Loading article…
| ハンプトン ゲイ | |
|---|---|
 セントジャイルズ教区教会 | |
  ハンプトン ゲイ オックスフォードシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SP4816 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | キドリントン |
| 郵便番号地区 | OX5 |
| ダイヤルコード | 01865 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | 南中央 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | ハンプトン ゲイ アンド ポイル コミュニティ ウェブサイト |
ハンプトン・ゲイは、イングランド、オックスフォードシャー州、チャーウェル地区のハンプトン・ゲイ・アンド・ポイル行政教区の村である。キドリントンの北約1.5マイル (2.4 km) のチャーウェル渓谷にある。1931年、教区の人口は28人であった。[1] 1932年4月1日、教区は廃止され、「ハンプトン・ゲイ・アンド・ポイル」が形成された。[2]
名前
この場合、ハンプトンという名前は古英語のhāmとtūn (「自宅農場のある村」) に由来しています。[a]ゲイという名前はデ・ゲイ家に由来しています。[b]
ハンプトン ゲイの地名は次のようになります。
- 「デ・ゲイ」邸宅の農場。
- 「デ・ゲイ」マナー農場の村。[4]
考古学
1972年、セントジャイルズ教区教会近くのハンプトン・ゲイで鋳造された青銅製の留め金が発見された。[5] [6]この留め金は様式化されたアカンサスの葉で装飾されており、 10世紀または11世紀の後期サクソン時代のものと考えられる。 [5]
マナー
ノルマン人によるイングランド征服 の後、ロバート・ドイリーはハンプトン・ゲイの3ハイドの領地を戦友のロジャー・ディヴリーに与え、ハンプトン・ゲイの2ハイドの2番目の領地は王室のものとなった。ディヴリーの所有地はセント・ヴァレリーの名誉領地の一部となり、13世紀には初代コーンウォール伯リチャードが所有していた。13世紀末頃、後継者の第2代コーンウォール伯エドマンドの治世中に、ディヴリーの所有地はコーンウォール公爵領と合併した。ハンプトン・ゲイの王室領地はグロスター公領の一部となり、それによってフィンメア荘園と同じ系譜を辿った。[7] 1086年の ドゥームズデイ・ブックには、レイナルドという人物がディヴリーと王室領地の両方の借地人であったことが記録されている。デ・ゲイ家は1137年頃までに両地所の借地人となり、1222年までその状態が続いた。ハンプトン・ゲイの地名は彼らの姓と村や農場を意味する古英語を組み合わせたものである。 [7]
1170年頃、レジナルド・ド・ゲイはオックスフォードシャー州カウリーのテンプル騎士団に、12ヘクタールの土地（約30エーカー）を与えた。1311年頃、テンプル騎士団は鎮圧され、ハンプトン・ゲイの所有地はエルサレムの聖ヨハネ騎士団に移管された。1218年頃、ロバート・ド・ゲイは、聖ヴァレリーの地所の半ハイドの借地権をゴッドストウのベネディクト会修道院に与えた。1195年から1205年の間に、オーガスチノ会のオスニー修道院がハンプトン・ゲイの2つの借地権をロバート・ド・ゲイから購入し、ロバートは1210年から1222年にかけて段階的に残りの借地権を修道院に与えた。[7] 3つの宗教団体は1539年までハンプトン・ゲイの領地を保持していたが、修道院解散の際に弾圧され、国王に領地を没収され、1542年にハンプトン・ゲイはシャーバーンのレナード・チェンバレンに売却された。1544年にチェンバレンはその領地をアインシャムのジョン・バリーに売却し、バリーの家族は財政難に陥るまでハンプトン・ゲイを所有していたが、1682年に売却した。[7]
新しい所有者は国会議員のリチャード・ウェンマン卿で、 1686年に第4代ウェンマン子爵となった。ウェンマンは1690年に亡くなり、その未亡人は1691年にハンプトン・ゲイをウォリックシャーのプライアーズ・マーストンのウィリアム・ハインズに売却した。ハインズ家は1798年にトーマス・ハインズの未亡人スザンナが男子の跡継ぎを残さずに亡くなり、娘のアンとその夫に荘園を残すまでハンプトン・ゲイを所有していた。荘園は1809年と1849年に再び所有者が変わり、1862年にオックスフォードのウォダム・カレッジが購入した。1928年にカレッジはハンプトン・ゲイをバッキンガムシャーのロング・クレンドンのS.L.バリー大佐に売却した。バリー大佐は16世紀と17世紀に荘園を所有していたバリー家の子孫である。 1943年にバリー大佐が亡くなった際、バリー大佐は娘のジーンとその夫であるジェームズ・マクドネル閣下に財産を残した。[7]
バリー家は16世紀にこのマナーハウスを建てた。E字型の平面で、切妻の翼と胸壁のある中央ポーチがある。[8]エリザベス朝の形態は19世紀まで変更されず、主要な部屋にはエリザベス朝のオリジナルの羽目板が残っていたが、1809年には放置された状態だったと報告された。1880年代にこの家は2つの住居に分割されたが[7]、1887年に全焼した。[8]一度も修復されたことはなく、ツタに覆われた廃墟のままである。グレードIIの指定建造物であり、指定記念物でもある。21世紀初頭、イングリッシュ・ヘリテージはマナーハウスの廃墟を危険にさらされている歴史的建造物のリストに載せ、優先度を「A」、状態を「非常に悪い」とした。[9]
教区教会
什一税記録によると、ハンプトン・ゲイには1074年までに教区教会があった。イングランド国教会のセント・ジャイルズ教区教会には、少なくとも13世紀にはその特徴が残されていたが、1767年から1772年にかけて、当時この荘園を所有していた一族の一員であったトーマス・ヒンデス牧師が、教会を完全に再建した。 [7] 1842年、古物研究家のJH・パーカーは、セント・ジャイルズのジョージ王朝時代の建築を「集会所様式の非常に悪い見本」と非難した。[8] 1859年から1860年にかけて、助祭のFC・ヒンジストン牧師が、自身の設計で教会を改築し、丸いジョージ王朝時代の窓を初期英国ゴシック様式のものに取り替え、南側の出入り口をノルマン・リバイバル様式で切り直した。セント・ジャイルズには、バリー家の記念碑が数多くある。最も有名なのは、ヴィンセントとアン・バリーとその娘キャサリン・フェナー夫人のひざまずく肖像が刻まれた17世紀の壁記念碑である。[7] セント・ジャイルズ教区は現在、ブレッチンドン、チェスタートン、カートリントン、ミドルトン・ストーニー、ウェンドルベリー、ウェストン・オン・ザ・グリーンの各教区を含むイングランド国教会のエイクマン教区の一部となっている。 [ 10]
経済と社会の歴史
ハンプトン・ゲイには1219年までにチャーウェル川沿いに水車小屋があり、オスニー修道院の所有となった。 1681年まで製粉所だったが、ヴィンセント・バリーがハットン氏に貸し出し[7] 、ハットン氏はそれを製紙工場に改造した。 [11] 1684年、ハットンはハンプトン・ゲイの上流12マイル(19km)にあるアダーベリー・グラウンドの製粉所を引き継ぎ、製紙工場に改造した。 [11]工場ではパルプを生産していたが、紙は1812年まで手作業でバッチ式に作られていた。この年、ハンプトン・ゲイの工場は機械で連続的に紙を作る近代的なフォードリニア抄紙機に再装備された。 [11] 1863年から1873年にかけて製紙工場はガス工場、蒸気機関、その他の機械を備えて再建された。1875年に火事で焼失したが、1876年から生産が再開された。 1880年には川の水力で動く水車とコーンウォールのボイラーで動く蒸気機関の両方があり、1日あたり約1トンの紙を生産することができた。工場を経営していた小作人はJ・ニューとB・ニューで、マナーハウスが分割されたとき、彼らは2つの区画のうちの1つの小作人となった。しかし、1887年までにニューは破産し、未払いの家賃を清算するために在庫品が売却された。[7]
ハンプトン・ゲイの人口は中世には現在よりも多かった。[7] [12]しかし人口は減少し、1428年には村の世帯主が10人以下になったため課税が免除された。1544年にこの荘園を購入したジョン・バリーは羊毛で財を成し、彼または彼の相続人はハンプトン・ゲイの土地を羊の牧草地として囲い込んだ。1596年、ハンプトン・ゲイの村民は、囲い込みに対する農業反乱を企てていたハンプトン・ポイルの村民に加わった。ハンプトン・ゲイの土地を耕作していたバーソロミュー・スティアに率いられた反乱軍は、ヴィンセント・バリーとその娘を含む地主を殺害し、その後ロンドンへ進軍することを計画した。ハンプトン ゲイの大工がバリーに警告し、5 人の首謀者が逮捕され、裁判のためロンドンに連行され、首謀者とみなされたバーソロミュー スティアーは絞首刑、四つ裂きの刑を宣告された。しかし、政府も反乱者の不満の原因を認識し、「貧しい人々が生活できるように、囲い込みに関する命令を発令すべきである」と決定した。議会は、1558 年にエリザベス 1 世が即位して以来牧草地に転用されていたすべての土地を耕作可能な用途に戻す法律( 39 Eliz . 1 c. 2) を正式に可決した。[7]
マナーファームハウスは17世紀初頭に建てられた。3ベイの切妻造りの正面、[8]オリジナルの煙突とストーンズフィールドのスレート屋根がある。19世紀にこの家に翼部が増築された。[7]オックスフォードとバンベリーを結ぶ オックスフォード・アンド・ラグビー鉄道は、1848年から1849年にかけてハンプトン・ゲイを越えて建設された。最寄り駅は、南に1.5マイル (2.4 km) 以上離れたキドリントンであった。イギリスの鉄道史上最悪の事故の一つであるシップトン・オン・チャーウェル列車衝突事故は、1874年にこの村の近くで発生した。ハンプトン・ゲイの製紙工場の労働者が負傷者の救助にあたり、検死はハンプトン・ゲイのマナーハウスで行われた。[13]イギリス国鉄は1964年にキドリントン駅を閉鎖したが、鉄道はチャーウェル・バレー線の一部として今も営業している。ハンプトン・ゲイは1932年に隣接するハンプトン・ポイル教区と合併するまで、独立した行政教区であった。[7] ハンプトン・ゲイの人口は、工場の閉鎖から1990年代まで減少し続け、村落に分類されている。2002年からは活動が復活し、新しい農家がコミュニティに加わり、人口が大幅に増加した。ウィローブルック・ファームは、教育活動と慈善活動を通じて多くのメディアの注目を集めている。2003年に設立され、環境と社会の持続可能性を組み合わせた伝統的な再生農業の原則に基づくタイブ（自然）農業の先駆者である。創設者のルトフィ・ラドワン博士とルビー・ラドワンは、人気テレビシリーズ「ニュー・ライブス・イン・ザ・ワイルド」の2022年のエピソードの主題であった。
参考文献
注記
引用
- ^ 「Hampton Gay CP/Ch の時系列人口統計」。A Vision of Britain through Time 。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「時を経た関係と変化 ハンプトン・ゲイ CP/Ch」。時を経た英国のビジョン。 2023年11月28日閲覧。
- ^ ストーン2014、72頁。
- ^ Historic England . 「MANOR FARMHOUSE (Hampton Gay) (1220147)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年8月3日閲覧。
- ^ ヒントン1974、98ページを参照。
- ^ ヒントン1975年、331ページ。
- ^ abcdefghijklmn Lobel 1959、pp. 152–159
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、630ページ。
- ^ 「ハンプトン・ゲイ・マナーハウスの廃墟、ハンプトン・ゲイ・アンド・ポイル・チャーウェル」。危機遺産登録簿。イングリッシュ・ヘリテージ。2011年10月。 2017年1月11日閲覧。
- ^ 大主教評議会。「Akeman の教区」。お近くの教会。英国国教会。2012 年 3 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年12 月 19 日閲覧。
- ^ abc フォアマン 1983、p. 71
- ^ エメリー1974年、103ページ。
- ^ 「シップトン鉄道事故」。タイムズ。ロンドン、イギリス。1874年12月28日。9ページ。
出典
- エメリー、フランク（1974年）。ホスキンス、WG （編）。オックスフォードシャーの風景。イギリスの風景の形成。ロンドン：ホッダー＆スタウトン。p.103。ISBN 0-340-04301-6。
- フォアマン、ウィルフリッド（1983年）。オックスフォードシャーミルズ。チチェスター：フィリモア＆カンパニー社。pp.71-72。ISBN 0-85033-441-1。
- Hinton, David A. (1974)。「ウォーターイートンの青銅製留め金」(PDF)。Oxoniensia。XXXIX 。オックスフォード: Oxfordshire Architectural and Historical Society : 98。ISSN 0308-5562 。
- Hinton, David A. (1975)。 「ウォーターイートン産ではない青銅製の留め金」(PDF)。Oxoniensia。XL 。オックスフォード：オックスフォードシャー建築歴史協会：331。ISSN 0308-5562 。
- ロベル、メアリー D編 (1959)。「ハンプトン ゲイ」。オックスフォード州の歴史。ビクトリア州の歴史。第 6 巻。152 ～ 159 ページ。
- シャーウッド、ジェニファー;ペブスナー、ニコラウス(1974)。オックスフォードシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp. 629–630。ISBN 0-14-071045-0。
- ストーン、ジーン（2014）。リバー・チャーウェル。アンバーリー出版。ISBN 978-1-4456-3443-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのハンプトン・ゲイに関連するメディア