ゴグマゴグ（巨人）

ゴグマゴグ（ゴエマゴット、ゴエマゴグ、ゴエマゴット、ゴグマゴックとも）は、ブリテン島の物語に登場する伝説の巨人である。ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア王の歴史』（12世紀）によると、彼はコーンウォールに住む巨人で、コリネウス（コーンウォールの伝説上の同名人物で、トロイのブルータスの仲間）とのレスリングの試合中に崖から突き落とされた。

後の伝承ではこの物語がさらに広まり、ゴグマゴグはアルビナの子孫であり、ブルータスとその部下がアルビオンの地に住んでいたのを発見した巨人の中で首長にして最大の人物であると説明された。ゴグマゴグとコリネウスの彫像はイギリスの儀式で使用され、後にロンドンのギルドホールの守護像として設置され、最終的に「ゴグとマゴグ」というよく知られた名前を得た。

「ゴグマゴグ」という名前は、一般的には聖書の登場人物であるゴグとマゴグに由来している。^[1]しかし、ウェールズの年代記『ブリュット・ティシリオ』 （ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』の翻訳）の1811年の英訳の著者ピーター・ロバーツは、ポンティカス・ウィルニウスがゴエルマゴグと綴ったことから、これは「カウル・マドッグ」 （「巨人または偉大な戦士マドッグ」）の訛りであると主張した。^{[2] [3] [4]}

ゴグマゴグ（「ゴエマゴット」、「ゴエマゴグ」）は、ジェフリー・オブ・モンマスが『ブリタニア列王史』（1136年）に記したブリテン建国の伝説に登場する巨人である。アルビオン島にはかつて巨人が住んでいたが、その数は減少し、生き残ったのはわずかであった。 ^{[5]ゴグマゴグはこれらの最後の巨人の1人で、}ブルータス率いるトロイの植民者侵略者の一員であるコリネウスによって殺害された。その後、コリネウスは彼にちなんで「コーンウォール」と名付けられた土地を与えられた。

ヒストリアでは、この遭遇について次のように詳述している。ゴグマゴグは20人の巨人仲間を伴ってトロイアの集落を攻撃し、大虐殺を行った。トロイア人は反撃し、すべての巨人を殺したが、「ゴグマゴグという名の忌まわしい怪物、身長12キュビト、一振りで樫の木をまるでハシバミの杖のように引き抜くほどの驚異的な力を持つ」者だけは殺した。この怪物は捕らえられ、コリネウスが格闘した。巨人はコリネウスの肋骨を3本折った。コリネウスは激怒し、巨人を持ち上げ、肩に乗せて高い岩の頂上まで運び、そこから海に投げ落とした。巨人が落ちた場所は後世に「ゴグマゴグの跳躍」として知られている。^{[6] [7] [8]}

マイケル・ジョセフ・カーリー大司教は、ジェフリー・オブ・モンマスは、ルカヌスの『ファルサリア』に登場する巨人アンタイオスにインスピレーションを受けたのではないかと示唆している。アンタイオスは、力の源である大地から持ち上げられてヘラクレスと格闘し、敗北した。この2人の巨人は洞窟に住み、場所に名前を与えた。^[9]

ジェフリーによれば、ゴグマゴグとコリネウスの戦いは、ウェイスのアングロノルマン語版『ブリュット』とレイアモンの中英語版『ブリュット』にも再現されている。ジェフリーの著作は17世紀後半まで事実とみなされていたため、この物語はイギリスの初期の歴史書のほとんどに登場し続けた。^{[10]中には『}ヒストリア』を拡張した者もおり、例えばジョン・オブ・ハウヴィルの『アルキトレニウス』（ 1184年頃）では、「ゲマゴグの12キュビトのそびえ立つ高さはトロイア軍を恐怖に陥れるのに十分であったが、コリネウスの強靭な手足によって倒された」と描写している。 ^[11]そして、ブルータスの時代以前には、

[ブリテン] に住処があったのは、野獣の湿った体から衣服を作り、木の杯から血を飲み、洞窟に住み、藪で寝床を作り、岩でテーブルを作ったタイタン族のほんの一握りだった。狩りで食料を得、愛のために強姦し、虐殺が娯楽だった。野蛮な力は彼らの掟、狂気は彼らの勇気、衝動的な暴力は彼らの戦いだった。戦いは彼らの死、茂みは彼らの墓だった。国中が山に住むこれらの怪物に不満を漏らしたが、ほとんどの場合、それらは西部の恐怖であり、その狂気の破壊は西風の最も深い関門であるコーンウォールを最も苦しめた。いつでも戦闘態勢を整えたコリネウスの力こそが、これらの怪物をアヴェルノスへと突き落としたのである。ヘラクレスは、ヘラクレスの力でゲマゴグを12キュビトの高さまで持ち上げ、アンタイアの敵を岩から海に投げ込んだ。酔ったテティスは、ゲマゴグが吐き出した血を飲んだ。海はゲマゴグの手足を散らし、ケルベロスは彼の影を受け取った。^[12]

ゴグマゴグの祖先の物語は、14世紀後半に作られた。「アルビナ物語」（またはデス・グランツ・ゲアンツ）として知られるこの物語では、ゴグマゴグはアルビナとその姉妹の子孫である巨人であり、アルビナと彼女の姉妹は、後に「アルビオン」として知られるようになる地に追放されたギリシャ王の30人の娘であると主張している。^{[8] [13] [14]この物語は、}ブリュット疑似歴史の後の版の序文として追加された。 ^[15]

中世英語の散文版である『イングランド年代記』によると、アルビナはシリア王ディオディキアスの娘で、ゴグマゴグやラヘリガン、その他のアルビオンの巨人たちはディオディキアスの子孫である。これらの巨人たちは洞窟や丘に住んでいたが、トットネス（デボン州トットネス）に到着したブルータスの一行に征服された。 [ ^16]後の章では、ジェフリーの記述とほぼ同じように、ゴグマゴグとコリネウス（中英語：Coryn）の戦闘が「トットネスで」行われたと説明されている。ゴグマゴグはこれらの巨人の中で最も背が高く、それに比べてコリンは少なくとも腰から上はブルータスの一行の中で最も背が高かった。^[17]キャクストンの印刷版『イングランド年代記』（1482年）は、この内容とほぼ一致している。^[18]

ラファエル・ホリンシェッドも「ゴグマゴグの跳躍」の舞台をドーバーとしているが^[19]、ウィリアム・カムデンは1586年の著書『ブリタニア』で、おそらくリチャード・カリューの『コーンウォールの測量』に従って、プリマス・ホーとしている。^{[20]カリューは「プリマスのホー（つまり}ホー）の地面に刻まれた、1人は大きく、もう1人は小さい、2人の男性の肖像画（彼らは「ゴグマゴグ」と呼んでいる）…」と述べている。^[21]これらの人物像は1495年に初めて記録され、 1665年のロイヤル・シタデル建設時に破壊された。 ^[22]

マイケル・ドレイトンの『ポリ・オルビオン』にもこの物語が残されている。

ぼろぼろのクレブス山脈の中で、あの怪物のような巨人たちが探していた。
トロイア人は、その恐ろしい種族の
ゴグマゴグという、根こそぎ引き裂くことのできる樫の木を持ってきた。
（当時）そこに住んでいた人々はそれほど強大だった。
しかし、彼は武器の使い方を理解していなかった
（岩か木以外は、陸に近づくと、
地面から持ち上げて怒りをぶちまけた）。
彼は挑戦することで力を得、そこで勝負を挑む。
コリントスはそれを手に取り、やがて
この大地の息子に全力を尽くして挑むと答えた。

市長のゴグマゴグに関する記述によると、ローマ皇帝 ディオクレティアヌスには33人の邪悪な娘がいた。彼は33人の娘に邪悪な道をやめさせるために夫を求めたが、娘たちはこれに憤慨し、長女アルバの指揮のもと、夫たちを殺害した。この罪で娘たちは海に流され、風の吹きすさぶ島に漂着し、アルバにちなんで「アルビオン」と名付けた。ここで娘たちは悪魔と交わり、巨人の一族を生んだ。その子孫にゴグとマゴグがいる。^{[23] 2人の巨人の像は1558年の}エリザベス1世の戴冠式で記録され、「アルビオンのゴグマゴト」と「ブリテンのコリネウス」と表現された。これら、または「枝編み細工と厚紙」で作られた類似の像は、その後市長ショーに定期的に登場したが、年月を経てゴグとマゴグとして知られるようになった。 1709年にリチャード・サンダース大尉によって松の木から新しい像が彫られ、 1940年に空襲で破壊されるまでギルドホールに展示されていました。1953年にデイヴィッド・エヴァンスによって置き換えられました。^[24]

ゴグとマゴグ（巨人として描かれている）の像は、毎年 11 月の第 2 土曜日に ロンドン市長ショーで行われる伝統的な行列でロンドン市長によって運ばれます。

ジェフリーの『ゴグマゴグ』（Goemagot）の影響を受けて、フランス語版『ゴグとマゴグ』 Gos et Magosは、ラブレーの『ガルガンチュア』（1534年）の中で、巨人ガルガンチュアに敗れ、ロンドンの宮廷にいたアーサー王に捕らえられる敵役として再演された。^{[a] [25] [26]}ガルガンチュアの息子パンタグリュエルにもゲンマゴグという名の先祖がいたが、^[27]その名前もイギリスの伝説の影響を受けた『ゴグとマゴグ』の訛りであった。^{[28] [29]}

文献