ファウンデーション（書籍シリーズ）

財団

ファウンデーションの初版ダストジャケット
アイザック・アシモフ: 財団（1951） 建国と帝国（1952） 第二ファウンデーション（1953） ファウンデーションズ・エッジ（1982） ファウンデーションとアース（1986） ファウンデーションへの序曲（1988） フォワード・ザ・ファウンデーション（1993） その他の著者: グレゴリー・ベンフォード著『ファウンデーションの恐怖』（1997年） グレッグ・ベア著『ファウンデーションとカオス』（1998年） ファウンデーションの勝利（1999年）デビッド・ブリン
著者	アイザック・アシモフ
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	アスタウンディング サイエンス フィクション(ストリート & スミス)、ノーム プレス、スペクトラ、ダブルデイ
公開済み	1942–1993
メディアタイプ	印刷

ファウンデーションシリーズは、アメリカの作家アイザック・アシモフが書いたSF小説シリーズである。1942年から1950年にかけて短編小説と中編小説のシリーズとして最初に出版され、その後1951年から1953年にかけて3冊の本として出版され、30年近くにわたってファウンデーション三部作として広く知られていた。ファウンデーション（1951年）、『ファウンデーションと帝国』（1952年）、『第二次ファウンデーション』 （1953年）。1966年にヒューゴー賞の「ベストオールタイムシリーズ」を一度受賞した。^{[1] [2]}アシモフは後に新巻を追加し、2つの続編『ファウンデーションの際』（1982年）と『ファウンデーションと地球』（1986年）と2つの前編『ファウンデーションへの序曲』（1988年）と『ファウンデーションへ前進』（1993年）を書いた。

物語の前提は、未来の銀河帝国が衰退する時代に、数学者ハリ・セルダンが心理歴史学の理論を考案するというものである。これは社会学の新しい効果的な数学である。集団行動の統計法則を使用して、大規模な人口の将来を予測することができる。セルダンは、銀河系全体を包含する帝国の差し迫った崩壊と、第二の帝国が出現するまでの3万年間の暗黒時代を予見する。帝国の崩壊の勢いは止められないほど大きいが、セルダンは「押し寄せる一連の出来事をほんの少しだけ逸らす」ことで、最終的にこの空位期間をわずか1000年に抑える計画を考案する。本では、セルダンの計画の根底にある政治的、社会的メカニズムによって形作られた、その時代の劇的な出来事のいくつかが描かれている。

オリジナルの三部作は、1942年5月から1950年1月にかけてアスタウンディングSF誌に発表された8つの短編小説と中編小説をまとめたものである。アシモフによれば、その前提はエドワード・ギボンの『ローマ帝国衰亡史』のアイデアに基づいており、編集者のジョン・W・キャンベルに会いに行く途中で自然に考案されたという。キャンベルとともに、銀河帝国の崩壊、文明を維持するファウンデーション、心理歴史学の概念を発展させた。 ^{[3]アシモフは}フィラデルフィア海軍工廠で働いていたとき、西フィラデルフィアのアパートでこれらの初期の物語を書いた。^[4]

最初の4つの物語は、新しい導入部の物語とともに集められ、 1951年にGnome PressからFoundationとして出版されました。その後の物語は、GnomeからFoundation and Empire（1952年）とSecond Foundation（1953年）として2つずつ出版され、現在でも「ファウンデーション三部作」として知られるシリーズとなりました。^[5]

1981年、アシモフは出版社から4冊目の本を書くよう説得され、それが『ファウンデーションズ・エッジ』（1982年）となった。

4年後、アシモフはもう一つの続編『ファウンデーションと地球』（1986年）を書き上げ、^[6]、 1992年の死後には前編『ファウンデーションへの序章』（1988年）と『ファウンデーションから前進』（1993年）を出版した。前編と続編の執筆の間の2年間の間に、アシモフはファウンデーションシリーズを他のさまざまなシリーズと結び付け、単一の統一された世界を作り上げた。基本的なつながりは『ファウンデーションの端』で言及されている。これは、ロボットがいる最初の波の宇宙入植地と、ロボットがいない第二の波についての知られざる神話である。このアイデアは『夜明けのロボット』で展開されたもので、第二の波の入植地がどのように許可されるかを示すことに加えて、第一の波の入植地といわゆるC / Fe（炭素/鉄、人間とロボットが一緒にいることを意味する）文化の利点と欠点を描いている。この本では、心理歴史学という言葉が、セルダンの初期の作品の概念を説明するために使われています。スペーサー文化とも呼ばれるこの植民地化スタイルの欠点のいくつかは、 1957年の『裸の太陽』に描かれた出来事によっても例示されています。

ロボットとファウンデーションの世界のつながりは、ロボットのR. ダニール オリヴォー(元々は『鋼鉄の洞窟』で登場) が何万年も生き続け、銀河帝国の全盛期と、帝国に取って代わる 2 つのファウンデーションの台頭の両方で舞台裏で重要な役割を果たすことで強化されました。

反逆罪（銀河帝国の衰退を予兆した）の容疑でトランターで裁判にかけられたセルドンは、彼の心理歴史学の科学では多くの代替案が予測されており、そのすべてが銀河帝国の最終的な崩壊につながると説明する。人類が現在の道をたどるなら、帝国は崩壊し、第二の帝国が出現するまでに3万年の混乱が人類を襲うだろう。しかし、別の道では、セルドンが最も聡明な頭脳を集めて、人類の知識のすべてを網羅した大要、Encyclopedia Galactica を作成することが許されれば、中断期間はわずか1000年になる。取締役会はまだ警戒しているが、セルドンと「百科事典作成者」が辺境の惑星ターミナスに追放されることを条件に、必要な人を集めることを許可した。セルドンはこれらの条件に同意し、銀河の「反対側」にあると彼が言う、ほとんど何も知られていない第二の財団を秘密裏に設立する。

ターミナスに住んで50年、セルドンが亡くなり、住民たちは危機に陥る。周囲に4つの強力な惑星があるため、百科全書主義者たちは自分たちの知性以外に防御手段はない。セルドンが残した金庫が自動的に開き、セルドンのホログラムが記録されている。セルドンは、彼らがターミナスにいる理由は間違っていると百科全書主義者たちに告げる。セルドンは百科事典が作られるかどうかなど気にしておらず、人口がターミナスに送られ、彼の計算に必要な出来事が起こったことだけを気にしていた。実際には、記録から、ターミナスは彼の計算に基づいて暗黒時代を短縮するために設立されたことが明らかになる。ターミナスは、断続的で極端な「危機」、いわゆる「セルドン危機」に直面することで発展する。心理歴史学の法則によれば、人間の本性によって特定の方法で出来事が起こり、意図した目的につながるため、必然的に克服される。録音は、現在の出来事がそのような危機の最初のものであることを明らかにし、銀河の「反対側」にも第2の基盤が形成されたことを彼らに思い出させ、そして沈黙する。

ターミナス市の市長サルヴォル・ハーディンは、惑星同士を対立させることを提案する。彼の計画は成功し、ファウンデーションはそのまま残り、彼がその支配者となる。ファウンデーションの頭脳は、帝国の同等のものよりもコンパクトで強力な、より新しく優れた技術を開発し続けている。科学的優位性を利用して、ターミナスは近隣の惑星との貿易ルートを開発し、その技術が切望される商品になると、最終的にそれらの惑星を乗っ取る。惑星間貿易商は、他の惑星への外交官となる。そのような貿易商の一人、ホバー・マロウは、市長の職に挑戦して勝ち取るほどの力を持つようになり、近隣地域への供給を遮断することで、ファウンデーションの支配下にさらに多くの惑星を追加することにも成功した。

銀河皇帝の野心的な将軍は、ファウンデーションが増大する脅威であると感じ、帝国の強力な軍艦隊を使ってファウンデーションへの攻撃を命じる。皇帝は当初は協力的だったが、将軍の攻撃の長期的な動機に疑いを持ち、勝利が目前に迫っていたにもかかわらず艦隊を呼び戻す。純粋に軍事的な観点からは明らかに劣勢であったにもかかわらず、ファウンデーションが勝利者として浮上する。セルダンのホログラムがターミナスの金庫室に再び現れ、この金庫室の開放は、何をしても避けられない結果となった紛争の後に起こったこと、つまり弱い帝国海軍がファウンデーションを攻撃することはできなかったが、強い海軍は成功によって皇帝への脅威を示して呼び戻されたことを説明する。

1世紀後、ミュールと呼ばれる正体不明の部外者が急速に惑星を乗っ取り始めた。ファウンデーションは、ミュールがセルダンの計画では予測できなかったことに気づくが、遅すぎた。トランとベイタ・ダレルは、ファウンデーションの最も優れた心理学者であるエブリング・ミスと、ミュールに詳しい宮廷道化師のマグニフィコを伴い、ミュールの支配に終止符を打とうと第二ファウンデーションを探しにトランターへ向かった。ミスは第二ファウンデーションの居場所を突き止め、その助けを求めるため、トランターの大図書館で猛勉強する。彼はそれに成功し、ミュールの成功は他人の感情を変えることができるミュータントであることに由来するとも推論する。ミュールはその力を使って、征服した惑星の住民にまず恐怖心を植え付け、次に敵を自分に忠実に従わせた。ミスは、その居場所を明かす前にベイタ・ダレルに殺される。なぜなら、彼女はマグニフィコがミュールであり、その才能を使ってミスの研究を手伝い、ミュールが第二ファウンデーションを征服できるようにしていたことに気付いていたからだ。ミュールは、ベイタへの感情が、まさにそのような干渉を阻止するために彼女の精神を改ざんすることを妨げたことを悔やんで認める。彼は、征服した惑星の統治をトランターに任せ、探索を続ける。

ミュールがそれを見つけようと近づくと、謎めいた第二ファウンデーションが隠れ場所から一時的に姿を現し、脅威に立ち向かう。第一ファウンデーションが物理科学を発展させている一方で、第二ファウンデーションはセルダンの数学とセルダン計画、そして精神能力の利用を開発してきた。第二ファウンデーションはミュールを騙し、最終的にはマインドコントロールする作戦を開始し、ミュールを帰還させて残りの人生を平和的に王国を統治させ、第二ファウンデーションを征服することなど考えなかった。

その結果、第一ファウンデーションは第二ファウンデーションの存在という事実以上の何かを知り、その役割についてある程度理解するようになった。これは、彼らの行動がその知識によって左右されることを意味し、セルダン計画の数学を無効にし、計画自体を大きな危険にさらすことになる。第一ファウンデーションは憤慨して相手をライバルとみなし始め、小さなグループが第二ファウンデーションの精神的影響を検出してブロックする装置を秘密裏に開発し始める。数少ない手がかりから第二ファウンデーションの所在を推測する試みが何度も行われた後、ファウンデーションはターミナス (円形の銀河の「銀河の反対側」) にあると信じるに至った。ファウンデーションは第二ファウンデーションのメンバー 50 名からなるグループを発見し、彼らがそれを破壊したと信じて排除する。

50 人は、人類の集団行動が再び予測可能になり、セルダン計画の計算に従うように自らを犠牲にした志願兵でした。第二ファウンデーションは、かつての帝国の故郷であるトランターにあることが明らかになりました。「星の果て」という手がかりは物理的な手がかりではなく、「すべての道はトランターに通じ、そこがすべての星の終着点である」という古いことわざに基づいています。

第二ファウンデーションが存在すると信じている（一般には消滅したと信じられているが）若き政治家ゴラン・トレヴィーズは、ファウンデーションの市長であるハーラ・ブランノによって第二ファウンデーションを発見するために追放される。トレヴィーズはヤノフ・ペロラットという学者を同行させる。彼らがそう信じる理由は、ミュールの予測不可能な影響にもかかわらず、セルダンのホログラムの発言に従ってセルダン計画が依然として進行中であるように見えるためであり、これは第二ファウンデーションがまだ存在し、密かに計画を遂行するために介入していることを示唆している。ペロラットと数回会話した後、トレヴィーズは地球と呼ばれる架空の惑星にその場所の秘密が隠されていると信じるようになる。そのような惑星はどのデータベースにも存在しないが、神話や伝説では言及されている。トレヴィーズはその惑星が隠されていると信じている。トレヴィーズとペロラットは知らないが、ブランノは彼らの船を追跡しており、もし彼らが第二ファウンデーションを発見すれば、第一ファウンデーションが行動を起こせるようにしている。

第二ファウンデーションの主要メンバーであるストール・ジェンディバルは、トランターで、第二ファウンデーションができることよりもはるかに繊細な、非常に微妙^{な精神改変を受けた単純な現地人を発見した。彼は、銀河系には精神力のより大きな力が働いているに違い}ないと結論づけた。ターミナスでの出来事の後、ジェンディバルは、そうすればトランターの原住民の精神を改変した人物を見つけられるかもしれないと考え、トレヴィーズを追跡しようとする。

神話の中にある信頼できる情報の断片を頼りに、トレヴィーズとペロラットは、惑星上のすべての生物と無生物が共通の心を持つガイアという惑星を発見する。トレヴィーズを追ってきたブランノとジェンディバルもガイアにたどり着く。ガイアは、人類にとって最善を尽くしたいが、何が最善か確信が持てないため、この状況を仕組んだと明かす。第一、第二ファウンデーション、そしてガイアの指導者たちと対峙したトレヴィーズの目的は、人類の未来のための3つの主要な選択肢、つまり、物質世界とその伝統的な政治組織（帝国）の支配に基づく第一ファウンデーションの道、精神論とマインドコントロールを使用するエリートによる統治に基づく第二ファウンデーションの道、または、銀河全体をひとつの共有された調和のとれた生命体に吸収し、すべての存在と銀河がその一部となるガイアの道の中から最善の決定を下すという信頼を得ることである。

トレヴィーズがガイアの進路について決断を下した後、ガイアの知性はブランノとジェンディバルの心を調整し、それぞれが重要な任務に成功したと信じるようになります。(ブランノはセイシェルをファウンデーションに結びつける条約を交渉したと信じ、現在第二ファウンデーションのリーダーであるジェンディバルは第二ファウンデーションが勝利し、通常通り継続するべきだと信じています。) トレヴィーズは残りますが、ガイアが将来の正しい結果であると「確信」している理由がよくわかりません。

トレヴィーズは、まだ決断に迷いながらも、ペロラットと、精神力に優れたガイアの住民、ブリセノビアレッラ (通常は単にブリスと呼ばれる) とともに地球の探索を続けます。最終的に、トレヴィーズは 3 つの非常に古い座標セットを見つけます。それらを時間に合わせて調整すると、彼は船のコンピューターが座標付近の惑星をリストしていないことに気付きます。その場所を訪れると、忘れ去られたスペーサーの世界、オーロラ、ソラリア、そして最後にメルポメニアを再発見します。各惑星を探索し、ジレンマに直面した後も、トレヴィーズは未だに答えを見つけていません。

オーロラとメルポメニアは長い間無人だったが、ソラリアにはメンタリックス分野で極めて進んだ少数の人々が住んでいる。グループの命が脅かされると、ブリスは自分の能力（およびガイアの共有知性）を使って、彼らを殺そうとしているソラリア人を殺した。その結果、放っておけば殺されてしまう小さな子供が残されたため、ブリスは子供を連れて急いで惑星から脱出することを決断した。やがて、トレヴィーズは地球を発見したが、そこには彼にとって満足のいく答えはなかった（そこも長い間無人だった）。トレヴィーズは、答えは地球ではなく、地球の衛星である月にあるかもしれないと気づく。惑星に近づくと、彼らは月の中心部に引き込まれ、そこでR・ダニール・オリヴォウというロボットに出会う。

オリヴォーは、自分は何千年もの間人類の歴史を導く上で重要な役割を果たし、セルドンが心理歴史学を創り、ガイアを創るきっかけを与えてきたが、今や自力を維持する能力の限界に近づいており、まもなく機能しなくなると説明する。陽電子脳（2万年の記憶を含む）を交換したにもかかわらず、彼はまもなく死ぬだろう。彼の脳に代わるロボット脳や、人類の利益のために彼が支援を続けられるようなロボット脳は他には考えられないと彼は説明する。オリヴォーの精神を人間の有機知性、この場合はグループがソラリアで救出した子供の知性と融合させることで、人類の長期的な利益を確実にするための時間を稼ぐことができるだろう。

再び、トレヴィーズはオリヴァウを子供の優れた知性と融合させることが銀河にとって最善の利益になるかどうかを決定する立場に置かれます。この決定は曖昧なままです (おそらく「はい」ですが)。精神の融合は子供にとって利益になるかもしれないが、彼女には邪悪な意図があるかもしれないと示唆されているからです。

『ファウンデーションへの序曲』は、ハリ・セルダンが数学の会議でスピーチをした翌日、帝国の首都惑星トランターで始まる。数人が彼のスピーチの内容（数式を使って人類の歴史の未来を予測できるかもしれない）を知る。セルダンは皇帝と、秘密裏に活動する雇われたチンピラたちに追い回され、追放される。本の中で、セルダンと女性の同伴者で歴史学の教授であるドース・ヴェナビリは、チェッター・ハミンに連れられて各地を巡る。ハミンは記者を装い、セルダンを皇帝から隠すため、トランターの様々な社会階層を紹介する。トランター中の冒険を通して、セルダンは心理歴史学が現実的な科学であることを一貫して否定する。実現可能だとしても、開発には数十年かかるかもしれない。しかし、ハミンはセルドンが何かを知っていると確信しており、心理歴史学を展開するための出発点を見つけるよう彼に絶えず迫ります。最終的に、多くの旅とトランターのさまざまな多様な文化への紹介を経て、セルドンは既知の銀河全体を出発点として使用するのはあまりにも圧倒的すぎることに気付きます。そこで彼は、トランターを科学を解明するためのモデルとして使い、後でその応用知識を銀河の残りの部分に使用することを目標とします。

プレリュードの出来事から 8 年後、セルドンは心理歴史学の科学を解明し、それを銀河規模で応用しました。彼の知名度と名声は高まり、最終的に皇帝の第一大臣に昇進します。物語が進むにつれて、セルドンは老齢で自身の健康が悪化し、妻のドース・ヴェナビリを含む最も近しい人々を失います。成人してからずっと心理歴史学の理解に努めてきたセルドンは、孫娘のワンダに第二ファウンデーションを設立するよう指示します。

初期の物語は、エドワード・ギボンの『ローマ帝国衰亡史』にインスピレーションを受けたものである。このシリーズの筋書きは、「銀河帝国の衰亡」を背景に、ファウンデーションの成長と影響力に焦点を当てている。アシモフの物語のテーマは、未来派と関連したミケリズムとして知られるSF ファンダムの政治的傾向にも影響を受けている。

これらの本の焦点は、文明が進歩する傾向にあり、特に歴史を前例としてその進歩を分析しようとしている。『1984年』や『華氏451度』など多くのSF小説もこれを行っているが、それらの焦点は社会の現在の傾向がどのように実現するかにあり、現代世界の道徳的寓話として機能している。一方、 『ファウンデーション』シリーズは、より広い視野で傾向を検討し、ある時点の人間や文化の質ではなく、社会の進化と適応を扱っている。この点でアシモフは、かつて認めていたように、トゥキュディデスの著作『ペロポネソス戦争史』のモデルに従った。

アシモフは『第二次ファウンデーション』でシリーズを終わらせようとした。しかし、次の帝国が台頭するまでに1000年と予測されていたため（実際には数百年しか経過していなかった）、シリーズには完結感が欠けていた。何十年もの間、ファンは彼に続編を書くようにプレッシャーをかけていた。1982年、30年の休止期間を経て、アシモフは折れて、当時4巻目となる『ファウンデーションの端』を執筆した。その後すぐに『ファウンデーションと地球』が続いた。セルダンから約500年後を舞台とするこの小説は、未解決の問題を解決し、『ロボット』、『帝国』、『ファウンデーション』の小説すべてを1つの物語にまとめている。また、最後の12ページでは、単一の集合的精神が住む銀河であるギャラクシアに関するまったく新しい考え方を示している。この概念はそれ以上探求されることはなかった。アイザックの未亡人ジャネット・アシモフ（彼女のアイザックの伝記『It's Been a Good Life 』より）によると、彼は『ファウンデーション』と『アース』の後にどう続けるべきか全く分からなかったため、前編を書き始めたという。

1955年春、アシモフはスリリング・ワンダー・ストーリーズ誌に、当時のファウンデーション世界に関する自身の思考過程に基づいた人類の未来史を発表した。同誌によると、「この構想は当初一貫したパターンとして練られたものではなく、彼の全著作の約4分の1しか含まれていない」とのこと。このため、ファウンデーションシリーズの年代はおおよそで一貫性がない。^[8]

アシモフはファウンデーションシリーズは5万年ほど先の未来を舞台としており、ハリ・セルダンは西暦4万7千年に生まれていると推定している。^[8]この頃、未来の皇帝クレオン1世が帝国の首都トランターで生まれ、ファウンデーション紀元（FE）とファウンデーション三部作の出来事の78年前となる。クレオンが王位を継承した後、数学者のハリ・セルダンがヘリコンからトランターにやって来て、帝国の崩壊を予言する心理歴史学の理論を伝え、それがファウンデーション序章の出来事のきっかけとなる。^[9] ファウンデーションは数年後の物語を再開し、皇帝は暗殺され、セルダンは政界を引退する。^[10]

ファウンデーション時代の始まりには、オリジナルのファウンデーション小説（最初は短編小説シリーズとしてアスタウンディング サイエンス フィクション^{誌に掲載された）の出来事が起こり、ファウンデーションの世界におけるファウンデーション時代が本当に始まる。 [11]}アシモフによると、彼はこれを西暦47000年頃に起こそうとしていた。帝国は衰退し、ファウンデーションと戦い、数世紀後にファウンデーションが支配的な勢力として台頭する。^{[8]こうして}ファウンデーションと帝国の出来事が始まり、ミュータント能力のおかげでファウンデーションを打ち負かすミュールの予期せぬ台頭も含まれる。^[12]第二次ファウンデーションの出来事は、名ばかりの第二次ファウンデーションがミュールを捜索して倒し、オリジナルのファウンデーションの残党と戦い、暗黒時代を回避するまでを描いている。^[13]アシモフは、ミュールが西暦47300年頃に台頭し、衰退すると推定している。^[8]

『ファウンデーションの淵』は、ファウンデーション設立から500年後を舞台としており、原作の三部作とは別の物語である。 ^{[14] [8]} 『ファウンデーションと地球』はその直後に続き、人類は2つのファウンデーションの対立するビジョンとは異なる第三の道を選択し、それを正当化する。 ^[15]アシモフによると、第二銀河帝国は最初の小説の出来事から1000年後の西暦48000年に設立された。 ^[8]

アシモフ自身は、彼の小説の内部史は「実際には場当たり的に作られたものだ。小説中の相互参照は思いついたままに付け加えたものであり、体系化された歴史から来たものではない。…もし読者が私の物語を注意深く調べて、日付が内部的に矛盾していることに気付いたとしても、私は驚かないとしか言​​えない」とコメントしている。^[8]

アシモフの死後、アシモフ財団の許可を得て、3人の作家によって第2の『ファウンデーション』三部作の前編が執筆された。グレゴリー・ベンフォードの『ファウンデーションの恐怖』（1997年）、グレッグ・ベアーの『ファウンデーションと混沌』（1998年）、デイヴィッド・ブリンの『ファウンデーションの勝利』（1999年）である。^[16]

心理学者マーティン・セリグマンは著書『学問的楽観主義^』[17]の中で、心理学の原理に基づく予測社会学の可能性を指摘し、ファウンデーションシリーズが自身の職業人生において最も重要な影響を与えたとしている。また、彼は1988年の米国大統領選挙において、歴史上（社会学的に）大きな出来事を初めて予測したと主張しており、特にこれを心理学の原理のおかげだとしている。^[18]

ニュート・ギングリッチ下院議長は1996年の著書『To Renew America 』の中で、高校時代にファウンデーション三部作を読んで影響を受けたと書いている。 ^[19]

2008年のノーベル経済学賞受賞者であるポール・クルーグマンは、ファウンデーションシリーズのおかげで、心理歴史学に最も近い現存する科学として経済学に注目するようになったと述べている。 ^{[20] [21]}

ビジネスマンで起業家のイーロン・マスクは、このシリーズを自身のキャリアのインスピレーションの一つに挙げている。^{[22] 2018年2月、}ファルコン・ヘビーロケットの初飛行でマスクのテスラ・ロードスターが宇宙に打ち上げられたとき、他のアイテムとともにファウンデーションシリーズの5D光学データストレージコピーが搭載されていた。^{[23] [24]}

カール・セーガンは1978年に『ファウンデーション』シリーズについて「遠く離れたローマ帝国のダイナミクスの一部をわかりやすくまとめている」と述べ、SFが「読者には知られていない、あるいはアクセスできない知識の断片やヒントやフレーズを伝えることができる」ことの例として挙げた。^{[25] PBSのノンフィクションシリーズ}『コスモス：個人的な旅』では、セーガンは「銀河百科事典」と「地球を代弁するのは誰か」のエピソードで 銀河百科事典に言及した。

1966年、『ファウンデーション』三部作は、他のいくつかのSF・ファンタジーシリーズを抑えて、ヒューゴー賞の特別賞「ベスト・オールタイム・シリーズ」を受賞した。次点は、エドガー・ライス・バローズの『バースーム』シリーズ、ロバート・A・ハインラインの『未来史』シリーズ、エドワード・E・スミスの『レンズマン』シリーズ、J・R・R・トールキンの『指輪物語』だった。^[26]ファウンデーションシリーズは、2017年に「ベスト・シリーズ」部門が設立されるまで、この栄誉を受けた唯一のシリーズだった。アシモフ自身は、この一度限りの賞は『指輪物語』を称えるために作られたものだと思っていたので、自分の作品が受賞した時には驚いたと書いている。^[27]

このシリーズは、他に 3 つのヒューゴー賞を受賞しています。 『ファウンデーションの端』は1983 年に長編小説賞を受賞し、ほぼ 1 年間ベストセラーとなりました。1996 年と 2018 年には、それぞれ「ミュール」( 『ファウンデーション』と「エンパイア」の主要部分) が長編小説賞 (1946 年) に、「ファウンデーション」(シリーズの最初の物語で、最初の小説の第 2 章) が短編小説賞 (1943 年) にそれぞれ受賞しました。

ダグラス・アダムスの『銀河ヒッチハイク・ガイド』では、この百科事典の名前が挙げられており、かなり「無味乾燥」であり、その結果、アダムス自身の作品である『ザ・ガイド』よりも売れ行きが悪いと述べている。^[47]

フランク・ハーバートは『デューン』を『ファウンデーション』の対極として書いた。ティム・オライリーはハーバートに関するモノグラフで「デューンは明らかにファウンデーション三部作への論評である。ハーバートはアシモフの古典を生み出したのと同じ想像上の状況、つまり銀河帝国の衰退を取り上げ、異なる仮定を引き出し、根本的に異なる結論を示唆する形でそれを再表現した。彼が『デューン』に持ち込んだひねりは、ファウンデーションではなくミュールが彼のヒーローであるということだ」と書いている。^[48]

1995年、ドナルド・キングズベリーは「ヒストリカル・クライシス」を執筆し、後にそれを小説「サイコヒストリカル・クライシス」に発展させた。これはファウンデーションから約2000年後、第二銀河帝国の建国後を舞台としている。ファウンデーションシリーズと同じ架空の世界を舞台にしており、かなり詳細に描かれているが、ファウンデーション特有の名前はほぼすべて変更されている（例：カルガンがラクガンになる）、または避けられている（サイコヒストリーは無名だが頻繁に言及される創設者によって作られた）。この小説は、数学やコンピュータサイエンスの最近の発展や、SF自体の新しいアイデアに触発され、サイコヒストリーの考え方をいくつかの新しい方向から探求している。^[要出典]

1998年、ウィリアム・シャトナーとジュディス・リーブス・スティーブンス、ガーフィールド・リーブス・スティーブンスによる小説『スペクター』 （シャトナーバースシリーズの一部）では、ミラー・ユニバースの分岐経路がセルドン心理歴史研究所によって研究されたと述べられている。^[要出典]

マット・グレイニングのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』に登場するオーボエのようなホロフォナーは、ファウンデーションやエンパイアでマグニフィコが演奏するヴィジ・ソノールを直接ベースにしている。^{[49] [50]}

2006年から2007年にかけてのマーベルコミックの クロスオーバーストーリーライン「シビルウォー 」の中で、ファンタスティック・フォー#542でミスター・ファンタスティックは、ファウンデーションシリーズを読んだ後にインスピレーションを受けたと述べ、心理歴史学を展開する独自の試みを明らかにした。^[要出典]

ハードロックバンド、ディープ・パープルのリードシンガー、イアン・ギランによると、この曲『ザ・ミュール』はファウンデーションの登場人物に基づいているという。「そう、『ザ・ミュール』はアシモフにインスピレーションを受けたんだ。随分前の話だけど、君が正しいつながりに気づいたと思うよ…アシモフは1960年代に必読書だったからね。」^[51]

1973年、 BBCラジオフォニック・ワークショップによる音響デザインによるオリジナル三部作の8部構成のラジオ版がBBCラジオ4 ^[52]で放送された。これはステレオで制作された最初のBBCラジオドラマの1つである。BBC 7での再放送は2003年7月に開始された。

パトリック・タル（第1話から第4話）とマイク・ストット（第5話から第8話）が脚色し、デイヴィッド・ケインが監督を務めたこのドラマ化作品では、ウィリアム・イードルがハリ・セルダン役、ジェフリー・ビーヴァースがガール・ドーニック役、リー・モンタギューがサルヴァー・ハーディン役、ジュリアン・グローヴァーがホバー・マロウ役、ディンズデール・ランデンがベル・リオーズ役、モーリス・デナムがエブリング・ミス役、プルネラ・スケールズがレディ・カリア役で主演を務めた。

1998年までに、ニュー・ライン・シネマはファウンデーション三部作の映画版の開発に150万ドルを費やした。新しいフランチャイズの開発に失敗したことが、スタジオがロード・オブ・ザ・リングの映画三部作の制作に契約した理由の1つであった。^[53]

2008年7月29日、ニュー・ライン・シネマの共同設立者であるボブ・シェイとマイケル・リンが、彼らの会社ユニーク・ピクチャーズがワーナー・ブラザーズのために三部作の映画化をプロデュースする契約を結んだと報じられた。^[54] しかし、コロンビア・ピクチャーズ（ソニー）が2009年1月15日に映画化権の入札に成功し、その後ローランド・エメリッヒと監督・プロデューサー契約を結んだ。マイケル・ワイマーが共同プロデューサーに指名された。^[55] 2年後、スタジオはダンテ・ハーパーを雇って原作の映画化を依頼した。このプロジェクトは実現せず、 2014年に権利が利用可能になるとHBOが権利を取得した。^[56]

2014年11月、TheWrapはジョナサン・ノーランがHBO向けにファウンデーション三部作に基づいたテレビシリーズの脚本とプロデュースを行っていると報じた。^[56]ノーランは2015年4月13日にペイリーセンターで行われたイベントで自身の関与を認めた。^[57]

2017年6月、Deadlineはスカイダンス・メディアがテレビシリーズを制作すると報じた。 ^{[58] 2018年8月、} Apple TV+が10話の連続ドラマ化を発注したことが発表された。 ^[59]しかし、2019年4月18日、ジョシュ・フリードマンが共同脚本家兼共同ショーランナーとしてプロジェクトを離れる。これは明らかに計画通りで、フリードマンか脚本家のデヴィッド・ゴイヤーのどちらかが去り、もう一人が残ることになっていた。^[60] 2020年6月22日、AppleのCEOティム・クックはシリーズが2021年に公開されると発表した。^[61] 2020年3月13日、AppleはCOVID-19の発生により番組の撮影を一時停止した。^[62]撮影は2020年10月6日に再開された。^[63]

テレビシリーズ『ファウンデーション』はアイルランドのリムリックにあるトロイスタジオで撮影され、予算は約5000万ドルと見込まれていた。^[64]最初のエピソードは2021年9月24日に初公開された。^[65] Metacriticは22件のレビューに基づいて第1シーズンに100点満点中63点の加重平均スコアを与え、「概ね好評」を示している。^[66]第2シーズンは2023年にリリースされた。

• 「銀河年代記」アシモフの小説や物語に語られるすべての出来事を年代順に並べたもの（スペイン語）
• ファウンデーション三部作（BBCラジオ）^{[リンク切れ‍ ]}
• 「ザ・ファウンデーション」とは何か（SF考察）
• IMDbのアイザック・アシモフ