ヘティ・グリーン

ヘティ・グリーン
ヘティ・グリーン
	1897年のグリーン
生まれる	ヘンリエッタ・ハウランド・ロビンソン; 1834年11月21日; 米国マサチューセッツ州ニューベッドフォード
死亡	1916年7月3日（81歳）; ニューヨーク市、米国
休憩所	イマニュエル墓地、ベローズフォールズ、バーモント州、米国
教育	エリザウィングスクール
職業	金融家
知られている	経済力、けちな行為
配偶者	エドワード・ヘンリー・グリーン（ 1867年生まれ、1902年死去）
子供たち	エドワード; ハリエット;
親族	シルヴィア・アン・ハウランド（叔母）

ヘンリエッタ・「ヘティ」・ハウランド・ロビンソン・グリーン（1834年11月21日 - 1916年7月3日）^{[1]は、アメリカの実業家、金融家であり、}金ぴか時代の「アメリカで最も裕福な女性」として知られていました。彼女をよく知る人々は、金融恐慌の際、金融家や市政府に自由に、そして妥当な利率で融資することをいとわなかったことから、彼女を「ウォール街の女王」と称賛しました。 ^[2]彼女はそのような時期に並外れた規律を守り、ほぼすべての主要な金融家が男性だった時代に金融家として財産を築き上げました。^[3]

ウォール街にオフィスを構える大成功した投資家として、彼女は男性社会の女性としては異例の存在だった。ニューヨークの上流社会、派手な消費、ビジネスパートナーシップに参加することを嫌がり、マスコミに対しては風変わりでそっけない態度だったかもしれないが、彼女はバリュー投資の先駆者だった。 1907年恐慌の際、破綻した銀行の代わりに（大切に管理された外貨準備で）低金利の融資を進んで行なったことで、ウォール街、ニューヨーク市、そして米国経済の救済に役立った。^{[4]とはいえ、未亡人となった彼女は、全身黒ずくめの奇妙な}守銭奴と見られ、時にはセンセーショナルに「ウォール街の魔女」と呼ばれ、後にギネスブックに「世界一の守銭奴」と一時期記されたほどだった。よく引用される話には、高価な服を買わず、お湯代も払わない、1着のドレスを着古したら買い替えるという習慣があった、などがある。^[要出典] 後世の評価では、彼女はおそらく風変わりな人物であったが、金ぴか時代の富裕層の行き過ぎた振る舞いや、特に彼女の階級の女性に対する当時の期待とは大きくかけ離れていたとされている。

誕生と幼少期

幼少期

ヘンリエッタ（「ヘティ」）・ハウランド・ロビンソンは、1834年にマサチューセッツ州ニューベッドフォードで、市内で最も裕福な捕鯨一家であるエドワード・モット・ロビンソンとアビー・ハウランドの娘として生まれました。彼女の家族はクエーカー教徒で、大きな捕鯨船団を所有し、中国貿易でも利益を上げていました。^[5]彼女には幼い頃に亡くなった弟がいました。^[6]

2歳のとき、グリーンは祖父のギデオン・ハウランドと叔母のシルビアのもとへ預けられた。グリーンは祖父のために株価や商業報告を読み、祖父のビジネス手法をいくらか学んだ。10歳のとき、彼女はサンドイッチにあるエリザ・ウィングの寄宿学校に入学した。グリーンの父はギデオンの死後アイザック・ハウランド捕鯨会社の社長となり、グリーンは父のビジネス手法を真似し始めた。ギデオンと父の影響、そしておそらく母が常に病気だったせいか、彼女は父と仲が良く、6歳のときには父に金融関係の書類を読んで聞かせていた。グリーンは元帳の読み方や商品の取引を学んだ。13歳のとき、グリーンは家業の簿記係になった。^{[6]彼女は父に同行して}会計事務所、倉庫、商品取引業者、株式仲買人を訪問した。夕方には父にニュースを読んで聞かせた。^[7]^{: 45, 53}

成人初期

10代後半のグリーンは、フレンズ・アカデミーやアナ・キャボット・ローウェルのフィニッシング・スクールなど、複数の寄宿学校やフィニッシング・スクールに通った。同時に、彼女は父親の家業の経営を手伝った。この時期の彼女の一貫したテーマは、当時の女性、特に裕福な相続人に対して確立された社会規範を、彼女が悪びれずに拒絶することだった。グリーンは自分の外見をあまり気にせず、古着を好んで着こなし、若い女性が毎日身だしなみを整えることを軽視していた。グリーンの行動は母親と叔母シルビアを苛立たせた。なぜなら、彼女らは、ニューベッドフォードの港にいる方が同階級の人たちと交流するよりもくつろげる裕福な相続人の将来を心配していたからである。^[8]

グリーンが20歳になったとき、叔母シルビアは彼女に配偶者を見つけるよう圧力をかけた。グリーンは仕方なくニューヨークに移り、母の従兄弟ヘンリー・グリネルと一緒に暮らした。ニューヨーク滞在中、彼女はニューヨーク社会の上流階級と交流し、多くの豪華な舞踏会に参加したが、夫を見つけることにはほとんど興味を示さなかった。その代わりに、彼女はウォール街の最新のドラマについて話し合う男たちの会話を盗み聞きすることに多くの時間を費やした。グリーンが結婚の見込みもなく数ヶ月早くニューベッドフォードに戻ったとき、彼女の親族は憤慨した。彼女の父親だけが、グリーンが1,200ドルの予算のうち200ドルしか使わず、残りを高品質の債券に投資したと知って、喜びを抑えきれなかった。^[7]^[8]

成人と結婚

ニューベッドフォードに戻って数年後、グリーンの父親は捕鯨業から撤退し、ニューヨーク市に移住した。石油の使用により、数年のうちに鯨油の需要が事実上なくなったため、父親の撤退は絶好のタイミングでした。^[要出典]グリーンはその後の6年間をニューヨーク市とニューベッドフォードを行き来しながら過ごした。ニューヨークでの彼女の優先事項は、父親の新規事業および投資活動を手伝うことであり、一方ニューベッドフォードでの優先事項は、叔母シルビアに遺言の唯一の受益者であり続けるようせがむことであった。叔母シルビアの遺言をめぐる絶え間ない争いは長期にわたる法廷闘争につながり、グリーンの残りの人生に悪影響を及ぼした。グリーンの母アビー・ロビンソンは1860年2月21日に亡くなったが、彼女の10万ドルの遺産はグリーンのための8,000ドル（2023年時点で271,000ドルに相当）の家を除いて夫の手に渡った。^[8]

ニューヨーク市に住んでいた頃、ヘティは将来の夫となるバーモント州出身のエドワード・ヘンリー・グリーンと出会った。44歳までにエドワードはラッセル・スタージス・アンド・カンパニーの共同経営者となり、極東での事業で億万長者になっていた。彼女の父親は結婚を奨励したが、エドワード・グリーンがヘティの財産を相続しないという明確な条件を付けた。具体的には、遺言書には「そのような夫の借金、支配、干渉から自由である」と記されていた。^[7]^{: 77–80}ヘティの遺産が無事だったため、父親はヘティの健康状態の悪化と、自分がいない間にヘティが家業を管理できるかどうか心配し、結婚を奨励した。^[8]

1865 年 5 月、ヘティとエドワードは婚約を発表したが、その後まもなくヘティの父と叔母シルビアが亡くなった。ヘティは両方の遺産の第一受益者であったが、資産の大半は信託に預けられ、ヘティは収益のみを受け取る権利があった。ロビンソンの遺産は 600 万ドルと見積もられたが、100 万ドルを除くすべてが信託に預けられ、ヘティは収益のみを受け取る権利があった。シルビア・ハウランドは 200 万ドルの遺産の半分をニューベッドフォードの町の慈善団体や団体に遺贈し、残りはヘティのために信託に預けられたが、やはりヘティは元本を握ることができなかった。ヘティは、資産をより効率的に、はるかに低コストで投資できると考えていたため、これに激怒した。この主張は後に疑いの余地なく証明された。^[7]^{: 54, 63–65, 69, 71–77}^[8]

グリーンは特にシルヴィアの遺言に激怒し、その正当性を争う長期にわたる裁判を起こした。ハウランドの遺言執行者トーマス・マンデルは、遺言の補遺によってほぼすべての財産が彼女に与えられたとするヘティの主張を却下した。マンデルは補遺が偽造であると主張し、裁判で争われた。ロビンソン対マンデルの訴訟は、数学が法医学に使用された初期の例として注目されている。この訴訟は最終的に、補遺と署名が偽造であると裁判所が判決を下した後、ロビンソンに不利な判決が下された。^[9]ヘティは、遺産のより少ない割合（約60万ドル）で和解し、それを信託に預けた。

訴訟に疲れ果て、またロビンソン対マンデルの判決に基づきヘティの従兄弟らが彼女を偽造罪で起訴しようとする動きを懸念したため、夫妻は海外へ移り、ロンドンのランガム・ホテルに住んだ。グリーン夫妻は1867年7月11日の結婚式の直後に米国を出発し、ロンドンに向かった。2人の子供、エドワード・ハウランド・ロビンソン・グリーン（通称ネッド）とハリエット・シルビア・アン・ハウランド・グリーン・ウィルクス（通称シルビア）はロンドンで生まれた。ネッドは1868年8月23日、シルビアは1871年1月7日に生まれた。^[6]^[7]^{: 80–81}^[10]

投資キャリア

グリーンは逆張りの投資戦略をとった。彼女の言葉を借りれば、「私は、物価が安く、誰も欲しがらないときに買う。値上がりして、人々が必死になってそれを手に入れるまで、私はそれを保有する。それが、すべての成功するビジネスの秘訣だと私は信じている」。グリーンは、父親の信託基金の利息を、再び父親がしたように、鉄道株で補強された金で高い利回りを得られる南北戦争債券に投資した。ロンドンでの最初の年の彼女の年間利益は125万ドルに達し、1日で稼いだ最高額は20万ドルだった。グリーンはさらに、「私は底値で買って、最高値で手を引くことを信条としている。私は鉄道株や住宅ローン債券を買うのが好きだ。誰も欲しがらないために良いものが安くなっているのを見ると、それを大量に買って保管しておく」と語った。彼女の投資戦略は、おそらく「安く買って高く売る」ポジションと表現するのが一番だろう。南北戦争中にヘティが購入した割引紙幣は、1875年に議会が金で裏付ける法律を可決した際に価値が上昇した。ヘティは自身の投資哲学について「投資を決定する前に、その投資に関するあらゆる情報を探す」と述べている。 ^[7]^{: 89, 98–99, 118, 127, 247}

エドワードがウォール街で損失を被った後、グリーン一家は1873年10月にアメリカに戻り、エドワードの故郷であるバーモント州ベローズフォールズに定住した。ヘティはエドワードの母親と口論し、1875年に母親は亡くなった。同年、ヘティはエドワードが取締役を務めていたロンドン・サンフランシスコ銀行に関連した損失を補填した。ヘティは1884年に再びエドワードを救済した。^[7]^{: 116, 122–129, 148}

エドワードが共同経営者だった金融会社ジョン・J・シスコ・アンド・サンが1885年に破綻した後、エドワードが70万ドルの負債を抱えていたことが明らかになった。ヘティ・グリーンの50万ドルは銀行の資産の4分の1を占めていた。銀行はエドワードの負債が返済されるまで、彼女が保有する2600万ドルの株式、債券、抵当、証書をケミカル国立銀行に移すことを拒否した。結局、ヘティは移管して夫の負債を返済したが、エドワードを許すことはなかった。^[7]^{: 148–151}

グリーンはケミカル銀行に事務所を構えたが、下宿屋やアパート、ホテルに住み続けた。その頃には彼女は「ウォール街の女王」として知られていた。^[7]^{: 159–161, 165, 208}彼女の投資哲学には、彼女の言葉を借りれば、「一般的にビジネスにおいては、一晩じっくり考えるまで取引を締結してはならない」というものがあった。また、「自分のビジネス上の事柄を自分で管理することを学ぶのは、すべての女性の義務であると私は信じている」、そして「女の子は自分で生計を立てられるように育てられるべきだ」とも考えていた。「金持ちであろうと貧乏であろうと、若い女性は銀行口座の仕組みを知り、住宅ローンや債券の構成を理解し、利子の価値とその蓄積方法を知っておくべきである」^[7]^{: 178, 232, 238, 251}

1907 年恐慌は、グリーンが数十年にわたって蓄積してきた投資スキルの多くを披露する機会となった。ウォール街の金融業者のほとんどと異なり、グリーンは恐慌が到来するずっと前からそれを予測していた。彼女はその先見の明について、「私はこの状況が 3 年前に進展するのを見ており、それを予測していたと記録に残っています。私は、金持ちが危機に瀕しており、『恐慌』は避けられないと言いました」と述べている。^[11]恐慌の数年前から、グリーンは多額の現金を蓄えていた。1907 年 10 月に恐慌が到来すると、グリーンは金融業者やニューヨーク市に惜しみなく融資し、危機を乗り切った。彼女はまた、危機の真っ只中、J. ピアポントモルガンと主要な銀行幹部との重要な会議に招かれた唯一の女性でもあった。 ^[8]

投資戦略

グリーンはニューヨークのシーボード国立銀行の事務所で仕事の多くをこなし、書類が詰まったトランクやスーツケースに囲まれていた。彼女は自分の事務所の賃料を払いたくなかったのだ。おそらく彼女のいつもの陰気な服装（主に倹約のためだが、クエーカー教徒として育ったことと一部関係しているかもしれない）のため、彼女は「ウォール街の魔女」というあだ名を付けられた。^[12]^[3]

グリーンは、主に不動産を扱い、鉄道や鉱山に投資し、多数の抵当権を取得しながら融資を行う成功した実業家でした。ニューヨーク市は、特に1907 年恐慌のときに、市を存続させるために何度もグリーンに融資を求めました。彼女は 110 万ドルの小切手を切り、短期の収益債で支払いを受けました。彼女は細部にまでこだわり、数百ドルの借金を回収するために、付き添いなしで旅をする女性はほとんどいなかった時代に、何千マイルも一人で旅をしました。

ケン・フィッシャーは2007年の著書『100 Minds That Made the Market』でグリーンについて論じている。^[13]フィッシャーは、グリーンは奇抜なところはあったものの、多くの点でウォール街の初期の同世代の投資家のほとんどよりも優れた投資家だったと主張する。グリーンは複利の力を明確に理解しており、年間6%の定期的な控えめな利益と質素な生活に焦点を当てていたため、ジェシー・リバモアのような、より贅沢な取引で何度も多額のお金を稼いだものの、過剰な支出と高リスクの投資で破産した人よりも財産が長持ちした。

評判

倹約

金ぴか時代は、物質的な商品への過剰な出費で知られた時代であり、彼女はその流れに加わらなかった数少ない著名な投資家の一人だった。実際、彼女は倹約家で、金銭にケチなことで知られていた。^[14]当時のジャーナリストは、彼女の倹約を彼女のけちさの証拠としてしばしば取り上げたが、実際はそれが彼女の投資戦略において重要な役割を果たしていた。メディアによる否定的な描写の例としては、彼女が暖房をつけたり、お湯を使ったりすることはなかったという報道がある。彼女はまた、完全に擦り切れるまで買い替えない黒いドレスを1着だけ着ていたことでも知られていた。さらに、彼女は洗濯係に、石鹸代を節約するために、ドレスの最も汚れた部分（裾）だけを洗うように指示していたと伝えられている。しかし、最も厳しい非難は、彼女が息子の負傷した足の治療を怠り、最終的に切断に至ったというものだった。彼女が1人の医師の診察費も払わなかったことが証拠として挙げられた。しかし、グリーンが息子の治療に多大な費用と努力を費やしたという確かな証拠がある。これには複数の専門医の診察や、彼の世話をするために一時的に住居を移転することも含まれていた。^[15]^[16]

グリーンの倹約に対する個人的な考え方は、一般の人々のそれとは大きく異なっていた。彼女の倹約は、成功した投資家でもあった父親から受け継いだものであるという証拠がある。彼女はかつて、高価な葉巻を勧められたのにそれを断った父親が「私は4セントの葉巻を吸っていて、それが好きだ。もっと良いものを吸ったら、今は十分満足している安い葉巻への好みがなくなるかもしれない」と言ったことを語り、倹約の理由を説明したことがある。^[2]

グリーンの倹約は、他の特徴の中でも特に地味な服装を重視するクエーカー教徒としての育ちを反映したものでもあった。記者が、彼女が高級ホテルを訪れた際になぜほとんど時間を費やさなかったのかと質問すると、彼女はこう答えた。「お若いのに、私はクエーカー教徒で、その信仰の教えに従って生きようとしているのです。だから私は地味な服を着て静かに暮らしているのです。他の生き方は私を満足させません。」^[16]最後に、グリーンの倹約は彼女の投資戦略に不可欠であり、最小限の出費で生活する準備ができたため、金融パニックの最中に自信を持って資産を購入することができた。^[17]

メディアの描写

グリーンはメディアで否定的に描写されることが多かった。しかし、彼女の投資戦略は、ダニエル・ドリュー、ジェイ・グールド、ジム・フィスクといったウォール街の投機家が一般的に用いていた悪質な戦術を避けていた。彼女はかつてこの誤解について次のようにコメントした。

結局、私の人生はウォール街の人たちによって書かれてしまったのだが、彼らはおそらく本当のヘティ・グリーンのことを少しも知ろうとはしていないのだろう。私は真剣だ。だから彼らは私を冷酷な人間だと思い込む。私は自分の道を進み、パートナーを取らず、他人の財産を危険にさらさない。だから私はマダム・イシュマエルであり、すべての人に敵対しているのだ。^[16]

彼女は隠れた慈善家で、マスコミの注目を避け、「私は控えめな慈善活動を信条としている」と語っていた。グリーンはまた、子供や年老いた隣人の世話をする有能な看護師としても知られていた。彼女のお気に入りの詩はウィリアム・ヘンリー・チャニングの「私の交響曲」で、「小さな手段で満足して生きること…」で始まる^[7]^{：184、219、224–226}

グリーンは同世代の人たちに比べて倫理観が強かったにもかかわらず、「見た目が青ければヘティではない」という流行語で、20世紀末のアメリカの語彙に加わった。O・ヘンリーは1890年代の小説「天窓の部屋」でこの語句を使った。この小説では、横柄な老婦人が所有する下宿屋の部屋の家賃を交渉する若い女性が、自分が見た目ほど裕福でも世間知らずでもないことを明らかにしたいと願っている。^[5]

晩年

ネッド・グリーンは若い頃、シカゴ、後にテキサスにある家族の資産を管理するために母親のもとを離れた。中年になってニューヨークに戻り、母親は最後の数ヶ月を彼と過ごした。^[5]

グリーンの娘シルビアは30代まで母親と暮らした。グリーンは娘の求婚者全員を嫌悪し、彼らが彼女の財産を狙っているのではないかと疑っていた。シルビアは2年間の交際を経て、1909年2月23日にマシュー・アスター・ウィルクスと結婚した。アスター家の財産の相続人であるウィルクスは、200万ドルの私財を携えて結婚したが、これはグリーンに彼が金目当てではないと確信させるには十分だった。それでも彼女は、シルビアの財産を相続する権利を放棄する婚前契約にウィルクスが署名するよう強要した。 ^[5]

成長した子供たちが家を出て行くと、グリーンはブルックリンハイツの小さなアパートを繰り返し転々とし、1898年以降はニュージャージー州ホーボーケンに移った。^[3]主にニューヨークの固定資産税を避けるためであったが、市に妥当な利率で金を貸していた。その後、彼女はブロードウェイのケミカル銀行の事務所に定期的に通った。1905年までに、グリーンはニューヨーク最大の貸付人となった。^[7]^{: 230–231, 256}根拠のない噂によると、彼女は燃料費を増やさないように加熱せずにオートミール、卵、玉ねぎだけを食べていたという。 ^[18]

グリーンは老年期にヘルニアを発症したが、手術を拒否し、腫れを棒で押さえることを好んだ。彼女はケミカルバンクで毒殺されたのではないかと考え、その恐怖を生涯抱き続けたため、最終的に国立公園銀行に事務所を移した。 ^[7]^{: 276, 282–283}

死と遺産

1916年7月3日、グリーンはニューヨーク市の息子の自宅で81歳で亡くなった。^[19]ギネスブックに長年「世界一の守銭奴」として記載されているグリーンによると、彼女はメイドと脱脂乳の効能について口論した後、脳卒中で亡くなった。ニューヨークタイムズ紙は、彼女が死に至るまでに脳卒中を何度も起こしていたと報じた。^[19]

グリーンは死後、「金融の魔術師」や「アメリカで最も裕福な女性」として知られるようになった。^[7]^{: 290}彼女の純資産は1億ドルから2億ドル（2024年には27億ドルから54億ドルに相当）と推定されており、当時は世界で最も裕福な女性だったと言えるだろう。^[5]

彼女の死から2日後、ニューヨーク・タイムズ紙はグリーンに敬意を表した。

グリーン夫人は、彼女のキャリアが際限のない好奇心、コメント、そして驚きの対象となった女性だった。彼女の習慣は、ニューイングランドの先祖の遺産であり、彼らは「お金の価値」を知り、決して無駄にせず、賢明な心で確実に利益が得られると分かったときだけリスクを冒すという、もっともな理由を持っていた。彼女には冷酷さがあったとされているが、彼女が誰かを傷つけたという記録はなく、冷酷さの犠牲者はたいてい聞き取れる...彼女のような人がほとんどいないことは残念なことではない。賞賛に値しない人がたくさんいるということが残念なことである。^[20]

グリーンはバーモント州ベローズフォールズにあるイマニュエル聖公会教会のイマニュエル墓地に、夫の隣に埋葬された。彼女は晩年に夫の聖公会に改宗し、夫と一緒に埋葬された。^[7]^{: 286–287}二人の子どもが彼女の遺産を分け合ったが、その中にはネッドが管理するシルビアのための10年間の信託も含まれていた。^[7]^{: 283}シルビアは1951年に亡くなり、推定2億ドルの財産を残し、138万8000ドルを除くすべてを64の大学、教会、病院、その他の慈善団体に寄付した。^[5]二人の子どもはベローズフォールズで両親の近くに埋葬された。^[21]

ニュージャージー州イングルウッドにあったグリーンの旧邸宅は1928年に俳優基金によって購入され、現在はリリアン・ブース俳優ホームとなっている。^[22]

大衆文化では

グリーンは、ジョージ・M・コーハンの歌「Then I'd Be Satisfied With Life」の中で言及されている。また、ザ・ディセンバリスツの「Calamity Song」でも言及されている。

『シー・ウルフ』（1931年）と『ユー・キャント・バイ・エブリシング』（1934年）は、グリーンをモデルに、オーストラリア生まれの女優メイ・ロブソンが演じる、けちな億万長者のビジネスウーマンを描いた映画です。

キング・オブ・ザ・ヒル (2004) シーズン 8 シーズン 8「金持ちのハンク、貧乏なハンク」コニーはグリーンについて、非常に裕福だがケチな人は精神疾患を抱えていることが多いと語る。

参照

ビジネス界の大物
ニューヨーク市の守銭奴で溜め込み屋のコリアー兄弟
アニー・リアリー伯爵夫人

参考文献

^ 「ヘティ・グリーン「ウォールストリートの魔女」」(PDF) 。nps.gov。国立公園局。 2017年2月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
^ ab ヒギンズ、マーク。「ヘティ・グリーンの物語：アメリカ初のバリュー投資家であり金融の巨匠。」金融史。アメリカ金融博物館。（2022年秋）。https://fhmagazine.org/mag/0907949001668081456/p13
^ abc Rosenblum, Constance (2004年12月19日). 「『ヘティ』：ホーボーケンのスクルージ」.ニューヨーク・タイムズ. 2007年7月21日閲覧。
^ ダニエル、ウィル。「『ウォール街の魔女』は、世界一の富豪女性となったが、誤ってケチとして記憶されている、黒ずくめの先駆的バリュー投資家だ」フォーチュン。 2024年3月17日閲覧。
^ abcdef スラック、チャールズ、ヘティ：アメリカ初の女性大富豪の天才と狂気。ニューヨーク：エッコ（2004年）ISBN 0-06-054256-X。
^ abc Leavitt, Judith A. (1985). American Women Managers and Administrators: A Selective Biographical Dictionary of Twentieth-century Leaders in Business, Education, and Government . Greenwood Publishing Group. p. 93. ISBN 0-313-23748-4。
^ abcdefghijklmnop ウォラック、ジャネット（2012年）。アメリカで最も裕福な女性：金ぴか時代のヘティ・グリーン。ニューヨーク：アンカーブックス。pp.9-21、37、45。ISBN 9780307474575。
^ abcdef マーク・ヒギンズ。「アメリカ初のバリュー投資家であり金融の巨匠、ヘティ・グリーンの物語」ワーキングペーパー：社会科学研究ネットワーク。（2022年3月）。
^ ロビンソン対マンデル事件、 20 F. Cas. 1027 (CCD Mass. 1868) (No. 11,959)
^ 「ヘティ・ウィルクス夫人が80歳で死去。金融操作で知られるヘティ・グリーンの娘が、昨年まで活動的だった「倹約家」アスターの子孫ウィリアム・A・ヘーゲル、ジョージ・T・コトレル、マックス・ベサス夫人と結婚」。ニューヨーク・タイムズ。1951年2月6日。
^ スパークス、ボイデン、ムーア、サミュエル・テイラー（1930年）。ウォール街の魔女：ヘティ・グリーン。ニューヨーク：ダブルデイ・ドラン・アンド・カンパニー。
^ 守銭奴は自分自身だけを傷つける、2007 年 8 月 24 日、ジェフリー A. タッカー、ミーゼス研究所：「彼女は「ウォール街の魔女」と呼ばれていた。」
^ ケネス・フィッシャー。マーケットを作った100人の心。ISBN 978-0470139516 。ワイリー、2007年
^ ブッシュネル、マーク（2017年4月30日）。「その後：ヘティ・グリーンと彼女のお金は別れるはずではなかった」VTDigger 。 2024年6月10日閲覧。
^ 「Wait Wait Don't Tell Me」、NPR ラジオ番組、2010 年 4 月 3 日のエピソード
^ abc スパークス、ボイデン（1935年）。ヘティ・グリーン。ガーデンシティ：ダブルデイ・ドラン・アンド・カンパニー社。
^ ヒギンズ、マーク。「ヘティ・グリーンの物語：アメリカ初のバリュー投資家であり金融界の巨匠」ワーキングペーパー：ソーシャルサイエンスリサーチネットワーク。（2022年3月）。https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4054959
^ フェルトン、ブルース、ファウラー、マーク。(1994) 『最高、最悪、そして最も珍しいもの：考えられるあらゆる種類の注目すべき業績、出来事、偉業、失策』ガラハッドブックス。pp. 198–199。ISBN 978-0-88365-861-1
^ ab 「ヘティ・グリーン死去、資産1億ドル。数回の麻痺性脳卒中後、82歳で息子の家で逝去。85歳まで生きることを希望。近年、債券と住宅ローンに多額の投資。株式市場は影響を受けず。ヘティ・グリーン死去、資産1億ドル」ニューヨーク・タイムズ、1916年7月4日。
^ 「時代の話題：女性だからこその天才」ニューヨーク・タイムズ。1916年7月5日。10ページ。 2023年3月9日閲覧。
^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2006年5月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2005年11月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)スティーブンス大学
^ ハザード、シャロン。「ショーは続く：リリアン・ブース・ホームでの生活エンタテインメントのベテランたちが、イングルウッドのリリアン・ブース・ホームで第二幕を楽しむ。」、ニュージャージー・マンスリー、2014年2月24日。2021年10月21日にアクセス。「1928年、俳優基金は、ブロードウェイの明るい光から車ですぐのバーゲン郡の丘陵地帯にある現在の家の敷地を取得しました。この場所にあった元の家は、かつてアメリカで最も裕福な女性と考えられていた裕福な金融家、ヘティ・グリーンの所有物でした。」

さらに読む

カプラン、シェリ・J. 『ペチコートとピンストライプ：ウォール街の歴史に残る女性たちの肖像』Praeger、2013年。ISBN 978-1-4408-0265-2。
フォード、キャロル。「ヘティ・グリーン、人物研究」ナショナル・マガジン、1905年9月。
ルイス、アーサー H. 『彼らがプラムの木を揺らした日』ニューヨーク：ハーコート・ブレース。（1963年）；バッカニア・ブックス、カチョーグ、ニューヨーク（1990年） ISBN 0-89966-600-0。
Leila SchnepsおよびCoralie Colmez 著『裁判にかけられた数学。法廷で数字がどのように使用され、悪用されるか』、Basic Books、2013 年。ISBN 978-0-465-03292-1。(第9章:「数学の誤り 9: 間違ったモデルの選択。Hetty Green 事件: 意志の戦い」)。
スラック、チャールズ。『ヘティ：アメリカ初の女性大富豪の天才と狂気』ニューヨーク：エッコ社（2004年）。ISBN 0-06-054256 -X。
ウォラック、ジャネット（2012 年 9 月 25 日）。『アメリカで最も裕福な女性: 金ぴか時代のヘティ・グリーン』Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-0-385-53198-6. 2013年9月3日閲覧。
ヒギンズ、マーク。「ヘティ・グリーンの物語：アメリカ初のバリュー投資家であり金融の巨匠」。金融史。アメリカ金融博物館。（2022年秋）。https://fhmagazine.org/mag/0907949001668081456/p13
ロバート・カニガー。「お金はたくさんあるけど、何もない！」、 DC コミックス『ラグマン』第 2 号 (1976 年 10 月 - 11 月) 。(彼女の人生物語のポップカルチャー要約)

外部リンク

より寛大なプロフィール：「抜け目なさ、勇気」
裕福な変わり者たち、ヘティ・グリーン、CNNMoney.com
WallStreetCosmos.Com: ヘティ・グリーンは魔女か魔法使いか? 2007 年 8 月 22 日アーカイブ、Wayback Machineで
Find a Graveの Hetty Green

[1] 「ヘティ・グリーン「ウォールストリートの魔女」」(PDF) 。nps.gov。国立公園局。 2017年2月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。

[:1-2] ヒギンズ、マーク。「ヘティ・グリーンの物語：アメリカ初のバリュー投資家であり金融の巨匠。」金融史。アメリカ金融博物館。（2022年秋）。https://fhmagazine.org/mag/0907949001668081456/p13

[scrooge-3] Rosenblum, Constance (2004年12月19日). 「『ヘティ』：ホーボーケンのスクルージ」.ニューヨーク・タイムズ. 2007年7月21日閲覧。

[4] ダニエル、ウィル。「『ウォール街の魔女』は、世界一の富豪女性となったが、誤ってケチとして記憶されている、黒ずくめの先駆的バリュー投資家だ」フォーチュン。 2024年3月17日閲覧。

[Slack-5] スラック、チャールズ、ヘティ：アメリカ初の女性大富豪の天才と狂気。ニューヨーク：エッコ（2004年）ISBN 0-06-054256-X。

[leavitt-6] Leavitt, Judith A. (1985). American Women Managers and Administrators: A Selective Biographical Dictionary of Twentieth-century Leaders in Business, Education, and Government . Greenwood Publishing Group. p. 93. ISBN 0-313-23748-4。

[Janet-7] ウォラック、ジャネット（2012年）。アメリカで最も裕福な女性：金ぴか時代のヘティ・グリーン。ニューヨーク：アンカーブックス。pp.9-21、37、45。ISBN 9780307474575。

[:2-8] マーク・ヒギンズ。「アメリカ初のバリュー投資家であり金融の巨匠、ヘティ・グリーンの物語」ワーキングペーパー：社会科学研究ネットワーク。（2022年3月）。

[9] ロビンソン対マンデル事件、 20 F. Cas. 1027 (CCD Mass. 1868) (No. 11,959)

[10] 「ヘティ・ウィルクス夫人が80歳で死去。金融操作で知られるヘティ・グリーンの娘が、昨年まで活動的だった「倹約家」アスターの子孫ウィリアム・A・ヘーゲル、ジョージ・T・コトレル、マックス・ベサス夫人と結婚」。ニューヨーク・タイムズ。1951年2月6日。

[11] スパークス、ボイデン、ムーア、サミュエル・テイラー（1930年）。ウォール街の魔女：ヘティ・グリーン。ニューヨーク：ダブルデイ・ドラン・アンド・カンパニー。

[12] 守銭奴は自分自身だけを傷つける、2007 年 8 月 24 日、ジェフリー A. タッカー、ミーゼス研究所：「彼女は「ウォール街の魔女」と呼ばれていた。」

[13] ケネス・フィッシャー。マーケットを作った100人の心。ISBN 978-0470139516 。ワイリー、2007年

[14] ブッシュネル、マーク（2017年4月30日）。「その後：ヘティ・グリーンと彼女のお金は別れるはずではなかった」VTDigger 。 2024年6月10日閲覧。

[Wait-15] 「Wait Wait Don't Tell Me」、NPR ラジオ番組、2010 年 4 月 3 日のエピソード

[:0-16] スパークス、ボイデン（1935年）。ヘティ・グリーン。ガーデンシティ：ダブルデイ・ドラン・アンド・カンパニー社。

[papers.ssrn.com-17] ヒギンズ、マーク。「ヘティ・グリーンの物語：アメリカ初のバリュー投資家であり金融界の巨匠」ワーキングペーパー：ソーシャルサイエンスリサーチネットワーク。（2022年3月）。https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4054959

[Felton_1994-18] フェルトン、ブルース、ファウラー、マーク。(1994) 『最高、最悪、そして最も珍しいもの：考えられるあらゆる種類の注目すべき業績、出来事、偉業、失策』ガラハッドブックス。pp. 198–199。ISBN 978-0-88365-861-1

[stroke-19] 「ヘティ・グリーン死去、資産1億ドル。数回の麻痺性脳卒中後、82歳で息子の家で逝去。85歳まで生きることを希望。近年、債券と住宅ローンに多額の投資。株式市場は影響を受けず。ヘティ・グリーン死去、資産1億ドル」ニューヨーク・タイムズ、1916年7月4日。

[20] 「時代の話題：女性だからこその天才」ニューヨーク・タイムズ。1916年7月5日。10ページ。 2023年3月9日閲覧。

[21] 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2006年5月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2005年11月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)スティーブンス大学

[22] ハザード、シャロン。「ショーは続く：リリアン・ブース・ホームでの生活エンタテインメントのベテランたちが、イングルウッドのリリアン・ブース・ホームで第二幕を楽しむ。」、ニュージャージー・マンスリー、2014年2月24日。2021年10月21日にアクセス。「1928年、俳優基金は、ブロードウェイの明るい光から車ですぐのバーゲン郡の丘陵地帯にある現在の家の敷地を取得しました。この場所にあった元の家は、かつてアメリカで最も裕福な女性と考えられていた裕福な金融家、ヘティ・グリーンの所有物でした。」