ヘンリー・ウィルツ

ヘンリー・ウィルツ
ヴィルツ 1865年頃
生まれる	ハルトマン ハインリヒ・ヴィルツ ( 1823-11-25 )1823年11月25日 チューリッヒ、スイス
死亡	1865年11月10日（1865-11-10）（41歳） 旧議事堂刑務所、ワシントン D.C.、米国
死因	絞首刑
埋葬地	マウントオリベット墓地
国籍	アメリカ人
犯罪歴	処刑された
配偶者たち	エミリー・オシュヴァルト ​ ​ （ 1845年結婚 、 1853年離婚）  エリザベス・ウルフ ​ （ 1854年生まれ）
子供たち	3
有罪判決	戦争犯罪を犯すための陰謀 戦争犯罪（10件）
刑事罰	死
軍歴
忠誠	アメリカ連合国
サービス/ 支店	南軍
勤続年数	1861–1865
ランク	キャプテン
コマンド	アンダーソンビル刑務所
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争 セブンパインズの戦い

ヘンリー・ヴィルツ（出生名：ハルトマン・ハインリヒ・ヴィルツ、1823年11月25日 - 1865年11月10日）は、スイス系アメリカ人で、南北戦争中に南軍の将校として従軍した有罪判決を受けた戦争犯罪人である。^[1]彼は、ジョージア州アンダーソンビル近郊の南軍捕虜収容所であるアンダーソンビル刑務所の所長であり、非人道的な環境により13,000人近くの北軍捕虜が死亡した。戦後、ヴィルツは、収容所の指揮に関連した陰謀と殺人の罪で裁判にかけられ、処刑された。これにより、ヴィルツ大尉は最高位の兵士となり、在職中に犯罪で死刑判決を受けた南軍の唯一の将校となった。^[2]処刑されて以来、ヴィルツは、アンダーソンビル刑務所の状況に対する彼の個人的な責任や戦後の裁判の質に対する批判など、彼の有罪と評判に関する議論により、物議を醸す人物となっている。

ヴィルツは、1823年11月25日にスイスのチューリッヒで、仕立て職人のマスターでチューリッヒ市議会議員のヨハン・カスパー・ヴィルツ^[3]とゾフィー・バーバラ・フィリップ[ ^{1]の息子としてハートマン・ハインリッヒ・ヴィルツとして生まれた。 [ 4] [5]}ヴィルツは初等・中等教育を受け、医師になることを志したが、家族には医学教育の費用を払う資金がなかった。代わりに、 1840年から1842年までチューリッヒとトリノで商人としての教育を受け、その後チューリッヒのデパートで働き始めた。^[3] 1845年にエミリー・オシュヴァルトと結婚し^[3]、2人の子供をもうけた。

1847年、ヴィルツは横領と詐欺の罪で懲役4年の判決を受けた。^[6]翌年釈放され、刑期はチューリッヒ州からの12年間の追放に減刑されたが^[3]、妻は移住を拒否し、1853年に離婚した。 ^[4]ヴィルツは1848年にまずモスクワに行き^[3]、翌年アメリカに渡り、マサチューセッツ州ローレンスの工場に就職した。5年後、ケンタッキー州ホプキンスビルに移り、医師の助手として働いた。^{[7]そこで、小手術や}ギプス骨折の処置を学んだ。^[6]ケンタッキー州カディスでホメオパシー医療の開業を試み、マサチューセッツ州ノーザンプトンの水治療クリニックの管理者としても働いた。^[8]

1854年、ウィルツはメソジスト派の未亡人エリザベス・ウルフ（旧姓サヴェルズ）と結婚した。^[3]二人は彼女の二人の娘とともにルイジアナ州に移り、そこでウルフは娘を出産した。^{[6] 1856年、ウィルツはキャビン・ティール}農園の所有者レビン・R・マーシャルと知り合い、彼の監督として雇われ、ホメオパシー医療の診療所を開設した。^[9]

1861年にアメリカ南北戦争が勃発すると、37歳のウィルツはマディソン教区の南軍ルイジアナ歩兵第4大隊A中隊（マディソン歩兵隊）に兵卒として入隊した。^{[10] [11]}死の直前、ウィルツは1862年5月のセブンパインズの戦いにジョセフ・E・ジョンストン将軍の副官として 参加し、ミニエー弾で負傷して右腕が動かなくなったと語った。この話は歴史家によって異論があり、^[12]そのうちの1人は、負傷は実際には北軍捕虜の行方不明の記録を探す6000マイルの任務中に起きたのかもしれないと述べている。その旅とその後の自宅での3か月のリハビリは1862年末までに完了した。^[1]

1862年6月12日に部隊に戻った後、ウィルツは「戦場での勇敢さ」により大尉に昇進した。 ^{[要出典]負傷のため、ウィルツは}南軍捕虜収容所の責任者であるジョン・H・ウィンダー将軍の参謀に副官として配属された。^[13]

ウィルツの娘による後年の証言によると、南軍のジェファーソン・デイヴィス大統領は ウィルツ大尉を「特別使節」に任命し、イングランドのジェームズ・メイソン南軍委員とフランスのジョン・スライデル南軍委員に秘密文書を携えてヨーロッパに派遣したという。^[1]ウィルツは1864年1月にヨーロッパから戻り、バージニア州リッチモンドに配属され、ウィンダー将軍の下で刑務所部門で働き始めた。ウィルツは当初アラバマ州の刑務所長として派遣任務に就いていたが、その後リッチモンドに収監されている北軍捕虜の監視に転属した。^[要出典]

1864年2月、南部連合政府はジョージア州南西部のアンダーソン（現在のアンダーソンビル）の小さな鉄道駅の近くに、北軍の捕虜を収容するための大規模な軍事刑務所、キャンプサムターを設立しました。1864年4月、ウィルツはキャンプサムターに到着し、柵とその内部の指揮官の職に就いて1年以上そこに留まりました。^[15]ウィルツは多くの上司や何人かの捕虜からも賞賛され、少佐に推薦されましたが、昇進しませんでした。^[16]

キャンプ・サムターは当初の計画通りに建設されておらず、北軍捕虜の流入ですぐに圧倒された。当初は木造の兵舎が計画されていたが、南軍は囚人を広大な長方形の屋外柵に監禁した。当初は16.5エーカー (6.7 ha) の敷地で、北軍との捕虜交換までの一時的な監獄として計画されていた。囚人たちはこの場所を「アンダーソンビル」と名付け、それがキャンプの俗称となった。キャンプ・サムターは深刻な過密状態、劣悪な衛生状態、そして食料、道具、医薬品、飲料水の極度の不足に悩まされていた。[ 17 ^]ウィルツは状況が不十分であると認識し、上官にさらなる支援を請願したが、却下された。1864年7月、ウィルツは囚人5人を北軍に送り、囚人たちが書いた政府に釈放交渉を求める請願書を携えさせた。^[要出典]

1864年8月、26エーカーに拡張された後のピーク時には、刑務所には約33,000人の北軍囚人が収容されていた。これは他の南軍刑務所の約4倍に相当し、避難所は不完全なテント程度だった。同年夏には、1日100人以上の囚人が病気、寒さ、栄養失調で死亡した。収容所が14か月存在した間に約45,000人の囚人が収監され、そのうち約13,000人（28%）が死亡した。^{[18] [19]}

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ウィルツ、ジョンソン大統領に訴える

ウィルツは、1865年5月7日にアンダーソンビルで第4アメリカ騎兵隊の派遣隊に逮捕された。彼はまずジョージア州メイコンに連行され、その後鉄道でワシントンD.C.に連行され、1865年5月10日に到着した。そこで彼は、連邦政府が北軍捕虜の生命を危うくする陰謀を企てた罪で彼を裁判にかけることを決定したため、オールド・キャピトル刑務所に拘留された。特別軍事委員会が招集され、ルー・ウォレス少将が委員長を務めた。他の委員は、ガーショム・モット、ジョン・W・ギアリー、ロレンゾ・トーマス、フランシス・フェッセンデン、エドワード・S・ブラッグ、ジョン・F・バリエ（アメリカ志願兵）、T・オールコック（ニューヨーク第4砲兵隊）、ジョン・H・スティッブス（アイオワ第12志願兵隊）であった。ノートン・P・チップマン大佐が法務官を務めた。裁判中、壊疽のせいでウィルツは座ることができず、ソファで裁判を過ごした。^[20]

軍事法廷は1865年8月23日から10月18日まで行われ、^[21]米国請求裁判所で開催され、全米の新聞の一面を飾った。ウィルツは、「ジョン・H・ウィンダー、リチャード・B・ウィンダー、ジョセフ・[イザイア・H]・ホワイト、WS・ウィンダー、RR・スティーブンソン、その他不明の者らと結託し、共謀し、陰謀を企て、当時、いわゆる南部連合国およびその軍事刑務所に捕らえられ、捕虜となっていた合衆国軍兵士の健康を害し、生命を破壊し、戦争の法と慣習に違反して合衆国軍を弱体化させ、機能不全に陥らせた」罪と、「戦争の法に違反し、拷問や多大な苦痛を与えること、不健康で不健康な場所に監禁すること、冬の厳しい寒さと夏の露と灼熱の太陽にさらすこと、不純な水の使用を強制すること、不十分で不衛生な水を供給すること」で起訴された。ウィルツは、1864年8月に13件の残虐行為と殺人を犯したとして告発された。リボルバー銃によるもの（特定事項1、3、4）、被害者を物理的に踏みつけたり蹴ったりすること（特定事項2）、囚人を足枷に閉じ込めること^（特定事項5、6）、リボルバー銃で囚人を殴ること（特定事項13）、囚人を鎖でつなぐこと（特定事項7）。^{[23]ウィルツはまた、看守に囚人に向かって}マスケット銃で発砲するよう命じたこと（特定事項8、9、10、12）、犬に囚人を襲わせること（特定事項11）でも告発された。^[24]

国立公園局は、裁判で証言した158人の証人をリストアップしており、その中にはキャンプ・サムターの元囚人、元南軍兵士、近隣のアンダーソンビルの住民が含まれている。^[25]ベンジャミン・G・クロイドによると、145人がウィルツが囚人を殺害するのを見なかったと証言し、他の者は具体的な犠牲者を特定できなかった。^{[26] 12人がウィルツによる残虐行為を目撃したと述べた。}ラファイエット侯爵の子孫であると主張する証人のフェリックス・ド・ラ・ボームは、宣誓のもとでウィルツが直接殺害したとされる犠牲者を特定した。^[27]証言した者の中には、囚人たちと一緒に働いていたカトリックの司祭ピーター・ウェラン神父がおり、ウィルツのために証言した。 ^[25]元アンダーソンビルの看守ジェームズ・ダンカンが弁護側の証言に召喚されたが、アンダーソンビルで囚人を死に至らしめた疑いで証言しようとして逮捕された。^[28]

1865年11月初旬、軍事委員会は、起訴された共謀罪と、13項目中10項目の個人的残虐行為の罪でヴィルツを有罪とし、死刑を宣告した。ヴィルツは、4、10、13項目の罪については無罪となった。^[29]

リンカーン暗殺裁判を担当したジョセフ・ホルト法務長官は、裁判報告書の中でウィルツを中傷し、「ウィルツの死は、囚人である彼にとって、享楽の祭儀であったようだ。彼は、この野蛮な乱交の中で、非常に歓喜し、名状しがたい冒涜や下品な冗談を交え、時には彼を人間というより悪魔のように見せていた」と断言した。^[30]

ウィルツは、アンドリュー・ジョンソン米大統領 に宛てた手紙で恩赦を求めたが、返事はなかった。処刑の前夜、ウィルツの代理人弁護士ルイス・F・シャーデは、閣僚高官の使者から、ウィルツがジェファーソン・デイヴィスをアンダーソンビルでの残虐行為に関与させたと証明すれば、刑期を減刑すると告げられた。伝えられるところによると、シャーデはウィルツにも同じ申し出を繰り返し、ウィルツは「シャーデさん、私はジェファーソン・デイヴィスについては何も知らないといつも言っています。アンダーソンビルで何が行われたかについては、彼は私と何の関係もありません。もし私が彼について何か知っていたとしても、私は彼や他の誰に対しても裏切り者にはならないでしょう。たとえ自分の命が助かるといえども」と答えた。P.E. ボール牧師も同じ訪問者を迎え、後にジェファーソン・デイヴィスに手紙を送った。デイヴィスは、シャーデへのウィルツの返事とともに、その手紙を著書『アンダーソンビルとその他の戦時監獄』（1890年）に収録した。^[31]当時刑務所にいたアンダーソンビルの補給官リチャード・B・ウィンダーもこのエピソードを確認した。^[4]

ウィルツは1865年11月10日午前10時32分、ワシントンDCの米国議会議事堂の隣にある旧議事堂刑務所で絞首刑に処された。^{[2] [要出典]}首は落下しても折れず、120人の兵士に守られた200人の観客は、彼がもがき苦しみゆっくりと絞殺されるのを見守った。ウィルツはワシントンDCの マウント・オリベット墓地に埋葬された。

ウィルツは南北戦争中に戦争犯罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、処刑されたわずか3人のうちの1人であり（大尉であったため、処刑された者の中では最高位であった）、 ^[2]他の3人は南軍ゲリラのチャンプ・ファーガソンとヘンリー・C・マグルーダーであった。^{[32] [33]}南軍兵士のロバート・コブ・ケネディ、サム・デイビス、ジョン・イェーツ・ビールはスパイ行為で処刑され、マーセラス・ジェローム・クラークはゲリラ行為で処刑され、アンドリュー・T・レオポルドはスパイ行為、ゲリラ行為、殺人の罪で処刑された。^[34]

1869年、シャーデはジョンソン大統領から、リンカーン暗殺犯の遺体とともにワシントン兵器廠に埋葬されていたウィルツの遺体を埋葬し直す許可を得た。遺体が移送されている最中に、検死解剖で右腕と首と頭の一部が切断されていたことが発覚した。1990年代後半の時点で、国立衛生医学博物館にはウィルツの脊椎骨が2つ残っていた。^[12]

ウィルツ論争は、1863年7月にディックス・ヒル・カルテルの捕虜交換協定が停止された後、両陣営の収容所で多数の捕虜が死亡したことに対する有罪と責任に関する彼の裁判後に残された疑問から生じた。

グランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリック、南部連合退役軍人会、南部連合退役軍人の息子達（SCV）、南部連合の娘達（UDC）などは、南北戦争の捕虜の悲しい記憶を呼び起こし、ウィルツを悪役、あるいは殉教者の英雄として描写し、論争に拍車をかけました。1899年から1916年にかけて、16の州がキャンプ・サムターの捕虜に捧げられた記念碑を建てました。^[35]これに応じて、南部連合の娘達は、ジョージア州アンダーソンビルにヘンリー・ウィルツを称える記念碑の建設を開始しました。^[35]毎年、UDCとSCVは記念碑で追悼式を行っています。^[36] 最近まで、SCVは毎年、議会によるウィルツの恩赦の支持者と共にアンダーソンビルの記念碑まで行進していました。^[37]南軍はウィルツの死後、1977年に創設された南軍名誉勲章を授与した。 ^[36]

裁判中および裁判後、ウィルツは世論の法廷で「アンダーソンビルの悪魔」として非難された。^[38]一つの論争は、検察側の証人であるフェリックス・デ・ラ・ボームに関するもので、彼は実際には第7ニューヨーク義勇軍（シュトゥベン）連隊の脱走兵フェリックス・エッサーであった。国立公園局によると、デ・ラ・ボームは間違いなくアンダーソンビルの囚人であり、裁判の重要証人であったというのは神話である。^[27]

時間が経つと、一部の著述家はウィルツの裁判は不当であると述べ、「ウィルツは公正な裁判を受けなかった。それにもかかわらず、彼は有罪となり死刑を宣告された」と述べた。^[39] 1980年、歴史家モーガン・D・ピープルズはウィルツを「スケープゴート」と呼んだ。^[40]ウィルツの有罪判決は依然として議論の的となっている。^{[19] [41]}

周囲の論争にもかかわらず、ヴィルツ裁判は国の初期の重要な戦争犯罪法廷の一つであり、永続的な道徳的および法的概念を生み出し、上官の命令によるか独自の行動であるかにかかわらず、特定の戦時行動は容認されないという前例を確立した。^{[42] [43]}

ウィルツは、マッキンレイ・カンターのピューリッツァー賞受賞小説『アンダーソンヴィル』（1955年）の重要人物であり、第3章で1863年10月のフランスへの任務中に登場している。ソール・レヴィットの1959年の演劇『アンダーソンヴィル裁判』では、ウィルツはハーバート・バーグホフによって初めて演じられた。この演劇がPBSの1970-71年シーズンのハリウッドテレビシアターのエピソードで再演されたとき、ウィルツはリチャード・ベイスハートによって演じられた。アメリカ映画『アンダーソンヴィル』 （1996年）では、ウィルツはチェコの俳優ヤン・トリースカによって演じられた。^{[44] [45] [46]}

• キャンプ ダグラス (シカゴ)  – イリノイ州の南北戦争キャンプ
• 強制収容所 – 裁判なしで集団を投獄または監禁することリダイレクト先の簡単な説明を表示するページ
• フォート デラウェア – アメリカ合衆国デラウェア州の砦
• エルマイラ刑務所 – ニューヨーク州にある南北戦争捕虜収容所
• リビー刑務所 – アメリカ南北戦争中のバージニア州リッチモンドの軍事刑務所

• チップマン、ノートン P. (1911)。アンダーソンビルの悲劇、刑務所長ヘンリー・ウィルツ大尉の裁判。サクラメント。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ファッチ、オヴィッド（1968年）。アンダーソンビル刑務所の歴史。フロリダ大学出版局。ISBN 9780813036915。
• ハーパー、フランク・ロデリック (1986)。アンダーソンビル: ヘンリー・ウィルツ大尉の裁判。北コロラド大学。
• マーベル、ウィリアム（2006年8月1日）。アンダーソンビル：最後の停留所。ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-5781-6。
• マクファーソン、ジェームズ・M（1988年）。自由への戦いの叫び：南北戦争時代。オックスフォード合衆国史。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-503863-7。
• ペイジ、ジェームズ・マディソン、ヘイリー、MJ（1908）。アンダーソンビル刑務所の真実の物語。ニール（2000年デジタルスキャン社による再版）。p. 1122。ISBN 978-1582181479. 2017年11月10日閲覧。
• ウースター、ロバート (1998)。南北戦争 100。キャロル出版グループ。pp. 243–245。ISBN 9780806519555。

ウィキメディア・コモンズには、ヘンリー・ワーツに関連するメディアがあります。

• 処刑の数日前に書かれたヴィルツの日記の記述
• ヘンリー・ウィルツの経歴
• ウィルツの無実を示唆する文書
• ヘンリー・ウィルツ大尉の裁判。ミズーリ大学カンザスシティ校法学部の「有名な裁判に関するセミナー」の授業課題。