワード（ 1894年 - 1971年）が跡を継ぎ、ノーフォーク公爵位継承者である第3代グロソップ・ハワード男爵バーナード・フィッツアラン・ハワードと結婚した。 [ 6 ^{] [7]}

ボーモント夫人は1971年に死去するまでカールトンを所有していた。第二次世界大戦中、この邸宅は軍の補助病院として使用されたが、その後元の状態に修復された。長男のマイルズ・フランシス・ステープルトン・フィッツアラン・ハワード、第17代ノーフォーク公爵、第12代ボーモント男爵（1915年 - 2002年）は、ボーモント男爵家とグロソップのハワード男爵家の両男爵位を継承し、1975年には従兄弟から第17代ノーフォーク公爵とイングランド元帥の位を継承し、他の貴族の称号もいくつか授与された。また、公爵が本拠地としていたサセックスのアランデル城を含む公爵の領地も相続した。カールトンタワーズは長年住人がいなかったが、1990年に^[10]次男のジェラルド・フィッツアラン・ハワード卿（1962年生まれ）とその妻ジェラルド・フィッツアラン・ハワード夫人によって再び居住された。^{[6] [7]}

この家は、イブリン・ウォーの小説『一握りの塵』の1988年の映画版の「ヘットン修道院」として使われたことがあり、^[7]テレビ番組『The Guest Wing』（2012年）、^{[14] [15]} 『Like Minds』（2006年）、^[7] 『Micawber ^{』 [7]}『The Darling Buds of May^{』[7] など}の撮影にも使われた。

• ノース・ヨークシャーのグレードI指定建造物
• カールトン、セルビーの指定建造物
• ノーフォーク公爵の本拠地であるサセックスのアランデル城
• ノーフォーク・ハウス、ノーフォーク公爵の旧ロンドン邸宅
• トーマス・アトキンソン（建築家）、1765年に長い東棟を増築
• トーマス・ステープルトン、敷地の造園を委託

• コルヴィン、ハワード（1995年）。『1600-1840年のイギリス建築家人物辞典』ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 0-14-020652-3。
• セイヤー、マイケル（1993年）。『文化遺産の崩壊：カントリーハウスとそのコレクション、1979-1992』ノーフォーク：マイケル・ラッセル（出版）。ISBN 0-85-955197-0。

ウィキメディア・コモンズには、カールトン・タワーズに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Yorkshire.com のカールトン タワーズの歴史
• ヒストリック イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1295955)」。イングランドの国家遺産リスト。
• サザビーズ・ロンドン、カールトン・タワーズの不動産を販売へ（オークションは2009年11月に開催）

北緯53°42′24″ 西経1°01′03″ / 北緯53.706589° 西経1.017471° / 53.706589; -1.017471