ドイツ語語源辞典

ドイツ語語源辞典[ ^1]（ドイツ語：Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache）は、ドイツ語の歴史に関する参考書であり、^{[2]この種の書籍としては最も古いものの一つです。1883年に}フリードリヒ・クルーゲによって最初に執筆され、現在でも積極的に維持管理されており、ドイツ語語源辞典の中でも標準的な作品とみなされています。最新の出版物は、2011年に印刷版、電子書籍、Androidアプリとしてリリースされました。

1924年から1943年にかけての第10版から第13版まで、表紙には「ドイツ国民に捧げるドイツ語辞典」という献辞が添えられていた。

1980年代には、辞書の状態に対する批判が高まった。辞書は十分に厳密に維持されておらず、部分的に時代遅れになっていると主張された。その根拠の一つは、第21版（1975年）は以前の版と比べて変更されていないというものだった。この批判の結果、辞書の新しい編集者としてエルマー・ゼーボルドが選ばれた。^[4]

1883 年に第 1 版が出版され成功を収めた後、『ドイツ語語源辞典』は他の言語の語源辞典の主要な情報源、参考文献、およびフォーマット ガイドとなりました。例:

• オランダ語–語源Woordenboek der Nederlandsche Taal (1892) ヨハネス・フランク著
• 古ノルド語–ヤルマール・フォークとアルフ・トルプによる「デト・ノルスケ・オグ・デト・ダンスケ・スプログの語源オルドボグ」（1885年）
• スウェーデン語– Svensk の語源辞典(1922) Elof Hellquist 著
• 英語–英語の語源辞典（1893年）ウォルター・ウィリアム・スキート著
• デンマーク語–ダンスク語源の ordbog、ニールス・オーゲ・ニールセン著^[4]

• ドイツ語語源辞典の全文はWikisourceでご覧いただけます。