テッサロニキの船頭

テッサロニキの船頭
ヘミドジイテ
ジュネーブのマケドニア革命家・テロリスト委員会の印章（1898 年）。
リーダー	スラヴィ・メルジャノフ ヨーダン・ポピオルダノフ[1] [2]
運行日	1898–1903
動機	マケドニア地方とアドリアノープル地方の自治
アクティブ領域	イスタンブール、アドリアノープル、テッサロニキ
イデオロギー	行為の宣伝
スローガン	神も主人もいない
注目すべき攻撃	テッサロニキ
状態	廃止
収入源	マケドニア・アドリアノープル最高委員会

テッサロニキの船頭（ブルガリア語：Гемиджиите、ローマ字：  Gemidzhiite、マケドニア語：Гемиџиите、ローマ字：  Gemidžiite）は、1898年から1903年にかけてオスマン帝国で活動したブルガリアの アナキスト集団である。 ^[3]この集団のメンバーは主にヴェレス出身で、その多くはテッサロニキのブルガリア男子高等学校の卒業生であった。^{[4]この集団はブルガリアのアナキスト、}スラヴィ・メルジャノフによって過激化され、彼の最初の標的は首都イスタンブール、次いでアドリアノープルであったが、^{[5] [6]}彼が1901年にオスマン帝国によって処刑された後、集団の関心はテッサロニキに移った。^{[7] 1903年4月28日から5月1日まで、このグループは}テッサロニキでテロ爆破作戦を主導した。^{[8]彼らの目的は、マケドニアと}トラキアのオスマン帝国の抑圧に列強の注意を引くことだった。^[9]このグループの起源は1898年のジュネーブにまで遡り、創設者のほぼ全員がブルガリア出身だった。^{[10]このグループは}マケドニア・アドリアノープル内部革命組織と関係があったが、^[11]マケドニア・アドリアノープル最高委員会とも密接な関係があった。^[12]爆破事件の結果はテッサロニキのブルガリア人コミュニティにとって悲惨なものとなった。^[13]

このグループは1890年代に成長したブルガリアのアナキスト運動にそのルーツを持ち、ブルガリア公国の領土はオスマン帝国に対するアナキスト活動、特にマケドニアとトラキアの解放運動の支援のための拠点となった。^[15]テッサロニキの船頭は1895年にプロヴディフで結成され「マケドニア秘密革命委員会」と呼ばれたグループの後継であり、1898年にジュネーブで「ジュネーブ・グループ」と呼ばれる秘密のアナキスト同胞団に発展した。その活動家は学生のミハイル・ゲルジコフ、ペータル・マン​​ジュコフ、スラヴィ・メルジャノフであった。彼らはフランス革命後にヨーロッパで出現したアナルコ・ナショナリズムの影響を受けており、少なくともミハイル・バクーニンと彼の汎スラヴ運動への関与にまで遡る。いわゆる「ジュネーブ・グループ」と呼ばれる学生の無政府主義者たちは、反オスマン闘争において重要な役割を果たした。ジュネーブ委員会を設立したメンバーのほぼ全員がブルガリア出身者だった。彼らは非マケドニア系であるにもかかわらず、汎ブルガリア国家計画から解放された超国家的なマケドニア人のアイデンティティを信奉していた。^[16]彼らのモットーは「神なし、主なし」だった。^{[17] [18]}

1899年、メルジャノフはテッサロニキのブルガリア学校に移り、そこで教師として働き、卒業生の何人かにアナキスト思想を植え付けた。1900年、ペタル・マン​​ジュコフもテッサロニキに住み、ゲミジイと接触し、彼らは彼のアナキスト思想、特にテロ闘争の方法に関連した思想に影響を受けた。このグループの最初の会合は1899年に開催され、抑圧された人々の社会的良心を鼓舞することで、マケドニアとアドリアノープル・トラキアの自由に関する国際世論を変えることを目的とした革命的テロリスト集団を結成することを目的とした。^[19]このグループは、出版物の中で「テッサロニキの船頭」、「乗組員」、または「ゲミツィデス」（オスマン語で「船頭」を意味する）など、いくつ^かの名前で登場する。当初、彼らは「トラブルメーカー」、ギュルルトゥチュクという別の名前を持っていました。^[21]「ボートマン」という名前は、「日常生活と法の限界を捨て、自由で荒々しい無法の海をボートで航海する」ことに由来しています。^[21]彼らの新しいスローガンは「私たちは自分自身を費やす」、つまり、人々の自由の名の下に死ぬことです。^{[22] [23]}

最初、アナキストたちはイスタンブールで爆弾攻撃を計画し始めた。1899年の夏、スラヴィ・メルジャノフの指導の下、グループはスルタンの暗殺を計画した。メルジャノフ、ペータル・ソコロフ、そして彼らの友人でアナキストのペータル・マン​​ジュコフは、マケドニア・アドリアノープル最高委員会のリーダーであるボリス・サラフォフに近づき、オスマン帝国の主要都市での大規模なテロ活動の資金を求めた。^[5]彼は資金を提供すると約束し、3人はイスタンブールに向けて出発し、そこで多くの議論の末、スルタンを暗殺することを決定した。同年12月、ブルガリア総督府の書記ディミタル・リャポフを通じてメルジャノフは地元のアルメニア人革命家とつながれた。ここで彼らは、アルメニア人の助けがあっても暗殺は不可能であることを確認した。彼らはかなり早い段階で、他の町でも同時並行して行動を起こせば爆発の影響が大きくなるだろうと判断し、テッサロニキの小さなテロリスト集団の一員であるヨルダン・ポピョルダノフに相談し、オスマン銀行のテッサロニキ支店を爆破することに同意した。彼は親しい友人数人の協力を得た。^{[5]テッサロニキのテロリストは、ブルガリア高等学校の生徒で、ほとんどが}ヴェレス出身の非常に若い男性たちだった。テッサロニキのテロリスト集団は「ゲミジ」（トルコ語で「船頭」を意味するゲミチから）と名乗っていた。彼らは、テッサロニキとイスタンブールにあるオスマン銀行の中央事務所を爆破することから始める計画を​​立てていた。1900年、メルジャノフはアルメニア人と計画を話し合うために再びイスタンブールに到着し、その後テロリストは両場所でトンネルを掘り始め、作業を開始した。 1900年9月18日、オスマン帝国の警察は爆発物を所持していたグループのメンバーを逮捕し、その後メルジャノフ、ソコロフ、パベル・シャテフを含むグループ全員が逮捕された。安全のため、中心メンバーは急いで解散され、ピンゴフだけが今後の活動に備えるためにテッサロニキに留まった。1901年、ブルガリア政府の圧力を受けて、囚人たちはブルガリアに強制送還された。^[24]

メルジャノフとソコロフはソフィアに行き、新たな計画を練り始めた。その一つは、オスマン帝国領のアドリアノープル付近でオリエント急行を止め、将来の行動資金を調達するために郵便物を押収することだった。^{[5]この計画を実行するために、彼らは1901年7月に、プロヴディフの}最高マケドニア委員会代表パベル・ゲナディエフの協力を得て、10人からなるチェタ（特殊部隊）を率いてアドリアノープル地域に向かった。チェタは大量のダイナマイトを線路に仕掛けることに成功したが、何かがうまくいかず、列車は無傷で通過した。彼らはその時、ペルシャのシャーが列車でアドリアノープルを通過することを知り、ルレ・ブルガス駅で彼を連れ去る準備をしたが失敗した。そこから彼らは、スルタンの義理の息子である知事を捕らえる目的でアドリアノープルに向かったが、またも失敗した。この失敗の後、彼らは地元の裕福なトルコ人地主の息子を誘拐したが、すぐに発見され、大規模なトルコ軍に包囲された。数時間に及ぶ戦闘で、チェトニツシのほとんどが殺害されるか重傷を負った。ソコロフも死者の中に含まれ、メルジャノフはロゼングラード出身のブルガリア人1人とアルメニア人2人とともに生きたまま捕らえられた。捕虜はアドリアノープルに連行され、1901年11月に4人全員が公開絞首刑にされた。^[25]ゲミジイは1902年に再び行動する準備が整ったが、最高マケドニア委員会の指導者ボリス・サラフォフが手配したデデアガチでのダイナマイトの押収により、グループはアドリアノープルのオーストリア郵便局への攻撃計画を断念し、活動を制限せざるを得なくなった。その後、グループのメンバーはテッサロニキに行き、爆破計画を続けた。

1903年4月28日、グループのメンバーであるパベル・シャテフは、テッサロニキ港を出港していたフランス船「グアダルキビル号」をダイナマイトで爆破した。^{[26] [27]}彼は他の乗客とともに救命ボートで船を離れたが、後にボートの乗組員の証言によりスコピエ駅でオスマン帝国の警察に逮捕された。同じ夜、他のグループの爆弾犯であるディミタル・メチェフ、イリヤ・トラチコフ、ミラン・アルソフはテッサロニキとイスタンブールの間の鉄道を襲撃し、通過中の列車の機関車と一部の車両に損傷を与えたが、乗客に負傷者はいなかった。^[28]

翌日、テッサロニキへの大襲撃の開始の合図はコスタディン・キルコフが行い、彼は爆発物を使って市の電気と水道の供給を遮断した。ヨルダン・ポピョルダノフ（オルチェート）はオスマン銀行の事務所ビルを爆破した。その下には「ゲミジイ」が以前トンネルを掘っていた。ミラン・アルソフはアルハンブラ劇場で爆弾を爆発させた。^[26]同じ夜、コスタディン・キルコフ、イリヤ・トラチコフ、ウラジミール・ピンゴフは市内のさまざまな場所で爆弾を爆発させた。ディミタル・メチェフとイリヤ・トラチコフはガス生産工場の貯水池を爆破できなかった。彼らは後に、軍と憲兵隊との銃撃戦で宿舎で殺された。メチェフとトラチコフは60発以上の爆弾を使用した。^[5]ピンゴフはボシュニャク・インに放火しようとして射殺された。

ヨルダン・ポピョルダノフは4月30日に軍との銃撃戦で死亡した。^[26] 5月には、コスタディン・キルコフが郵便局を爆破しようとした際に歩哨に殺された。^{[5]ツヴェトコ・トレイコフは、地方知事（}ヴァリ）の殺害を任務としていたが、捕まる直前に爆弾を爆発させ、その上に座って自殺した。^[27]

テッサロニキ爆破事件の続きとして、同年、ミハイル・ゲルジコフが指揮したクレリブルガズ駅付近の旅客列車爆破事件と、アントン・プルドキンが指揮したブルガス湾の旅客船「ヴァスカプ」爆破作戦が起きた。いずれもマケドニア・アドリアノープル革命組織（IMARO）に近いアナキストによって組織されたものである。 ^[29] 8月28日、ブダペストからイスタンブールへ毎日運行されていた急行列車がクレリブルガズ付近で爆破された。爆発は橋を破壊し、アドリアノープルとテッサロニキ間の交通を遮断することが目的だった。7人が死亡、15人が負傷。車2台が破壊された。オーストリア＝ハンガリー帝国の河川・海上蒸気船ヴァスカプ号の船上での2度目のテロ行為は9月2日に起きた。この船の爆発は、ドナウ川と黒海の港の間でイスタンブールまでの旅客輸送が​​盛んだった時代に遡る。^[30]船長、士官2名、乗組員6名、乗客15名が死亡し、船は炎上した。襲撃者のイヴァン・ストヤノフとステファン・ディミトロフは、ザハリ・ストヤノフの近親者で、この爆発で死亡した。計画ではイスタンブール港を攻撃し、9月9日に4隻の船を爆破する計画だった。ヴァスカプ号のほか、オーストリア＝ハンガリー帝国のアポロ号、ドイツのテネドス号、フランスのフェリックス・フレシネ号だった。ヴァスカプ号が予定より早く爆発したため、計画は失敗した。

攻撃を受けて、市内に戒厳令が布告された。これに対する報復として、トルコ軍と「バシボズーク」は、テッサロニキで多くの罪のないブルガリア市民を虐殺し、ブルガリアの「脅威」を州から一掃した。その後ビトラでも同様の虐殺が行われた。イスラム教徒はキリスト教徒に対する自警団による報復を行い、領事筋によるとキリスト教徒11人が死亡したという。^[31]パベル・シャテフ、マルコ・ボシュナコフ、ゲオルギ・ボグダノフ、ミラン・アルソフはトルコ軍法会議で死刑判決を受けた。^[26]ロシアとオーストリア・ハンガリー帝国の圧力により、死刑判決は終身刑に減刑された。彼らはフェザンの流刑地に送られた。イヴァン・ガルヴァノフ、D・ミルチェフ、J・コンドフを含むIMORO中央委員会のメンバーは投獄された。^[32]このグループの攻撃はヨーロッパでは歓迎されなかった。^{[27] [33]}

リビアでは、ボシュナコフが1908年2月14日にマラリアで亡くなり、アルソフは同年6月8日に疲労で亡くなった。1908年7月30日以降、青年トルコ運動の勝利により、オスマン帝国は残った2人の「船頭」に恩赦を与えた。彼らは死んだ同志の首を切り落とし、10月18日にテッサロニキに到着し、そこで死者の両親に首を渡した。

グループのメンバーは以下の通りである: ^{[34] [5]}

• ヨルダン・ポピョルダノフ（通称オルツェト）は、1881年にヴェレスで生まれた。1894年にテッサロニキのブルガリア学校に入学した後、ブルジョア階級の家庭出身で、急進的革命組織に加わったグループのリーダーとみなされている。彼はボートマンの首謀者と考えられている。彼は爆撃中に殺害され、死後に自分の記憶を残したくないという理由で写真撮影を拒否したため、写真が残っていない唯一のボートマンである。
• 1882年にヴェレスで生まれたコスタディン・キルコフは、幼い頃からオルツェトと親交が深かった。二人は同じ年にブルガリア学校に入学した。彼は優れた記憶力と皮肉なユーモアで知られていた。
• ミラン・アルソフは1886年にヴェレス近郊のオラオヴェッツで生まれ、襲撃当時はまだ小学4年生で、チーム最年少だった。彼は亡命先で亡くなった。
• ディミタル・メチェフ（通称ディメ・メチェト^{）[35]は1870年に}ヴェレスで生まれた。彼はIMAROに参加し、1898年に組織から死刑判決を受けた地方当局の男性を斧で殺害しようとした。失敗した後、彼は山岳地帯に向かい、武装ゲリラグループに参加した。後に彼はブルガリア公国に移住し、グループに参加する前にペミクの鉱山で働いた。彼は事件の最中に死亡した。
• ゲオルギー・ボグダーノフは1882年にヴェレスで生まれ、裕福な家庭に生まれました。1901年、父親は彼を不動産会社で働くためにテッサロニキに送りました。ゲミジイの一員として、彼はレストラン「ノヤ」に爆弾を投げました。ボグダーノフは逮捕され、リビアに亡命しました。青年トルコ革命の後、彼は恩赦を受けました。ボグダーノフは1939年6月12日にソフィアで亡くなりました。
• イリヤ・トラチコフは1885年にヴェレスで生まれ、テッサロニキで靴職人として働いていた。爆撃中に亡くなった。
• 1885年にヴェレスで生まれたウラジミール・ピンゴフは「命知らず」で、常に最も危険な任務を引き受けていた。彼はグループで最初に亡くなったメンバーだった。
• マルコ・ボシュナコフは1878年にオフリドで生まれた。彼はブルガリア軍の将校で、銀行の下のトンネルの計画を作った人物だと言われている。彼は爆撃に参加しなかった唯一の人物だった。彼は爆撃の14日後に捕らえられ、1908年に追放され、同年リビアのフェザンで亡くなった。
• ツヴェトコ・トレイコフは1878年にレセンで生まれ、テッサロニキで数年間暮らした。彼はブルガリア人コミュニティの活動的なメンバーだった。彼は事件中に殺害されたグループの最後のメンバーだった。
• パベル・シャテフは1882年にクラトヴォで生まれた。父親は貿易商だった。1896年にブルガリア学校に入学。1910年から1913年までテッサロニキに住み、ブルガリア商業大学の教師として働いた。シャテフは親ブルガリア、反ユーゴスラビアの同情心のためユーゴスラビア・マケドニアで投獄され、 ^{[36] [37] [38] 1951年に}ビトラの自宅拘禁中に死亡した。

パベル・シャテフの回想録に基づく『テッサロニキ爆破事件とフェザンの亡命者』は、1927年にマケドニア科学研究所によってソフィアで出版された。この集団の物語は、1930年にブルガリアの作家アントン・ストラシミロフによって小説『ロビ（奴隷）』で脚色された。ストラシミロフは元IMAROのメンバーだった。^{[39] [7]}奴隷制下のマケドニア。パベル・シャテフの回想録である『テッサロニキの陰謀』（1903年）は、1934年にソフィアでIMROの革命家ピョートル・グルシコフによって出版された。1961年には、ユーゴスラビア製作の映画『サロニカのテロリスト』がユーゴスラビア・マケドニアで公開され、マケドニアの独立闘争に焦点を当てた。^[7] 1983年、作家のゲオルギー・ダナイロフ（1936–2017）は、ブルガリアの劇場で人気のある演劇「テッサロニキの陰謀者」を創作した。^{[40] [41]} MYSROの活動家コスタ・ツァルヌシャノフ（1903–1996）は、 1987年にソフィアで出版されたドキュメンタリー小説「テッサロニキの暗殺者」を書いた。 ^[42]ヴェレス市は鉄橋のそばに記念碑を建設した。^[43]スコピエ2014プロジェクトの一環として、グループを称えて北マケドニアのスコピエの中心部にも記念碑が建てられた。 ^[7]

• 
  テッサロニキ爆撃とフェザーンの亡命者。1927年にソフィアのマケドニア科学研究所から出版されたパベル・シャテフの回想録に基づいています。
• 
  奴隷制下のマケドニア。パベル・シャテフが著し、革命家ピョートル・グルシュコフが1934年にソフィアで出版した『テッサロニキの陰謀』（1903年）
• 
  1903 年 4 月の爆発後のオスマン銀行の描写
• 
  燃えるフランス船「グアダルキビル」の描写

• ブルガリアのアナキズム
• マケドニアの質問
• オスマン銀行占拠（1896年）

ウィキメディア・コモンズには、 1903 年のテッサロニキ爆撃に関連するメディアがあります。

• オスマン銀行アーカイブおよび研究センター - サロニカ支店
• Солунските атентатори - Документи、снимки、линкове (ブルガリア語と英語)
• Солунският атентат и заточениците във Фезан. По спомени на Павел Шатев (ブルガリア語)
• Христо Силянов, "Освободителните борби на Македония", Том I, стр. 243-262 (ブルガリア語)
• Ползите и вредите от солунските атентати. ЦочоВ。 Билярски (ブルガリア語)
• Предвестници на бурята、Петър Манджуков。 Федерацията на анархистите в България、София、2013 (ブルガリア語)
• 「Солунското съзаклятие」 от Стоян Попсимеонов (ブルガリア語)