ヘンリー・ウォルター・ベイツ

ヘンリー・ウォルター・ベイツ
生まれる	( 1825-02-08 )1825年2月8日 レスター、レスターシャー
死亡	1892年2月16日(1892-02-16)（67歳） ロンドン
休憩所	イーストフィンチリー墓地、ロンドン
知られている	アマゾンの航海 ベイツ型擬態
配偶者	サラ・アン・メイソン
受賞歴	ロンドン昆虫学会会長、リンネ協会会員、王立協会会員
科学者としてのキャリア
フィールド	擬態、自然史、地理
機関	王立地理学会、ロンドン

ヘンリー・ウォルター・ベイツ（ FRS FLS FGS、1825年2月8日レスター生まれ- 1892年2月16日ロンドン生まれ）は、動物の擬態について初めて科学的に説明した英国の博物学者、探検家である。1848年からアルフレッド・ラッセル・ウォレスと行ったアマゾンの熱帯雨林探検で最も有名である。ウォレスは1852年に帰還したが、帰路の航海中に船が火災に遭い、コレクションを失った。ベイツが11年の歳月をかけて1859年に帰国したとき、彼は14,712種を超える生物（ほとんどが昆虫）を持ち帰っており、そのうち8,000種は（ベイツによれば、ただしヴァン・ワイエ^{[1]を参照）新科学種であった[2]}。ベイツは自身の発見を、最もよく知られている著作である『アマゾン河の博物学者』にまとめている。

ベイツはレスターで教養のある中流家庭に生まれた。しかし、ウォレス、 TH・ハクスリー、ハーバート・スペンサーと同様に、13歳で靴下製造業者の徒弟になるまでは普通の教育を受けていた。彼は機械工学校（図書館があった）に入学し、余暇には勉強し、チャーンウッドの森で昆虫を採集した。1843年には、甲虫に関する短い論文を雑誌「動物学者」に発表した。^[3]

彼はウォレスがレスター・コレージエート・スクールで教職に就いたときに友人になった。ウォレスは熱心な昆虫学者でもあり（彼の最初の関心は植物だった）、ウォレスやダーウィン、ハクスリー、そしておそらく他の多くの人々と同じような種類の本を読んでいた。これらの本には、人口に関するトーマス・ロバート・マルサス、地質学に関するジェームズ・ハットンとチャールズ・ライエル、ダーウィンの『ビーグル号航海記』、そしてとりわけ、進化論を識字者の間で日常的に議論されるようにした匿名の『自然史の痕跡』（ロバート・チェンバース著）が含まれていた。彼らはまた、アマゾン探検についてウィリアム・H・エドワーズの『アマゾン川遡上』 ^[4]を読み、それがきっかけで、その地域を訪れるのは刺激的で、自分たちのキャリアのスタートになるかもしれないと考えるようになった。^[5]

1847年、ウォレスとベイツはアマゾン熱帯雨林への探検のアイデアについて話し合いました。その計画は、標本をロンドンに送ることで経費を賄うというものでした。そこで、エージェントが手数料をとって標本を販売するのです。(旅人の主目的は「種の起源の問題を解決するための事実を集めること」であり、ウォレスがベイツに宛てた手紙にその旨を書いたという、よく繰り返される発言は、ベイツが1863年に著した『アマゾン川の博物学者』で都合よく歴史を調整したことに端を発する、ほぼ間違いなく神話です。 ^[6] ) 2人の友人は、すでに熟練したアマチュア昆虫学者となっていましたが、準備のためにロンドンで会いました。彼らは、主要なコレクションにある南米の植物や動物を見て準備しました。^[7]また、博物館や収集家の要望をまとめた「欲しいものリスト」も集めました。ウォレスとベイツの間で交換された既知の手紙はすべて、Wallace Letters Online で閲覧できます。

ベイツとウォレスは1848年4月にリバプールを出航し、 5月末にパラ（現在のベレン）に到着した。最初の1年間は市街地近くの別荘に住み、鳥や昆虫を採集した。その後、2人は別々に採集することに合意し、ベイツはトカンチンス川沿いのカメタまで旅した。その後、アマゾン川を遡り、オビドス、マナウス、そして最終的にアマゾン川上流（ソリモンエス）へと移った。テフェは4年半にわたってベースキャンプとなった。やがて健康状態が悪化し、アマゾンで11年近く過ごした後、1859年にイギリスに戻った。彼は、船が沈没した際にコレクション全体を失った同僚のウォレスの運命を避けるため、コレクションを3隻の船に分け送り出した。ベイツはその後3年間をかけてこの旅行の記録『アマゾン川の博物学者』を執筆した。これは自然史旅行の最も優れた報告書の1つとして広く認められている。

1863年にサラ・アン・メイソンと結婚した。^[8] 1864年以降、彼は王立地理学会の次席幹事として働いた（上級職は名ばかりの貴族が務めていたため、事実上彼が幹事だった）。彼は自身の鱗翅目コレクションをフレデリック・デュケイン・ゴッドマンとオスバート・サルヴィンに売却し、主に甲虫類（カミキリムシ科、オサムシ科、ヒメツチガ科）の研究を始めた。1868年から1869年および1878年にはロンドン昆虫学会の会長を務めた。1871年にリンネ協会の会員に選出され、1881年には王立協会の会員に選出された。

彼は1892年に気管支炎（現代の言葉で言えば肺気腫）で亡くなった。彼のコレクションの大部分は自然史博物館に所蔵されている（1892年2月20日のロンドンのThe Fieldを参照）。彼が収集した標本は当時大英博物館（自然史）と呼ばれていた自然史博物館と個人の収集家に渡ったが、ベイツは依然として膨大な参考コレクションを保持しており、難しい同定についてしばしば相談を受けた。このことと彼の死後のコレクションの処分については、エドワード・クロッドの『回想録』に記されている。^[9]

ウォレスはネイチャー誌にベイツの死亡記事を書いた。彼はベイツが1861年に発表したヘリコニア科の蝶の擬態に関する論文を「注目すべき画期的な」もので「明快で分かりやすい説明」があるとし、論文を批判する人たちを「事実をほとんど知らない人々」と簡単に呼んだ。次に彼はベイツの昆虫学への貢献を称賛し、その後、公式の死亡記事としては驚くほど辛辣な言葉で、王立地理学会での「単なる事務作業の単調な仕事」による「監禁と絶え間ない緊張」が「彼の体質を弱め、貴重な人生を短くしたことは間違いない」と後悔している。^[10]

ヘンリー・ベイツは、自然選択による進化論（チャールズ・ダーウィンとアルフレッド・ラッセル・ウォレス1858年）を支持した優れた博物学者・探検家のグループの一人でした。^[11]このグループの他のメンバーには、ジョセフ・ダルトン・フッカー、フリッツ・ミュラー、リチャード・スプルース、トーマス・ヘンリー・ハクスリーがいました。

ベイツはアマゾンの蝶に関する研究によって、擬態、特に彼の名を冠したベイツ擬態について初めて科学的に説明した。^[12]これは、食用に適した種が食用には適さない種や有害な種を模倣するものである。温帯の庭園でよく見られる例としては、ハナアブが挙げられる。ハナアブの多くは、刺すことはないが、膜翅目昆虫（スズメバチやミツバチ）の警戒色を模倣する。このような擬態は、食用に適した種の生存を向上させるために完璧である必要はない。^[13]

ベイツはヘリコニド類（長い翼を持つ）について、次のような特徴を持つ森林生息性鳥類であると述べています。

1. 数が多い 2. 目立つがゆっくり飛ぶ 3. 群れをなす; また 4. 成虫は花によく集まる 5. 幼虫は一緒に餌を食べる。

それでも、ベイツは「森の中でゆっくり飛ぶヘリコニダエの群れが鳥やトンボに迫害されているのを見たことがない...また、休んでいるときにトカゲや、他の科の蝶に襲いかかるのがよく見られるアカタテハ科の捕食性のハエに襲われている様子もなかった...対照的に、レプタリス属（現在はディスモルフィアと呼ばれる）のシロチョウ科（硫黄蝶）は、非常に迫害されている」と述べた。

ベイツは、ヘリコニド科の多くの種が、その種を模倣する他の種（シロチョウ科）を伴っており、飛行中はしばしばヘリコニド科と区別がつかないことに気づいた。ヘリコニド科の種は、モデル（ヘリコニド科）と同じ森林部分を飛行し、しばしばモデルと一緒にいる。モデルの現地種には、模倣者の対応する種または種が伴う。そのため、希少な食用種は、豊富で有害な種のように見える。ベイツの考えでは、捕食者は有害種を避けることを学び、食用種はモデルとの類似度に比例して、ある程度の保護を受ける。警告信号と擬態に関するこれらの検証可能な仮説は、進化生態学という分野を生み出すのに役立った。^[14]

ベイツ、ウォレス、ミュラーは、ベイツ型擬態とミュラー型擬態が自然選択の証拠となると信じており、これは生物学者の間では今や標準的な見解となっている。^[15 ]これらの考えに関する野外研究や実験研究は今日まで続けられており、このテーマは種分化、遺伝学、発達と深く結びついている。^[16]

ベイツは、アマゾン川上流域（ソリモンエス）のエガ（現在のテフェ）で一年の大半を過ごした。 ^[17]そこでは、カメが定期的に食べられ、昆虫が特に豊富に捕獲されたと報告している。彼は、その地域で7,000種以上の昆虫を発見し、その中には550種の蝶も含まれていた。^{[18]ベイツは、病気の}オオハシを看病して健康を取り戻した。トカノ（鳴き声にちなんで名付けられた）は、食欲旺盛で、賢く愉快な仲間であることがわかった。主に果物を食べる彼は、食事の時間を「細かく」覚え、果物だけでなく肉や魚も食べた。^[19]

ベイツの元々の研究は、ベイツが常にHeliconidaeと綴る一群の目立つ蝶について行われた。彼はこの群を 2 つのグループに分けた。1 つはDanaoid Heliconidsで、これはDanaini族( Danainaeも参照)と類似している。もう 1 つはAcraeini族に関連するAcraeoid Heliconidsである。前者は現在Ithomiine族として知られ、ミルクウィード蝶と近縁であり、DanainaeのDanaus属にちなんで名付けられた。後者は現在Heliconiini族、つまり長翅族として知られ、 Heliconius属にちなんで名付けられた。どちらのグループもタテハチョウ科に属し、有毒植物を食べる傾向がある。ミルクウィード植物は有毒な配糖体を供給し、これが幼虫と成虫のミルクウィード蝶の両方を有毒にする。対照的に Ithomiine 属は成虫の蜜源から毒性を得る。ヘリコニア科の幼虫は有毒なパッションフルーツのつるを食べます。一方、イトミイン科の幼虫は成虫の食用植物から毒性を得ます。

ヘンリー・ウォルター・ベイツは、南米のボアの一種Corallus batesii ^[20]の学名と、擬態理論であるベイツ型擬態という名前で記念されています。

• エドワーズ WH 1847。アマゾン川上流航海、パラでの居住を含む。ロンドン。（ウォレスとベイツがアマゾンを旅するきっかけとなった本。コーネル大学図書館のウェブサイトにある米国版のスキャンコピー）

• ベイツ、HW (1843)。「湿った場所に生息する甲虫類昆虫に関するノート」。動物学者。1 : 114–5。
• ベイツ HW 1863。アマゾン川の博物学者。全 2 巻、マレー、ロンドン。第 1 巻、第 2 巻。
• ベイツ HW 1864.アマゾン川の博物学者。第 2 版、1 巻、マレー、ロンドン。(これは、自然史の大部分が省略された短縮版であり、この短縮版が通常再版されます。アドバイス: 専門的な目的には 1863 年版または 1892 年版を使用してください) (ケンブリッジ大学出版局により2009 年に再発行、ISBN 978-1-108-00163-2 ) 
• ベイツ HW 1892。『アマゾン川の博物学者、エドワード・クロッドの回想録付き』 (ベイツの死後に出版されたこの版は、2 つの理由で貴重です。1863 年以来、マレーが全文を出版したのはこれが初めてであり、クロッドによる短い伝記も含まれています)
• ベイツ、HW (1862)。「アマゾン渓谷の昆虫相への貢献。鱗翅目：ヘリコニダエ」。23 (3)。リンネ協会紀要：495–566。doi :10.1111/ j.1096-3642.1860.tb00146.x。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
• ベイツ HW 1878。中央アメリカ、西インド諸島、南アメリカ、AH キーンの民族学的注釈付き。スタンフォード、ロンドン、第 2 版および改訂版 1882。(フォン ヘルヴァルトのDie Erde und ihre Volkerに基づく。動植物の自然史と地理的関係はすべてベイツが執筆。その他の部分は大幅に改訂および更新)
• ベイツ HW 1881–4。中央アメリカーナ生物学: 甲虫目甲虫目。第 1 巻、パート 1。
• Bates HW 1886–90. Biologia Centrali-Americana: 昆虫綱鞘翅目: Pectinicornia と Lamellicornia。第 2 巻、第 2 部。
• Bates HW および D. Sharp. 1879–86. Biologia Centrali-Americana: 昆虫綱鞘翅目: Phytophaga (一部)。第 V 巻。

• Bedall BG (ed) 1969.熱帯地方のウォレスとベイツ: 自然選択理論入門。マクミラン、ロンドン。(ベイツの「リバーアマゾン」からの抜粋を含む)
• クロッド、エドワード 1892 年。回想録(ヘンリー・ウォルター・ベイツ) 70 ページ、およびカラー図版「蝶の擬態の図解」、ベイツ 1892 の xvii ～ lxxxvii。
• クロウフォース、アンソニー。2009年、「バタフライハンター：ヘンリー・ウォルター・ベイツの生涯」、バッキンガム大学出版局、ISBN 978-0-9560716-1-3。 
• ディケンソン、ジョン。1992年。「アマゾン川と広い世界の博物学者：ヘンリー・ウォルター・ベイツの100周年を振り返る」。地理学ジャーナル、158(2): 207–214。（ベイツの死後100周年を記念した素晴らしい賛辞）
• Moon HP 1976。ヘンリー・ウォルター・ベイツ FRS 1825–1892: 探検家、科学者、ダーウィン主義者。レスターシャー博物館、レスター。（動物学の名誉教授による約 100 ページのこの小冊子は、強くお勧めします）
• Woodcock G 1969.ヘンリー・ウォルター・ベイツ、アマゾンの博物学者。Faber & Faber、ロンドン。(これは唯一の本格的な伝記で、生物学者ではない著者によるものです。ベイツの擬態に関する研究については説明が弱く、ミュラーについては何も述べておらず、ウォレスに関するコメントは目立たないものです。ベイツの若い頃と結婚、およびアマゾンの旅行については良い内容です。著者はベイツの晩年についてあまりにも唐突に述べています。)

• ブレイズデル、M (1982)。「自然神学と自然の変装」生物学史ジャーナル。15 (2): 163–189。doi :10.1007/ bf00233013。S2CID 84793241  。

ウィキメディア・コモンズには、ヘンリー・ウォルター・ベイツに関連するメディアがあります。

• 「ベイツ、ヘンリー・ウォルター」 ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
• 「ベイツ、ヘンリー・ウォルター」 。英国人名辞典（第 1 補遺）。1901 年。
• 「ヘンリー・ウォルター・ベイツのスケッチ」 。ポピュラーサイエンス・マンスリー。第42巻。1892年11月。
• プロジェクト・グーテンベルクのヘンリー・ウォルター・ベイツの作品
• インターネット アーカイブにあるヘンリー ウォルター ベイツの著作またはヘンリー ウォルター ベイツに関する作品
• LibriVoxの Henry Walter Bates の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• 昆虫綱。甲虫目 ベイツが執筆または共著した 3 冊の書籍へのリンク
• 死亡記事、王立地理学会紀要、第 14 巻、1892 年、245～257 ページ
• Bragg PE 2007. 薬理学者の伝記 – 1. ヘンリー・ウォルター・ベイツ 2017年9月14日アーカイブ、Wayback Machine