ハリー・ハイルマン

ハリー・ハイルマン
1917年のベイン・ニュース・サービスの写真に写るハイルマン
右翼手/一塁手
生誕: 1894年8月3日、米国カリフォルニア州サンフランシスコ( 1894-08-03 )
死去: 1951年7月9日(1951-07-09)（享年56歳）米国 ミシガン州サウスフィールド
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1914年5月16日、デトロイト・タイガース
最後のMLB出場
1932年5月31日、シンシナティ・レッズ
MLB統計
打率	.342
ヒット	2,660
ホームラン	183
打点	1,543
ベースボールリファレンスの統計
チーム
デトロイト・タイガース( 1914、1916 – 1929 ) シンシナティ・レッズ( 1930、1932 )
キャリアのハイライトと受賞歴
4×アメリカンリーグ首位打者(1921、1923、1925、1927)
全国会員
野球殿堂
誘導	1952
投票する	86.8%（第12回投票）

ハリー・エドウィン・ハイルマン（1894年8月3日 - 1951年7月9日）は、愛称「スラッグ」で知られるアメリカの野球選手、ラジオアナウンサーである。1913年から1932年までの19年間プロ野球選手として活躍し、メジャーリーグではデトロイト・タイガース（1914年、1916年 - 1929年）とシンシナティ・レッズ（1930年、1932年）で17シーズンを過ごした。 1934年から1950年までの17年間、タイガースの 実況アナウンサーを務めた。

ハイルマンは、1921年、1923年、1925年、1927年の4回、アメリカンリーグ打撃選手権で優勝した。彼はメジャーリーグで2,147試合に出場し、そのうち右翼手として1,525試合、一塁手として448試合に出場し、通算打率.342を記録した。これはメジャーリーグ史上12番目、右利き打者では3番目に高い打率である。1932年に引退した時点で、ハイルマンはメジャーリーグ史上6位の542二塁打と8位の1,543打点を記録していた。彼は、アメリカンリーグ史上、シーズン打率.400を達成したわずか6人の選手のうちの1人で、1923年には打率.403を記録した。また、 1921年には打率.394を記録した。 1921年から1927年にかけての全盛期には、ハイルマンは打率.380、出塁率.452、長打率.583を記録し、シーズン平均116打点、二塁打41本、三塁打11本、得点104を記録した。1919年から1930年にかけて、ハイルマンは12シーズン連続で打率.300以上を記録した。また、17年間のメジャーリーグ選手生活で、5安打を6回、4安打を49回記録した。^[1]

野球を引退した後、ハイルマンはデトロイト 市財務官に立候補したが落選し、1933年にセミプロの野球チームを運営し、1934年にラジオアナウンサーとしてのキャリアを開始した。1934年から1941年まで、彼はWXYZ局とミシガンラジオネットワークでタイガースの実況アナウンサーを務め、デトロイト大都市圏外のミシガン州の一部をカバーし、ライバルのタイ・タイソンはデトロイトのWWJ局で独占的に試合の実況を担当した。1942年から1950年まで、ハイルマンは州全体でタイガースのラジオアナウンサーを独占した。ハイルマンは1951年7月に肺癌で亡くなり、6か月後の1952年1月に86.75%の票を獲得して野球殿堂入りを果たした。

ハイルマンは1894年にサンフランシスコで生まれた。^[2] 父のリチャード・W・ハイルマンは1860年にカリフォルニア州サクラメントで、アイルランド人の母とザクセン出身の父の子として生まれた。^{[3] [4] [5]母のメアリー（マクボイ）・ハイルマン（モリーと呼ばれることもある）は1864年にアイルランドの}ロスコモン州 で生まれた。^{[4] [6]} ハリーは夫婦の4番目に生き残った子供で、姉のメイと2人の兄、リチャード・ジュニアとウォルターがいた。^{[7] [8]}ハイルマンの父親は石鹸店を経営し、^[9] 1896年に共和党員としてサンフランシスコ第9区の監督官に立候補し、^[10] 1897年6月に36歳で亡くなりました。^[8] 1890年代の少年時代から少なくとも1900年の国勢調査の頃まで、ハイルマンは家族とともに、現在のサンフランシスコのサウス・オブ・マーケット地区にあるブランナン・ストリート708Aに住んでいました。 ^{[11] [9] [8] [12]}

ハイルマンの兄ウォルターは、サンフランシスコのセイクリッド・ハート・カテドラル予備校（当時は「セイクリッド・ハート・カレッジ」）に通う才能あるスポーツ選手だった。地震でサンフランシスコが壊滅した1年後の1908年6月3日、ウォルターは16歳で、ハンターズ・ポイント海軍造船所（現在のキャンドルスティック・パーク付近）の乾ドックにある戦艦USSコネチカットを見学するために3人の同級生と帆船で出かけているときに亡くなった。船は突風で転覆し、ウォルターは岸まで泳ごうとして溺死したが、他の3人の少年は救助された。^{[13] [14] [7]}

1910年当時、ハイルマンはサンフランシスコのドッグパッチ地区にある16番街112番地に母親と住んでいた。 ^[6]ハイルマンは兄に続いて現在のセイクリッドハート大聖堂予備校に入学し、^[2]そこで野球、^[15]陸上競技、バスケットボールをプレーした。^[16] 彼は1912年に17歳で大学卒業証書を取得してセイクリッドハートを卒業した。^[17] セイクリッドハート卒業後、ハイルマンはミューチュアルビスケットカンパニーで簿記係として働いた。^[16]

ハイルマンは1913年にカリフォルニア州ハンフォードのチームでセミプロ野球の試合に出場した。ハンフォードでプレーしている間に、彼はパシフィックコーストリーグ（PCL）のポートランドビーバーズのスカウトによって契約された。 ^[16]ビーバーズと契約した後、ハイルマンはノースウェスタンリーグのポートランドコルツに配属された。彼はコルツで122試合に出場し、打率.305を記録した。 ^[18]

1913年9月、ハイルマンはデトロイト・タイガースにドラフトされた。1914年5月16日にタイガースでメジャーリーグデビューを果たし、その年68試合に出場し、外野手31試合（中堅手29試合）で打率.225、失策6、守備率.870を記録した。^[2]

1915年のシーズン、タイガースはヘイルマンをパシフィックコーストリーグ（PCL）のサンフランシスコシールズに送り込んだ。ヘイルマンはめまいに悩まされ、シーズン後半を欠場した。^[19] 健康上の問題で欠場する前、ヘイルマンはシールズで98試合に出場し、打率.364、長打率.544、二塁打23本、本塁打12本を記録した。^[2] 1915年のシーズン、ヘイルマンの打率.364はPCLのトップだった。^[20]

ハイルマンは1916年にタイガースに復帰し、136試合に出場した。うち30試合は一塁手、77試合は外野手として出場した。打率.282は後に彼が打ち立てる基準からすると低いものだったが、二塁打30本（7位）、打点77本（6位）、長打43本（8位）でアメリカンリーグのトップクラスだった。 ^[2] また、フィールド外での活躍でデトロイトの人気者になった。1916年7月25日、デトロイト川に転落した車から女性を救出するため水に飛び込んだが、事故で他の2人が死亡した。^[21] 彼の英雄的な行動は全国紙で報道され、翌日の試合では大きな拍手が送られた。^[22]

1917年も打撃成績は向上し続け、85打点（4位）、5本塁打（7位）、11三塁打（8位）で再びアメリカンリーグのトップにランクインしたが、悪名高い足の遅さと守備の難しさから「スラッグ」と呼ばれた。^[2] 1917年、タイガースは彼を右翼手（95試合）、中堅手（28試合）、一塁手（27試合）で起用しようとしたが、どのポジションでも特に優れているわけではなかった。

1918年、ハイルマンはタイガースで79試合に出場し、右翼手40試合、一塁手37試合で打率.276を記録した。^[2] 1918年7月中旬、彼はタイガースを離れ、第一次世界大戦中にアメリカ海軍に入隊した。^[23]彼はアメリカ西海岸沖で潜水艦の補給係として勤務した。^[24]

彼は1919年にタイガースに戻り、打率.320 （10位）、長打率.477（7位）、打点92（4位）、長打53（4位）、三塁打15（2位）、塁打256（5位）、安打172（6位）、本塁打8（8位）でア・リーグのトップクラスにランクインするなど、これまでで最高のシーズンを過ごした。1920年も打率.309、長打41、打点89と好調だったが、この2年間は守備では引き続き力不足だった。デトロイトのヒューイ・ジェニングス監督は彼をタイガースの先発一塁手に据え、両年ともそのポジションでリーグ最多の失策数を記録し、1919年には31失策で守備率.979を記録した。^[2]

ハイルマンは1920年10月5日にメアリー・H・メインズ（通称メイ）と結婚した。^{[25] 二人}の間にはメアリー・エレンという娘とハリー・ジュニアという息子がおり、デトロイトに住んでいた。^{[26] [27]}

1921年、ハイルマンは149試合に出場し、そのうち145試合はタイガースの先発右翼手として出場した。彼は打率.394を記録し、監督でチームメイトのタイ・カッブの打率.389を上回り、初の打撃タイトルを獲得した。^[28] 10月に発表された非公式の数字ではカッブが首位打者となったが、^[29] 12月に発表された公式の数字ではハイルマンが首位打者となった。^[30]彼は1905年のナップ・ラジョイ以来、右打者としてアメリカンリーグの首位打者となった。^[31]ハイルマンは1921年も237安打でアメリカンリーグをリードし、139打点、365塁打、長打率.606、出塁率292、攻撃的勝利数（WAR）7.3、創出得点159でベーブ・ルースに次ぐ2位だった。また、出塁率.444（ルースとコブに次ぐ3位）、二塁打43本（トリス・スピーカーとルースに次ぐ3位）、長打76本（ルースとボブ・ミューゼルに次ぐ3位）でもリーグトップの成績だった。^[28]

1921年のハイルマンの打率は、1920年の平均より85ポイント高く、1921年以前の通算平均より101ポイント高かった。^[2]ハイルマンの劇的な向上は、1921年にタイガースの監督に就任したタイ・カッブの指導によるものだと考える者もいる。^[32]また、1920年に始まった「ライブボール時代」によって外野手が分散して深く守備を強いられ、ハイルマンのラインドライブがより広い隙間に落ちるようになったため、ハイルマンの向上はゲームを習得したことによるものだと考える者もいる。しかし、フランク・G・メンケは、1914年から1920年までハイルマンより打数が多かった選手がもはや打数で勝てなくなったという事実を「ライブボール」では説明できないと指摘し、ハイルマンの向上はゲームを習得したことによるものだとした。メンケは次のように述べている。

彼のやり方には、絵画的なものも、派手なものも、大げさなものも、華々しいものもありません。彼は大げさな人ではなく、芝居がかった人ではありません。そして、そうではないために、彼は、それほど素晴らしいわけではないが、より優れたショーマンが獲得する称賛や賞賛を得ることができません。^[33]

ハイルマンは主にラインドライブヒッターだったが、パワーヒッターでもあった。1921年に打った19本のホームランはアメリカンリーグ5位、ホームラン数では11回リーグトップに立った。1921年7月8日、ハイルマンはデトロイトのセンターフィールドフェンスを越えるホームランを「弾丸ジョー」ブッシュから打ち、「観客を驚かせた」。^[34] ハイルマンのホームランは610フィート飛んだと広く報じられ、ベーブ・ルースの最長ホームランである465フィートを上回った。^{[35] [36]} デトロイトのグラウンドキーパーはより保守的で、計測は行われなかったが、500フィート以上飛んだと推定したと報告した。^[34] 1921年のシーズン後に発表されたコラムで、グラントランド・ライスは、コブやルースよりもハイルマンをアメリカンリーグのスワット派の最高の学者と評価した。^[37]

1921年、タイガースの打線は全体的に驚くほど好調だった。ハイルマンとコブが首位打者2位に入ったことに加え、デトロイトの3番目の外野手ボビー・ビーチも打率.338でリーグトップの成績を収めた。^[28] 1921年のタイガースはチーム打率.316でシーズンを終えたが、これはアメリカンリーグ史上最高、メジャーリーグ史上2番目の成績だった。^[38]しかし、投手が良い打撃に勝るという野球の格言通り、1921年のタイガースは投手陣が足りず、優勝したヤンキースに27ゲーム差の6位に終わった。^[39]

1921年シーズンは、ハイルマンが打率.380、出塁率.452、長打率.583、平均打点116、二塁打41、三塁打11、本塁打15、得点104を記録した7年間の記録の始まりとなった。^[2]

ハイルマンは、ベーブ・ルースを除けば、同時代のどの打者よりもボールを強く打ち出すラインドライブヒッターとして知られていた。^[40]選手としての彼の唯一の大きなハンディキャップはスピード不足で、そのせいで「スラッグ」というあだ名で呼ばれていた。彼は長い間「野球界で最も足の遅い選手の一人」として知られていた。^[41]殿堂入りスポーツライターのトミー・ホームズは「ハイルマンはベースパスで氷のワゴンより速く走ったことはなかった。疑いなく、彼は史上最も動きの遅い偉大な打者だ」と記している。 ^[40]ホームズによると、タイ・カッブのスピードは彼のヒット数を年間50本増やしたが、ハイルマンのスピード不足は内野安打を奪った。^[40]スポーツライターのハリー・グレイソンは後に、ハイルマンが内野安打を打ち負かすことができないことが、野球史上最高の右打者としてロジャース・ホーンズビーに並ぶことを妨げた唯一の要因であると書いている。 ^[24]

1922年2月、ハイルマンは契約書への署名を拒否し、1万5000ドルの支払いを要求した。^[42] 1922年3月3日、ハイルマンはタイガースと1万2500ドルの契約書に署名し、翌週の春季トレーニングに参加することに同意した。^{[43] [44]} その後、3月下旬にデトロイトに戻り、妻と一緒に1922年3月28日に息子が生まれたため、春季トレーニングは再び中断された。^[45]

6月下旬までに、ハイルマンは打率.387を記録し、アメリカンリーグの打撃王をジョージ・シスラーと争っていた。 ^[46] 1922年8月26日、内野安打を打ち返そうとしてフランク・ブラウアーに激突し、鎖骨を完全に骨折したため、ハイルマンのシーズンは終了した。 ^[47]ハイルマンは鎖骨を再度骨折して整復する必要があり、その後、ハイルマンは肩も骨折していたことが判明した。負傷は非常に深刻で、ハイルマンはシーズン終了の1週間前まで入院したままとなり、^[44]退院した後も、二度とプレーできないのではないかと恐れていた。^[48]シーズン最後の5週間を欠場したにもかかわらず、ハイルマンはアメリカンリーグ4位となるキャリア最多の21本塁打を放ち、打率.356（4位）、出塁率.432（5位）、長打率.598（4位）でリーグトップの成績を収めた。^[2]

1923年1月、春季トレーニングの準備と襟と肩の負傷からの回復中、ハイルマンはハンドボールを始め、すぐに国内最高の選手の一人としての評判を築き上げました。^{[49] [50]}ハイルマンのハンドボールへの努力は余分な体重を減らすのにも役立ち、春季トレーニングでは体重が200ポンドと報告され、1922年よりも30ポンド減少しました。^[51]

1923年のシーズン中、ハイルマンはシーズン打率.403で2度目の打撃タイトルを獲得し、打率.393のベーブ・ルースを抑えた。^{[52] [53]ハイルマンは1923年に、}タイ・カッブ、ナップ・ラジョイ、ジョー​​ジ・シスラーに続き、シーズン打率.400以上を記録した4人目のアメリカン・リーグ選手となった。^{[54] 1923年以降、この偉業を達成したアメリカン・リーグ選手は、1941年の}テッド・ウィリアムズ1人だけである。

1923年の打撃王に輝いたことに加え、ハイルマンは強打者としても最高のシーズンを送った。出塁率（.481）、長打率（.632）、代替勝利数（9.3）でルースに次ぐ2位となった。また、打点115（3位）、安打211（3位）、本塁打18（3位）、得点121（4位）、塁打331（4位）、二塁打44（4位）、長打73（4位）でアメリカンリーグのトップにランクインした。^[55] 打率は.4割を超えたにもかかわらず、1923年のアメリカンリーグ最優秀選手投票ではルースとエディ・コリンズに次ぐ3位となった。^[56]

1923年、ハイルマンはルースの2度目のメジャーリーグベースボール三冠王を阻止した。ルースは1921年と1923年の両方で本塁打と打点でリーグをリードしたが、両年ともハイルマンに打率で上回られた。 ^{[28] [52]} 1926年、別のタイガース、ヘイニー・マヌシュが打撃タイトルを獲得し、ルースの3度目の三冠王を阻止した。^{[57]ハイルマンは1920年代のオフシーズンに}生命保険の外交員として働いていた。1923年10月16日、ルースがワールドシリーズの優勝賞金を受け取った後、打撃タイトルでルースに勝ったにもかかわらずルースと友人であったハイルマンは、ルースに5万ドルの生命保険を販売した。^[要出典]

1924年、ハイルマンの打率は56ポイント下がって.346となり、ア・リーグ6位となった。打率の「低迷」にもかかわらず、ハイルマンはリーグトップの45二塁打を放ち、長打率.533でベーブ・ルースに次ぐ2位、野手の中では6.4の勝利数、130の得点創出を記録した。また、総塁数304（3位）、長打数71（3位）、三塁打16（3位）、得点107（4位）、出塁数278（4位）、出塁率.428（5位）、打点114（5位）でもリーグトップにランクインした。^[58] 1924年、彼はタイガースの先発右翼手として145試合に出場し、守備でもリーグトップの31の外野補殺を記録し、最高の守備を見せた。彼は他のどのシーズンでも18を超える刺殺数を記録したことはない。また、リーグの右翼手の中では263刺殺数でトップだった。ハイルマンは1924年のアメリカンリーグ最優秀選手賞の投票で9位に終わった。^[2]

1925年、ハイルマンは150試合に出場し、そのうち147試合はデトロイトの先発右翼手として出場し、3度目の首位打者タイトルを獲得した。この時はトリス・スピーカーとの僅差だった。シーズン最終日を迎えたハイルマンはスピーカーに遅れをとっていたが、追い抜くには力強いパフォーマンスが必要だった。最終日、タイガースはセントルイス・ブラウンズとのダブルヘッダーを行い、ハイルマンは9打数でホームランを含む6安打を放った。^[59]ハイルマンはスピーカーより4点高い打率.393でシーズンを終えた。^[60]彼はまたもやア・リーグの攻撃部門でトップの成績を収め、出塁数293回（1位）、攻撃勝率7.1（1位）、打点134（1位タイ）、安打225（3位）、出塁率.457（4位）、総塁326（4位）、長打率.569（5位）、二塁打40本（5位）、長打64本（5位）を記録した。^{[60]彼のこうした功績にもかかわらず、1925年のア・リーグMVPは}ロジャー・ペキンポーが 受賞した。彼は打点ではハイルマンより100点近く低く、打点もハイルマンより70本少ないものの、セネターズを2度優勝に導いた。^[61]

1926年、ハイルマンは141試合に出場し、そのうち133試合はタイガースの先発右翼手として出場し、打率.367、出塁率.445、長打率.534を記録した。^[2]ハイルマンはアメリカンリーグの打率で4位となり、デトロイトの外野手は打者レースの上位4位のうち3位を占め、中堅手のヘイニー・マヌシュが打率.378で首位、左翼手のボブ・フォザーギルが打率.367で3位となった。^[57] ハイルマンの出塁率.445はアメリカンリーグで2番目に良い成績であり、またもや100打点以上（101打点）を記録し、アメリカンリーグMVP投票で5位に入った。^[2] 1926年8月8日、タイガースはハリー・ハイルマン・デーを開催し、デトロイト市長ジョン・W・スミスがブリッグス・フィールドに集まった4万人の観客の前で、フィッシャー・ボディのローレンス・フィッシャーから寄贈された5,000ドルのキャデラック・スポーツセダンをハイルマンに贈呈した。 ^{[62] [63]}

1927年、ハイルマンは再び141試合に出場し、そのうち135試合は右翼手として先発出場した。^[2]彼は打率.398で4度目にして最後の打撃王を獲得し、打率.392のアル・シモンズと僅差の争いとなった。^[64] 8月13日、シモンズはハイルマンを26ポイントリードし、打率.393対.367となったが、ハイルマンは8月後半の11試合で合計27安打を放った後、トップに立った。その後、彼は9月上旬に不調となり、シモンズに遅れをとり、シーズン最終日を迎えるまでに1ポイント差となった。^[65] シーズン最終日、クリーブランドでのダブルヘッダーで、ハイルマンは9打数7安打、本塁打2本、二塁打3本を放ち、打率を7ポイント伸ばしてシモンズを抜いて打撃王に輝いた。^{[65] [66]} 彼はまた、出塁率.475（2位）、120打点（3位）、201安打（3位）、50二塁打（3位）、73長打（3位）、長打率.616（4位）、総塁数311（4位）、得点106（5位）でリーグトップの成績を収めた。^[2] 4度目の打撃タイトルを獲得したにもかかわらず、ハイルマンはアメリカンリーグMVP投票で2位に終わり、今度は1927年ヤンキースのルー・ゲーリッグに次ぐ結果となった。^[67]

記者が1921年から1927年まで奇数年に打撃タイトルを獲得していたことを思い出させると、ハイルマンはこう答えた。「ナビン氏（デトロイトのオーナー）は私に2年契約を与えてくれます。新しい契約が近づくと、私はいつも本当に一生懸命頑張ります。」^[68]

1928年、ハイルマンはタイガースで151試合に出場し、そのうち125試合は右翼手として、24試合は一塁手として出場した。打率は.328で、1927年の.398より70ポイント低いが、それでもアメリカンリーグで7番目に良い成績だった。また、打点107（5位）、長打62（5位）、塁打283（5位）、本塁打14（6位）、長打率.507（8位）、安打183（8位）、二塁打38（8位）でアメリカンリーグのトップクラスにランクインした。^[2]

1929年、ハイルマンは「無関心なトレーニング」を理由に春に出場停止となり、その後ベンチでシーズンを終えた。^[69]最終的に125試合に出場し、そのうち111試合はチームの先発右翼手として出場し、打率.344を記録し、アメリカンリーグで9位となった。彼は再びリーグのトップクラスにランクインし、打点は120（5位）、長打率は.565（7位）、二塁打は41（7位）、出塁率は.412（9位）だった。^[2]

1929年10月、タイガースは他のアメリカンリーグのチームにヘイルマンを放出したが、放出価格の7,500ドルを支払う意思のあるチームがなかったため、彼は引き受けられなかった。その後、タイガースはシンシナティ・レッズに25,000ドル弱とされる金額で売却した。^{[69] [70]} 1930年のシーズン中、ヘイルマンはレッズで142試合に出場し、106試合を右翼手として、19試合を一塁手として出場した。彼は打率.333、出塁率.416を記録し、1930年のシンシナティ・クラブで最高の成績を収めた。また、68本の長打、19本の本塁打、91打点を記録し、ナショナルリーグの43二塁打（7位）、64四球（8位）で上位にランクインした。以前は守備で知られていなかったが、 1930年の守備範囲2.78はメジャーリーグ史上右翼手として2番目に高い数値である。^[71]

1931年3月、ハイルマンは右手首の関節炎でプレーできなくなった。^[72]関節炎がひどく、春にしばらく入院した。^[73]結局、1931年のシーズン全体を欠場することになった。

1932年1月、ハイルマンはレッズから「素晴らしい状態」にあると報告された。^[74]彼はホットスプリングスでトレーニングし、2月下旬には準備が整ったと報告した。^[75]しかし、彼がレッズで出場したのは15試合のみで、主に代打として、5試合はチームの先発一塁手として出場した。彼は31打数で打率.258を記録し、1932年5月31日のメジャーリーグ最後の試合に出場した。^[2]彼は1932年6月6日にレッズから解雇された。当時、彼の関節炎の手首は「スナップを失い、バットや投球の腕の力がなくなった」と報告された。^[76]

ハイルマンはレッズでプレイしながらシンシナティで保険業に携わっていた。 ^[77] 1932年に野球から引退した後、ハイルマンはデトロイトに戻り、保険業を続けた。^{[78]彼は1933年にデトロイト}市財務 官に立候補したが、チャールズ・L・ウィリアムズに138,478票、ハイルマンは68,695票の差で惨敗した。^[79]彼はまた、デトロイトアマチュア野球連盟のツールショップチームで短期間野球をしていた。^[77] 1933年6月4日、2万人を超える観客がハイルマンの野球復帰を見守った。ハイルマンは1回に打点シングルヒットを放ち、右翼で「ビッグリーグキャッチ」を決めたが、2回に雷雨のため試合が中止となった。^[80]ツールショップで数試合プレーした後、ハイルマンはハリー・ハイルマン・オールスターズと呼ばれる自身のチームを結成した。このチームは元メジャーリーグ選手で構成され、ボビー・ビーチ、オスカー・スタニッジ、「リーピング・マイク」メノスキー、マーティ・カヴァナ、フランク・フラーらが所属し、1933年7月、8月、9月にミシガン州とオハイオ州で試合を行い、アクロンのアフリカ系アメリカ人チームとの試合も行っていた。^{[81] [82] [83] [84] [85]}

1934年、ハイルマンはWXYZに雇われ、ミシガン・ラジオ・ネットワークのデトロイト・タイガースの試合中継で実況を担当した。1934年シーズンの初めにはハロルド・トゥルーとペアを組んでいたが、シーズン終了以降は単独の実況者となった。^[86]タイガースの1935年のチャンピオンシップシーズン中、ハイルマンはタイガースのホームゲームをすべて実況し、遠方の試合は電信で中継され、マカビーズ・ビルのWXYZスタジオからボブ・ロングストリートが実況を読み上げた。^{[87] [88]} 1934年秋、ハイルマンはWXYZとミシガン・ラジオ・ネットワークで土曜の夜にフットボールのハイライト番組の放送も始めた。^{[89] 1936年には、} CKLWラジオ でタイガースの他都市の試合も放送した。^[90]彼はまた、1936年にWXYZでスポーツインタビュー番組の放送を開始しました。^[91] 1937年、ハイルマンはラジオでの責任をさらに拡大し、毎日午後5時30分にWXYZでその日の野球の試合の要約を放送しました。^[92] 1938年には、彼はWXYZでタイガースのホームゲームと遠征試合の放送を続け、^{[93] [94] [95]}、そして午後12時45分に路上のファンとのインタビュー番組をWXYZで月曜日から土曜日まで放送しました。^[96]

人気が高まるにつれ、ハイルマンは1939年にスポーツ界の外に進出し、WXYZのスタッフアナウンサーであるジョン（ジョニー）スレイグルと共同司会を務める新しいインタビュー番組を始めた。この番組は「タウンミーティング」と題され、WXYZとミシガンラジオネットワークで月曜、水曜、金曜の午後12時45分に放送された。^[97] 1939年秋、ハイルマンはカール・ゲンゼルとともにミシガン州立スパルタンズのフットボールの試合の放送にも参加した。^[98]

1941 年のタイガースのシーズン中、ハイルマンは珍しい放送契約を結んでいました。彼の WXYZ/ミシガン ラジオ ネットワークの放送はミシガン州全域の系列局で放送され、タイ タイソンはデトロイトのWWJで別個に試合の実況を担当しました。放送が競合していた数年間、ハイルマンがファンを獲得するまでには時間がかかりました。デトロイト フリー プレスの記者の 1 人が後にこう述べています。

かすれた声、東部訛り、そしてタイソンの洗練された話し方との対比は、ハリーを聞く人の一部を苛立たせた。両方のアナウンサーを好きになるタイガースファンなどいなかった。タイソンファンかハイルマンファンのどちらかであり、両方になることはなかった。^[99]

1942年、タイガースはWXYZに独占放送権を与え、ハイルマンはデトロイトとミシガン州全域でチームの唯一のラジオアナウンサーとなった。タイガースのアナウンサーとして在職中、彼は1940年と1945年のアメリカンリーグ優勝チームの実況を担当した。

ハイルマンは、その物語の語り口と野球に関する深い知識で知られていました。1951 年、デトロイト フリー プレスのスポーツ編集者ライアル スミスは、彼の放送スタイルについて次のように述べています。

ラジオパーソンがヒステリックに興奮し、背筋が凍るような状況をでっち上げることが頻繁にあった時代に、ハリーはリスナーにダイヤモンドで実際に何が起こったかを伝えるだけで満足していた。これらの事実に基づく話には、内部情報や彼の膨大なダイヤモンドの伝説からのストーリーが散りばめられていた。^[100]

野球史家マーク・オッコネンはハイルマンの放送を聞いて育ち、後にハイルマンが語尾の「r」を省略する傾向があったことを思い出した。ハル・ニューハウザーを「ニューハウザ」、ボブ・フェラーを「フェラ」と呼んでいた。また、ハイルマンのスポンサーの1つがバガブーと呼ばれるフライスプレーだったことを思い出した。外野手がフライボールを捕ると、ハイルマンは「バガブー！またフライが死んだ！」と叫んだという。 ^[101] オッコネンは、ハイルマンの最も印象的なセリフも思い出した。それは、素晴らしいプレーの後に発せられたもので、観客のざわめきを強調するために沈黙し、「野球の声を聞け」と言ったものだった。^[101]

1946年3月、ハイルマンは春季トレーニング中にフロリダで自動車事故に遭い、肋骨5本と胸骨を骨折した。負傷にも関わらず、1946年シーズンの開幕からタイガースの試合を放送し続けた。^[102]

1948年9月11日、タイガースはブリッグススタジアムでハリー・ハイルマンデーを開催した。^[103]彼はダブルヘッダーの試合の合間に表彰され、ブリッグススタジアムで行われたすべての試合の純金パスが贈られた。^{[104] [105]}

ハイルマンは1950年のシーズン終了後、冬の大半を病気で過ごした。1951年3月14日、フロリダ州レイクランドで行われたタイガースの春季トレーニングキャンプで倒れた。彼はレイクランドのモレル病院に入院し、デトロイト・フリー・プレス紙は2日後に肺疾患で危篤状態であると報じた。^[106] 3月末、レイクランド病院で2週間過ごした後、タイガースのオーナー、ウォルター・O・ブリッグスはハイルマンを自家用機でデトロイトに連れ戻した。ハイルマンは救急車で空港からヘンリー・フォード病院に運ばれ、そのまま入院した。^{[107] [108]}彼は4月中ずっと入院しており、^[109]ハイルマンの病気中はタイガースの放送でハイルマンの代役を務めるようタイソンが選ばれた。 ^[110]ハイルマンは1951年5月に退院し、自宅に戻った。^[111] 1951年6月1日、彼と妻はブリッグススタジアムでの試合を観戦し、観客から温かく迎えられた。^[112]また、6月初旬にはタイガースの放送に短期間復帰し、タイソンとポール・ウィリアムズと役割を分担した。^{[113] [114]}

ハイルマンは容態が悪化したため、6月24日にデトロイトのヘンリー・フォード病院に再入院し、1951年7月9日にそこで亡くなった。^{[26] [68]} 彼の死後になって初めて、彼の病状は肺癌であったことが明らかになった。^{[68] [115]}デトロイト市長アルバート・コボは、ハイルマンのラジオ放送のおかげで、彼はデトロイト市民にとって「家族の一員」のような存在だったと回想している。^[26]チームオーナーのウォルター・ブリッグスは、ハイルマンを最も親しい友人の一人として回想し、「ミシガン州でこれほど心からの悲しみを味わえる人物は他にいないだろう」と語った。^[116]

1951年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームは、ハイルマンが亡くなった翌日にデトロイトで開催され、彼に敬意を表して黙祷で始まった。^{[117] [118]ハイルマンの葬儀ミサは、}ミシガン州ロイヤルオークのシュライン・オブ・ザ・リトル・フラワーでチャールズ・コフリン神父によって執り行われた。彼はミシガン州サウスフィールドのホーリー・セパルカー墓地に埋葬された。^[119]

メジャーリーグでのキャリアを通じて、ハイルマンは2,147試合に出場し、そのうち1,525試合は右翼手、448試合は一塁手として出場した。通算打率.342、出塁率.410 、長打率.520を記録した。^[2] ハイルマンの注目すべき業績は以下の通りである。

• ハイルマンの打率.342はメジャーリーグ史上12位である。^[120]右打者の中では、彼の打率はロジャース・ホーンズビーとエド・デラハンティに次いで3位である。^[121]彼の出塁率.410はメジャーリーグ史上35位、^[122]彼の長打率.520はメジャーリーグ史上58位である。^[123]
• ハイルマンは、アメリカンリーグの歴史上、シーズン打率4割を達成したわずか6人の選手のうちの1人である。他の選手は、ナップ・ラジョイ、シューレス・ジョー・ジャクソン、タイ・カッブ、 ジョージ・シスラー、テッド・ウィリアムズである。^{[69] [124]}ハイルマンは1923年に打率4割3でこの偉業を達成した。^[2]
• 彼はアメリカンリーグの打撃タイトルを4回以上獲得した6人の選手のうちの1人である。他の選手はタイ・カッブ（12回）、ロッド・カルー（7回）、テッド・ウィリアムズ（6回）、ウェイド・ボッグス（5回）、ミゲル・カブレラ（4回）である。^[124]
• 1932年に引退した時点で、彼の542本の二塁打はメジャーリーグ史上6位にランクされ、^[125] 1,543打点はメジャーリーグ史上8位にランクされました。^[126]
• ハイルマンがデトロイトでプレーしていた間に打った164本のホームランは、1929年のシーズン末にレッズに売却された時点では球団記録であったが、1938年にハンク・グリーンバーグによってその記録は破られた。^[127]

ハイルマンの死の数週間前、タイ・カッブはニューヨーク・タイムズのアーサー・デイリーとデトロイト・ニュースのHG・サルシンガーの支援を得て、ハイルマンが亡くなる前に野球殿堂入りできるよう特別選挙の実施を求める運動を主導した。 ^{[128] [129]}ハイルマンは1950年に167票中87票（52.1%）、1951年には226票中153票（67.7%）しか得票しておらず、75%の基準を下回っていた。^{[130] [131]}ハイルマンは特別選挙の提案が実行される前に亡くなったが、1952年1月31日、アメリカ野球殿堂は、234票中203票（86.75%）を獲得したハイルマンをその夏に殿堂入りさせると発表した。^[132] 1952年7月の入会式には彼の未亡人が出席した。^[133]

ハイルマンは、バスケットボール史上最も偉大な選手の一人として認められ続けています。主な受賞歴は次のとおりです。

• 1969年、ハイルマンはファン投票でデトロイト・タイガースの歴代最優秀外野手3人（他の2人はタイ・カッブとアル・ケーライン）の1人に選ばれた。 ^{[134] [135]}
• 1994年、同じく殿堂入りした強打者のテッド・ウィリアムズはハイルマンを史上17番目に優れた打者と評価した。^[136]
• 1999年、ハイルマンはスポーティングニュースの「史上最高の野球選手100人」リストで54位にランクされました。^[137]
• 1999年、彼はメジャーリーグベースボールのオールセンチュリーチームの投票プロセスの一環として、100人の最も偉大な選手の一人に選ばれました。^[138]

ウィキメディア・コモンズには、ハリー・ヘイルマンに関連するメディアがあります。

• メジャーリーグベースボールの首位打者リスト
• メジャーリーグベースボール年間二塁打王リスト
• メジャーリーグベースボールの二塁打記録一覧
• メジャーリーグの通算二塁打記録保持者リスト
• メジャーリーグの通算三塁打記録保持者リスト
• メジャーリーグの通算安打数トップリスト
• メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
• メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
• メジャーリーグベースボール通算塁数リーダー一覧