コリアー兄弟

ラングレー・コリアー
ラングレー・コリアー（右）と弁護士、1946年
生まれる	( 1885-10-03 )1885年10月3日 マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ
死亡	1947年3月9日（1947-03-09）生まれ（61歳） ニューヨーク市、米国
休憩所	サイプレスヒルズ墓地、ブルックリン
母校	コロンビア大学

ホーマー・ラスク・コリアー（1881年11月6日 - 1947年3月21日）とラングレー・ウェイクマン・コリアー（1885年10月3日 -  1947年3月9日頃）は、コリアー兄弟^[1]として知られ、その奇怪な性格と強迫的な収集癖で悪名高いアメリカ人の兄弟でした。2人はニューヨーク市5番街2078番地（ 128丁目の角）のハーレムのブラウンストーンに隠遁して暮らし、本、家具、楽器、その他さまざまな品物を異常なほどに収集し、侵入者を倒すための罠を廊下や出入り口に仕掛けていました。 2人は1947年3月に自宅で亡くなり、数十年にわたって集めた140トン（127,000kg）以上の収集品に囲まれた状態で発見された（ホーマーでは3月21日、ラングレーでは4月8日）。^[2]

1960年代以降、旧コリアー邸の跡地は兄弟にちなんで名付けられたポケットパークとなっている。 ^{[3] [4]}

コリアー兄弟は、マンハッタンの産婦人科医でベルビュー病院に勤務していたハーマン・リヴィングストン・コリアー（1857年 - 1923年）^と、その従妹で元オペラ歌手のスージー・ゲージ・フロスト・コリアー（1856年 - 1929年）の息子であった。兄弟は、自分たちの先祖がフォーチュン号に乗ってイギリスからアメリカに渡ったと主張した。フォーチュン号はメイフラワー号の翌年、1621年にマサチューセッツに到着した船である。^[6]コリアー兄弟の母親と父親は、2人とも18世紀にルーツを持つニューヨークのリヴィングストン家の子孫である。ロバート・リヴィングストンは、メイフラワー号の52年後の1672年にアメリカに移住したリヴィングストン家の最初の人物である。^[7] 1880年、ハーマンとスージーは最初の子供をもうけ、娘をスーザンと名付けたが、生後4か月で亡くなった。^[8]翌年11月6日、夫婦の長男ホーマー・ラスクが誕生。1885年には次男ラングレー・ウェイクマンが誕生。^[5]ラングレーが生まれた当時、夫婦はハーマン・コリアーがベルビューで研修生として働いている間、アパートに住んでいた。ホーマーは子供の頃、PS（公立学校）69に通っていた。14歳のとき、ニューヨーク市立大学に「準新入生」として入学し、6年後に学士号を取得した。^[5]

ホーマーとラングレーはともにコロンビア大学に通っていたが、同大学はちょうど現在のモーニングサイドハイツキャンパスに移転したばかりだった。ホーマーは海事法の学位を取得し、ラングレーは工学と化学を学んだ。^{[7] [9]}ラングレーは熟練したコンサートピアニストでもあり、一時期はプロとして演奏し、カーネギーホールで演奏した。^{[10]ラングレーは}トリニティ教会の信徒でもあり、家族は1697年以来その教会の信徒であった。^[11]

1909年、ハーマン・コリアーは家族をハーレム地区の5番街2078番地にある4階建てのブラウンストーンに引っ越した。コリアー医師は変わり者として知られ、ブラックウェルズ島の市立病院までカヌーでイースト川を下って行き、そこで時々働き、マンハッタン島に上陸してからハーレムの自宅までカヌーを運んでいたと言われている。^[10] 1919年頃、ハーマンとスージー・コリアーは別れた。コリアー医師は西77丁目153番地に新しい家に移り、スージーはハーレムのブラウンストーンに残った。結婚も独り暮らしもしていなかったホーマーとラングレーは母親と一緒に残ることを選んだ。コリアー医師は1923年に亡くなり、息子たちに医療診療所で使った品々を含む所有物の全てを残し、彼らはそれをハーレムの自宅に持ち帰った。スージー・コリアーは1929年に亡くなり、兄弟に彼女の全財産とハーレムのブラウンストーンを残した。^[12]

母親の死後、コリアー兄弟は相続したハーレムのブラウンストーンで一緒に暮らし続けた。その後の4年間、兄弟は他の人と交流し、定期的に家を離れた。ホーマーは弁護士の仕事を続け、ラングレーはピアノ販売業者として働いた。^[13] 2人はトリニティ教会で日曜学校の教師も務めた。^[14] 1933年、ホーマーは眼底出血で視力を失った。ラングレーは兄の世話をするために仕事を辞め、2人は社会から引きこもり始めた。 ^[13]時が経つにつれ、兄弟は近隣の変化に不安を感じるようになった。大部分が上流階級の地域は大恐慌の経済的影響で劇的に変化した。兄弟はまた、計画されていた地下鉄路線の近くに建てられたかつては空だったアパートにアフリカ系アメリカ人がますます多く入居するようになり、人種構成の変化にも不快感を覚えた。^{[15] [16]}後に2人がなぜ世界から自分たちを遮​​断することを選んだのかと尋ねられたとき、ラングレーは「邪魔されたくないんだ」と答えた。^[17]

兄弟の型破りなライフスタイルについての噂がハーレム中に広まると、群衆が家の外に集まり始めた。注目が集まり、奇行とともに兄弟の恐怖も増した。10代の若者が窓に石を投げつけた後、兄弟は窓を板で覆い、ドアをワイヤーで閉じた。^{[13] [18]}兄弟の家に貴重品や大金があるという根拠のない噂が近所中に広まると、何人かが家に強盗を企てた。強盗を締め出すために、ラングレーは家中に散らばった物やゴミの山の中に仕掛け爆弾やトンネルを作った。^{[5] [19]}家はすぐに箱の迷路となり、ワイヤーで仕掛けられたガラクタやゴミでできた複雑なトンネルシステムとなった。兄弟は天井まで積み上げられた瓦礫の中に作った「巣」に住んでいた。^[17]

ラングレーはピアノ内部を掃除機で掃除する装置や、発電用に改造されたモデルTフォードなど、様々な発明をいじくり回してほとんどの時間を過ごしました。また、弟のホーマーの世話もしました。ラングレーは後に記者に、目が見えなくなった弟に食事を与え、風呂に入れ、古典文学を読み聞かせ、ピアノソナタを弾いてくれたと語っています。^[17]また、ホーマーの健康にも気を配り、「食事と休息」で弟の身体の病気を治そうと決意していました。^[13]ラングレーは、週にオレンジ100個、黒パン、ピーナッツバターからなる食事を弟のために考案し、この療法がホーマーの失明を治していると主張しました。^{[20] [21]ホーマーは炎症性}リウマチで麻痺した後、兄弟2人とも医者を信用していなかったため、専門的な治療を受けることを拒否しました。兄弟は、ホーマーが医療処置を受けると、医師が彼の視神経を切断して永久に失明させ、死期を早める薬を投与するのではないかと恐れていた。ラングレーは後に記者にこう語っている。「私たちは医者の息子だということを忘れてはいけません。家には医学書が15,000冊あります。私たちは医者を呼ばないことに決めました。ご存知のとおり、私たちは医学についてあまりにも多くのことを知っていましたから。」^[13]

ラングレーは真夜中過ぎに家から出かけるようになり、食べ物を手に入れるために何マイルも街中を歩き回り、パン一斤を買うためにブルックリンのウィリアムズバーグまで行くこともあった。また、ゴミの中から食べ物を拾い、食料品店や肉屋が捨てる予定の食べ物を集めて兄のホーマーに持って帰った。^[22]

1930年代初頭までに、コリアー兄弟のブラウンストーンの家は荒廃していた。1937年に電話が切断され、兄弟が言うには誰も話せないということで、二度と繋がることはなかった。兄弟が料金を支払わなかったため、1938年には電気、水道、ガスが止められた。^{[5]彼らは小さな}灯油ヒーターだけを使って大きな家を暖めるようになった。一時期、ラングレーは車のエンジンを使って発電しようとした。ラングレーは近くの公園のポンプで水を汲んでいた。^[21]外の世界との唯一のつながりは、ラングレーが作った鉱石ラジオだった。^{[13] [19]}

近隣住民やその地域の店主は、ラングレーを一般的に礼儀正しく理性的な人物と評したが、彼は「狂っている」とも付け加えた。^[23] 1942年にラングレーにインタビューした記者は、彼を「プライバシーを好む物静かな老紳士」で、「低く礼儀正しく洗練された声」で話したと評した。^[13]彼の容姿は乱れており、垂れ下がった口ひげを生やし、1910年製のボート帽をかぶり、ぼろぼろの服はピンで留められていた。^[23]ラングレーは家から出かけて時折他の人と交流していたが、ホーマーは1933年に失明して世間から引きこもって以来、ほとんど見られたり音沙汰がなかった。ラングレーはホーマーを激しく守り、誰にも会わせたり話しかけたりさせなかった。隣人が隣の家の窓を覗こうとしているのを見つけると、ラングレーは現金7,500ドルでその土地を購入した。 1941年に自宅で小さな火事が発生したとき、ラングレーは火を消した消防士に兄に会わせたり話させたりすることを拒否した。^[18]

1932年、ホーマー・コリアーが失明する少し前に、彼は5番街2077番地にある自宅向かいの土地を購入し、アパートを建てて開発するつもりだったが、失明した後、不動産事業で利益を上げる計画はなくなった。^[24]コリアー兄弟は請求書を一切支払わず、1931年に所得税の支払いも停止したため、1943年にニューヨーク市は兄弟が滞納していた1,900ドルの所得税を支払うためにその土地を差し押さえた。^[25]ラングレーは、収入がないのだから所得税を払う必要はないとして、土地の差し押さえに抗議した。^[26]

ハーレムでは兄弟に関する噂や伝説が溢れていたが、^[27] 1938年に彼らが不動産業者に12万5千ドルで家を売ることを拒否したという記事がニューヨークタイムズに掲載され、より広く知られるようになった。^[18]タイムズ紙は兄弟の蓄財に関する情報を繰り返し報じ、兄弟がある種の「東洋風の豪華さ」の中で暮らしており、銀行に預けることを恐れて大量の現金を抱えているという近所の噂も繰り返した。^[28]どちらの噂も真実ではなかったが、兄弟は破産していなかった。

ニューヨーク・タイムズの記事が掲載された後、ニューヨーク・ワールド・テレグラム紙の記者ヘレン・ウォーデンが兄弟に興味を持ち、ラングレーにインタビューした（ウォーデンは1954年に兄弟についての本を出版した）。ラングレーはカーネギー・ホールでの演奏後、ピアノのプロとしての活動をやめたとウォーデンに語った。その理由は「パデレフスキが私の後をついて来た。彼の方が私よりも評判が良かった。何のために続けるんだ？」というものだった。ラングレーは、みすぼらしい服を着ていたのは「そうしないと強盗にあうから」だと説明した。^[12]

1939年、コンソリデーテッド・エジソン社の作業員が家に押し入り、1928年に停止されていたガスメーター2個を外そうとした際、コリア兄弟は再びニュースになった。この事件は地元紙で報道され、1000人の見物人が集まったと伝えられ、ホーマーがアパートの外に姿を現したのはこれが数少ない機会だった。^{[12] 1942年8月、}バワリー貯蓄銀行が3年間住宅ローンを支払っていないとしてコリア兄弟を立ち退かせると脅したとき、兄弟は再びメディアの注目を集めた。 ^[29]同じ年、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンの記者ハーバート・クライド・ルイスがラングレーにインタビューした。兄弟の家に保管されていた新聞の束についての質問に対し、ラングレーは「ホーマーが視力を取り戻したときにニュースを読めるように新聞を取っておいている」と答えた。^[30]

1942年11月、バワリー貯蓄銀行は立ち退き手続きを開始し、家に清掃員を派遣した。ラングレーは作業員に怒鳴り始め、近隣住民は警察を呼んだ。警察が玄関を破壊して家に押し入ろうとしたとき、床から天井まで積み上げられたがらくたの壁に阻まれた。彼らはがれきの真ん中に作った空き地でラングレーを発見した。^[17]ラングレーは何も言わずに6,700ドル（2023年換算で124,939ドル）の小切手を作成し、^[31]住宅ローンを一括返済した。^[32]その後、彼は全員に敷地から立ち退くよう命じ、再び外部の監視から身を引いた。侵入者に対する刑事告訴をしたいとき、食べ物を手に入れたいとき、または興味をそそられる品物を集めたいときだけ、夜だけ姿を現した。^[17]

1947年3月21日、匿名の通報者で「チャールズ・スミス」とだけ名乗る人物が第22警察署に電話をかけ、家の中に死体があると主張した。^{[23] [33]}通報者は、家から腐敗臭が漂っていると主張した。^[21]警察は、コリアー兄弟の家に関する近隣からの通報には慣れていたため、巡回警官が派遣された。出動した警官は、当初、家に入るのに苦労した。呼び鈴も電話もなく、ドアは施錠されていた。地下室の窓は割れていたが、鉄格子で保護されていた。 [ ^20]結局、7人の緊急部隊は、行く手を阻んでいたガラクタをすべて取り除き、下の道路に投げ捨てるしかなかった。ブラウンストーンの玄関ホールは、古い新聞紙の壁、折りたたみ式ベッドと椅子、ミシンの半分、箱、ワイン搾り機の部品、その他多数のガラクタでぎっしりと詰まっていた。巡回警官がついに窓から2階の寝室に侵入した。この窓の後ろには、他にもたくさんの荷物や新聞紙の束、ロープで縛られた空の段ボール箱、乳母車のフレーム、熊手、古い傘が束ねられていた。5時間の発掘の後、ホーマー・コリアーの遺体は、天井まで積み上げられた箱や新聞紙に囲まれた窪みの中で発見された。^[19]ホーマーはぼろぼろの青と白のバスローブを着ており、もつれた白髪が肩まで伸び、頭を膝に乗せていた。^[34]

検死官はホーマーの身元を確認し、死亡後約10時間経っていたと述べた。^[34]検死官によると、ホーマーは飢餓と心臓病で死亡した。^[35]警察は当初、ラングレー・コリアーが兄の死に関する匿名の通報を電話でした人物であると疑い、警察が到着する前に家から逃げたと推測した。後に、実際には近所の人が聞いた噂に基づいて警察に通報したことが判明した。^[22]警察官が家の外に配置され、ラングレーを待ったが、到着しなかった。^[19]警察は、4月1日に行われたホーマーの葬儀にラングレーが出席しなかったことから、ラングレーが死亡したのではないかと疑い始めた。^{[22] [36]}

ホーマーの遺体が発見された後、ラングレーがアトランティックシティ行きのバスに乗っているのが目撃されたという噂が広まり始めた。ニュージャージー州の海岸沿いで捜索が行われたが、何も見つからなかった。ラングレーの目撃情報により、警察は合計9つの州にたどり着いた。^[37]警察は家の捜索を続け、古くなった電話帳数冊を含む3,000冊の本、馬の顎骨、スタインウェイのピアノ、初期のX線装置、さらに新聞の束を押収した。^[38]ブラウンストーンの1階からは19トン以上のガラクタが撤去された。警察はさらに1週間、兄弟の備蓄品の片付けを続け、家からさらに84トンのゴミやガラクタを撤去した。ガラクタの多くは父親の診療所から出たものだが、かなりの部分はラングレーが長年集めた廃棄品だった。約2,000人が家の外に立って、清掃作業を見守った。^[12]

1947年4月8日、作業員がホーマーが死亡した場所から10フィート（3メートル）離れた場所でラングレー・コリアーの遺体を発見した。^[39]ラングレーは、錆びたベッドのスプリングと箪笥が並ぶ幅2フィート（60センチメートル）のトンネルで発見された。匿名の通報者が報告した実際の臭いの源である彼の腐敗した遺体は、ネズミに部分的に食べられており^{[21] [40] [41]}、スーツケース、新聞の束、3つの金属製のパン箱で覆われていた。^[39]検死官は、ラングレーが3月9日頃に死亡したと判定した。 ^[35]警察は、ラングレーがトンネルを這って麻痺した弟に食べ物を運んでいたときに、うっかり自分で仕掛けた罠に引っかかって瓦礫に押しつぶされたと推理した。^{[42]彼の死因は}窒息死とされた。^[35]

兄弟はブルックリン区のサイプレスヒルズ墓地の無名の墓に両親の隣に埋葬された。 ^{[3] [43]}

警察と作業員はコリアのブラウンストーンから約120トンの貴重品、ガラクタ、その他の品物を撤去した。^[39]家から持ち去られた品々には、乳母車、人形用馬車、さびた自転車、古い食品、じゃがいも皮むき器、銃のコレクション、ガラスのシャンデリア、ボーリングのボール、カメラ機材、馬車の折りたたみ式屋根、鋸架台、 3体の人体模型、絵画の肖像画、 1900年代初期のピンナップガールの写真、石膏の胸像、コリアー夫人の希望箱、さびたベッドのスプリング、灯油ストーブ、子供用の椅子（兄弟は生涯独身で子供がいなかった）、25,000冊以上の本（医学と工学に関する数千冊、法律に関する2,500冊以上を含む）、瓶に漬けられた人間の臓器、^[21]生きた猫8匹、ラングレーが改造していた古いモデルTのシャシー、タペストリー、何百ヤードもの未使用の絹やその他の織物、時計、14台のピアノ（グランドピアノとクラシックピアノの両方）などがあった。ホーマーが死亡した場所の近くで、警察は銀行口座の通帳34冊と、総額3,007ドル（2023年時点で約46,983ドル）を発見した。[ ^{31 ] [ 45 ]}

家の中で見つかった珍しい品々のいくつかはヒューバーツ・ダイム・ミュージアムで展示され、ヒューマン・マーベルズや見世物芸人らと並んで紹介された。この展示の目玉はホーマー・コリアーが亡くなったときに座っていた椅子だった。コリアーの椅子は1956年に一般公開から撤去され、個人収集家の手に渡った。

家は長い間メンテナンスされずに放置されていたため、朽ちかけていた。屋根は雨漏りし、壁の一部は崩れ落ち、下の部屋にレンガやモルタルが降り注いでいた。家は1947年7月に「危険で火災の危険がある」と判断され、その月の後半に取り壊された。^{[46] [47]}

コリアー兄弟の家で見つかった品物のほとんどは価値がないと判断され、処分された。回収可能な品物はオークションで約2,000ドルで落札された。^[47]コリアー兄弟の累計遺産は91,000ドル（2023年の価値で1,421,836ドルに相当^[31]）と評価され、そのうち20,000ドル相当が動産（宝石、現金、証券など）であった。^[48]ほとんどが従兄弟と又従兄弟である56人が遺産を主張した。ピッツバーグの女性エラ・デイビスは、コリアー兄弟の行方不明の妹であると主張した。^[49]デイビスの主張は、彼女が身元を証明する出生証明書を提示できなかったため却下された（その数年前、デイビスは、1937年に殺害されているのが発見されたピッツバーグ出身の裕福な隠遁者ピーター・リーバッハの未亡人であると主張していた）。^[50] 1952年10月、ニューヨーク郡裁判所は、原告23人が遺産を均等に分割することを決定した。^[49]

• コリアーズ・マンション（コリアー・マンション、または単にコリアーとも呼ばれる）は、ゴミやがれきでいっぱいになり、居住者や救急隊員にとって深刻な危険となるような、物を溜め込む人々の住居を指す現代の東海岸の消防用語である。^[51]
• 1955年から1956年の「クラシック39」シーズンの『ハネムーナーズ』 （「心配性なイボ」）では、愛想の良い隣人のエド・ノートンがラルフ・クラムデンの倹約をたしなめながら、「ラルフ、ガス代が93セントになったのはおめでとう…1931年にコリアー兄弟が樹立した史上最低のガス代記録を破ったな！」と皮肉を言う。^[52]
• 1995年の映画『Unstrung Heroes』には、コリアー兄弟に直接敬意を表したライフスタイルとアパートを持つ2人の叔父が登場する。この映画はフランツ・リズによる1991年の回想録に基づいており、リズは2003年に『Ghosty Men: The Strange but True Story of the Collyer Brothers, New York's Greatest Hoarders』を出版した。『Ghosty Men』では、 『Unstrung Heroes』の隠遁生活を送る叔父アーサー・リズの並行生活も描かれており、リズはコリアー邸宅の近くで育ち、兄弟に感銘を受けた。^[1]
• 1999 年のフレイジャーのエピソード「ディナー パーティー」には、コリアー兄弟への言及がある。フレイジャーとナイルズの父マーティンは、クレイン兄弟をホーマーとラングレーに例えて不利な立場に立たせている。マーティンはコリアー兄弟を「ガラクタの地下墓地でいっぱいのアパートに住んでいた変人カップル」と表現している。フレイジャーとナイルズはマーティンの比較を否定するが、番組のエンド エンドで流れる無音のシーンでは、フレイジャーがアパートから新聞紙の束を急いで運び出す様子が映し出されている。
• 2009年9月、ランダムハウス社は、兄弟の内面を推測する歴史小説であるELドクトロウの『ホーマーとラングレー』^{を出版した。 [53]}この小説では、歴史的な解釈をかなり取り入れ、兄弟の生涯を1970年代後半まで延ばし、兄弟の出生順を入れ替えている。^[54]
• マット・ベルの短編小説「コレクターズ」は、コリアー夫妻の死に至るまでの数ヶ月に焦点を当て、ラングレーの彼らの過去についての記憶と、彼らの遺体を発見した人々への影響について探っている。この作品は2009年にチャップブックとして最初に出版され、その後2010年にベルのデビュー作品集「How They Were Found」に収録された。 ^[55]
• 兄弟はまた、2015年から2016年の冬にロンドンで上演されたリチャード・グリーンバーグの演劇「The Dazzle」のインスピレーションの元にもなっている。アンドリュー・スコットとデイヴィッド・ドーソンは、エミリー・ドブスの演出で、それぞれラングレーとホーマーを演じ、チャリング・クロス・ロードのセントラル・セント・マーチンズ美術学校の旧校舎で上演された。^[56]
• 1973年のテレビ番組『ザ・ストリート・オブ・サンフランシスコ』の「ハイド・ストリートの家」というエピソードはコリアーズに触発されたものである。^[57]
• 2018年のテレビ番組「9-1-1」（テレビシリーズ）の「Trapped」というエピソードでは、小さなトンネルが崩壊して家の中に閉じ込められてしまう収集癖のある兄弟が登場する。^[58]

• 隠遁者のリスト

• アースキン、ヘレン・ウォーデン（1953年）。『Out of This World』。G.P.パットナム・サンズ社。
• フランツ・リズ、「ペーパーチェイス」、ニューヨークタイムズ、2003年10月26日。
• リズ、フランツ (2003)。『ゴースティ・メン：ニューヨーク最大の収集家、コリアー兄弟の奇妙だが真実の物語』ブルームズベリー。  1-58234-311-X出版年月日
• コリアー兄弟の奇妙な事件。ライフ誌、1947年4月。

• コリアー兄弟の写真ギャラリー、ニューヨーク・デイリー・ニュース、2012 年 10 月 19 日
• コリアー兄弟に関する記事 2019年7月31日アーカイブ、Obsessive Compulsive FoundationウェブサイトのWayback Machineで

この記事を聞く（22分）

この音声ファイルは、2019年6月24日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2019-06-24 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)