ピトケアン諸島の歴史

ピトケアン諸島の歴史は、11 世紀にポリネシア人が島を植民地化したことに始まります。ポリネシア人は 4 世紀にわたって栄えた文化を築き、その後消滅しました。彼らはピトケアン諸島、ヘンダーソン諸島、および北西 540 キロメートル (340 マイル) 離れた マンガレバ島に約 400 年間住んでいました。

1790年、フレッチャー・クリスチャン率いるHMSバウンティ号の反乱者9人が、18人のタヒチ原住民を誘拐してピトケアン島に住み着き、その後バウンティ号に火を放った。クリスチャンのグループはネッド・ヤングとジョン・アダムスの支援の下で活動を続け、1808年にメイヒュー・フォルガーと接触したが、その時点でアダムスが唯一の反乱者生存者となっていた。

ピトケアン諸島に最初に定住した人々はポリネシア人で、少なくとも11世紀までにはピトケアン諸島とヘンダーソン諸島に定住し、^[1]北西540キロ (340 mi) 離れた、より人口の多いマンガレバ島に数世紀にわたって定住していたようです。これらの最初の住民はマンガレバ島と交易関係を維持していた可能性があり、玄武岩、火山ガラス (黒曜石)、オーブンストーンをサンゴや真珠の貝殻などの商品と交換していました。^{[1]交易のほとんどはピトケアン諸島内で行われましたが、ピトケアン島の資材は}フランス領ポリネシアのツアモツ諸島とオーストラル諸島で発見されています。^[1]タウタマ (ピトケアン島の南東) で発見されたアルカリ性の玄武岩は、初期のポリネシア人によってポリネシアで最も高品質の斧のいくつかを作るために使用されました。しかし、おそらく島々が辺鄙な場所にあったため、斧は広く取引されることはなかった。^[1]この社会が消滅した理由は定かではないが、おそらくマンガレバ島の森林伐採とそれに続く文化の衰退に関連していると思われる。ピトケアン島は、他の人口の多い島々との関わりがなければ、大勢の人々を支えることができなかった。1400年代半ばまでに、島々とフランス領ポリネシアの間の貿易ルートは崩壊した。^[1]重要な天然資源が枯渇し、マンガレバ島で内戦の時代が始まり、ヘンダーソン島とピトケアン島の小さな人口が孤立し、最終的に絶滅した。^[要出典]

1606年1月、スペインに雇われていたポルトガルの探検家ペドロ・フェルナンデス・デ・ケイロスによって再発見されたとき、この島は無人だった^。[2] イギリス 人は、フィリップ・カータレット船長率いる航海で1767年7月3日にこの島を再発見し、島を最初に発見した乗組員で15歳のロバート・ピトケアン（軍人ジョン・ピトケアンの息子）にちなんで島に名前を付けた。彼は3年後に海上で行方不明になっている。当時発明されたばかりの海洋クロノメーターを持たずに航海したカータレットは、この島を南緯25度2分 西経133度21分 / 南緯25.033度 西経133.350度 / -25.033と測量した。 -133.350であり、緯度はかなり正確であったが、記録された経度は島の西約3°（330 km [210 mi]）間違っていた。^{[3] [4]}バウンティ号の反乱者がピトケアン島に到着したとき、そこは無人であった。しかし、マラエ、ティキの彫刻、斧と斧の破片、岩の彫刻、ペトログリフなど、多数の考古学的遺物が残っていた。^[1]

姿を消したポリネシア人は、後にイースター島のさらに南東にあるより大きな島に移住した可能性がある。イースター島への初期のポリネシア人の入植の出発点は、もともとマンガレバ島であったが、マンガレバ島とイースター島のほぼ中間に位置するピトケアン島とヘンダーソン島であった可能性が高いことが指摘されている。^[5]ラパ・ヌイ語と初期マンガレヴァ語の間には大きな類似点があることが観察されている。^[5]ピトケアン島で発見された彫像とイースター島で発見されたいくつかの彫像の類似点^[5]イースター島の道具のスタイルがマンガレヴァ島やピトケアン島のものと似ていること^[5]イースター島で発見された頭蓋骨がヘンダーソン島で発見された2つの頭蓋骨と一致していること^[5]など、ピトケアン島とヘンダーソン島がマンガレヴァ島からイースター島への初期の踏み石であったことを示唆している。 [ ^5] 1999年には、復元されたポリネシアの船による航海で、わずか17日半の航海でマンガレヴァ島からイースター島に到達することができた。 ^{[5] [6]}

1789年9月22日にタヒチを出港したクリスチャンは、安全な避難場所を求めてバウンティ号を西へ航海した。その後、彼はタヒチのはるか東にあるピトケアン島に定住する考えを思いついた。この島は1767年に報告されていたが、正確な位置は確認されていなかった。数ヶ月の捜索の後、クリスチャンは1790年1月15日に、記録された位置から188海里（348km、216マイル）東に島を再発見した。 ^[7]この経度誤差が、反乱軍がピトケアン島に定住するという決定につながった。^[8]

このグループは、イギリスの水兵であるフレッチャー・クリスチャン、ネッド・ヤング、ジョン・アダムス、マシュー・クインタル、ウィリアム・ブラウン、アイザック・マーティン、ジョン・ミルズ、ジョン・ウィリアムズ、ウィリアム・マッコイで構成されていました。ポリネシア人男性6名（タヒチ出身のマナリ/メナリー、ニアウ/ネホウ、テイルヌア/テ・モア、ツブアイ出身のタロアミヴァ/テタヒチ、オエル/フー、タヒチ経由ライアテア出身のタルロ/タラロ/タラルー）とタヒチ女性12名（マイミティ/イザベラ、ティーフテアトゥアノア/ジェニー、テラウラ/スサナ、テイオ/メアリー、ヴァヒネアトゥア/バルハディ/プルーデンス、オブアレイ/プアライ、テバルア/サラ、テアトゥアヒテア/サラ、ファアホトゥ/ファスト、トゥーファイティ/フティア/ナンシー、マレバ、ティナフォルネア）、そして後にコミュニティで尊敬される人物となるテイオの娘サラ/サリーというタヒチ人の女の赤ちゃんもいた。

到着後、船は荷降ろしされ、島で使用するためにマストや桁のほとんどが取り外された。^[9]到着から5日後の1月23日、船員たちが船を燃やすべきかどうか話し合っていると、クインタルは発見に対する合意された予防措置としてか、許可されていない行為としてか、船に火をつけて破壊した。もはや逃げる手段はなかった。^[10]

島は反乱軍にとって理想的な避難場所となった。無人で事実上立ち入りが不可能な上、食糧、水、肥沃な土地が豊富にあった。 ^{[7]しばらくの間、反乱軍とタヒチ人は平和に暮らしていた。クリスチャンはイザベラと暮らし、息子の}サーズデイ・オクトーバー・クリスチャンが島で最初の子として生まれ、他の子も続いた。^[11]リーダーとしてのクリスチャンの権威は徐々に薄れ、長い間考え込んだり内省したりする傾向があった。^[12]

次第に、ヨーロッパ人がタヒチ人を所有物とみなす度合いが増すにつれ、緊張と対立が生じた。特に、アレクサンダーによれば「夫から夫へと渡り歩いていた」女性たちに対する態度が顕著だった。^[10]下層カーストのタヒチ人男性フーは、白人男性による殴打や虐待の被害者になることが多かった。マーティンは妻を含む島民を軽蔑し、不和が拡大した。マッコイは、チリの根からブランデーを蒸留する方法を編み出し、蒸留器を作った。彼とクインタル、そして女性数人は、常に酔っぱらっていた。1791年、植民地を支える日々の仕事を島民と並んでこなした後、船員数人は、女性にはこなせない重労働をポリネシア人男性に強い、一日中日陰でぶらぶらすることにした。^{[13] : 653}

クインタルとマッコイは、独身の男テ・モアに全ての仕事をさせ、マーティンとミルズも同様に他の下層カーストの島民ニハウを虐待した。マッコイとクインタルは、ポリネシアの女性と男性の両方を虐待し、いじめることが多かった。^[7]ネッド・ヤングの子孫であるロザリンド・ヤングは、テバルアがある日釣りに行ったが、クインタルを満足させるほどの魚が釣れなかったという話を彼女に伝えた。彼は彼女の耳を噛み切って罰した。彼はその時酔っていたのかもしれない。なぜなら彼とウィリアム・マッコイはほとんどの時間酔っていて、マッコイのブランデーを飲んでいたからである。テバルアは1799年に崖から飛び降りて転落した、あるいは自殺したと考える人もいる。^[14]タヒチの貴族ミナリとテタヒチは、比較的自立した尊厳のある生活をまだ楽しんでいた。^{[13] : 654}

ジョン・ウィリアムズはタラルの妻フティアと性交し、タヒチの指導者ミナリイは、ミナリイの家族に対するこの侮辱を理由に彼を攻撃した。ウィリアムズの妻ファストは、夫の不貞を知った後、おそらく自殺により、その直後に死亡した。フーとタラルは報復として白人男性を殺害しようと企んだ。フーはマーティンを崖から突き落として殺そうとしたが失敗した。ファストが死んだ後、ウィリアムズはフティアをタラルから連れ去って一緒に暮らし、タラルはウィリアムズを殺そうとしたが失敗した。^{[13] : 654}フティアは報復としてタラルを毒殺することを決意し、無意識のうちにタラルとフーを殺害した。^{[13] : 654}

マッコイは、耕作地をポリネシア人を除く船員の間で分割するという提案を投票にかけることにした。クリスチャンは強く反対した。彼はイギリス人に、ミナリとテタヒティが酋長を務めていたタヒチでは、土地を持たない男は追放者とみなされていると指摘した。マッコイの提案は5対4の投票で可決された。テタヒティは投票のことを知り、ミナリとこの問題について話し合うためにそこを訪れたが、そこではミナリがくすぶる灰の山のそばに立っていた。クインタルが酋長の新しい家を焼き払ったのである。^{[13] : 655}

1793年9月20日、残っていた4人のポリネシア人がマスケット銃を盗み、イギリス人全員を殺害しようとした。数時間のうちに彼らはマーティンとミルズの首をはね、ウィリアムズとブラウンを射殺し、クリスチャンに致命傷を負わせて、慎重に一連の殺人を行なった。^{[13] : 656}クリスチャンは畑で働いているところを襲われ、最初に銃で撃たれ、次に斧で惨殺された。彼の最後の言葉は「ああ、大変！」だったとされている。^{[15] [n 1]}イギリス人の妻3人が復讐し、テ・モアとニウハを殺害した。ネッド・ヤングの妻テラウラはテタヒティが眠っている間に首をはねた。クインタルは激しい戦いでミナリを殺した。^{[13] : 656  [14] [17] [18]}

ヤングとアダムスはリーダーシップを発揮し、マッコイとクインタルの酔った行動によって乱された不安定な平穏を確保した。^[7] 2人の男性と数人の女性はアルコールで酔った状態で日々を過ごした。女性の中には間に合わせのボートで島を出ようとしたが、うまくいかなかった者もいた。^[19]

1798年4月20日、マッコイはロープで首に岩を結びつけ、崖から飛び降りて自殺した。クインタルはますます不安定になり、フレッチャー・クリスチャンの未亡人イザベラを妻に迎えることを要求し、要求が通らなければクリスチャンの子供たちを殺すと脅した。ネッド・ヤングとジョン・アダムスは彼をヤングの家に招き、そこで彼を制圧し、斧で殺害した。^{[20] [21]}

ヤングとアダムズはキリスト教に興味を持つようになり、ヤングはバウンティの聖書を使ってアダムズに読み方を教えた。ヤングは1800年に喘息発作で亡くなった。アダムズは1829年まで生きた。^[22]

1800年にヤングが喘息で亡くなった後、アダムズは残った9人の女性と19人の子供たちの教育と福祉の責任を引き受けた。バウンティ号の船に積まれていた聖書を使って、アダムズは読み書きとキリスト教を教え、島の平和を保った。^[8] 1808年2月、メイヒュー・フォルジャー が指揮するアメリカのアザラシ漁船トパーズ号が予期せずピトケアン島にやって来て上陸し、当時すでに繁栄していたコミュニティを発見したとき、このような状況だった。^[23]トパーズ発見のニュースは1810年までイギリスに届かず、フランスとの戦争に気を取られていた海軍本部によって見過ごされた。

1814年、2隻のイギリス軍艦、HMS ブリトン号とHMSタグス号がピトケアン島に偶然到着した。彼らを出迎えた人々の中には、サーズデイ・オクトーバー・クリスチャンとジョージ・ヤング（エドワード・ヤングの息子）がいた。^[24]トーマス・ステインズ卿とフィリップ・ピポン艦長は、クリスチャンの息子は「慈悲深い表情の中に、正直なイギリス人の顔の特徴をすべて備えていた」と報告した。^[25]陸地では、アダムズ率いる46人の島民が主に若者で、^[25]艦長の報告によると、島民の幸福はアダムズに全面的に依存していた。^[26]ステインズとピポンの報告を受けた後、海軍本部は何も行動を取らないことに決めた。

ヘンダーソン島は、1819年1月17日にイギリス東インド会社の船ヘラクレス号のイギリス人船長ジェームズ・ヘンダーソンによって再発見されました。エリザベス号に乗っていたヘンリー・キング船長は、3月2日に上陸し、すでに国王の旗がはためいているのを発見しました。船員たちは木に船の名前を刻みました。オエノ島は、1824年1月26日に捕鯨船 オエノ号に乗っていたアメリカ人船長ジョージ・ワースによって発見されました。

1832年、教会宣教師協会の宣教師が到着した。宣教師は、1833年3月までに、飲酒と闘う禁酒協会、聖木曜日協会、月例祈祷会、少年協会、平和協会、学校を設立したと報告した。^[27]

その後、多くの船がピトケアン島に寄港し、アダムズからピトケアン入植地の創設に関するさまざまな話を聞いた。^[26]アダムズは1829年に亡くなり、次の世紀にビクトリア朝の道徳の模範として称賛されることになるコミュニティの創設者および父として称えられた。^[7]長年にわたり、回収されたバウンティ号の遺物の多くは島民によって土産として販売されてきた。1999年には、オーストラリアの学術団体と歴史団体のコンソーシアムによってピトケアンプロジェクトが設立され、入植地の発展に関する詳細な研究の一環として、現地に残っているすべての資料を調査して文書化することとなった。^[28]

ピトケアン諸島には船が頻繁に訪れていた。1820年代、ジョン・バフェット、ジョン・エバンス、ジョージ・ノブスという3人のイギリス人冒険家がこの島に定住し、反乱者の子供たちと結婚した。1829年にアダムズが死去すると、権力の空白が生じた。イギリス海軍とチリ海軍のベテランであるノブスはアダムズの後継者に選ばれたが、バフェットと、島で生まれた最初の子供で、訪問船を迎える役目を持っていたフレッチャーの息子、サーズデイ・オクトーバー・クリスチャンもこの時期の重要な指導者であった。

島民は過密状態を恐れ、英国政府にタヒチへの移送を要請した。1831年、英国政府は島民をタヒチに移住させた。しかし、島民が記憶していた故郷とは違い、「不道徳、酒場、下品な踊り、賭博、緋色の女」が溢れていた。子孫はタヒチの変化に適応できず、サーズデイ・オクトーバー・クリスチャンを含む12人が病気で亡くなった。アルコール依存症が問題となり、島民はリーダーを失い、6か月後にウィリアム・ドライバーの船に乗ってピトケアン島に戻った。

1832年、イギリスの代理人を名乗る冒険家ジョシュア・ヒルが島に到着し、リーダーに選出され、ピトケアン共和国の大統領を名乗った。ヒルはバフェット、エバンス、ノブスの追放を命じ、アルコールを禁止し、わずかな違反でも投獄するよう命じた。ヒルは1838年に島から追い出され、イギリス船の船長が島民に法律の制定を手伝った。島民は毎年島のリーダーとして首席判事を選出する制度を設けた。

島には他にも校長、医師、牧師といった重要な役職があったが、ノブスが島の実質的な指導者であった。この法典により、ピトケアンは太平洋で最初のイギリス植民地となり、1755年にパスクアーレ・パオリが統治したコルシカ島に次いで、女性に参政権を与えた世界で2番目の国となった。

伝統的に、ピトケアン諸島民は、彼らの島々が1838年11月30日に「正式に」イギリスの植民地となり、同時に女性に投票権が与えられた最初の領土の一つになったと考えています。

1850年代半ばまでにピトケアン族のコミュニティは島を手狭にし、ヴィクトリア女王に助けを求めた。ヴィクトリア女王は彼らにノーフォーク島を提供した。1856年、163人の住民全員がモレイシャー号に乗り込み、太平洋を渡り、ニュージーランド北島とニューカレドニアの間にある孤立した岩礁で、かつては刑務所だったノーフォーク島に向かった。彼らは5週間の悲惨な旅の末、6月8日に到着した。18か月後、16人が帰還し、1864年にはさらに27人が続いた。^[29]

1858年、島が無人だったとき、クリッパー船 ワイルドウェーブの難破の生存者がUSS ヴァンダリアに救助されるまで数か月間そこで過ごしました。これらの訪問者は木材と釘のためにいくつかの家を解体し、ジョン・アダムズの墓を破壊しました。島はまたフランスに併合されそうになりましたが、フランス政府は島に人が住み始めたばかりであることを知りませんでした。ジョージ・ノブスとジョン・バフェットはノーフォーク島に留まりました。この頃までに、ウォーレンというアメリカ人家族がピトケアン島に定住していました。

1860年代には島へのさらなる移民は禁止された。1886年、セブンスデー・アドベンチスト派の信徒ジョン・テイがピトケアン島を訪れ、島民のほとんどを英国国教会から彼の信仰に改宗するよう説得した。彼は1890年に宣教師船ピトケアン号に乗って、洗礼を行う牧師とともに島に戻った。それ以来、ピトケアン島の住民の大半はアドベンチスト派である。^[30]

この時期のピトケアン島の重要な指導者は、サーズデイ・オクトーバー・クリスチャン2世、サイモン・ヤング、ジェームズ・ラッセル・マッコイであった。幼少期に教育のためにイギリスに送られたマッコイは、その後の人生の大半を宣教旅行に費やした。1887年、イギリスは正式に島を併合し、島は正式にフィジーの総督の管轄下に置かれることになった。

1881年4月18日、 HMS シーティス号がピトケアン島を訪れ、「島民は非常に幸せで満ち足りており、健康そのもの」であることを確認した。当時の人口は96人で、 1878年9月のド・ホーシー提督の訪問以来6人増加していた。イギリスの友人から物資が届けられたばかりで、捕鯨船2隻や貯水池の防水に使用されたポートランドセメントなどが含まれていた。HMSシーティス号は、船の会社から寄贈されたビスケット200ポンド（91kg）、ろうそく100ポンド（45kg）、石鹸100ポンド、衣類31ポンド相当を島民に贈った。アメリカの貿易船ビーナス号は、島民に将来の貿易のための作物を提供するため、綿の種子を最近寄贈したばかりだった。^[31]

この時期の注目すべき犯罪の一つは、1897年6月に起きた二重殺人事件で、フレッチャー・クリスチャンの曾孫であるハリー・アルバート・クリスチャンが関与していた。^{[32] [33]} クリスチャンは嫉妬心から島の女性ジュリア・ウォーレンとその子供を殺害し、その後その遺体を海に投げ捨てたことを認めた。被害者の遺体は発見されなかった。^{[34] [35] [36]}

クリスチャンを殺人罪で裁判にかけるため、ピトケアン島のHMSロイヤリスト号に乗船した委員会が派遣された。 ^{[37] [38]} 有罪判決を受けたクリスチャンは死刑を宣告され、事実上の自宅軟禁状態となり、 HMSロイヤリスト号に乗せられてフィジーのスバに移送された。クリスチャンは1898年10月8日にスバ刑務所で絞首刑に処された。 ^{[39] [40]}

ヘンダーソン島、オエノ島、デューシー島は1902年にイギリスに併合された。ヘンダーソン島は7月1日、オエノ島は7月10日、デューシー島は12月19日である。^[41]人口は1937年に233人でピークに達した。 ^{[42]人口は主に}オーストラリアとニュージーランドへの移民により減少した。^[43] 1938年に、3つの島はピトケアン島とともにピトケアン諸島と呼ばれる単一の行政区画に編入された。1930年代から1940年代までには、島への船舶輸送と観光業の減少により、住民は収入を得るためにヨーロッパ人到来以前の文化財やバウンティ号関連の装備品の多くを個人に売却した。^[1] 1940年と1941年に、イギリス政府はヘンリー・エヴァンス・モードとその妻オナー・モードを島に派遣し、政府の近代化と郵便局の設立、国民の収入を増やすための切手発行を依頼した。^[1]

20 世紀の間、首席治安判事のほとんどはクリスチャンやヤング一族の出身であり、外界との接触は増加し続けました。1970 年、ニュージーランドの英国高等弁務官がピトケアンの総督になりました。2022 年 8 月以来、総督はアイオナ トーマス OBEです。1999 年、首席治安判事の地位は市長の地位に置き換えられました。コミュニティのもう 1 つの変化は、アドベンチスト教会の衰退であり、現在では定期的に礼拝する人はわずか 8 人です。

1937年に人口が233人でピークを迎えて以来、島は主にニュージーランドへの移民に悩まされ、2021年^{[アップデート]}現在の人口は47人となっている。島々は、ニュージーランドからの出荷に加え、観光と上陸料を主な収入源として大きく依存している。

2004年9月30日、ピトケアン島の男性住民7人（男性人口の約3分の1）と海外在住の6人が、性犯罪55件で裁判にかけられた。被告人の中には、ピトケアン市長のスティーブ・クリスチャンがおり、強姦、わいせつ行為、児童虐待の容疑で起訴された。^[44] 2004年10月25日、スティーブ・クリスチャンを含む6人の男性が有罪判決を受けた。7人目である島の元治安判事ジェイ・ウォーレンは無罪となった。^{[45] [46] [47]} 2004年、島民は性的暴行裁判に先立ち、約20丁の銃器を引き渡した。^[48]

6人の男たちが上訴で敗訴した後、英国政府は島のボブズ・バレーに刑務所を設置した。^{[49] [50]}男たちは2006年後半から刑期を務め始めた。2010年までに全員が刑期を終えるか、自宅拘禁の資格を得た。^[51]

2010年、マイク・ウォーレン市長は、コンピューターに児童ポルノを所持していたとして25件の罪で起訴された。^{[52] [53]} 2016年、ウォーレンは1,000件以上の児童性的虐待の画像と動画をダウンロードした罪で有罪判決を受けた。ウォーレンは、2004年の性的暴行の有罪判決の少し後に画像のダウンロードを開始した。画像をダウンロードしていた当時、彼は児童保護に携わっていた。ウォーレンはまた、15歳の少女だと信じていた人物と「セックスチャット」を行った罪でも有罪判決を受けた。^[54]

シャーリーン・ウォーレン・プー（1979年6月9日生まれ）は、2019年にピトケアン諸島の市長に選出されました。彼女はこの役職に常任で就いた初の女性です。彼女は以前、副市長を務め、島議会に所属していました。

ウィキメディア ピトケアン諸島地図帳

• ピトケアン島の簡単な歴史
• ピトケアン - 初期の歴史 同時代の書籍、報告書、手紙、その他の文書に記されている内容。