Loading article…
グレアム・アシュリー・ヒックMBE (1966 年 5 月 23 日生まれ) は、ジンバブエ生まれの元イングランドのクリケット選手で、イングランド代表としてテスト65試合とワンデイインターナショナル 120 試合に出場した。彼はローデシアで生まれ、若い頃はジンバブエ代表として国際クリケットをプレーした。彼はイングランド国内でのキャリア全体を通して、20 年以上にわたりウスターシャーのカウンティクリケットでプレーし、2008 年に、すべての形式の試合を合わせた最多試合数でグレアム・グーチの記録を上回った。[ 1 ]彼は1992 年のクリケット ワールドカップで準優勝したイングランド代表チームの一員だった。
彼はファーストクラスの試合で40,000点以上を記録しており[ 2 ]、そのほとんどは3番打者としてのものです。また、リストAクリケットで20,000点以上を記録した3人の選手のうちの1人であり（他の2人はグラハム・グーチとサチン・テンドゥルカール）、ファーストクラスのクリケットで100回のセンチュリーを記録した25人の選手のうちの1人でもあります[ 3 ]。彼は3つの異なる年代（1988年、1997年、2002年）でファーストクラスのトリプルセンチュリーを記録した唯一のクリケット選手です[ 4 ] 。彼はグラハム・グーチに次いで歴代2位の得点記録保持者であり[ 5 ] 、ジャック・ホッブスに次いで歴代2位のセンチュリー記録保持者でもあります。[ 6 ]これらの功績にもかかわらず、ヒックは国際クリケットでは期待外れだったと一般的に考えられており、これは彼のファーストクラスの打率52.23とテストの平均打率31.32を比較した見解に基づいている。
かつてヒックのボウリングは大きな力であり、彼のオフスピンはファーストクラスのウィケットを200以上奪った。しかし、2001年以降、彼はほとんどボウリングをせず、ファーストクラスで1ウィケット、リストAで2ウィケットしか取らなかった。実際、2004年シーズン以降、彼はどちらの形式の試合でも1球も投げなかった。彼のキャリアを通して、彼は傑出したスリップフィールダーだった。グーチは自伝の中で、彼の理想的なスリップ陣はマーク・テイラー、イアン・ボサム、そしてヒックで構成されると書いている。[ 7 ]
ヒックは1999年にウスターシャーからチャリティシーズンを与えられ、34万5000ポンド以上を集めた。 [ 8 ]また、 2006年には功労試合 も授与された。[ 9 ]ヒックは2008年シーズンの終わりにカウンティ・クリケットから引退し、[ 10 ]マルバーン・カレッジのコーチ職に就いた。シーズンの残りの期間は、インディアン・クリケット・リーグのチャンディーガル・ライオンズに加入した。[ 11 ]
ローデシア（現在のジンバブエ、ハラレ）のソールズベリーでタバコ農家の家庭に生まれたヒックは、最初はクリケットよりもホッケーに興味があり、実際に全国学校ホッケーチームでプレーした。彼はバッターよりもボウラーだったが、1979年に定期的に高得点を出し始め、学校チームで平均185を記録した。1980年に軽度の髄膜炎を患ったが、それでも全国ジュニアスクールチームのキャプテンに昇格し、間もなくシニアスクールチームでプレーするようになった。[ 12 ]彼はプリンスエドワードスクールに通った。[ 13 ]
わずか16歳だったヒックは、1982年から83年にかけて、ジンバブエ・コルツとジンバブエ・カントリー・ディストリクツの一員として、ヤング・オーストラリアと対戦したマイナー・ワンデイ・ゲームに3試合出場した。バットでは0、2、1でアウトとなり、成功はなかったが、ムタレで行われた2試合目でディーン・ジョーンズをボウリングでアウトにした。ヒックは1983年のワールドカップのジンバブエ代表チームに選出され、史上最年少の選手となったが[ 14 ] 、大会には出場しなかった。翌年のジンバブエ・シーズン、1983年10月7日、ヒックはハラレで行われたヤング・ウェスト・インディーズとの試合で、ジンバブエ代表としてファーストクラスデビューを果たした。第1イニングで8番打者として登場した彼は、28ノットアウトを記録し、3ウィケット差の僅差での勝利に貢献した。 8日後、ヒックは同じ相手に対してリストAデビューを果たし、さらに1つ下の打順で16 *を記録した。試合はランレートでジンバブエに有利に決着した。
1983年12月7日、ヒックはジンバブエ代表としてスリランカ・ボード・プレジデンツXIと対戦した際、スリランカのテストバッツマン、スシル・フェルナンドをボウリングでアウトにし、ファーストクラスで初のウィケットを獲得した。4日後、ヒックはスリランカXIを相手に57点を記録し、ファーストクラスで初のハーフセンチュリーを達成した。1984年3月には、ヤング・インディアを相手に62*点を記録し、ワンデイマッチで同じ記録を達成した。この活躍により、彼は初めてマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 15 ] 20年後、この時期を振り返ってスティーブ・ウォーは、 18歳のヒックはクリケットの歴史上、同年代の選手の中で誰にも劣らないほど優れた選手だったと考えている。[ 16 ]
1984年、ヒックはジンバブエ・クリケット協会の奨学金を得てイングランドにやってきた。ウスターシャーのセカンドXIでは目覚ましい活躍を見せ、1イニングで2度5ウィケットを奪い、195、0、170、186という好成績で1984年のカウンティ・チャンピオンシップ最終戦のサリー戦でファーストチームデビューを果たした。ウスターシャーは最初のイニングで宣言し、ヒックは打席に立たなかったが、2回目のイニングでは9番打者として登場し、82*を記録した。彼はまた、バーミンガム・リーグのキダーミンスターでクラブ・クリケットもプレーした。その年、彼はクラブで1,234ランを記録し、キダーミンスターの記録となった。[ 17 ]
ヒックは冬の間ジンバブエ代表としてプレーし、ヤング・ニュージーランドとの別々の試合でそれぞれ95と88という最高得点を記録した。1984年の好調な成績により、ヒックはイングランドでのプレーを続けることを決意し、 [ 18 ]翌年のイングランドの夏、ジンバブエがイングランドをツアーし、ヒックはジンバブエ代表と所属するカウンティの両方でプレーした。彼は好調なシーズンを送り、打率52.70でシーズンを終え、オックスフォード大学との試合でジンバブエ代表として初のセンチュリーとなる230を記録した。これは、ヒックがファーストクラスのクリケットで平均50を超える成績を収めたイングランドでの6シーズン連続の最初のシーズンとなった。
その冬、ジンバブエでプレーしていた彼は、アイルランドとのマイナーマッチで7時間足らずで309点を記録し、ジンバブエまたはその前身であるローデシアのクリケットのどの形式でも史上最高の得点となった。[ 19 ] 1986年のイングランドシーズンは、ヒックがワンデイゲームで特に成功を収めた最初の年であり、その年、彼は平均40点をわずかに超える889点のリストAランを記録した。1986年には、新たにウスターシャーに選ばれた20歳のヒックが、 1シーズンで2,000ファーストクラスのランを記録した最年少選手となり[ 12 ] 、 1987年 にはウィズデン誌の年間最優秀クリケット選手5人のうちの1人に選ばれた。彼はワンデー・クリケットでも大成功を収め、ウスターシャーはリフュージ・アシュアランス・リーグで優勝し、リストAでの通算得点が史上初めて1000点を超え、そのような試合での平均得点は70点を超え、ナットウェスト・トロフィーのデボン戦ではワンデーでのキャリア最高得点となる172*点を記録した。この時点でヒックのファーストクラスでの通算平均得点は60点をはるかに超えており、彼の得点能力に対する期待はますます高まっていた。
翌年の夏、ヒックは1974年以来となる郡初のカウンティ選手権タイトル獲得に大きく貢献した。彼はグレン・ターナー以来、そして史上8人目となる、5月末までにファーストクラスの得点1,000点を達成した[ 20 ]。 そのうち410点は4月だけで記録したもので[ 21 ] 、 2005年4月にイアン・ベルが480点を記録するまでその月の記録だった。5月の第1週には、サマセット戦でファーストクラスの最高得点となる405点ノーアウトを記録し[ 21 ]、その時点では1,000点達成はほぼ確実と思われた。しかし、ヒックの次の4イニングの合計得点はわずか32点で、ニューロードで行われる西インド諸島代表との月最後の試合で153点を取るという困難な任務が残された。ヒックは初日にそれをやってのけ、172ラン無失点で5月末までに合計1,019ランを記録した。そのシーズン全体では、10回のファーストクラスのセンチュリーを含むキャリアベストの合計2,713ランを記録し、1970年にグレン・ターナーが樹立したウスターシャーの記録に並んだ。[ 22 ]これらのうちの1つ、 8月のサリー戦での79球の打撃は、シーズン最速のセンチュリーに贈られるウォルター・ローレンス・トロフィーを獲得した。 さらに、プロクリケット選手協会から年間最優秀選手にも選ばれた。
1987-88年と1988-89年の両年、ヒックは冬の間ニュージーランドのノーザン・ディストリクツでプレーした。彼は大成功を収め、合計10回のセンチュリーを記録し、前シーズンは平均63.61、後者シーズンは驚異的な94.46を記録した。オークランドとの試合では、ティータイムから試合終了までの間にファーストクラスの記録となる173ランを記録した。この時、ジョン・ブレイスウェルは彼を「平坦なトラックのいじめっ子」と呼び、このコメントはヒックのイングランドでのキャリアを通して彼につきまとうことになった。[ 23 ] イングランドに戻ると、ウスターシャーがチャンピオンシップを防衛した1989年シーズン（ヒックの26ウィケット、平均20未満は彼のキャリア最高の成績）と、特に「打者の楽園」と呼ばれた1990年シーズンでは、ヒックは引き続き高得点を積み重ねた。彼は2年間で4,000を超えるファーストクラスの得点を記録し、1990年には平均90.46を記録した。これはイングランドの夏における彼の最高平均であり、全体でも前述のニュージーランドでのシーズンに次ぐ2番目の成績だった。その後、クイーンズランドでプレーしてまずまずの成功を収めた冬を過ごし、1991年3月にはハラレでウスターシャー対ジンバブエ戦で91点を記録したが、すでに世間の関心は彼がイングランド代表としてプレーする資格を得る夏にしっかりと向けられていた。
2000年から2001年にかけてのイングランド代表での最後の試合までに、ヒックはすでにウスターシャーのキャプテンとして1シーズンを過ごしており、そのポストを3シーズン（2000年から2002年まで）務めた。彼はキャプテンの責任を楽しんでおり、 2003年シーズンにベン・スミスにその地位を譲ることになったときには「驚きと失望」を感じた。[ 24 ]
キャプテンを務めていた間のヒックの個人成績は概ね良好だったが、1984年以来初めて1,000ランに届かなかった2000年の全体的な統計は、イングランドでの苦戦によって落ち込んだ。この3年間のカウンティ選手権では、平均43.41、60.43、52.58を記録し、ダラムで200*を達成したことで、ホームとアウェイの両方で他の17のカウンティすべてに対してファーストクラスの100点以上を達成したという記録を完成させた。ワンデイゲームでは状況はやや複雑だったが、2001年6月にはC&Gトロフィーでハートフォードシャーに対して155を記録し、14年間で最高のリストAスコアとなった。
ヒックはこの時期、怪我にひどく苦しんだ。2002年シーズンの終盤は親指の骨折で欠場し、2003年に復帰したものの、忘れられない夏を過ごした。最初の14イニングで2つのセンチュリーと4つのハーフセンチュリーを記録し、まずまずのスタートを切ったが、6月初旬に手を骨折し、6週間プレーできなかった。[ 25 ]
この時点でヒックはファーストクラスのクリケットで平均53を記録していたが、7月下旬に復帰してからの13イニングではわずか246ランしか記録できず、シーズン平均はわずか33.50となり、1991年の暗黒時代以来最悪の成績となった。しかし、 2004年には彼は見事に復調し、ファーストクラスでの1,589ラン（平均63.56）は1990年以来最高の総得点であり、4つのセンチュリーのうち最低は158だった。また、 2005年1月にはニュージーランドとの3つのワンデイゲームでFICAワールドXIチームに選出された。これらの試合はリストAのステータスはあったが、ODIのステータスはなかった。
2005年シーズン、ヒックは地に足がつかず、またもや波乱万丈のシーズンを過ごした。夏の初めに8イニングで176とさらに4回のハーフセンチュリーを記録したが、その後はひどい不調に陥り、17回打席に立ったものの40点に届かず、シーズン最後のイニングでエセックス相手に107点を挙げただけで、平均が史上初めて30点を下回るのを免れた。翌年の夏ははるかに良くなり、まずウスターシャーで100回目のセンチュリーを達成し、戦後、単一の郡でこの偉業を成し遂げたのは（ボイコットに次いで） 2人目となった[ 26 ] 。 次に、チャンピオンシップシーズンの最終戦（彼にとって500回目のファーストクラスの試合）でウスターシャーの昇格に貢献し、ノーサンプトンシャー相手に70と30*のスコアを記録し、シーズン通算1000ランを超えた。その前の月、ダービーシャーからのオファーを断り、郡との契約を1年間延長していた。ヒック氏は次のようにコメントした。「私の心は常にウスターシャーと共にあり、今後12ヶ月間をとても楽しみにしています。」[ 27 ]
2007年4月、ウスターシャーの2007年シーズンが始まる直前に、ヒックは、シーズン契約であるにもかかわらず、夏の終わりに引退するつもりはないと語った。彼は、「今シーズンを最後のシーズンとは考えていません...多くの人が、引退したらもう引退したも同然だと言いますが...私はまだチームの中で最も体力のあるメンバーの一人ですし、自分の仕事が大好きで楽しんでいます...貢献できているのに、なぜ辞めなければならないのでしょうか？」と語った。[ 28 ]
6月には、ファーストクラスの試合で40,000ランを達成した16人目の選手となり[ 29 ] 、翌月には2008年シーズンもニューロードに留まるため、契約を延長することに合意した[ 30 ] 。 2008年には、1200試合以上に出場した最初の選手となった。7月30日にチェルトナムでカビール・アリの投球をオリバー・ニュービーがキャッチした時、キャリア通算1000キャッチという稀有な偉業を達成した。2008年シーズン終了後、マルバーン・カレッジのコーチ職に就くため引退した[ 31 ]。翌冬には、反体制派のインディアン・クリケット・リーグでチャンディーガル・ライオンズでプレーした[ 32 ]。
1986年シーズンが終わる頃には、ヒックスがテストレベルでプレーする可能性が真剣に検討されるようになり、議論は彼が国際クリケットでプレーするかどうかから、どの国を代表するかへと移りつつあった。当時、ジンバブエはテスト資格を得るには程遠いように思われたため、彼は代わりにイングランド代表資格の居住要件を満たすことに専念し、ニュージーランドから4年間の資格期間の申し出があったにもかかわらず、新たに移住した国でプレーするために7年間待つという長い道を選んだ。彼が資格を得る頃には、国と郡の両方で偉大な打者となる運命にあると思われた彼の運命に対する世間の関心は非常に高かった。デビッド・ロイドは後に、「これほど不可能な期待を背負って国際試合に臨んだクリケット選手はいないだろう」と書いている。[ 33 ] ヒックのウスターシャーのチームメイトであるグラハム・ディリーは、ヒックが「ヴィヴ・リチャーズやジャヴェド・ミアンダッドのように、ボウラーに心理的なプレッシャーをかける」と書いたことから、彼が成功すると確信していたのかもしれないが、皮肉なことに、その後に起こったことを考えるとそう言えるだろう。[ 34 ]
ヒックは、1991年5月23日にエッジバストンで行われた西インド諸島との3試合のワンデイ・インターナショナル・シリーズで、イングランドの打者として初めて出場した。低得点の試合でわずか14点しか取れなかったが、数日後のシリーズ最終戦となる3試合目で86*点を叩き出し、ニール・フェアブラザーと213点の勝利のパートナーシップを築いた。 6月6日にヘディングリーで行われるヒックのテストデビューに向けて舞台は整ったように見え、ヒックはラジオ・タイムズの表紙にも掲載された。[ 35 ] 打席に立ったヒックは観衆から英雄的な歓迎を受けたが、苦しい51分後にはわずか6点しか取れずにパビリオンに戻り、2イニング目もそれ以上の成績は残せなかった。その後、0、43、0、19、1のイニングが続き、シリーズ最終戦の前に落選した。ウスターシャーはベンソン＆ヘッジズカップ（決勝でヒックが88得点と3つのキャッチを記録し、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた） [ 36 ]とリフュージ・アシュアランスカップを獲得したが、ファーストクラスのクリケットでは、ヒックのシーズン平均はわずか32.91で、これはイングランドの夏における彼の最低記録となっている。
その後、彼はニュージーランドで行われた3つのテストすべてに出場したが、ウェリントンでの第1イニングで彼とフィル・タフネルが140オーバーをほぼ均等に分け合ったマラソンボウリングパフォーマンス（ヒックの69-27-126-4はテストでの彼のベストだった）を除けば、またもや笑顔になるようなことはほとんどなかった。彼にとってずっと楽しかったのは、その直後に行われた1992年のワールドカップだった。イングランドは決勝に進出したが、これはヒックの3つのハーフセンチュリーのおかげと言っても過言ではない。その中で最も重要なのは、 SCGで行われた南アフリカとの準決勝でのハーフセンチュリーだった。この試合は今では雨による大失敗で記憶されることが多いが、南アフリカは1球で不可能な22ランが必要になったが、そもそもイングランドの勝利を可能にしたのは、ヒックのマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた83ランの打撃（このイニングで2番目に高いスコアは33ランだった）だった。彼は決勝ではそれを再現できず、ムシュタク・アハメドの投球でレッグ・ビフォア・ウィケットとなり、 17点でアウトとなった。
1992年、ヒックはついにテストでハーフセンチュリーを達成し、パキスタン戦で51点を記録したが、西インド諸島シリーズと同様、夏の終わりまでに代表から外された。今回は少なくともウスターシャーで高得点を挙げ、所属チームで平均70点近くを記録した。この国内での好調ぶりとスピンボウリングに対する能力により、ヒックは1992-93年のインド遠征メンバーに選ばれた。イングランドにとって概して悲惨な遠征（2つのテストマッチで1イニング差、もう1つで8ウィケット差で敗北）の中で、彼は数少ない明るい兆しの1人だった。実際、彼は6つのODIで249点を記録しただけでなく、イングランド代表の打撃とボウリングの両方の平均でトップに立った。ヒックにとって個人的なハイライトは、ボンベイでの第3テストで待望のテスト初センチュリー、178点を記録したことだった。彼は第2イニングでさらに47点を追加した。その後すぐに行われたスリランカとのワンオフテストでは、68点と26点を記録した。インド亜大陸での功績により、彼は1993年にインドクリケットの年間最優秀選手5人のうちの1人に選ばれた。[ 37 ]
インド遠征は、ヒックのテストキャリアの中で、これまでで最も成功した時期の始まりとなった。1992年末の彼の平均はわずか18.06だったが、3年余り後の南アフリカシリーズ終了時には、非常に立派な38.66にまで向上していた。この3年間だけで、彼の平均は46.44という驚異的な数字だった。1993年の最初のODIでヒックは85点を挙げたが、オールド・トラッフォードで行われた最初のアッシュズテストでは、マーブ・ヒューズから有名な挑発を受け、審判のディッキー・バードは彼に「あのいい人、ヒックさんは一体何をしたんだ？」と尋ねた。ヒューズは後に、「ヒックに対して少しやりすぎた」としながらも、「尊敬する打者だけを挑発した」とコメントした。[ 38 ]
34、22、20、64というスコアにもかかわらず、ヒックはマイク・ガッティングと共に、ローズでの第2テスト後に落選した。この決定はシェーン・ウォーンを驚かせた。[ 39 ] ヒックはジ・オーバルでの第6テストで復帰し、161ラン差でイングランドが勝利した試合で80と36を放ち、シリーズ平均42.66を記録した。これは、イングランドが24人の選手を使用したシリーズで、イングランドの専門打者の中でグーチ、アサートン、ソープに次ぐ成績だった。
続いて西インド諸島へのまずまずのツアーが行われたが、ジャマイカでのテストで96点でアウトとなり、この相手に対して初のセンチュリーを達成することは惜しくもできなかった。また、5回のODIイニングで50点に達することもなかった。その後、ニュージーランドと南アフリカとの2つの短期シリーズが行われた。彼は6回のテストすべてに出場し、10回のイニングすべてで2桁の得点を記録したが、ニュージーランドに対しては最高得点がわずか58点と、特に成功したとは言えなかった。しかし、南アフリカに対しては、平均60点を超え、第2テストで110点、第3テストではイングランドの勝利への猛攻で試合を決める81*点（1球1点）を記録した。彼は4回のODIのうち3回に出場し、そのうち2回は失敗に終わったが、南アフリカに対して再び81点を記録した。彼はまた、 1994年のナットウェスト・トロフィーでウスターシャーの優勝にも貢献し、その年に他の国内タイトルをすべて獲得したウォリックシャーとの決勝戦でトム・ムーディーと198の無敗のパートナーシップを築いた。[ 40 ]
1994-95年のアッシュズシリーズは、特に一つの出来事で知られるようになった。シドニーで行われた第3テストで、イングランドのキャプテン、マイク・アサートンは選手たちに宣言するつもりだと伝えていた。ヒックは自身初のアッシュズでのセンチュリーに近づいていたが、アサートンはヒックの得点が遅すぎると感じ、その結果チームが「ぐずぐずしている」と感じていた。[ 41 ] 彼はヒックが98ノットアウトの時点で選手たちを呼び戻す決断を下した。ヒックは100点に到達できなかったことに驚き、傷ついた。アレック・スチュワートは後に、チームメイトたちはその決定を「信じられなかった」と書き、ヒックは「イングランドにとって大きな損失だった」と感じたと述べている。[ 42 ] アサートンは自伝の中で、厳密にクリケットの観点からすれば宣言は正当化されたと今でも感じているが、同じ決断をもう一度することはないだろうと認めている。[ 41 ]フィル・タフネルも同様の気持ちで、試合に勝つ必要はあったものの、「チームの何人かはヒックをとても気の毒に思っていた」と語った。[ 43 ]しかし、ジョナサン・アグニューはキャプテンに同情し、アサートンに「良心に呵責はないはずだ」と語った。[ 44 ]
ヒックはその後数日で失望を克服したようで、ワールドシリーズカップODIで試合を決める91点を記録し、その活躍で世界ランキングでブライアン・ララに次ぐ2位に浮上した[ 45 ] 。さらにビクトリア との4日間の試合で143点を記録した。しかし、アッシュズでセンチュリーを達成する機会はなかった。第4テストの直前に椎間板ヘルニアでツアーを終えたのだ[ 46 ] 。 その後、これほどセンチュリーに近づくことは二度となかった。ヒックの怪我と宣言事件は、それまでのテストに関してはやや波乱含みのシリーズを覆い隠してしまった。他の5イニングでは3回も安打でアウトになったが、ブリスベンでは80点を記録していた。
1995年に西インド諸島が訪れ、この時点でアサートンの「自動選出」[ 41 ]であったヒックは、良い夏を過ごし、テストで平均50をわずかに超えた（オールド・トラッフォードでの第4テストでは落選したが）、ハイライトはトレント・ブリッジでの118* （前日にレイ・イリングワースから「柔らかいセンター」[ 41 ]と言われていた）と、ジ・オーバルでの最終テストでの96と51*であった。彼はまた、カウンティ・チャンピオンシップで平均50を超え、7月上旬にレスターシャーに対してキャリアベストの5-18を記録した。ベンソン＆ヘッジズ・カップでは、ウスターシャーが準決勝に進出した5試合で3つのセンチュリーを記録した。その試合でヒックは109を記録し、2つのウィケットを取ったが、ランカシャーが4球を残して接戦を制した。
その冬のツアーは南アフリカで行われ、ヒックはセンチュリオン・パークで行われた最初のテストの初日に素晴らしい100点を記録した。アラン・ドナルドは後に「彼は我々を打ち負かした」と認めた。[ 47 ] 翌日、彼はスコアを141まで伸ばしたが、ポロックにレッグ・ビフォア・ウィケットでアウトになった。しかし、ひどい天候のため、試合の最後の3日間は中止となり、試合は引き分けとなった。ヒックは、テストランキングで自己最高の7位に達した[ 48 ] が、そのツアーの5つのテストと7つのODIすべてに出場したが、50点を超えたのは2回だけだった。1996年のインド亜大陸でのワールドカップがすぐに続いたが、ニュージーランド戦での85点が、トップクラスの相手に対する彼の唯一の大きな貢献だった。
ヒックは1996年も好調なシーズンを送ると思われた。特に5月にウスターシャーでインド相手に215点を挙げた後はそう思われたが、そうはならなかった。インドとの4イニングでわずか35点しか取れず、完全に調子を落とした。パキスタンとの最初のテストで2度も安打でアウトになったとき、選考委員は我慢の限界に達し、テストとODIの両方のチームから外され、1年半も再び選ばれることはなかった。ウスターシャーに戻った彼は、不安定な得点を記録した。イングランドから外された直後、ケント相手に148点と86点を挙げたが、その後、すべてのクリケットで10イニング連続で30点以上を挙げることができず、シーズンのチャンピオンシップの最後から2番目の試合でグロスターシャー相手に54点と106点を挙げた。
イングランド代表としてプレーする資格を得て以来初めて、ヒックは冬のツアーチームから完全に外された。このプログラムにはニュージーランドへの再訪だけでなく、ジンバブエとイングランドの史上初のテストマッチも含まれていたため、この外しは特に痛ましいものだった。結局、ヒックはジンバブエでプレーしたが、それはウスターシャーのツアーの一環としてのみだった。彼はマタベレランド招待XIとの試合で6ウィケットを奪ったが、それはほろ苦い経験だったに違いない。1997年のイングランドシーズンは、ヒックが国際試合に出場しない7年ぶりのシーズンであり、彼は1,500を超えるファーストクラスのランを記録し、平均69を記録した。ハイライトは、ハンプシャーとのシーズン最終戦で無敗の303を記録したことであり、トム・ムーディーと438の無敗の3番目のウィケットパートナーシップを共有し、そのウィケットでのイングランド記録[ 49 ] とウスターシャーのどのウィケットでも記録した。[ 50 ]ヒックは1997年12月にシャルジャで 行われたシンガー・アカイ・チャンピオンズ・トロフィーODIシリーズと、1998年4月に西インド諸島シリーズのODI部分のみのためにイングランド代表に復帰した。彼は合計9試合に出場したが、何度か先発出場したものの、50点には達しなかった。
ヒックは1998年シーズンをスロースタートし、年初にはイングランド代表チームから外されたが、5月下旬から6月上旬にかけてのファーストクラスの試合で4回連続で100点を記録し、見事に挽回した。その後、調子をやや落としたものの、南アフリカとの最後の2回のテストマッチには選出された。3回のイニングで合計9点しか取れず、アッシュズツアーへの出場は極めて危ぶまれたが、ODIで2回のハーフセンチュリー、そしてスリランカとのワンオフテストで107点を記録したことで、かろうじて代表入りを果たしたかに見えた。しかし、同じイニングでジョン・クローリーが156点を記録したことで、ヒックのセンチュリーは影を潜め、最終的にランカシャー出身のクローリーが代表に選ばれた。ヒックは代表入りを逃し、5月にニューロードでファーストクラスの試合で100回目のセンチュリーを達成したウスターシャーの観衆の歓声を思い出すことで慰められた。
しかし、最初のテストの直前に、アサートンが慢性的な背中の問題（強直性脊椎炎）で激しい痛みに苦しんでいたため、ヒックは緊急招集を受けた。これは公式には交代要員ではなく「増援」としてだった。 [ 51 ]ヒックは最終的に4回のテストに出場したが、シリーズ全体としては平均25とかなり不振だった。しかし、パース での敗北の中での彼の勇敢な68は記憶に残り、メルボルンでのイングランドの12ラン差での勝利に彼の39と60が大きく貢献した（ディーン・ヘッドリーの6-60の方が注目されたが）。オーストラリアとスリランカとのODIでは、ヒックははるかに良い成績を残し、500ラン以上を記録した。これには連続するイニングでの108、66*、126*、109の素晴らしいランも含まれており、イングランドのシリーズ最優秀選手に選ばれた。
1999年のワールドカップはイングランドで開催され、オーストラリアでのヒックのODIでの活躍を受けて、アラン・ドナルドは彼がホームチームの危険な選手になるだろうと感じていた。[ 47 ] デビッド・ロイドも大会で「ヒックが大きな影響力を持つ」と強く期待していたが、ヒックが柔軟な打順を受け入れることに消極的だったため、ロイドは苛立ちを募らせていた。ロイドは「冷え込んだチームミーティング」で、ヒックが必要に応じて3番から下がることに同意するまでにかなりの苦労をした。[ 33 ] ヒックはこの問題について不安を感じていたし、大会でのイングランドの全般的な不手際にもかかわらず、平均53を記録した。これはチームメイトの中で平均30を超えた唯一の選手であるナセル・フセインに次ぐ2位だった。ヒックにとって残念なことに、その後のニュージーランドとのシリーズにはワンデイが全くなく、彼は4回のテストのうち3回目のテストにしか選ばれず、唯一のイニングで12を記録した。彼が南アフリカへの冬季ツアーのODI部分と、それに続くジンバブエでの短期ODIシリーズのみに選ばれたことは、さほど驚くべきことではなかった。彼は南アフリカでひどく失敗し（平均12.40という悲惨な成績）、ツアーのジンバブエ編が始まる頃には、9イニング連続で30点に届かず、ODIキャリアで最悪の成績だったが、ジンバブエ戦での87*、13、80（そして最後の試合での国際キャリア最高の5-33）で、冬季を救った。
2000年の西インド諸島とのテストシリーズは、エッジバストンで3日以内に1イニング差で敗れたイングランドと、唯一のテストペアを組んだヒックにとって屈辱的な幕開けとなった。その後、イングランドはシリーズを3勝1敗で制し、チームは立て直したが、ヒックの真の影響はヘディングリーでの第4テストに限られていた。このテストでは、ヒックは59点（アンディ・キャディックがナイトウォッチマンとして先に打席に立ったため、8番打者として出場）を挙げ、マイケル・ヴォーンとの98点のパートナーシップでイングランドを124/6の劣勢から救い、キャディックの驚異的な5-14の猛攻とイングランドの2日以内での勝利への道を開いた。ODIでは、ヒックは非常に波乱の多い夏を過ごし、2つのセンチュリーパートナーシップを組んだものの、7試合で平均はわずか25点、最高得点は50点だった。これは彼の国際キャリアの終焉の始まりだった。
イングランド代表として最後の冬季遠征となったケニア、パキスタン、スリランカへの遠征で、ヒックはテストマッチ5試合とODI6試合に出場したが、真に価値のある貢献をしたのは2試合だけだった。カラチでのODIでは13/2の時点で出場し、フセインと114のパートナーシップを築き、同じ会場で行われた最終テストでは、ヒックの40はグラハム・ソープ（64*）に重要なサポートを与え、パキスタンの遅延戦術とアレック・スチュワートが「クラブの試合でもあんな光の中ではプレーしないだろう」と言うほどの悪天候の中、イングランドが手に汗握る勝利を収めた。[ 52 ] これらの明るい出来事にもかかわらず、ヒックの冬季遠征は全体として成功とは程遠く、テストシリーズは3月初旬にキャンディで0と16のスコアで終了した。コロンボでは交代選手として出場しただけだったが、それでもスレッジングで1試合の出場停止処分を受けた。[ 53 ] それは関係なかった。彼は二度とテストクリケットをプレーすることはなかった。その月の後半、彼はスリランカとの3回のODIに出場し、最後の試合で46点を挙げて最高得点を記録した。しかし、イングランドは10ウィケット差で惨敗し、ヒックの国際試合でのプレーは終わった。
ヒックは2009年の女王誕生日叙勲で大英帝国勲章（MBE）に叙せられた。[ 54 ]彼は「この賞をいただき、大変光栄に思います。これは私が期待していたことでも、目指していたことでもありません。人は夢見るものですが、25年経ってこのような評価をいただけるのは嬉しいことです」と述べた。[ 55 ]
2014年1月、ヒックはクリケット・オーストラリアのエクセレンスセンターのハイパフォーマンスコーチに任命された。 [ 56 ] 2016年9月、ヒックはオーストラリア代表 のバッティングコーチに昇進した。[ 57 ] 2020年6月、 COVID-19パンデミックによるクリケット・オーストラリアのコスト削減策の結果、ヒックはバッティングコーチを解雇された。[ 58 ]
ヒックが所属する郡で見せたような好調さをテストクリケットで一貫して再現できなかったことは、当時も今も多くの議論の的となっている。スティーブ・ウォーは自伝の中で、ヒックが定期的に「打ち破った」郡クリケットの攻撃は、「ほとんど無害」な性質のものであったため、技術的な弱点がほとんど試されることがなかったことから、（実際には）彼の向上にとって危険な障害であったと理論づけている。[ 59 ]実際、彼に向けられた批判の多くは、彼のプレーにおける技術的な欠陥と見なされている点に関するものであった。アサートンは1991年の時点で、ヒックは「良い選手だが、ララやテンドゥルカーのレベルではない」と感じており、彼の技術には欠陥があり、「手にほとんど柔軟性がなく、ショットにタッチがない」と指摘していたが、1990年代半ばには「より流動的で自然な」スタイルに適応していた。[ 41 ] 多くのライターは、クリストファー・マーティン＝ジェンキンスの言葉を借りれば、ヒックを「ショートボールに対して疑わしい」 と評し、 [ 14 ] アラン・ラムは、1990年代初頭にカウンティ・クリケットで施行されていた1オーバーにつき1バウンサーのルールもヒックの妨げになったと感じていたが、 [ 60 ]ワシム・アクラムは、テスト・クリケットに同様のルールが導入されたのは特にヒックの利益のためだったと信じていた。[ 61 ] (ヒックのパキスタンとのテストでの成績は、他のどの国との対戦よりもはるかに悪かった。) アレック・スチュワートの分析では、ヒックはショートボールで「それほどアウトにならなかった」が、それでも「他のショットほど自信を持って打てなかった」のは、彼の身長 (6 フィート 3 インチ) のせいで、バウンサーをかわすか攻撃するか迷っていたからだという。[ 42 ] ディッキー・バードの意見では、「彼の足の位置が全く間違っていて、それが頭と目をずらさせていた」という。[ 62 ]
ヒックの試合に対する精神的なアプローチは、彼を批判する人々の武器庫にあるもう1つの主要な武器であり、実際、ヒック自身も失敗した後に心理的な助けを求めたことを認めている。[ 63 ] ヒックのイングランドデビュー前には、グラハム・ディリーは強気で、ヒックは「人々が思っているよりもずっとタフだ」と主張していたが、[ 34 ] ウスターシャーのチームメイトであるイアン・ボサムは、「ヒックが周囲の人々から必要としているように見える安心感の量」に気付き、[ 64 ] ピーター・ローバックは、1999年のウィズデンの有名な記事で、「ヒックの気質に合わない能力を与えられたのは彼の運命だった」と述べている。[ 65 ]ジョナサン・アグニューは、1991年にカートリー・アンブローズ に対して見せた自分のボディーランゲージが悪く、退場を招きかねない状況だったと感じていた。[ 44 ] アサートンは、ヒックが本当に才能を十分に発揮できなかったとしたら、それは間違いなく「彼の精神構造に欠けている重要な要素」のせいだと書いた。[ 41 ]ウォーはこの「欠けている要素」をカウンティ・クリケットでの彼の支配と結びつけているようで、「テストデビュー前には、困難を乗り越える能力が求められたことはなかった」と述べている。ウォーはまた、前述の1995年のマイケル・アサートンの発言を、ヒックがテスト・クリケットで成功しなかった理由の一つとして挙げ、「ヒックの才能が再び現れようとしたまさにその時、アサートンが介入してその炎を消した」と述べている。[ 16 ] ジョージ・ドベルはもっと厳しい意見で、ヒックは「対処できるだけの強さを持っているべきだった」と率直に述べている。[ 66 ]
ヒックは選手管理の不備の犠牲者だと考える人もいたし、ヒック自身も2002年に、これまでで最高のコーチは誰かと聞かれた際に、思わず本音を漏らした。「それが問題なんだ」と彼は答えた。「そんなコーチはいなかった」[ 63 ]。シェーン・ウォーンは、ヒックは「本当にひどい目に遭わされた選手の典型例」だと感じていた[ 39 ]。 イアン・ボサムは、イングランドが失敗するといつも「ヒッキーの首が真っ先に晒される」と不満を漏らした[ 64 ] が、ジャーナリストのレオ・マッキンストリーは、ボサムの「あらゆる証拠に反してヒックを声高に擁護する」姿勢を批判した[ 67 ] 。
レイ・イリングワースのヒックに対する扱いも、かなりの精査を受けている。ボーサムはイリングワースを「現代のクリケットとは全くかけ離れている」と考えており[ 68 ] 、 また、1995年にイリングワースがヒックに「甘やかされて育った」せいで「心が弱い」と言った一件は、アサートンでさえその率直さに顔をしかめた[ 41 ] 。 （イリングワースから「行って、私の間違いを証明してみろ」と言われたヒックは、翌日西インド諸島相手に118*点を記録した。）しかし、イリングワース自身は、ヒックはマーク・ランプラカシュと共に「強烈で、私の好みには強すぎる」と考えていたものの、ヒックがイングランド代表に選ばれるまで待たなければならなかった期間の長さが、彼が「経験の浅い打者よりもずっと自分のやり方に固執するようになった」要因の一つであると認めた[ 69 ] 。
ヒックのODIの成績は、同等のテストの成績よりもかなり優れており、彼の最終的なキャリア平均37.33は、グーチ、ソープ、ゴワーの誰よりも高い。実際、1994年2月から2年以上の間、ヒックは世界ODIランキングで10位以下になったことはなく、1996年半ばにワンデイチームから外された時点では6位にランクされていた。ODIキャリアの最後の2年間でさえ、彼は常にトップ20にランクインしていた。[ 70 ]
この形式の試合では、彼は最高の選手さえも打ち負かすことができた。アンドリュー・フリントフは、1999年にシャルジャで行われたパキスタン戦での65得点のイニングを回想し、ヒックが「非常に速い」ショアイブ・アクタルを「打ち負かしていた」と述べている。「彼がショートボールを投げれば引っ張り、フルボールを投げればドライブした」[ 71 ] 。ヒックのテストキャリアが絶望的になった後も、ワンデイチームへの復帰を求める声は長く続いた。ケントのキャプテン、マシュー・フレミングは2001年9月に、ヒックは「今でも国内最高のワンデイ打者だ」[ 72 ] と述べ、2004年になってもアンドリュー・ミラーは「小声で言うが、ワンデイチームに彼を含めるべきだという意見はまだある」と書いている[ 73 ] 。 ヒック自身も2002年初頭には「ワンデイ環境では、チームでプレーしている大多数の選手よりも多くの貢献ができる」と感じていた。[ 63 ]
ヒックは困難に直面したが、クリケット界の同世代の選手たちは概して彼を高く評価している。アサートンは彼を「好きで尊敬していた」[ 41 ]、イングランド代表に新しく加わったアンドリュー・フリントフ は、ヒックが「（フリントフのテストキャリアの）初期段階で自分に親切にしてくれた」と回想している[ 71 ] 。 打者としては、アラン・ドナルドはヒックが「南アフリカの選手たちから高く評価されていた」と書き[ 47 ] 、ウォーンは彼を「純粋に質の高い選手」と呼んだ[ 39 ] 。スティーブ・ウォーは、ヒックは「私がこれまで出会ったどの選手にも劣らない才能を持っていた」と語った[ 74 ]。 デビッド・ロイドは、必ずしも賛成というわけではないが、他の選手たちがヒックを庇うように集まり、「アレック・スチュワートは、ヒックの立場をいつまでも擁護してくれる人物だった」と指摘した。[ 33 ] スチュワート自身は、ヒックは「その才能を非常に高く評価していた人物」だと書いている。[ 42 ]
ボーサムは、この議論が終わりのないものであることを次のように要約した。「私には答えがありません。ただ、グレアム・ヒックが別の扱いを受けていたら、イングランドのクリケット界は彼からどれだけのものを得られただろうかと考えることしかできません。彼自身もそう思っているはずです。」[ 75 ] ヒック自身は、イングランドでのキャリアを終えた後、自分が成功者だと思うか失敗者だと思うかと尋ねられた。彼の答えは「どちらでもある」だった。[ 63 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)