フランシス・バーデット

フランシス・バーデット卿
トーマス・フィリップスによる肖像画、1834年
生まれる	フランシス・バーデット ( 1770-01-25 )1770年1月25日 フォアマーク ホール、ダービーシャー、イングランド
死亡	1844年1月23日（1844-01-23）（73歳） 25セント ジェームズ プレイス、ロンドン、イギリス
国籍	イギリス
教育	ウェストミンスター スクール クライスト チャーチ、オックスフォード
職業	政治家
知られている	選挙制度改革、政治的・社会的急進派
タイトル	お客様
政党	急進派（1837年まで） 保守派（1837年から）
配偶者	ソフィア・クーツ ​ ​ （ 1793年生まれ 、  1844年死去）
子供たち	息子1人、ロバート、娘5人（アンジェラ・バーデット・クーツを含む）
両親	フランシス・バーデット エレノア・バーデット
親族	銀行家、クーツのヘンリー・クーツ

フランシス・バーデット卿、第5代準男爵（1770年1月25日 - 1844年1月23日）は、イギリスの政治家、国会議員であり、男子普通選挙、選挙区の平等、投票用紙による投票、年次議会の提唱者（チャーティストに先駆けて）として有名だった。改革に尽力したために訴訟を起こされ、ロンドン塔に短期間幽閉された。晩年は、1832年改革法の非常に限定された条項を受け入れたようだった。彼は、米西独立戦争の有名な自由党員の一人であるフランシスコ・バーデット・オコナーの名付け親であった。^[1]

サー・フランシス・バーデットは、フランシス・バーデットとその妻エレノア（ウィルトシャー州ラムズベリー・マナーのウィリアム・ジョーンズの娘）の息子であった。彼は1797年に祖父のサー・ロバート・バーデットから家督を継承した。 ^[2] 1820年から死去するまで、彼はロンドンのセント・ジェームズ・プレイス25番地に住んでいた。

彼はウェストミンスター校とオックスフォードのクライスト・チャーチで教育を受けた。^[3]若い頃、彼は長い間オックスフォード夫人の悪名高い愛人であった（トーマス・レイクスの日記によると）^[4]その後、フランスとスイスを旅行した。彼はフランス革命の初期にパリにいた。^[2]

1793年にイギ​​リスに戻った彼は、裕福な銀行家トーマス・クーツの次女ソフィア・クーツと結婚した。^[5]彼女は彼に2万5000ポンドという巨額の財産をもたらした。彼らの末娘アンジェラ・バーデット・クーツが最終的にクーツ家の財産を相続し、有名な慈善家となった。

1796年、彼はニューカッスル公爵の代理人から議席を購入してボローブリッジ選挙区の国会議員となり、1797年に祖父の後を継いで第5代準男爵となった。^[2]

彼の相続財産には、フォアマーク・ホールの邸宅と「彼の領地であったイングルビーとフォアマークの村落（荘園と呼ばれることもある）」が含まれていた。 ^[6]

彼は議会ですぐにウィリアム・ピットの反対者、そして人民の権利の擁護者として有名になった。彼はフランスとの戦争、人身保護令状の停止、ジョン・ホーン・トゥークの議会からの排除案を非難し、すぐに人々のアイドルとなった。彼は1797年にトゥークと知り合い、政治だけでなく文献学でも彼の弟子となった。^[2]

1798年、バーデットはジョン・コートニー国会議員とともに、キャサリン・デスパードの運動を支援した。彼女のアイルランド人の夫であるエドワード・デスパード大佐と他の政治的急進派が人身保護令状の停止後にコールドバス・フィールズ刑務所に拘留されていた状況を公表し抗議した。2人は議会の調査を確保するのに尽力し、その結果バーデットは政府から一時期、王国内の刑務所を訪問することを禁じられた。^[2]ロンドン通信協会の会員でユナイテッド・アイリッシュマンのエドワード・デスパードは3年間獄中にとどまった。1803年、デスパードが裁判にかけられ（ホレーショ・ネルソンが人格証人として介入したにもかかわらず）^{[7] [8]}反逆罪で処刑された後、バーデットはキャサリン・デスパードの年金確保に協力した。^[9]

1802年、パリでバーデットは急進派作家のトーマス・ペインに借金を返済してアメリカに帰国できるよう金銭を贈与した。^[10]

1802年の総選挙でバーデットは、アイルランドの急進派ジャーナリスト兼出版者のピーター・フィネンティの支援を受けて^[11]、ミドルセックス州の国会議員に選出されたが、1804年にその選出は無効とされ、選挙管理官の策略によりその後の補欠選挙で敗北した。^[12] 1805年にこの選出はバーデットに有利に修正されたが、この決定は再びすぐに覆されたため、この事件で莫大な金額を費やしていたバーデットは、二度と国会議員に立候補しないと宣言した。^[2]

1806年の総選挙では、バーデットはウェストミンスター市の改革派候補であるジェームズ・ポールの有力な支持者であったが、翌年、誤解からバーデットとポールの間で決闘が起こり、両者とも負傷した。1807年の総選挙では、バーデットは気が進まなかったにもかかわらずウェストミンスター市に指名され、大きな熱狂の中で投票でトップに返り咲いた。^[2]

1809年1月、バーデットはグウィリム・ウォードルとともにヨーク公スキャンダルに関与した。このスキャンダルによりフレデリック王子は軍の最高司令官の職を解かれたが、ウォードルがフレデリック王子の愛人メアリー・アン・クラークの敵対的な証言を奨励していたことが判明し、2年後に復職した。 ^[13]

彼は再び権力の乱用を攻撃し、改革を訴え、1810年に下院と激しく衝突した。急進派のジョン・ゲイル・ジョーンズは下院によって投獄されており、バーデットは下院がこの措置を取る権限を疑問視し、釈放を試みたものの無駄だった。その後、彼はこのときの演説の改訂版を発表し、それがウィリアム・コベットによってウィークリー・レジスター紙に掲載された。^[2]

下院はこの行為を特権侵害と採決し、議長はバーデットの逮捕状を発行した。容疑は下院に対する名誉毀損であった。彼は2日間自宅に閉じこもり、当局に反抗したが、暴徒が彼を弁護するために集まった。^[2]バーデットの同僚トーマス・コクランは援助を申し出たが、コクランがこの内政問題で軍事戦術を使うつもりだと悟ったバーデットは断った。ついに自宅に侵入され、兵士に護衛されてロンドン塔に移送された。議会が休会中だったため釈放されたバーデットは、水路でウェストミンスターに戻り、彼を称えるデモを避けたため、支持者たちを大いに失望させた。その後、彼は議長と議事係に対して訴訟を起こしたが、裁判所は下院の行動を支持した。^[2]バーデットの弁護士はサミュエル・シェパードであった。^[14]

バーデットは議会で軍隊の体罰を非難し、腐敗を阻止するあらゆる試みを支持したが、彼の主な努力は議会の改革とローマカトリック教徒の障害の撤廃に向けられた。1809年に彼は議会改革の計画を提案し、1817年と1818年にこの問題に戻り、チャーティスト運動に先駆けて男子普通選挙、選挙区の平等、投票による投票、年次議会を提案したが、彼の動議はほとんど支持されなかった。しかし、1825年に彼は下院がローマカトリック教徒に関する法律を検討すべきという決議を可決することに成功した。これに続いて彼の提案を具体化した法案が提出され、下院は可決したが貴族院で否決された。1827年と1828年に彼は再びこの問題に関する決議を提案し、1829年に彼の提案が法律となった。^[2]

1820年、バーデットは再び政府と深刻な対立に陥った。ピータールーの虐殺に関する政府の行動を印刷物で厳しく非難したため、バーデットはレスターの巡回裁判所で起訴され、1,000ポンドの罰金を科せられ、ベスト判事によって「扇動的な中傷記事を執筆、執筆、出版した」罪で3か月間投獄された^[2]。

報道の自由についての私の意見は、すべての人が同胞を指導することが認められるべきであり、すべての人が、国の宗教と政府に適切な敬意を払う限り、新しい教義を恐れることなく推進できるべきであり、公人の政策の誤りを指摘することはできるが、公人に犯罪行為を負わせてはならないということである。報道の自由は、もう 1 つの同様に神聖な権利、すなわち人格権を侵害することなく、この範囲まで及ぶことはできない。この権利は、攻撃された側が自己を弁護する公正な機会を持つ法廷でのみ攻撃できる」^{[15] [16]}

1821年、ジョン・カートライトはジェレミー・ベンサムに、バーデットとともに「憲法改革の守護者」として働き、その報告と意見は「イギリスの民主主義全体、あるいは庶民院全体」に関係するものとなるよう提案した。他の「七人の賢者」は、ウィリアム・ドレイパー牧師、ジョージ・アンソール、リチャード・ヘイズ牧師、ロバート・ウィリアムズ、マシュー・ウッドであった。^[17]

1832年の改革法が可決された後、このベテラン改革者の熱意はいくぶんか弱まり、彼の態度の変化に多くの有権者がすぐに憤慨した。その結果、彼は1837年初めに議員を辞職したが、再選された。しかし、同年の総選挙で彼はウェストミンスターを放棄し、ノース・ウィルトシャーの議員に選出され、死ぬまでその議席を保持し、概ね保守党と共に活動した。^[2]彼は保守党仲間から「オールド・グローリー」というあだ名で呼ばれた。

彼が献身的に愛した妻バーデット夫人は、1844 年 1 月 13 日に亡くなりました。フランシス卿は、74 歳の誕生日まであと 12 日というところで、悲しみに暮れ、生きる意味など何もないと感じました。彼は一切の食事を拒否し、そのわずか 10 日後の 1844 年 1 月 23 日に亡くなりました。彼と妻は、ウィルトシャーのラムズベリー教会の同じ納骨堂に同時に埋葬されました。

彼には、男爵位を継承し莫大な財産を相続した息子ロバートと5人の娘がおり、その末娘は祖父の未亡人であるセントオールバンズ公爵夫人ハリエットからクーツ家の財産を相続し、ハリエットの遺言に従ってクーツ姓を冠した後、高名なバーデット・クーツ男爵夫人^{[2]となった。ロバートは}ポーランド友の会文学協会の会員であった。また、友人でアイルランド民族主義者のロジャー・オコナーの息子2人を育て、2人とも著名な政治的急進派となった。1人はチャーティスト運動の主要指導者の1人であるフィアガス・オコナー^[19] 、もう1人はシモン・ボリバルの軍隊 で戦ったフランシスコ・バーデット・オコナーである。

• アレクサンダー・H・スティーブンス（1813年）。ホーン・トゥークの生涯。ロンドン。
• スペンサー・ウォルポール（1878-1886）。イングランドの歴史。ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• アボット、C (1861)。コルチェスター男爵の日記と書簡。ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

ウィキメディア・コモンズには、フランシス・バーデットに関連するメディアがあります。

• ハンサード1803–2005: フランシス・バーデットの議会での発言