ガブリエル・アロマー・ビジャロンガ

ガブリエル・アロマー・イ・ビジャロンガ（カタルーニャ語発音: [ɡəβɾiˈɛl əluˈmaɾ] ; 1873年 - 1941年）は、20世紀初頭のスペインの詩人、随筆家、教育者、外交官であり、カタルーニャの芸術運動モダニズムと密接な関係があった。彼は、20世紀初頭から亡命先で肺炎で亡くなるまで、 主にバルセロナやその他のカタルーニャ語圏で活動した左翼自由主義者であった。

アロマーはパルマで生まれ、スペインの伝統的な地方であるバレアレス諸島で育った。この地方ではカトリック教会の力が強かった。^[1] 父親は下級官僚で頻繁に転勤していたため、ガブリエルの幼少時代は当時のスペインの若者にとって普通よりも国際的なものとなった。1888年、パルマで中等学校を卒業した後、彼は（多くのマヨルカ島の若者と同様）教育を終えるためバルセロナ本土へ行った。この環境の中で、彼はジャーナリストとして活躍するとともに、批評家のジョセフィン・デ・ブールがパルナッソス風と呼んだ詩を発表し続け、またカタルーニャ地方主義運動や文学の潮流であるノウサンティズムに関わるようになった。

ガブリエル・アロマーは、批評家によってしばしばマヨルカ学校の詩人の一人として位置づけられるが、この選択には問題がある。アロマーの詩は形式的にはむしろ保守的だが、内容の点では、この学校に所属する他の詩人（ジョアン・アルコベル、ミゲル・コスタ・イ・ロベーラ）の極めて正統的なカトリック信仰とは合わない。より適切な分類は、彼の詩をパルナッソス派のモダニズム詩とグループ分けすることである。アロマーの詩は故郷のマヨルカ島では高く評価されていたが、彼のエッセイとジャーナリズムは今でも再版され、読まれ続けている。

アロマーの定期刊行物は、厳密なルポルタージュというよりは、コラムの形式で書かれた論争的なスタイルに傾いていた。彼のコラムはしばしばスピーチのように読める。実際、教育者で中学校の校長であったアロマーのコラムの多くは講義として始まった。これらのスピーチ記事の中で最も有名な「エル・フューチュリスメ」は、スペインの現状、その問題、そしてそれらを解決するためのアイデアについてのアロマーのビジョンを述べている。未来派という用語とそのイデオロギーの一部を発明したのは彼であり、イタリアの詩人フィリッポ・トンマーゾ・マリネッティではないとされている。この発見は、ニカラグアのモダニズム詩人ルベン・ダリオやチリの前衛詩人ビセンテ・ウイドブロのような名声のある作家によって概説されている。^{[2] [3] [4] [5]}本質的に、アロマーはスペインが自らの過去に執着しており、方向転換して20世紀に立ち向かうよりもイベリア帝国の過去の再生を信じる方を好んでいると信じていました。アロマーにとって、未来は過去よりもはるかに重要であり、この執着がスペインの主な問題でした。これが名前の由来です。

ガブリエル・アロマーは、1932年から1934年までイタリアに駐在し、1937年からスペイン内戦の終結までエジプトに駐在したスペイン大使であり、 1941年にカイロで亡くなるまでエジプトに留まった。^[6]

ガブリエル・アロマーは生涯を通じて多くの仕事をしたが、その間ずっと序文の作家として常に需要があった。彼は、有名な作家の版や、支援を必要とする若い作家のために、 カスティーリャ語スペイン語、カタロニア語、フランス語で数十の序文を書いた。

• レスケラ デ ラ トッラチャ

• カタルーニャ語のカタルーニャ文学オンライン、LletrA (UOC) のガブリエル・アロマーに特化した Web ページ。(カタルーニャ語)