ハンブレデン

ハンブレデン
村と行政教区
ハンブルデン村郵便局と商店
登録建造物であるフリント造りのコテージ
ハンブレデン バッキンガムシャー内の位置
人口	1,445 ( 2011 ) [1]
OSグリッドリファレンス	SU784865
民事教区	ハンブレデン
単一統治	バッキンガムシャー
儀式郡	バッキンガムシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヘンリー・オン・テムズ
郵便番号地区	RG9
ダイヤルコード	01491
警察	テムズバレー
火	バッキンガムシャー
救急車	南中央
英国議会	ウィコム
場所のリスト 英国 イングランド バッキンガムシャー 北緯51°34′18″ 西経0°52′04″ / 北緯51.5718° 西経0.​​8678° / 51.5718; -0.8678

ハンブルデンは、イングランドのバッキンガムシャー南西部にある小さな村および行政教区です。この村は、マーローの西約 4 マイル (6.4 km) 、オックスフォードシャーのヘンリー・オン・テムズの北東約 3 マイル (4.8 km) に位置しています。

行政教区には、フィンゲスト村とフリース村、コルストロープ村、ミルエンド村、パームーア村、フェザンツヒル村、スカーメット村も含まれる。2011年の国勢調査では、教区の人口は1,445人だった。^[1]

村の名前はアングロサクソン語に由来し、「曲がった、または不規則な形の丘」を意味します。^{[2] 1086年の}ドゥームズデイ・ブックにはハンブルデンとして記録されていますが、それ以前の1015年にはハメラン・デンとして知られていました。ヘレフォードの大法官兼司教である聖トーマス・カンティループは、 1218年にハンブルデンで生まれました。1315年に、村で市場を開き、毎年聖バーソロミューの日（8月24日）に市を開くための勅許状が与えられました。勅許状は1321年に再確認されましたが、それより長くは続かなかったようです。

この村は1944年のDデイに向けての準備期間中、米軍の基地となっていた。

ハンブレデンは、フィンゲスト村を除く現代の行政教区の領域をカバーする、古代の大きな教区でした。その広さは6,598エーカー (2,670 ha) に及び、ハンブレデン村の北3マイル (4.8 km) にあるスキルメットと、村の北東3マイル (4.8 km) にあるフリースまで広がっていました。 ^[3] この古代教区は1866年に行政教区になりました。1934年に教区の北の小さな地域がフィンゲストとレーンエンドの教区に移管されました。^[4] 1980年代にフィンゲストとレーンエンドの教区が廃止されたときに、フィンゲストの村が教区に加わりました。

村の中心部にあるレンガと石造りのコテージは、同じようなデザインで、赤いタイルを敷き詰めたドーマー窓を備えています。聖マリア聖母教会は 14 世紀に建てられたもので、コープ・ドイリー (1633 年に死去) とその家族の記念碑が目立っています。塔には 8 つの鐘があり、天井は部分的に非常に精巧に装飾されています。村の郵便局は、地元のショップとカフェとしても機能しています。

教会の向かいにあるエリザベス朝の荘園は、かつてはマリア・カルメラ・ハンブルデン子爵夫人の邸宅^{[5]で、1603年に}サンダーランド伯爵となった第11代スクロープ男爵エマニュエルのために石とレンガで建てられました。チャールズ1世は1646年にオックスフォードから逃亡中に一晩ここに滞在しました。ハンブルデンの荘園は、不運な軽騎兵の突撃を率いた第7代カーディガン伯爵ジェームズ・ブルーデネルのかつての邸宅でもあります。もう1つの注目すべき建物（グレードII*に指定）は、クリケット場を見下ろすケンリックスです。ここはかつての荘園であり、エリザベス1世の従兄弟で女官であったフィラデルフィア・スクロープの邸宅でした。1627年に彼女が亡くなると、レクトリーとなり、1724年に教区牧師のスカウェン・ケンリック牧師によって改築されました。 1938 年にレクトリーとしての地位を失い、第 3 代ハンブルデン子爵が買収してケンリックスと改名されました。

ローマ時代の別荘の遺跡からなる考古学的な遺跡であるユーデンは、1912年にハンブルデンの南で発見されました。考古学者が97人の新生児と思われる遺骨を発見した後、2010年にチルターン考古学のジル・アイアーズが、軍の売春宿がユーデンの別荘の敷地の一部を形成していた可能性があるという異論のある説を提唱しました。この調査は、アリス・ロバーツ博士が発表した考古学シリーズの最初の部分である「Digging for Britain」で取り上げられています。^{[6] [7]}第2シリーズの第1部では、論争の一部を解決することが期待されていました。^{[8] [9] [10]}

2012年、乳児の骨格の存在について別の説が提唱された。骨格には鋸歯状でない刃で切られた痕跡があり、逆子の状態で死亡した胎児を除去するために使用された胎児切開術と一致する特徴があったため、遺骨はユーデンで産科手術が行われたことを示す可能性があると主張された。^[11]

聖トマス・カンティループは、1218年に古いマナーハウス（現在のケンリックス）で生まれました。彼はオックスフォード大学の総長、ヘレフォード司教、イングランド大法官になりました。彼は1320年に教皇ヨハネ22世によって列聖され、宗教改革 前に列聖された最後のイギリス人となりました。 医師で言語学者のトーマス・ドイリー（1603年没）は、サー・コープ・ドイリーの叔父で、セント・メアリー教会には彼の記念碑があります。ハンブルデン領地は、1365年から1627年までスクロープ家が所有していた。フィラデルフィア・ケアリー、スクロープ夫人は、 1536年にヘンリー8世によって処刑されたアン・ブーリン女王の妹、メアリー・ブーリンの孫娘であった。この領地は、隣接するグリーンランズ領地を所有していた第2代ハンブルデン子爵フレデリック・スミスが1925年に取得した。スミス家は、2008年に領地の西部をスイスの投資家ウルス・シュヴァルツェンバッハに売却した。

第17代ノーフォーク公爵マイルズ・フィッツアラン・ハワード少将は2002年に死去するまでこの教区に住み、未亡人のアンも引き続きそこに住んでいた。 軽騎兵の不運な突撃を率いたことで有名なカーディガン卿は1797年にこのマナーハウスで生まれた。彼がクリミアに持っていった海箱は教会で見ることができる。 第2代ウールトン伯爵ロジャー・マーキスは1960年代にケンリックスに住んでいた。ディープ・パープルのミュージシャン、ジョン・ロードはセント・メアリー・ザ・ヴァージン教会の墓地に埋葬されている。ラグビーユニオンのロンドン・ワスプスの選手でイングランドの2003年ワールドカップ優勝者であるフィル・ヴィッカリーはハンブルデンに住んでいた^[12]

ミルエンドは、ヘンリー・オン・テムズとマーローを結ぶ主要道路A4155沿いの行政教区の南にある小さな集落で、テムズ川沿いにあります。ミルエンドは32軒の家屋で構成されており、川岸や主要道路の北側に建っています。最も大きな歴史的家屋は、建物群の中心にあるユーデン・マナーで、建築物としてグレードIIに指定されています。^[13]

この名前は、明らかに、水門の近くにある製粉所に由来しています。この製粉所は、流れが速く、幅が狭く、側面が高いハンブルデン ボーン川沿いにあり、ここに水が流れ出ています。ミル エンド農場は、少なくとも 1965 年以来ボウデン家によって経営されており、水門の反対側にあり、南ハンブルデン地域とその周辺のほとんどの土地で農地を耕作してきました。テムズ川のこの部分は、柳の木と、コブハクチョウ、カンムリカイツブリ、アヒル、アオサギ、アジサシ、カワセミなど、多様な野生生物が生息していることが特徴です。ハンブルデン水門の横にある歩道は公共の曳舟道で、ミル エンドに重要なアメニティを提供しています。

有名なエジプト考古学者フリンダース・ペトリーの娘アン・ペトリーはミル・エンドに住んでいました。彼女はハンブルデン教会の墓地に埋葬されています。

村のミルエンド地区には水車小屋、水門、別荘がある。改造された納屋とミルハウスという名の普通の家屋は、何世紀にもわたってこの地域の中程度に裕福な製粉業者の家として使われてきたが、^[14]隣には、はるかに大きく、よく写真に撮られるハンブレデンミルがあり、^{[15]アパートに改造されている。これは、}ハンブレデンロックからの歩行者用堰の下流にある。

開発地の東側には、 テムズ川流域に珍しくローマ時代の別荘^{[16]の跡地が隣接している。}

リッジウッドの村の向かいの丘の頂上には、巨大なセコイアと背の高い松の木が並ぶ大きな並木道があります。

ヘンリー・マネジメント・カレッジは西に0.6マイル（0.97 km）のところにあり、テムズ川沿いにあります。

ホテル兼スパのデインズフィールド ハウスは、村から東に 2.4 マイル (3.9 km) の、同じ比較的急な斜面の丘の中腹にあります。

ハンブルデン・ロックはジェローム・K・ジェロームの小説『三人舟』に登場する。^[17]

村には郵便局を兼ねた店が 1 つあるだけで、他の建物は伝統的な田舎の村にふさわしい外観をしています。そのため、この村は長年、映画「囚われの心」（1946 年）、 「魔女がいっぱい」 （1966 年）、 「チキ・チキ・バン・バン」（1968年）、 「ナイル殺人事件」 （1978 年）、「ザ・レガシー」（1979 年）、「黒猫」 （1981 年） 、「ダンス・ウィズ・ア・ストレンジャー」（1985 年）、「101 匹わんちゃん」 （1996 年）、 「スリーピー・ホロウ」（1999 年）、 「イントゥ・ザ・ウッズ」 （2014 年）、 「魔法が解けて」（2022 年）などの人気の撮影場所となっています。また、リメイク版「アベンジャーズ」 （1998 年）のオープニングシーンにも使用されました。

ハンブルデンは、HBOの ミニシリーズ 『バンド・オブ・ブラザース』で、イージー・カンパニーのイギリスでの訓練を描くために使われた。1979年、ハンブルデン教会は、ハリー・セコムが出演する『ロバの背中の十字架』という番組の舞台となった。これはテムズ・テレビジョンのイースター番組で、ハンブルデンC・オブ・E・スクールの児童のグループも出演した。

2010年の映画「ナニー・マクフィーの帰還」でも、いくつかのシーンでこの村の一部が使用された。また、この教会はアガサ・クリスティの探偵ポアロのエピソード「サッド・サイプレス」でも使用された。^[18] 2017年には、 ITVの探偵ドラマ「エンデバー」シリーズ4 の第4話で、架空の村ブラムフォードのロケ地となった。ハンブルデンは、2019年のミニシリーズ「グッド・オーメンズ」で、アンチ・キリストとその友人たちの故郷であるタッドフィールドの役を演じた。^[19]

ウィキメディア・コモンズには、ハンブルデンに関連するメディアがあります。

• 教区評議会のウェブサイト
• ハンブルデン エステート
• AboutBritain.com 情報
• 映画「囚われの心」に登場するハンブルドンの聖マリア聖堂