ライダーを見る

「シー・シー・ライダー」は、「 CCライダー」、「シー・シー・ライダー・ブルース」、「イージー・ライダー」としても知られ、アメリカの人気の12小節ブルースの曲で、いくつかのジャンルでスタンダードとなった。^[1] ガートルード・「マ」・レイニーが1924年10月16日にニューヨークのパラマウント・レコードで初めて録音した。 ^[2]この曲は、主に伝統的なブルースの歌詞を使用して、一般に「イージー・ライダー」と呼ばれる不貞の恋人の物語を語っており、「シー・シー・ライダー、あなたが何をしたか見てごらん」と、単語「シー」と「イージー」の音を もじっている。

「シー・シー・ライダー」は、黒人のボードビル巡業で生まれたと思われる伝統的な歌である。ランブリン・トーマスが演奏した「プア・ボーイ・ブルース」に似ている。^[3]ジェリー・ロール・モートンは、 1901年以降、ルイジアナ州ニューオーリンズで葬儀で演奏する霊的カルテットで演奏していたとき、少年時代にこの歌を聴いたことを思い出した。年長のバンドメンバーは「スウィート・ママ」、モートンが呼んだ「第五級の娼婦」との集まりで「シー・シー・ライダー」を演奏した。^[4]

ビッグ・ビル・ブルーンジーは、「9歳か10歳の頃、つまり1908年頃、デルタ（アーカンソー州ジェファーソン郡）で、シー・シー・ライダーという名の放浪歌手からブルースの演奏を学んだ。シー・シー・ライダーは元奴隷で、1弦のバイオリンを弾いていた。後にブルースと呼ばれるようになる歌の最初の歌手の一人だった」と主張している。^[5] リード・ベリーとブラインド・レモン・ジェファーソンは、 1912年から1917年にかけて、テキサス州ダラス・フォートワース地域でこの曲を演奏した。^[6]

この歌は、チャーチルダウンズ競馬場の全てのレースで優勝した有名な黒人騎手であり、「黒い悪魔」と呼ばれた28歳の騎手ジミー・リーの1907年の謎の失踪に触発されたシェルトン・ブルックスの作曲「イージー・ライダーはどこへ行ったのだろう」（1913年）に関連している可能性がある。^[7]

マ・レイニーの「シー・シー・ライダー」の演奏は、リード・ベリーの演奏のような伝統的なフォーク12小節ブルースに基づいており、歌詞は伝統的なスタンザ構造の1行目の繰り返し（AAB）に従っている。マ・レイニーの演奏は、歌手がなぜブルーなのかを説明する、レナ・アラントの3連句の序文で始まる。次の行は、スタンザの2行目の繰り返し（ABB）というあまり一般的ではないパターンに適応されている。^{[8] [9]}

ゲイツ・トーマスは1920年代に南テキサスで「CCライダー」のバージョンを収集した。ブルースではより一般的な1行目（AAB）ではなく、2行目（ABB）を繰り返した。 [9]民俗学者は、テキサスではABBとABA、ニューオーリンズではABなど、スタンザパターンの地域的な違いを記録した。^{[10 ]}

1924年10月、マ・レイニーはパラマウント・レコードのニューヨーク・スタジオで初めて「シー・シー・ライダー・ブルース」を録音した。彼女のジョージア・ジャズ・バンドには、コルネットのルイ・アームストロング、トロンボーンのチャーリー・グリーン、クラリネットのバスター・ベイリー、ピアノのフレッチャー・ヘンダーソン、バンジョーのチャーリー・ディクソンが参加していた。^[11] レコードは1925年に発売された。著作権ではレナ・アラントが作曲者と記載されていたが、彼女が担当したのは曲の冒頭の3つの押韻連句のみであった。^[8]

1943年、ウィー・ビー・ブーズによるバージョンが、リズム・アンド・ブルースの先駆けとなったビルボード誌のハーレム・ヒット・パレードで1位を獲得した。ブルース評論家の中には、これがこの曲の決定版だと考える者もいる。^[12] その後、ロック志向のバージョンは、チャック・ウィリス（「CCライダー」として、1957年にR&Bで1位、ポップで12位）とラバーン・ベイカー（1963年にR&Bで9位、ポップで34位）によって録音された。^[13]

ミッチ・ライダー&ザ・デトロイト・ホイールズによるこの曲のバージョン（メドレー「ジェニー・テイク・ア・ライド！」の一部）は、1965年にアメリカのビルボードホット100チャートで10位に達した。 ^[14] 1966年、エリック・バードン&ザ・アニマルズは、アメリカでの4枚目のアルバム「アニマリゼーション 」のために「シー・シー・ライダー」を録音した。それは1966年9月にシングルとして発売され^[15]、ホット100で10位に達した。^[16] キャッシュ・ボックスは、アニマルズが「ブルージーで力強い曲を、伝染性のある激しく激しい陽気なスタイルで」演奏する「優れたリワーク」であると述べた。^[17] エルヴィス・プレスリーは1970年にこの曲のバージョンを録音した。この曲は最終的に、1972年以降のプレスリーのコンサートのオープニング曲となり、コンサートの冒頭と最後は彼の演奏のオーケストラセクションとなった。

グレイトフル・デッドは1979年からボブ・ウィアーをボーカルに迎えてこの曲をライブで演奏した。^[18]

オールド・クロウ・メディスン・ショーは2004年のセルフタイトルアルバムにこの曲の演奏を収録した。 ^[19]

2004年、マ・レイニーの「シー・シー・ライダー」は、その遺産を後世に残すため、アメリカ議会図書館の国立録音登録簿に選ばれた。 ^{[11] 2004年、彼女の録音は}グラミー賞の殿堂賞を受賞した。映画監督のマーティン・スコセッシは、この曲が音楽への興味を刺激したと述べている。彼は次のようにコメントしている 。

ある日、1958年頃、私はそれまで聞いたことのないものを耳にしたのを覚えています...その音楽は「私の声を聴いて！」と訴えていました...その曲は「シー・シー・ライダー」という曲で、チャック・ウィリスのカバーバージョンですでに知っていました。歌手の名前はリード・ベリーでした...私はリード・ベリーの古いフォークウェイズのレコードを見つけました...そしてそれを夢中で聴きました。リード・ベリーの音楽は私に何かを開いてくれました。もし私がギターを弾けたら、本当に弾けたら、私は映画監督にはなれなかったでしょう。^[20]

2018年、ブルース財団は「ブルース録音の古典」として「シー・シー・ライダー」をブルースの殿堂入りさせた。^[1] 殿堂入りの声明では、この曲は「多くのジャンルで無数のアーティストによって録音されたスタンダードとなり、ヒットシングルや、ブルース、ソウル、ジャズ、ポップ、カントリー、ロックの演奏家による多くの他のバージョンが生まれた」と述べられている。^[1]また、ブルースのスタンダードとしても明確に認められている。^[21]

1930年代にルイジアナ州の沼地からヒノキの丸太を運搬する作業員のリーダーだったジョン・「ビッグ・ニグ」・ブレイは、「シー・シー・ライダー」の骨組みと曲調を借用して、アラン・ロマックスが録音した、第一次世界大戦でのアフリカ系アメリカ人兵士の経験を語る半自伝的な英雄的ブルースバラード「トレンチ・ブルース」（1934年）を作った。^[22]「シー・シー・ライダー」は、1950年代のアラバマ州で最もよく知られたアフリカ系アメリカ人のパーティソングの一つだった。^[23]

曲名の由来と意味については多くの説や推測があるが、どれも正しいと証明されておらず、この歌の複雑な歴史により証明は不可能かもしれない。演奏者はこの歌を複数の方法で解釈しており、時には自分の解釈に合わせて歌詞を変えることもある。

See See Rider という綴りは、"CC Rider" の発音綴りである可能性がある。多くの情報源によると、"cc rider" は、教会を持たなかった初期の "教会巡回" の巡回説教師、または巡回判事に従う弁護士である "郡巡回" のライダーのいずれかを指す。 ^{[24] [25]}ブルースの言語を研究するデブラ・デヴィは、アメリカ南北戦争中、 CC は騎兵伍長、つまり騎手将校の略だったという仮説を記録している。"Riding" はブルースで性交の一般的な比喩でもあり、"rider" は性的パートナーを表す用語である。アフリカ系アメリカ人の用法では、"rider" は男性でも女性でもかまわない。^[26]この民間語源は、著名なアメリカのフォークミュージック研究者であるアラン・ロマックスのフォークソング集で "cc rider" のこの解釈に出会ったアレックス・ウォッシュバーンという人物に由来しているようだ。 ^[27]

シーシーライダーという用語は、イージーライダー^[28]（愛人の稼ぎで暮らす悪徳男）と同義語とされることもある。ダーティブルースの歌では、「イージーライダー」は性的に自由な考えを持つ、複数回結婚した、またはセックスが上手な女性を指すこともある。同様に、ジャズ歌手でギタリストのウィービー・ブーズによる「シーシーライダーブルース」は、1943年に米国ビルボードR&Bチャートで1位を獲得したが、よく聞こえる歌詞は「さあ、あなたの女の子が来る」であり、男性に語りかけている。^{[29]別の説では、この言葉は}売春婦 を指し、「あなたは私を愛させた、今あなたの男は来る」という歌詞があり、「あなたの男」は女性のポン引きを指す。この解釈では、この歌は男性の「イージーライダー」に向けられたものではなく、売春婦に悪行をやめるように警告するものとなる。^{[30] [31]}

さらに次のような説もあります:

• イージーライダーは、性欲が強すぎる女性のパートナーを指して使われることもあり、そのため働いたりセックスのためにお金を払ったりする必要がない。^{[30] [31]}
• イージー・ライダーは、旅回りのブルース歌手の背中に掛けられたギターを指すこともある。^[32]
• ビッグ・ビル・ブルーンジーは、アルバム『ビッグ・ビル・ブルーンジー』（1956年初頭にオランダのバールンで録音され、1956年後半にリリース）の中で、この曲を初めて聞いたのは「水上にいるのが大好きだった男の曲で、それがこの曲のタイトル、『シー・シー・ライダー』だ」と述べている。^[33]
• ビッグ・ビル・ブルーンジーは、アルバム『ザ・ビル・ブルーンジー・ストーリー』（1957年7月12日録音）の中でビル・ランドルと若い頃について語り、その曲を演奏する前はシー・シー・ライダーはブルース歌手だった（AVID Roots、クラシック・ボックス・セット、AMSC1159）とも述べている。

• 「私のイージーライダーはどこへ行ったのだろう」
• 1943 年の R&B ナンバーワンヒット (米国)

• Secondhandsongs.com での録音バージョンの一部リスト
• ジョセフ・スコット：「イライジャ・ウォルドと16小節ブルース」