ポートランド・コルツ

ポートランド・コルツ
ポートランド・コルツ
1909 – 1914; ( 1909、1911、1912、1913、1914 ); オレゴン州ポートランド ;
マイナーリーグ所属
以前のクラス	クラスB
リーグ	ポートランドビーバーズ（非公式）（1909年、1911年～1914年）; ノースウェスタンリーグ(1909、1911–14);
メジャーリーグ所属
以前のチーム	クリーブランド・インディアンス（非公式）（1911–14）
マイナーリーグタイトル
リーグタイトル	なし
チームデータ
以前の公園	ヴォーンストリートパーク(1909、1911–14); マッケナパーク(1911 年にエキシビションゲームを開催);

ポートランド・コルツは、オレゴン州ポートランドを本拠地とし、 5シーズン（1909年、1911年 - 1914年）クラスBのノースウェスタンリーグに所属していたマイナーリーグの野球チームである。コルツは、ポートランド・ビーバーズとクリーブランド・インディアンスの非公式ファームチームとして機能していた。^[1]コルツとビーバーズは、ヴォーン・ストリート・パークを共有していた。^[1]このフランチャイズは、ビーバーズのオーナーであり現職の下院議員であったウィリアム・ウォレス・マクレディによって1909年に設立された。チームは最初のシーズン後に解散し、マクレディは数人の選手をビーバーズに売却した。マクレディは当初、2つのチームを運営したくないと述べていたが、1911年にノースウェスタンリーグのフランチャイズに入札した際に考えを変えた。リーグはマクレディに1,000ドルの再加入料を課し、チームから選手を売却することに関しては新しいルールを採用した。

1911年、ポートランドのチームは正式には命名されなかったが、1912年シーズンの初めに「コルツ」というニックネームが復活した。コルツは5シーズンにわたってパール・ケイシー（1909年）とニック・ウィリアムズ（1911年 - 1914年）の2人の監督を擁した。1914年シーズンの終わりごろ、マクレディはチームを木材王クイン・ファーに売却し、ファーはチームを故郷のワシントン州バラードに移転し、チーム名をバラード・ピピンズに変更した。^[2] 国立野球殿堂博物館のメンバーであるハリー・ハイルマンとデーブ・バンクロフトはコルツでプレイした。コルツの5シーズンの存在期間中、他の数人のメジャーリーグベースボールの卒業生がチーム名簿に名を連ねた。ノースウェスタンリーグでのプレイの他に、コルツは1913年シーズンのニグロリーグのシカゴ・アメリカン・ジャイアンツとの対戦を含め、いくつかのエキシビションゲームもプレイした。

歴史

1909年のシーズンが始まる前に、コルツはオレゴン州アッシュランドでトレーニングキャンプを開いた。^[3]チームはジャクソンビルやグランツパスなどオレゴン州のいくつかの町をツアーし、地元の野球チームと対戦した。^[4]コルツの最初の試合は1909年4月4日、ダグデールフィールドで8,000人の観客の前でシアトルタークスと対戦した。シアトルはポートランドを5対2で破った。 ^[5]ポートランドでのコルツのホーム開幕戦は、1909年5月11日のヴォーンストリートパークでのポートランドビーバーズのホーム開幕戦に先立って行われた。試合前には両チームのパレードが行われた。コルツのパレードには60台の自動車が参加した。ジョン・F・キャロルが地方検事ジョージ・G・キャメロンに始球式を行った。 ^[6]^[7]ポートランドを含むノースウェスタンリーグのチームは、地元のタバコ店で試合に賭けるギャンブラーを引き付け始めた。^[8] 1909年8月、コルツはビル・シュノー、フィル・クーニー、トム・マレーをパシフィック・コースト・リーグ（PCL）のポートランド・ビーバーズに、チャーリー・アームブラスターとディック・ブリーンと交換にトレードした。 ^[9] 1909年シーズンを通して、パール・ケイシーがコルツの選手兼監督を務め、79勝88敗の成績に導いた。^[10] 1910年1月、ビーバーズのオーナーも務めるコルツのオーナー、ウィリアム・W・マクレディは、同じフィールドで2つのチームを運営する負担のため、チームを解散することを決定した。マクレディは、ポートランド・コルツが最初のシーズンで利益を上げたと主張した。^[11]リーグ会長のウィリアム・H・ルーカスは、ポートランドが2つ目のマイナーリーグチームを維持する努力を断念したことに失望していると述べた。その後、彼はリーグのオフィスをポートランド市からノースウェストリーグのチームがある都市に移転すると発表した。^[12]

1910年にノースウェスタンリーグのフランチャイズを手放したにもかかわらず、ウィリアム・W・マクレディは1911年シーズンにポートランドに第2チームを復帰させようとした。ポートランドが1,000ドルの参加費を支払ったことでリーグはこれに同意。ボーン・ストリート・パークで行われるパシフィック・コースト・リーグの試合との競合を避けるため、ノースウェスタンリーグはスケジュールの間違いがあればPCLの試合を優先させることに同意した。マクレディは、もし再びチームを解散するなら、他のノースウェスタンリーグのチームが外部のリーグよりも先に選手を購入できるという権利放棄条項に同意した。この規則が設けられた理由は、マクレディが1909年シーズンの選手全員を放出し、割引価格でPCLチームに何人か加えたためである。^[13]チームは1911年シーズン開始前にコロンビア大学で練習を行った。 ^[14] PCLのスケジュールとの競合により、ノースウェスタンリーグのチームは1911年に9週間ホームでプレーしていたのに対し、他の都市で15週間プレーした。 ^[15]ポートランドはシーズン中の日曜日のエキシビションゲームではユニバーシティパーク地区のマッケナパークでプレーした。 ^[16]

1912年のノースウェスタンリーグのシーズン終了時に、コルツはヴォーン・ストリート・パークでポートランド・ビーバーズとのエキシビションゲームを行った。^[17]コルツのオーナー、ウィリアム・W・マクレディは1913年にニグロリーグのシカゴ・アメリカン・ジャイアンツとのエキシビションゲームの開催を要請した。後にノースウェスタンリーグはリーグの全チームにニグロリーグチームとのエキシビションゲームを行わせる予定とした。^{[18] 1914年、コルツは}カリフォルニア州サンタローザで毎年恒例のトレーニングキャンプを開催した。^[19] 1914年のシーズン中盤、マクレディはコルツを木材王クイン・ファーに売却し、ファーはチームをワシントン州バラードに移転する意向を発表した。マクレディによると、チーム売却の理由は、対戦相手のポートランドへの旅費が高すぎるため、1915年シーズンにポートランドのフランチャイズ権が取り消されることになっていたためだという。^[20]

注目選手

記録

シーズン記録

これはポートランド・コルツのシーズン統計のリーダーのリストです。

参照

参考文献

^ ab カールソン、キップ、アンドレセン、ポール（2004年9月1日）。「1」。ポートランドビーバーズ。アルカディア出版。15ページ。ISBN 0-7385-3266-5。
^ 「1914 ポートランドコルツ/バラードピピンズ」Baseball-Reference 。 2009年11月25日閲覧。
^ Petrain, W. J (1909 年 3 月 29 日)。「野球シーズンの見通しは良好。コーストリーグのチームは火曜日の開幕戦に向けて絶好調」。オレゴニアン紙。オレゴン州メドフォード。5 ページ。
^ Mac Rae, Will G. (1909 年 4 月 3 日)。「コルツが再び勝利。ジャクソンビルの観衆の前で 7 対 1 で勝利」。オレゴニアン紙。オレゴン州メドフォード。12 ページ。
^ 「開幕戦を大観衆が観戦、ノースウェスタンリーグは好調なスタート、シアトルがポートランドを破る」オレゴニアン紙、ワシントン州シアトル、1909年4月5日。
^ 「ノーザンズは今日ここで攻撃を開始する。天候が許せば、ケーシーの部隊はタコマとの決着を試みる」オレゴニアン紙、1909年5月11日、7ページ。
^ Petrain, WJ (1909 年 5 月 11 日)。「コルツは好調なスタートを切る。ノースウェスタンのシーズン初戦を 3 対 2 で勝利」。オレゴニアン紙、7 ページ。
^ Mac Rae, Will (1909 年 5 月 16 日)。「バンクーバーは素晴らしい野球の街。ウィル・マクラックが、日曜日の試合がタブーである北部の都市へのコルツの遠征について語る」。オレゴニアン。バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州。4 ページ。
^ Petrain, WJ (1909 年 8 月 16 日)。「ビーバーズがコルツから 3 人を獲得。クーニー、シェノー、マレーが出場」。オレゴニアン紙。オレゴン州ポートランド。12 ページ。
^ 「茶番劇は終わり、ウィル・マック・レイはスポケーンで裁判官に任命される」オレゴニアン紙、1909年10月4日、15ページ。
^ ペトレイン、WJ (1910 年 1 月 2 日)。「クラブ事業の中止により、ノースウェスタンチームはマクレディにわずかな利益しか与えなかったため、削減が行われた」オレゴニアン紙、5 ページ。
^ ペトレイン、WJ (1910 年 1 月 13 日)。「ルーカス、ポートランドを去らざるを得ず、ノースウェスタンリーグの責任者は素晴らしい街を離れることを嫌がる」オレゴニアン紙、7 ページ。
^ スミス、ハリー B. (1910 年 10 月 21 日)。「ヘトリング事件はより上位に送られ、ポートランドは来年 2 チームを持つ予定」オレゴニアン紙、10 ページ。
^ 「チームが「ジム」を取得。ウィリアムズ率いるノースウェスタン大学の男子選手がコロンビアでトレーニング」オレゴニアン紙、1911年2月24日、8ページ。
^ 「チームはポートランドへの遠征が長く、ノースウェスタン大学との試合はあと9週間」オレゴニアン紙、1911年2月26日、9ページ。
^ 「シールズが2度勝利、サンフランシスコがハンフォードとレッズを破る」。オレゴネイン。オレゴン州ポートランド。1911年2月27日。11ページ。
^ 「ビーバーズ対コルツは斬新なスケジュール。ポートランドのクラスAAとクラスBのチームは9月30日に激突。明日はビクトリアがここに」。オレゴニアン紙、1912年7月28日、3ページ。
^ 「黒人が計画中。アメリカン・ジャイアンツがポートランドでコルツと対戦。比較は可能」オレゴニアン紙、1913年3月21日、14ページ。
^ 「コルツの練習スケジュールは確定。ウィリアムズは3月23日にキャンプを離れ、北へ向かう途中に試合に出る」オレゴニアン紙、1914年3月14日、6ページ。
^ 「フィールダーズ・ジョーンズが辞任する見込み。コルツの売却により、リーグの指揮官として他都市からの人材の需要が高まる可能性」オレゴニアン紙、1914年7月20日、8ページ。
^ 「Dave Bancroft」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。 2009年11月25日閲覧。
^ 「ジャック・ブラッドリーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「レイ・キャラハンマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「アル・カーソンマイナーリーグ統計と歴史」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「ジャック・フォーニエ」。baseball -reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。
^ 「ハウィー・ハワースマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「ハリー・ハイルマン」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。 2009年11月25日閲覧。
^ 「オスカー・ジョーンズ」。baseball -reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。
^ 「ジャック・キブルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「エド・キンセラマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「フレッド・ラムラインマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「クリス・マホニーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「カール・メイズ」。baseball -reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。
^ 「キッド・モーラーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「チャーリー・マレン」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。 2009年11月25日閲覧。
^ 「ミロ・ネッツェルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 2014年2月2日閲覧。
^ 「ネッド・ペティグルーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「エド・ピナンスマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「トム・シートン」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。
^ 「Buck Stanley Minor League Statistics & History」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
^ 「ジェシー・ストーヴァルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

外部リンク

Baseball-Reference のチーム統計と情報

[The_Portland_Beavers_(1)-1] カールソン、キップ、アンドレセン、ポール（2004年9月1日）。「1」。ポートランドビーバーズ。アルカディア出版。15ページ。ISBN 0-7385-3266-5。

[2] 「1914 ポートランドコルツ/バラードピピンズ」Baseball-Reference 。 2009年11月25日閲覧。

[3] Petrain, W. J (1909 年 3 月 29 日)。「野球シーズンの見通しは良好。コーストリーグのチームは火曜日の開幕戦に向けて絶好調」。オレゴニアン紙。オレゴン州メドフォード。5 ページ。

[4] Mac Rae, Will G. (1909 年 4 月 3 日)。「コルツが再び勝利。ジャクソンビルの観衆の前で 7 対 1 で勝利」。オレゴニアン紙。オレゴン州メドフォード。12 ページ。

[5] 「開幕戦を大観衆が観戦、ノースウェスタンリーグは好調なスタート、シアトルがポートランドを破る」オレゴニアン紙、ワシントン州シアトル、1909年4月5日。

[6] 「ノーザンズは今日ここで攻撃を開始する。天候が許せば、ケーシーの部隊はタコマとの決着を試みる」オレゴニアン紙、1909年5月11日、7ページ。

[7] Petrain, WJ (1909 年 5 月 11 日)。「コルツは好調なスタートを切る。ノースウェスタンのシーズン初戦を 3 対 2 で勝利」。オレゴニアン紙、7 ページ。

[8] Mac Rae, Will (1909 年 5 月 16 日)。「バンクーバーは素晴らしい野球の街。ウィル・マクラックが、日曜日の試合がタブーである北部の都市へのコルツの遠征について語る」。オレゴニアン。バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州。4 ページ。

[9] Petrain, WJ (1909 年 8 月 16 日)。「ビーバーズがコルツから 3 人を獲得。クーニー、シェノー、マレーが出場」。オレゴニアン紙。オレゴン州ポートランド。12 ページ。

[10] 「茶番劇は終わり、ウィル・マック・レイはスポケーンで裁判官に任命される」オレゴニアン紙、1909年10月4日、15ページ。

[11] ペトレイン、WJ (1910 年 1 月 2 日)。「クラブ事業の中止により、ノースウェスタンチームはマクレディにわずかな利益しか与えなかったため、削減が行われた」オレゴニアン紙、5 ページ。

[12] ペトレイン、WJ (1910 年 1 月 13 日)。「ルーカス、ポートランドを去らざるを得ず、ノースウェスタンリーグの責任者は素晴らしい街を離れることを嫌がる」オレゴニアン紙、7 ページ。

[13] スミス、ハリー B. (1910 年 10 月 21 日)。「ヘトリング事件はより上位に送られ、ポートランドは来年 2 チームを持つ予定」オレゴニアン紙、10 ページ。

[14] 「チームが「ジム」を取得。ウィリアムズ率いるノースウェスタン大学の男子選手がコロンビアでトレーニング」オレゴニアン紙、1911年2月24日、8ページ。

[15] 「チームはポートランドへの遠征が長く、ノースウェスタン大学との試合はあと9週間」オレゴニアン紙、1911年2月26日、9ページ。

[16] 「シールズが2度勝利、サンフランシスコがハンフォードとレッズを破る」。オレゴネイン。オレゴン州ポートランド。1911年2月27日。11ページ。

[17] 「ビーバーズ対コルツは斬新なスケジュール。ポートランドのクラスAAとクラスBのチームは9月30日に激突。明日はビクトリアがここに」。オレゴニアン紙、1912年7月28日、3ページ。

[18] 「黒人が計画中。アメリカン・ジャイアンツがポートランドでコルツと対戦。比較は可能」オレゴニアン紙、1913年3月21日、14ページ。

[19] 「コルツの練習スケジュールは確定。ウィリアムズは3月23日にキャンプを離れ、北へ向かう途中に試合に出る」オレゴニアン紙、1914年3月14日、6ページ。

[20] 「フィールダーズ・ジョーンズが辞任する見込み。コルツの売却により、リーグの指揮官として他都市からの人材の需要が高まる可能性」オレゴニアン紙、1914年7月20日、8ページ。

[21] 「Dave Bancroft」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。 2009年11月25日閲覧。

[22] 「ジャック・ブラッドリーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[23] 「レイ・キャラハンマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[24] 「アル・カーソンマイナーリーグ統計と歴史」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2014年2月2日閲覧。

[25] 「ジャック・フォーニエ」。baseball -reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。

[26] 「ハウィー・ハワースマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[27] 「ハリー・ハイルマン」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。 2009年11月25日閲覧。

[28] 「オスカー・ジョーンズ」。baseball -reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。

[29] 「ジャック・キブルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[30] 「エド・キンセラマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[31] 「フレッド・ラムラインマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[32] 「クリス・マホニーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[33] 「カール・メイズ」。baseball -reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。

[34] 「キッド・モーラーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[35] 「チャーリー・マレン」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。 2009年11月25日閲覧。

[36] 「ミロ・ネッツェルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 2014年2月2日閲覧。

[37] 「ネッド・ペティグルーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[38] 「エド・ピナンスマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[39] 「トム・シートン」。baseball-reference.com。Baseball -Reference 。2009年11月25日閲覧。

[40] 「Buck Stanley Minor League Statistics & History」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。

[41] 「ジェシー・ストーヴァルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。