Loading article…
 通りの向こう側から見たハリス劇場。 | |
  ジョーン・W・アンド・アーヴィング・B・ハリス音楽舞踊劇場 ジョーン W. とアーヴィング B. ハリス音楽舞踊劇場の場所 (赤い点) | |
| 住所 | 205 E. Randolph Street シカゴ、イリノイ州、アメリカ合衆国 .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} |
|---|---|
| 座標 | 北緯41°53′02″ 西経87°37′19″ / 北緯41.88389° 西経87.62194° / 41.88389; -87.62194 |
| 駐車場 | 2,218（ミレニアムパークと共有）[1] |
| 所有者 | シカゴ市 |
| 容量 | 1,499（一部の構成では1,400）[2] |
| 現在の使用状況 | 音楽とダンスのパフォーマンス |
| 工事 | |
| オープン | 2003年11月8日 |
| 活動年数 | 2003年～現在 |
| 建築家 | ハモンド・ビービー ルパート・エインジ・アーキテクツ |
| Webサイト | |
| 詳しくはこちら | |
ジョーン・W・アンド・アーヴィング・B・ハリス音楽舞踊劇場（ハリス音楽舞踊劇場、ハリス＆ハリス劇場、または最も一般的にはハリス劇場としても知られる）は、米国イリノイ州クック郡シカゴのループコミュニティエリアにあるランドルフストリートのミレニアムパークの北端に位置する、1,499席の舞台芸術劇場である。グラントパークに関連した高さ制限のため大部分が地下にあるこの劇場は、主な後援者であるジョーンとアーヴィング・ハリスにちなんで名付けられた。[3]この劇場は、公園の屋外公演を開催するジェイ・プリツカー・パビリオンを補完する公園の屋内公演会場として機能している。
2002年から2003年にかけて建設され、これまで恒久的な拠点を持たず、市内の公演会場の選択肢が十分でなかった中小規模の音楽・ダンス団体[4]に公演会場を提供している。定期的に出演する地元団体には、ジョフリー・バレエ、ハバード・ストリート・ダンス・シカゴ、シカゴ・オペラ・シアターなどがある。施設を利用する団体には、補助金付きのレンタル、技術的専門知識、マーケティング支援を提供しており、4年目に黒字化した。
ハリス劇場は、ニューヨーク・シティ・バレエ団が25年以上ぶりにシカゴを訪問した（2006年）など、国内外の著名なパフォーマーを迎えてきた。劇場は、2008年から2009年の5周年シーズンから、旅回りのパフォーマーの定期公演シリーズを開始した。[5] [6] [7]このシリーズを通じて、サンフランシスコ・バレエ団、[8] ミハイル・バリシニコフ、スティーブン・ソンドハイムなどが公演した。
この劇場はシカゴの舞台芸術復興に貢献したとされ、その音響、視界、プロセニアム、そして数多くのパフォーマンス団体の本拠地となっていることで好評を得ている。音楽ファンにとっては質の高い会場とみなされているが、ジャズが演奏されるほとんどの場所よりも高価で大きいため、ジャズグループには理想的とは言えないと考えられている。エレベーターのボトルネックなど、交通の流れに問題があると設計は批判されている。しかし、劇場の目立つ立地と、ミレニアムパークを保護するための地下設計は賞賛されている。初期の頃はイベントの料金が高いという苦情があったが、2009-10シーズンには割引チケットプログラムが導入された。
背景と構成
ハリス劇場は、シカゴのダウンタウンに近代的な公演会場が必要だったことを受けて建設された。この劇場は、これまで巡回公演していた舞台芸術団体にとって新たな拠点となるはずだった。[9]こうした団体は、毎年どこで公演できるか確信が持てなかった。例えば、シカゴ・トリビューンは1993年に、シビック・オペラハウスの改修工事中に6つのダンス団体が公演スペースを失ったと報じた。[10]新しい劇場の必要性は、ジョン・D・マッカーサー財団とキャサリン・T・マッカーサー財団による1990年の調査で明らかになった。新しい会場は、柔軟性があり、手頃な価格で、技術的にも物理的にも「最先端」でなければならなかった。[9]必要性が認識されると、この劇場は「シカゴの慈善団体、芸術、ビジネス、政府のリーダーによる長年の計画」の集大成となり、その中には現在この劇場で定期的に公演を行っているミュージック・オブ・ザ・バロックなどの団体も含まれている。[11]この計画では、主にミシガンアベニューの西側にあったシカゴの舞台芸術地区を東のミシガン湖まで拡張し、ミュージアムキャンパスやミシガンアベニューの文化施設との結びつきを強化しました。[11] [12]
ハリス劇場は、東はミシガン湖、西はループに挟まれたグラントパークにあり、19世紀半ば以来シカゴのフロントヤードとなっている。グラントパークの北西角、モンロー通りとシカゴ美術館の北、ミシガン通りの東、ランドルフ通りの南、コロンバスドライブの西は、 1997年までイリノイセントラル鉄道の操車場と駐車場だったが、その後市によってミレニアムパークとして開発が始まった。[13] 2007年現在、ミレニアムパークはシカゴの観光名所としてネイビーピアに次ぐ存在となっている。 [14]
1836年、シカゴ市制施行の1年前、[15]に運河委員会は市の最初の区画の公開オークションを開催した。湖岸を公共のオープンスペースとして残したいと考えた先見の明のある市民は、委員会を説得して、ミシガンアベニューの東、ランドルフストリートとパークロウ（11番街）の間の土地を「公共の土地 - 建物やその他の障害物が一切ない、永久に開け放たれた共有地」に指定させた。[16]グラントパークはそれ以来「永久に開け放たれ、開け放たれた」状態にあり、これはイリノイ州最高裁判所の4つの判決によって確認された法律によって保護されている。[17] [18] [19] 1839年、アメリカ合衆国陸軍長官 ジョエル・ロバーツ・ポインセットは、ミシガンアベニューの東、ランドルフストリートとマディソンストリートの間の土地を「建物が永久に開け放たれた公共の土地」と宣言した。[15]
郵便注文の発明者でありグラント公園の守護者として知られるアーロン・モンゴメリー・ウォードは、グラント公園から建物や構造物を撤去し、新しいものを建てないように強制するためにシカゴ市を2度訴えた。 [20] [21] 1890年、ミシガン通りの土地所有者が公園の土地に地役権を持っていると主張し、ウォードは公園に新しい建物を建てないように法的措置を開始した。1900年、イリノイ州最高裁判所は、ミシガン通りの東側にあるすべての埋立地は献納と地役権の対象であるとの結論を下した。[22] 1909年、ウォードが公園の中心にフィールド自然史博物館の建設を阻止しようとしたとき、裁判所は彼の主張を支持した。 [23] [24]その結果、市はグラント公園の建物や構造物にモンゴメリー・ウォードの高さ制限と呼ばれるものを設けており、野外ステージを除いて高さ40フィート（12メートル）を超える構造物は公園内に建てることができない。[25]そのため、劇場は大部分が地下にあり、[26]隣接するジェイ・プリツカー・パビリオンは高さ制限を回避するための芸術作品として説明されました。[27]
この劇場は主な寄付者であるジョーン・ハリスとアーヴィング・ハリスにちなんで名付けられました。彼らはミュージック・アンド・ダンス・シアター・シカゴに1500万ドル（2023年の価値で2540万ドル）の寄付と2400万ドル（4070万ドル）の建設ローンを提供しました。これはシカゴの舞台芸術団体への単一の金銭的寄付としては史上最大だと考えられています。[29]ハリス夫妻は芸術に貢献する慈善活動の長い歴史を持っていました。[3] [29] [30]
ハリス劇場は、ドリーハウス賞を受賞したハモンド・ビービー・ルパート・エインジ・アーキテクツのトーマス・ビービーによって設計された。彼のシカゴでの以前の仕事には、ハロルド・ワシントン図書館センターとシカゴ美術館ビルのライスウィングがある。ソーントン・トマセッティが構造エンジニアを務めた。[30] [31] [32]この建物はシカゴ市から借りた土地にあり、[29]費用は5270万ドル（2023年の価値で8730万ドル）だった。[31]建設は2002年2月1日に始まり、[29]劇場は2003年11月8日に開業した。 [31] [33]
建築
左：階段の側面図、右：ハリス劇場の地下から見たAon センター
ハリス劇場の地上入口は、イースト・ランドルフ・ストリート205番地にあるガラス張りのロビーで、数階に渡ってメタリックとネオンで彩られた空間を、シカゴ・トリビューンのピューリッツァー賞受賞建築評論家ブレア・カミンが「地上から爆発的に下へと伸びる多層の空間」と表現している。[34] [35]劇場と隣接するミレニアム・パーク・ガレージは大部分が地下にあり、通路でつながっている。[29] [36]カミンはまた、劇場の地下設計とミレニアム・パーク・ガレージの入口のせいで、多くの観客がロビーの空間の壮大さを見逃し、劇場までの階段を降りるのに時間がかかると苦情が出ていると指摘している。[34]劇場には屋上テラスがあり、プライベートなイベントに利用できる。[37]
ハリス劇場は、ミレニアムパークの屋外パフォーマンス会場であるジェイ・プリツカー・パビリオンの真下、真北に位置している。劇場とパビリオンはほぼ同時期に隣接して建設されたため、荷積みドック、リハーサル室、その他の舞台裏の設備を共有できるという利点がある。[34] [38]講堂全体は一辺が100フィート (30.5 m) の立方体であるため、すべての座席がステージに比較的近い。[30]座席数は1,499で、[39]メインフロア席が約600席、オーケストラレベルの席が500席、 バルコニー席が400席ある。閉鎖可能なモダンなオーケストラピットは、 [40] 45人のミュージシャンを収容できる。[30]座席はメープル材で、カーペットと壁は黒、チャコールグレーの落ち着いた色調である。[40]カミンは、控えめな色調が、隣接する華やかなパビリオンを補完しようとする控えめな構造に適していると感じました。[34]
プロセニアムの高さは30フィート（9.1メートル）で、音を集中させるために75フィート（22.9メートル）のスチール製の反射塔が両側に立っています。[30] [40]ステージの幅と奥行きは45フィート（13.7メートル）で、上部には75フィート（22.9メートル）のフライスペースがあります。[28] [30]オフステージ右側の距離は26フィート（7.9メートル）、オフステージ左側は27フィート10インチ（8.5メートル）です。[28] センターステージシティガイドによると、劇場の視線と音響は「非常にモダンでステンレススチールで強化された環境」を提供し、パフォーマンスを体験できます。[35]
当初の設計では、劇場の観客の大半は地下駐車場から劇場に入る予定だったが、ミレニアム・パークと近隣のビジネスが成功したため、ほとんどの観客は地上階から入場するようになった。[41]この設計ではエレベーターのサービスが限られているため、地上階の観客にとってボトルネックとなっている。そのため、特別な専用予算が必要となる追加のエレベーターとエスカレーターの設置が検討されている。[42]当初の建設では雨漏りが発生し、非公開スペースの一部が浸水から保護されていなかったため、2008年にシカゴの納税者が100万ドルの修理費を負担した。[43]
出演者とイベント
ハリス劇場は民間の施設で、主に地元の中規模の非営利芸術会社やプロジェクトにサービスを提供しています。その中には、ツアーアーティストを後援するオールドタウンフォークミュージックスクールなどの会社やプロジェクトも含まれています。[31] [33]劇場は、補助金付きのレンタル、技術的な専門知識、マーケティングサポートを提供し、非営利ユーザーの1日の使用コストの3分の2以上を負担しながら、マーケティング、ボックスオフィス、フロントオブハウス、技術サービスを追加料金なしで提供しています。[12] 2008年の時点で、劇場は年間平均262日使用され、112の異なる公演が行われ、観客は収容能力の約65％でした。[2]
地元のパフォーマー
ハリス劇場がオープンしたとき、この劇場は12の創設音楽・ダンス団体の本拠地となった：シカゴ・バレエ団、シカゴ・オペラ・シアター、シカゴ・シンフォニエッタ、シカゴ・コロンビア大学ダンスセンター、シカゴ・ハバード・ストリート・ダンス、シカゴ・ジョフリー・バレエ団、リリック・オペラ・センター・フォー・アメリカン・アーツ、メキシカン・ファイン・アーツ・センター・ミュージアム、シカゴ・ムントゥ・ダンス・シアター、ミュージック・オブ・ザ・バロック、オールドタウン・スクール・オブ・フォーク・ミュージック、シカゴ・パフォーミング・アーツ。[31] [33] 2003年のオープン後、小規模なダンスカンパニーがこの最先端の劇場で公演することを熱望し、[44]そのような団体の一つ、ルナ・ネグラ・ダンス・シアターはその目標を達成し、2006年と2007年にここで公演を行った。[45] [46]
2010年、フロマーズは、劇場で定期的に公演する主要な地元ダンスグループとして、コロンビア大学シカゴ校、ハバードストリート、ジョフリー、ムントゥ、リバーノースダンスカンパニーを挙げた。 [47] 2009年版のフォーダーズは、ミュージック・オブ・ザ・バロックがハリス劇場で毎年7回公演していると言及した。[48]この劇場では、無料席がいくつかあるグラントパーク音楽祭のイベントも開催されている。 [49] [50] 2005年のフロマーズ・イレヴェレント・ガイド・トゥ・シカゴによると、定期的な公演会場を提供することで、ハリス劇場はシカゴの「地元ダンスグループの知名度を高めた」という。[51]
小規模なパフォーマンスグループを支援する試みは慈善家によって認められており、シカゴを拠点とするジョン・D・アンド・キャサリン・T・マッカーサー財団とニューヨークを拠点とするアンドリュー・W・メロン財団の両方が劇場に助成金を提供している。例えば、2009年にマッカーサー財団は「小規模な芸術団体のための補助金付き使用プログラムを支援するため」に3年間で15万ドルを劇場に寄付した。[42] [52] [53]
2021年現在、ハリス劇場常駐カンパニーは、シカゴのアポロ合唱団からルーズベルト大学のCCPA交響楽団まで25の団体で構成されています。[54]
訪問出演者
2006-07年シーズンの秋、ハリス劇場はニューヨーク・シティ・バレエ団の5日間の公演を開催し、同団にとって25年以上ぶりのシカゴ訪問となった。[7]この公演は230万ドルの収益を生み、600人の新規寄付者を劇場に呼び込み、劇場は運営費と常駐劇団の賃貸補助金として80万ドルを稼いだ。これは劇場が2007年度に初めて黒字化するのに寄与し、収益820万ドルに対して純利益130万ドルを上げた。 [42] 2007年7月、ミハイル・バリシニコフが7年ぶりにパフォーマーとしてシカゴを訪れ、劇場で2回の公演を行った。[55]
劇場は5シーズン目（2008-09年）から独自のツアーグループによる音楽シリーズを開始し、シカゴ交響楽団の「シンフォニーセンタープレゼンツ」シリーズやシカゴのオーディトリアム劇場と競合するようになった。[56]「ハリス劇場プレゼンツ」シリーズは、多数の常駐舞台芸術グループのプログラムに加えて行われた。2008-09年シーズンの劇場の音楽シリーズには、5回のコンサートによるクラシック音楽シリーズと、サンフランシスコバレエ団とラールボヴィッチダンスカンパニーによる3回のダンスシリーズが含まれていた。[5]サンフランシスコバレエ団はアメリカ最古のプロのバレエ団であり、4都市を巡る75周年記念ツアーで広く宣伝された。[57]ハリス劇場の最初の定期公演シリーズの出演者の多くは、国際的に評価の高いアーティストだった。[6]
ハリス劇場の2009-10年第2回定期公演シーズンのラインナップには、ミハイル・バリシニコフ、ラン・ラン、キャスリーン・バトル、スティーヴン・ソンドハイムが含まれていた。[58]ハリス劇場はシカゴ国際映画祭の開催にも関わっている。2008年以前は、シカゴ劇場が映画祭の毎年のオープニングナイト映画を主催していたが、その年は祝賀行事がハリス劇場に移された。[59]
この劇場では、ニコラス・ペイトンのカムバック公演や、ポルトガルのファド歌手マリザによるシカゴ初の屋内公演など、数々のジャズ公演が成功している。[60] 2005年には、第14回ジャズダンス世界大会が開催され、[61]翌年には、さまざまなタップダンスのスタイルを特集したショー「イマジン・タップ！」が開催された。[62]
受付
ハリス劇場は数多くの批評の対象となっているが、おそらくシカゴ・トリビューンの建築評論家ブレア・カミンがそれを最もよく要約しているだろう。彼は劇場を「堅実だが、無条件ではない成功」と評し、2つ星の評価（4つ星満点）を与えている。彼が指摘する欠点の中には、不快な工業的な美学、平凡なコンクリートの枠組み、洗練されていない控えめな色調、そして鈍い入り口などがある。しかし、カミンは広々としたロビーと劇場の地下設計を、緑豊かな湖岸を保護するための譲歩として賞賛している。[34]
カミンはまた、プロセニアムの設計と会場の視界と音響を賞賛し、[34]トリビューン紙の記者ハワード・ライヒとシカゴ・サンタイムズ紙の記者ウィン・デラコマもこれを賞賛した。[60] [63]ライヒは、この劇場の舞台は素晴らしいと述べ、観客と芸術団体の両方にとってありがたい存在だと述べている。なぜなら、この劇場の知名度の高さは「ミュージシャンとプレゼンターに即座に注目と信頼を与える」からだ。ライヒは、この劇場が「洞窟のような」広さと高いレンタル料（2008年で4,750ドル、舞台係の費用は別）のため、ジャズ音楽の会場としては完璧ではないと感じている。 [60]それでも、デラコマは「音楽を聴くには驚くほど美しい場所。音響はベルベットで覆われた宝石箱のように音を包み込む」と述べている。[63]
建築評論家のブレア・カミン氏は、この劇場の工業的な美学とコンクリート構造を批判した。
トリビューン紙の記者クリス・ジョーンズは、この劇場の創設をシカゴの舞台芸術復興の一環とみなし、この劇場を「シカゴの主要芸術施設の中で、パフォーマンス団体との対等なパートナーシップを長期にわたって約束している唯一の施設」と称賛している。 [64]トリビューン紙の別の記者ジョン・フォン・ラインは、この劇場がサービスするパフォーマンス団体にとって恩恵をもたらしていると述べ、最先端の施設であると称賛している。また、この劇場の成功により、「この地域では他では聞くことのできないような、リスクの高い、時には限界を打ち破るようなイベントをますます多く上演できる」ようになったと指摘している。[65]
しかし、フォン・ラインは、劇場の規模が、観客を満席にしようとするパフォーマーにとって課題となっており、高額なイベントに重点を置きすぎていると感じていると指摘している。[65] 2009年から2010年にかけて、劇場は2つの割引チケットプログラムを導入した。[66]ランチタイムに45分間のダンス公演を5ドルで開催するプログラム、[67]公演前の最後の90分間に、現金のみで直接購入できる10ドルの割引チケットプログラムを開始した。[66]
この劇場は、2002年のアメリカ建築賞[34] [35]と、2005年のアメリカ建築家協会シカゴ機関デザイン優秀賞を受賞しました。[68] 2008年、ジョーン・ハリスは、亡き夫と共にハリス劇場に資金を提供したことにより、芸術におけるリーダーシップと功績が認められ、アメリカ芸術協会から全米芸術賞を受賞しました。[69]
参照
注記
- ^ カミン、ブレア（2004年7月18日）。「何もない場所が壮大な空間に変身 - かつては荒れ果てた場所だったが、今では訪れる人々に喜びをもたらす、きらびやかな文化的スペクタクルの拠点となっている」シカゴ・トリビューン。 2008年8月6日閲覧。
- ^ abc 「Harris Theater by the numbers」シカゴ・トリビューン2008年9月14日2010年4月14日閲覧。
- ^ ab 「慈善家兼経営者のIBハリス氏、94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2004年9月28日。 2008年6月4日閲覧。
- ^ 「アート＆アーキテクチャー：ジョーン・W・アンド・アーヴィング・B・ハリス音楽・舞踊劇場」シカゴ市。2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月3日閲覧。
- ^ ab von Rhein, John. 「Harris Unveils Biggest Subscription Series Yet」（PDF） . Chicago Tribune . オリジナル（PDF）から2008年5月17日時点のアーカイブ。 2008年6月4日閲覧。
- ^ ab 「ハリス・シアター・フォー・ミュージック・アンド・ダンスが、初のシカゴ初演、芸術的コラボレーション、そして現在活躍する世界的に有名なアーティストのラインナップを揃えた世界クラスの5周年記念シーズンを発表」(PDF) 。harristheaterchicago.org。2008年4月2日。 2008年9月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年6月4日閲覧。
- ^ ab Robinson, Regina (2006年4月27日). 「Charter One Pavilion ups cool factor with VIP offer」. Chicago Tribune . 2010年4月15日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・バレエ団 - アメリカ最古のプロバレエ団 - 創立75周年記念の1年間の一環として、アメリカ4都市を巡るツアーに出発」サンフランシスコ・バレエ団。2008年6月10日。2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月13日閲覧。
- ^ ab 「History of the Harris Theater」。ミレニアムパークのハリス音楽舞踊劇場。2006年。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月4日閲覧。
- ^ リチャード・クリスチャンセン（1993年1月27日）。「踊る余地なし：縮小する公演スペースがトップ劇団の創意工夫を試す」シカゴ・トリビューン。2010年6月11日閲覧。
- ^ ab 「About Harris Theater」。Music of the Baroque。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ ab 「ハリス劇場について: 使命」。ミレニアムパークのハリス音楽舞踊劇場。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月4日閲覧。
- ^ Gilfoyle, Timothy J. (2006年8月6日). 「ミレニアム・パーク」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年6月24日閲覧。
- ^ 「Crain's List 最大の観光名所 (観光): 2007 年の入場者数によるランキング」。Crain 's Chicago Business。Crain Communications Inc. 2008 年 6 月 23 日。22 ページ。
- ^ マカルーソ著、pp. 12–13
- ^ ギルフォイル、3～4ページ
- ^ フラン・スピルマン（2008年6月12日）「市長は望みをかなえる - 反対にもかかわらず議会は33対16で議案を承認」シカゴ・サンタイムズ。 2009年11月16日閲覧。
- ^ 「グラント・パークの占拠」シカゴ・トリビューン2008年6月8日2008年7月29日閲覧。
- ^ フラン・スピールマン、アート・ゴラブ（2008年5月16日）。「美術館建設に13対2の投票 - グラントパークに関する決定で市議会の争いが勃発」シカゴ・サンタイムズ。 2008年7月29日閲覧。
- ^ Grinnell, Max (2005). 「Grant Park」.シカゴ電子百科事典.シカゴ歴史協会. 2008年7月28日閲覧。
- ^ マカルーソ、pp. 23–25
- ^ シカゴ市対Aモンゴメリー・ワード事件、169 Ill. 392 (1897)
- ^ ギルフォイル、16ページ
- ^ ER Bliss v. A. Montgomery Ward, 198 Ill. 104; A. Montgomery Ward v. Field Museum of Natural History, 241 Ill. 496 (1909); および South Park Commissioners v. Ward & Co., 248 Ill. 299
- ^ フラナガン、141ページ。
- ^ ギルフォイル、181ページ
- ^ 「グラントパークをめぐる争いで、シカゴ市長は小さな反乱に直面」（購読が必要）。エコノミスト。エコノミスト新聞社。2007年10月4日。 2008年7月31日閲覧。
- ^ abc 「Rent Harris Theater」。ミレニアムパークのハリス音楽・ダンス劇場。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月4日閲覧。
- ^ abcde 「Joan W. と Irving B. Harris が Music and Dance Theater Chicago に 3,900 万ドルを寄付」(PDF) 。シカゴ公共建築委員会。2002 年 2 月 4 日。2008 年 4 月 7 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年6 月 4 日閲覧。
- ^ abcdef Delacoma, Wynne (2003 年 6 月 4 日)。「新劇場の開幕まであと 5 か月」。シカゴ サンタイムズ。2008 年6 月 6 日閲覧。
- ^ abcde Van Gelder, Lawrence (2003年11月4日). 「Arts Briefing」. The New York Times . 2008年6月4日閲覧。
- ^ガリンド、ミシェル、カリッサ ・コワルスキー、トニア・キム（2005年）。シカゴ：アーキテクチャ＆デザイン。teNeues。p.70。ISBN 978-3-8327-9025-7。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abc 「ミレニアムパークプロジェクト」。シカゴ公共建築委員会。2008年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月3日閲覧。
- ^ abcdefg Kamin, Blair (2004年7月18日). 「Joan W. and Irving B. Harris Theater for Music and Dance – **– 205 E. Randolph Drive – Hammond Beeby Rupert Ainge、シカゴ」.シカゴ・トリビューン. 2008年6月6日閲覧。
- ^ abc 「Harris Theater for Music and Dance」。Centerstage Media LLC。2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月4日閲覧。
- ^ ホール、クリストファー (2004 年 6 月 20 日)。「旅行に関するアドバイス: シカゴが湖畔に大胆なタッチを加える」ニューヨーク タイムズ。2008年6 月 4 日閲覧。
- ^ 「プライベートイベント：フォトギャラリー：屋上テラス」シカゴ市。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月13日閲覧。
- ^ シンケビッチ、アリス (2004).シカゴへのAIAガイド。マリナーブックス。 p. 38.ISBN 0-15-602908-1。
- ^ 「仕様 + 料金」. harristheaterchicago.org . 2021年11月5日閲覧。
- ^ abc スミス、シド、ジョン・フォン・ライン（2003年6月4日）。「後援者にちなんで名付けられた新しい劇場」シカゴ・トリビューン。 2008年6月6日閲覧。
- ^ ジョーンズ、クリス (2008 年 9 月 14 日)。「ハリス劇場の台頭: 5 年経った現在、ミレニアム パークの会場は、国内のどの単一会場の芸術センターにも匹敵するプログラムを備え、シカゴの文化的景観の極めて重要な一部となっている」シカゴ トリビューン。2010年4 月 14 日閲覧。
- ^ abc Storch, Charles (2008年9月14日). 「財務: 良好な収支で将来を見据える: Harris Theater At 5」.シカゴ・トリビューン. 2010年4月14日閲覧。
- ^ フラン・スピルマン（2008年4月1日）「公園のプラグ：劇場の漏水に100万ドル - ミレニアムの宝石に水が浸透」シカゴ・サンタイムズ、8ページ。2010年4月12日閲覧。
- ^ スミス、シド (2003 年 11 月 2 日)。「ハリス劇場は完成、しかしダンサーは家賃を払えるのか?」シカゴ・トリビューン。2008年8 月 29 日閲覧。
- ^ Vitello, Barbara (2006年11月10日). 「ダンス会社が新作を初演」. Daily Herald . 2008年8月29日閲覧。
- ^ Weiss, Hedy (2007 年 10 月 19 日)。「ラテンビートにのって – ビラロのダンス作品がマンボの先駆者を祝う」シカゴ・サンタイムズ。2008年8 月 29 日閲覧。
- ^ ブラックウェル、エリザベス・カニング (2010)。フロマーズ シカゴ 2010。フロマーズ。 251-252ページ。ISBN 978-0-470-50468-0. 2010年4月11日閲覧。
- ^ ケリー、マーガレット、エリカ・デューシー、キャロリン・ガルガノ (2008年11月)。フォーダーズ シカゴ 2009。フォーダーズ。ISBN 978-1-4000-0700-4。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「ハリス劇場座席ポリシー」。グラントパーク音楽祭。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月1日閲覧。
- ^ フォン・ライン、ジョン（2009年3月18日）。「グラント・パーク・ミュージック・フェスティバル、大きな『計画』を約束」シカゴ・トリビューン。 2010年4月17日閲覧。
- ^ ブラックウェル、エリザベス・カニング（2004年10月27日）。フロマーのシカゴ不遜ガイド（第5版）。フロマーズ。pp . 206–207。ISBN 0-7645-7304-7. 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「シカゴの芸術と文化」(PDF)。ジョン・D・アンド・キャサリン・T・マッカーサー財団。2009年11月。 2010年6月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年5月25日閲覧。
- ^ フォン・ライン、ジョン（2007年10月19日）。「故郷の巣で、ブラックバードはファンを獲得したいと願っている：ステージ上で動き回るクラシックアンサンブル」シカゴ・トリビューン。 2010年4月15日閲覧。
- ^ 「ハリス劇場レジデントカンパニー」 。 2021年12月2日閲覧。
- ^ スミス、シド（2007年3月16日）。「バリシニコフがハリス劇場で公演」シカゴ・トリビューン。 2010年4月14日閲覧。
- ^ Patner, Andrew (2008年3月26日). 「Harris Theaterが独自の音楽シリーズを計画」(PDF)。Chicago Sun-Times 。 2008年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年6月4日閲覧。
- ^ ラ・ロッコ、クラウディア（2008年9月7日）。「デビュー、リターンズ、そしてディズニーのひとこと」ニューヨーク・タイムズ。p. AR22 。 2010年4月13日閲覧。
- ^ フォン・ライン、ジョン（2009年5月6日）。「ハリス劇場、'09～'10年シーズンのスター揃いのラインナップ」シカゴ・トリビューン。2010年4月13日閲覧。
- ^ Caro, Mark (2008年10月17日). 「Fest 'Blooms' with Chicago connections」. Chicago Tribune . 2009年8月12日閲覧。
- ^ abc Reich, Howard (2008年9月14日). 「広大な敷地、コストが不完全な適合を生む」シカゴ・トリビューン. 2010年4月17日閲覧。
- ^ Kinetz, Erika (2005年8月8日). 「ダンスフェスティバルでは、ジャジーはジャジーなまま」.ニューヨークタイムズ. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月4日閲覧。
- ^ ラ・ロッコ、クラウディア（2006年12月14日）。「ヒールあり（またはヒールなし）でタップダンスの限界に挑戦」ニューヨーク・タイムズ。 2010年4月13日閲覧。
- ^ ab デラコマ、ウィン（2005年1月26日）。「グローバーはモーツァルトにとって適切なバランスを見つける」シカゴ・サンタイムズ、50ページ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ ジョーンズ、クリス（2008年11月9日）。「シカゴの劇団は独自の拠点とアイデンティティが必要：経済の悪化で多くの芸術団体が新たな建物を建てる選択肢が制限される」シカゴ・トリビューン。 2010年4月15日閲覧。
- ^ ab von Rhein, John (2008年9月14日). 「拡大する観客と野心」シカゴ・トリビューン. 2010年4月15日閲覧。
- ^ ab 「シカゴのハリス劇場、2009～2010年にバリシニコフ、バトル、ラン・ランを迎える」。プレイビル。2009年8月19日。2009年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ スミス、シド（2009年9月4日）。「ハリス劇場がランチタイムダンス公演を開始」シカゴトリビューン。 2010年4月13日閲覧。
- ^ 「Joan W. and Irving B. Harris Theater for Music and Dance」 AIA Chicago。2007年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月9日閲覧。
- ^ ストーチ、チャールズ（2008年9月3日）。「ジョーン・ハリスが全米芸術賞を受賞」シカゴ・トリビューン。 2010年4月17日閲覧。
参考文献
- フラナガン、レジーナ M. (2008)。「ミレニアム パーク効果: 2 つの都市の物語」。カルティエール、キャメロン、シェリー ウィリス (編)。パブリック アートの実践。ニューヨーク、ニューヨーク: Routledge Research in Cultural and Media Studies。ISBN 978-0-415-96292-6。
- ギルフォイル、ティモシー J. (2006)。『ミレニアム パーク: シカゴのランドマークの創造』シカゴ: シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-29349-3。
- マカルーソ、トニー、ジュリア・S・バクラック、ニール・サモアズ（2009年）。シカゴ湖畔の音：グラントパーク音楽祭の祭典。シカゴズ・ブック・プレス。ISBN 978-0-9797892-6-7。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハリス劇場 (シカゴ)に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- シカゴ市ミレニアムパーク
- ミレニアム パークの地図 2017 年 7 月 11 日にWayback Machineにアーカイブされました
- シカゴ市ループコミュニティマップ
- シカゴトリビューンのアーカイブ
- アーカイブ 2020年6月19日、シカゴリーダーのWayback Machineにアーカイブされました