ハマースミス・オデオン、ロンドン '75

ハマースミス・オデオン、ロンドン '75
ライブアルバム ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンド
リリース	2006年2月28日
記録済み	1975年11月18日
会場	ハマースミス・オデオン、ロンドン
ジャンル	ロック
長さ	124 : 52
ラベル	コロンビア
プロデューサー	ブルース・スプリングスティーン、ジョン・ランドー、バーバラ・カー、トム・ジムニー
ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドの年表
エッセンシャル ブルース スプリングスティーン (2003) ハマースミス・オデオン、ロンドン '75 (2006) マジック （2007）
ブルース・スプリングスティーンの年表
デビルズ＆ダスト （2005） ハマースミス・オデオン、ロンドン '75 (2006) 我々は打ち勝つ：シーガー・セッションズ （2006）

『ロンドン・ハマースミス・オデオン '75』は、ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドが2006年にリリースしたコンサートビデオおよび4枚目のライブアルバムである。1975年11月18日、ロンドンのハマースミス・オデオンで行われた『ボーン・トゥ・ラン』ツアーの模様を完全収録している。2005年11月14日に『ボーン・トゥ・ラン』30周年記念エディションの一部として初めてDVDとしてリリースされ、その数か月後の2006年2月28日にオーディオCDとしてリリースされた。このアルバムは2017年4月22日のレコード・ストア・デイに初めてアナログレコードで再発された。 ^[5]

このコンサートは、アメリカでの3枚目のアルバム『 Born to Run 』（1975年）の成功を受けて、コロンビアレコードがイギリスとヨーロッパでスプリングスティーンのプロモーション活動の一環として行ったものだった。これらの公演、特にロンドンでの公演に伴う宣伝活動が盛んだったため、スプリングスティーンはオデオンの正面から「ついにロンドンはブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドを迎える準備ができた」と書かれた宣伝ポスターを降ろした。^{[6] [7]}

この公演は、スプリングスティーンとEストリート・バンドにとってヨーロッパでのコンサートデビューとなり、スウェーデンのストックホルム、オランダのアムステルダムでの公演を含む4日間のミニツアーの幕開けとなった。また、ロンドンでの初公演のチケット需要が非常に高かったため、11月24日にハマースミス・オデオンで2回目のコンサートが追加される予定だった。

ライナーノーツで、スプリングスティーン自身が、このショーが録音された後、「私はそれに注意を払っていなかった。30年間、一度も見なかった」と書いている。自伝『Born to Run 』では、コンサート中およびコンサート後に、パフォーマンス全般、特にその夜のパフォーマンスについて、不安で疑念を抱いたことを明かしている。しかし、同じ本の中で、彼は「何が起こったにせよ、ハマースミス・オデオンでの初日の夜は、私たちの『伝説的な』パフォーマンスの1つになった」と認めている。それに比べると、ヨーロッパツアーの最後の11月24日の再演は「素晴らしいショー」だったとしている。

ライジング・ツアーの後、スプリングスティーンは、キャリア初期のフィルムを掘り起こそうという思いに駆られた。そのほとんどは「空白」のままで、ほとんど、あるいはまったく公開されることはなかった。彼はフィルムと24トラックのオーディオ録音を見つけた。2時間半のコンサートフィルムは、無音の16ミリフィルム32巻からつなぎ合わされ、編集者のトム・ジムニーが1年かけて1フレームずつデジタル修復するという骨の折れる作業で完成した。スプリングスティーンのプロジェクトを数多く手がけたベテラン、ボブ・クリアマウンテンが、CDとフィルムのオーディオをミックスした。

俳優、作家、モンティ・パイソンのメンバーであるマイケル・ペイリンもコンサートに参加し、日記の1つ（1975年11月18日火曜日）をコンサートとスプリングスティーンとバンドの第一印象について書いている。ペイリンは、CBSレコードによる大々的な宣伝が、チケットを購入した大衆からある種の懐疑的な目で見られたことを指摘している。コンサートは予定開始時刻の45分後まで始まらず、PAシステムのせいで歌詞が聞き取りにくかったが、スプリングスティーンとバンドは「その夜を盛り上げ、3回もアンコールした」と彼は述べている。^[8]同時代およびそれ以降の報告は、11月18日の最初のパフォーマンスは実際には劣っていて、ヨーロッパ公演の最後に11月24日に同じ会場で行われた再公演に負けたというブルース・スプリングスティーンの意見に同意しているようだ。^{[9] [10]}この見解は、それぞれのアンコールの数によって裏付けられているように思われる。 11月18日に3件、11月24日に9件。

このアルバムは、2006年3月18日にビルボード200アルバムチャートで初登場し、約12,000枚の売り上げで93位となった。チャートには2週間留まった。Hammersmith Odeon '75は、 Live/1975-85ボックスセットの一部の曲を除いて、これまでのところ、スプリングスティーンとEストリートバンドの音楽キャリアの初期におけるコンサートのスナップショットを提供する唯一のフルレングスの公式リリースとなっている。

特に記載のない限り、すべての曲はブルース・スプリングスティーンの曲です。

ディスク1

1. 「サンダーロード」 – 5:51
2. 「テンス・アベニュー・フリーズアウト」 – 3:51
3. 「スピリット・イン・ザ・ナイト」（ロイド・プライスによる伝統的な歌「スタガー・リー」の一部が収録されているが、フレッド・アーラートとエドガー・レスリーによる「月は黄色（そして夜は若かった）」と誤ってクレジットされている） – 7:36
4. 「洪水に遭って」 – 6:16
5. 「彼女が運命の人」 – 5:24
6. 「ボーン・トゥ・ラン」 – 4:17
7. 「The E Street Shuffle/Havin' a Party」（サム・クックの「 Having a Party」の一部を含む） – 12:52
8. 「都会で聖人になるのは難しい」 – 5:28
9. 「バックストリート」 – 7:23

ディスク2

1. 「キティズ・バック」（ヴァン・モリソンの「ムーンダンス」の一部を含む） – 17:14
2. 「ジャングルランド」 – 9:35
3. 「ロザリータ（カム・アウト・トゥナイト） 」（トミー・ボイス、ボビー・ハート、ウェス・フェレルによる「カム・ア・リトル・ビット・クローサー」とアイザック・ヘイズの「テーマ・フロム・シャフト」の一部を含む） – 9:51
4. 「7月4日、アズベリーパーク（サンディ）」 – 7:03
5. 「デトロイト メドレー」 (ウィリアム スティーブンソンとフレデリック "ショーティ" ロングによる「デビル ウィズ ア ブルー ドレス オン」 、ロバート ブラックウェルとジョン マラスカルコによる「グッド ゴリー、ミス モリー」 (ミッチ ライダー & ザ デトロイト ホイールズによる演奏)、ガートルード "マ" レイニーとレナ アラントによる「シー シー ライダー」、ボブ クルー、エノトリス ジョンソン、リチャード ペニマンによる「ジェニー テイク ア ライド」 ) – 7:02
6. 「あなたのために」 – 8:26
7. 「Quarter to Three」（オリジナル録音：Gary US Bonds） – 6:44

注記

• DVD では、彼のアルバム「 Tracks」からの曲「So Young and In Love」がクレジットに流れます。

• ブルース・スプリングスティーン- 「For You」のギター、ボーカル、ハーモニカ、ピアノ
• ロイ・ビッタン– ピアノ、バックボーカル
• クラレンス・クレモンス–テナー、バリトン、ソプラノサックス、パーカッション、バックボーカル
• ダニー・フェデリチ–キーボード
• ギャリー・タレント– 「She's the One」の冒頭でベースギター、タンバリンを担当
• スティーヴン・ヴァン・ザント– ギター、スライドギター、バックボーカル
• マックス・ワインバーグ–ドラム